出版時(shí)間:2012-7 出版社:新世界出版社 作者:(捷克)卡雷爾·恰佩克 著,約瑟夫·恰佩克 繪 頁數(shù):180 譯者:賈毓婷
Tag標(biāo)簽:無
前言
前言 每個(gè)人心里,都住著一個(gè)快樂的園丁 在今天的中國(guó),能在陽臺(tái)的角落種朵小花都已經(jīng)是種奢侈,但我仍然堅(jiān)信,每個(gè)人在自己內(nèi)心的最角落,都會(huì)為自己保留一片精神的花園,每個(gè)人的內(nèi)心最深處,都住著一位快樂的園丁?! ∥覀兛释一鼗ú葜g的那份恬靜和安詳,重新感受大自然的無限美好?! ≌绫緯髡呖ɡ谞?middot;恰佩克所說:“我知道,這個(gè)世界上有許多不錯(cuò)的職業(yè),例如替報(bào)紙撰稿、進(jìn)入國(guó)會(huì)為選民服務(wù)、董事會(huì)中列席或者簽署官方文件;但無論這些職業(yè)有多好或多受人尊崇,這些職場(chǎng)上的人都無法與拿著鏟子的園丁相比!” 本書將帶您走進(jìn)的是一個(gè)波西米亞園丁的幸?;▓@! 恰佩克的花園,是世界上最被寵愛的花園;恰佩克本人,則是世界上最幸福的園丁?! ∫辉碌牟祭褚廊缓?,此時(shí)的恰佩克開始為他那藏身于硬泥之下、凍成了石頭的樹根揪心,同時(shí)還掛念著那些去年秋天才長(zhǎng)大、現(xiàn)在卻被凍僵的球莖。“如果我能幫上什么忙,我寧愿脫下自己的外套,給冬青樹披上;再為松樹套上我的長(zhǎng)褲;為了你—杜鵑花,我可以脫下自己的襯衫;而你—金雞菊,我會(huì)摘下帽子扣在你頭上;至于你—波斯菊,我只能貢獻(xiàn)出襪子了……請(qǐng)你們心存感激好不好?” 到了二月,這位園丁開始擔(dān)心天氣了,“二月份可是一段危險(xiǎn)的時(shí)節(jié),黑霜、濕氣、干旱和大風(fēng)等不速之客隨時(shí)威脅著可憐的園丁。這是全年中最短的一個(gè)月,卻也是最讓人心神不寧的一個(gè)月。這個(gè)時(shí)間不長(zhǎng)卻詭計(jì)多端的月份,可以說什么陰險(xiǎn)狡猾的事都干得出來:白天,它會(huì)慫恿灌木的小花苞探出頭來,到了晚上卻又用酷熱折磨它們……” 三月,當(dāng)連翹開出第一朵小花時(shí),我們的園丁會(huì)像只小狗一樣,趴在那里,盯著新芽,只為“不錯(cuò)過這一歷史性的時(shí)刻”;四月,他會(huì)一刻不停地在小花園里來回奔波,為手里的幼苗再找塊空地兒;五月,他開始為花園里的新成員們擔(dān)心了;六、七月間最鬧心的是雨水,如果雨水不足,他會(huì)比孩子他媽奶水不足還操心,尤其是到了七月,他總是會(huì)用特有的口吻表達(dá)自己強(qiáng)烈的看法:“老天應(yīng)該下場(chǎng)雨!”八月是最躁動(dòng)的季節(jié),遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)度假的園丁會(huì)一封接著一封信寫給自己的鄰居,一點(diǎn)兒也不放心把自己的花園交給這幫懶鬼;九、十月,對(duì)于園丁來說,“春天”才真正來臨,收獲的季節(jié)到來了;十一月到來時(shí),他開始讓自己心愛的小花兒們準(zhǔn)備迎接冬天了;一到十二月,他會(huì)來到花園中輕聲宣布:“沒什么好玩的了,孩子們,游行早已畫上休止符;你們好好躺下吧,是冬眠的時(shí)候了!”