出版時間:2009-6 出版社:湖北長江出版集團,湖北少年兒童出版社 作者:高爾基 頁數(shù):112 譯者:劉仁輝
前言
從苦難中開出鮮花來——《童年》導讀 《童年》是蘇聯(lián)偉大文學家高爾基著名的自傳體三部曲中的第一部,是高爾基最優(yōu)秀的作品之一。文中記敘了阿遼沙顛沛的童年生活。三歲的阿遼沙因父親的不幸去世而被迫隨母親來到外公家的大染坊。在這個家里,有自私、貪婪、專橫的外公,有粗野、狠毒、愚蠢的舅舅,也有善良、友好的傭工,小阿遼沙在這里開始了他的童年生活。之后,因為兩個舅舅鬧分家,他又隨外公遷到別處。然而,這個新家卻不斷遭受米哈