然后他回到書房,開始翻開園丁目錄,為自己的花園規(guī)劃來年…… 他會(huì)像中年的父親伺候剛出生的女兒一樣伺候花草,絞盡腦汁地給它們準(zhǔn)備最美味的泥土,“收藏家里的蛋殼、從垃圾筒里撿出吃剩的骨頭、收集剪下的指甲、掃起從煙囪里落下的煤灰、收刮水槽里的細(xì)沙……”盡管如此,當(dāng)他在街上看到一坨漂亮完整的糞便時(shí),還是會(huì)忍不住連連嘆息“暴斂天物”?! ≡谇∨蹇说奈淖种新劵ㄐ岵輹r(shí),你會(huì)意識(shí)到,大自然原來如此豐富,如此富有人情味兒;同時(shí)你還會(huì)發(fā)現(xiàn)他的幽默渾然天成,不帶一絲做作,輕松流暢,比絞盡腦汁兒逗你笑的演員不知高明多少倍。 他就像是一位在跟孫子輩兒們聊天的老爺爺,說盡他那座小花園的家長(zhǎng)里短,滿腹牢騷,嘮嘮叨叨,但卻怎么都不會(huì)招人厭煩。 他比塔莎奶奶更能體味生活中那些靜靜的快樂,比《飛屋旅行記》中的老爺爺更幽默、更浪漫、更富有幻想,比趙大叔更懂得什么才是“讓人會(huì)心的幽默”?! ∶滋m·昆德拉曾經(jīng)說過:“隨著年歲見長(zhǎng),我們的童心其實(shí)并未泯滅,只是被忙碌的生活包裹得越來越厚,直到連自己都看不見。恰佩克用《一個(gè)園丁的一年》在每個(gè)人心里種下了一座花園,喚醒了我們每個(gè)人心中的那個(gè)園丁。” 我相信,讀完這本書之后,你會(huì)感覺到,在這繁忙的塵世中,當(dāng)世人都在為名利奔忙時(shí),你的世界原來可以如此純凈,如此快樂!
內(nèi)容概要
本書是捷克著名作家卡雷爾?卡佩克所寫的少數(shù)自然文學(xué)作品之一,被認(rèn)為是“這個(gè)來自波西米亞鄉(xiāng)下的農(nóng)民留給世人最珍貴的禮物”。全書通過20多個(gè)文筆靈動(dòng)、趣味雋永的小品文,描繪出了一個(gè)笨拙卻樂天的園丁在12個(gè)月里收拾花園的故事。在本書當(dāng)中,卡雷爾以極大的耐心,跟讀者分享了“如何蓋一座小花園”、“如何成為一個(gè)園丁”,“一粒種子怎樣發(fā)出幼芽”,“怎樣等待雨露的滋潤(rùn)”等田園生活的樂趣,全書看似夸張卻蘊(yùn)含哲理,通過園丁在一年中的辛勤勞作,揭示出微渺的人類應(yīng)該好好看待生命中的每一天,珍惜周圍所有的親人與朋友。
作者簡(jiǎn)介
卡雷爾?恰佩克,捷克著名作家、劇作家、記者,1936年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名候選人之一,在其短暫的一生中,卡雷爾可謂著述頗豐,既有極富思想深度的幻想故事(如《鯢魚之亂》),也有寫給孩子們的童話(如《小狗達(dá)西卡》、《九個(gè)童話故事》),還有寫給成年人看的自然文學(xué)散文(如《一個(gè)園丁的一年》),其中許多作品都已成為捷克家喻戶曉的經(jīng)典
書籍目錄
01 如何蓋一座小花園 // 001
02 如何做一個(gè)真正的園丁// 007
03 園丁的一月// 013
04 說說種子 // 019
05 園丁的二月// 025
06 園丁和他心愛的土地// 033
07 園丁的三月// 039
08 聊聊幼芽// 047
09 園丁的四月// 051?
10 勞動(dòng)節(jié)的慶典// 061
11 園丁的五月// 065
12?天降甘霖// 075
13?園丁的六月// 081
14?那些種菜的園丁// 089
15?園丁的七月// 093
16?植物的另類區(qū)分法// 103
17?園丁的八月// 107
18?那些種仙人掌的人// 117
19?園丁的九月// 123
20?大地// 131
21?園丁的十月// 137
22?談秋天之美// 147
23?園丁的十一月// 153
24?冬眠的真相// 163
25?園丁的十二月// 169
26?論園藝生活// 179
章節(jié)摘錄
如果你每天都這么搞,那么兩個(gè)星期后,原來該是草皮的地方將長(zhǎng)滿雜草。為什么品種最優(yōu)良的草皮種子會(huì)長(zhǎng)出最狂野的雜草呢?這是大自然的秘密,我也說不清。不過我倒覺得:為了得到更漂亮的草皮,也許我們?cè)撝苯臃N雜草種子才對(duì)。到了第三個(gè)星期,各種雜草藤蔓將遍布你的花園,它們不僅四處蔓生,還把根深深地扎入地下一尺;如果你想將它們徹底除掉,就必須連泥帶根一起把它們拔出來。越是惹人討厭的東西,生命力就越強(qiáng),這話一點(diǎn)都沒錯(cuò)?! ≡谶@段時(shí)間里,碎石小徑不知摻了什么東西,居然變成了滑溜溜的黏土路。不過,在經(jīng)歷了前面那些事情后,你現(xiàn)在已經(jīng)可以很淡定地面對(duì)了?! o論如何,雜草必須得連根拔除。就在你奮力除草的時(shí)候,腳跟后頭那片未來應(yīng)該是草皮的地方卻還是像創(chuàng)世紀(jì)第一天一樣,是一片光禿禿的黃土地,上頭零零星星地點(diǎn)綴著一些看似綠霉、又好似一口氣就能吹散的綠毛一樣輕飄飄的東西:別懷疑,那就是可愛的草皮了!于是,你滿心幸福地踮起腳尖繞著它走,替它驅(qū)趕麻雀;就在你盯著地面等著看它長(zhǎng)高時(shí),白玉蘭和紅醋栗也已經(jīng)悄悄地長(zhǎng)出了第一片小葉子。至此,你終于由衷地發(fā)出歡呼:春天已經(jīng)悄然來臨了! 從現(xiàn)在起,你對(duì)事物的觀念開始發(fā)生改變:天降甘露,你會(huì)說這是為你的花園而降的;陽光燦爛,你覺得最先灑在你家花園上;滿天星斗,你期待著花園經(jīng)過一夜安眠,第二天會(huì)更加生機(jī)勃勃?! 〗K有一天,你在清晨醒來,會(huì)發(fā)現(xiàn)你的花園已經(jīng)是一片蔥郁,齊刷刷的草皮上晶瑩的露珠在閃動(dòng);玫瑰花苞從樹叢中探出頭來,被晨光映成淡淡的紫色;枯樹枝長(zhǎng)粗長(zhǎng)高,樹冠延展成茂密厚重的綠傘,樹陰下的空氣則彌漫著一股潮濕發(fā)霉的氣味。到那時(shí),你將不再記得當(dāng)初那個(gè)光禿禿的黃土園子,那像綠毛一樣輕飄飄的小草皮,那第一對(duì)小嫩芽,那一條黏土路。你心愛的美麗花園,真的蓋好了。 就連受天氣影響不太大的人,都對(duì)天氣有諸多抱怨,那園丁就更不用說了!如果只下了一點(diǎn)小雪,他會(huì)理直氣壯地抱怨,這算哪門子下雪;如果雪下大了,他又會(huì)氣憤地表示,這雪會(huì)壓壞我的針葉樹和冬青樹;如果一點(diǎn)兒雪都沒下,他會(huì)憂心忡忡地想到那災(zāi)難性的黑霜;終于捱到冰消雪融了,他又會(huì)詛咒起那狂放不羈的大風(fēng),它們?cè)趫@子里橫沖直撞,一番肆虐之后只留下哀鴻遍野;如果太陽膽敢在一月里露頭,園丁又會(huì)頭痛不已,生怕樹枝會(huì)過早冒出新芽;下雨了,他會(huì)心疼他那嬌弱的阿爾卑斯山小花兒;要是久旱不雨,他又會(huì)記掛他的杜鵑花。最理想的情況是:從一月初到一月底,氣溫始終維持在-0.9℃,積雪能維持在127毫米(最好是輕飄飄的小雪花兒),天上多云,遮住太陽,平靜無風(fēng),最多是從西方飄來些和煦微風(fēng)……一切都安詳美好。然而實(shí)際的情況卻是,從來沒有人關(guān)心過、哪怕只是問一句我們園?。禾鞖馐冀K風(fēng)和日麗好不好? 園藝學(xué)本來就是一門科學(xué)。女孩子們可別光唱著:“玫瑰盛開在我的窗前。”而是要改唱:“硝酸鉀和牛糞堆在我的窗前。”我們相信:盛開的玫瑰是給業(yè)余愛好者觀賞用的,而園丁的快樂則是另一種更深層次的、類似于接生的快樂。園丁死后不會(huì)因?yàn)槲颂嗷ㄏ愣兂珊麄冎粫?huì)變成蚯蚓,一點(diǎn)點(diǎn)地啃著黑乎乎的、含氮的、略帶苦味的泥土?! ∨嘤硞€(gè)新品種,無疑是每一位園丁心底深藏的夢(mèng)想。“如果我能培育出金色的勿忘我,藍(lán)色的罌粟花或是白色的龍膽根—什么?你說藍(lán)色更好看?重要的不是顏色,而是白色龍膽根還不存在!再者,你也知道,就算是培育花草,人們也是有些排外心態(tài)的;如果在某個(gè)世界性的比賽上,我們國(guó)家的玫瑰勝過了美國(guó)的“獨(dú)立紀(jì)念日”或是法國(guó)的“馬賽曲”,那該是多么令人心生喜悅和驕傲的事情啊! 就連人們的信仰也會(huì)隨著季節(jié)更迭而變化。夏天時(shí),人們可能成為泛神論者,認(rèn)為自己是大自然的一部分;到了秋天,人們又被打回到平凡百姓的原型。就算我們不是虔誠(chéng)的教徒,也會(huì)慢慢地重新做人。每個(gè)家庭的爐火都是為了向家神致敬而燃燒。人們對(duì)家庭的愛,猶如對(duì)天上星辰的崇拜一樣,永恒不變?! ≈劣谀?,像你這樣在浩瀚宇宙里沒有半寸屬于自己土地的人,還是可以盡情地詠嘆秋天。你還可以在花盆里栽下風(fēng)信子或郁金香的球莖,它們?cè)诙炜赡軙?huì)被凍死,但也可能發(fā)芽、開花。具體做法是:你先去買來一些自己喜歡的球莖,然后向附近的園丁朋友買一袋堆肥土回來,接著從家里的閣樓或地下室里搬出所有空的舊花盆,把每個(gè)球莖單獨(dú)放在每一只花盆里,最后你一定會(huì)發(fā)現(xiàn)剩下一些球莖,卻沒有多余的花盆了,你只好再買一些花盆回來,但堆肥土卻不夠了,你只好再買一袋堆肥土,這下花盆和球莖又不夠用了,因?yàn)樯岵坏脕G掉剩下的堆肥土,你只好再買更多的花盆和球莖回來……這樣不斷循環(huán),直到你的家人忍無可忍,出面阻止你為止。于是,你家的窗臺(tái)、書桌、衣櫥、儲(chǔ)物間、地下室和閣樓里都擺滿了花盆,接著你就滿懷期待,迎接冬天的到來。 ……
編輯推薦
1:米蘭·昆德拉、卡夫卡傾力推崇,歷久彌新,流傳一個(gè)世紀(jì)的人文經(jīng)典! 2:幽默搞笑,清新自然,處處洋溢著難以抗拒的田園之樂,帶讀者回歸純凈富足的內(nèi)心世界! 3:《新京報(bào)》熱情推薦!全球銷量超5000萬冊(cè)!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載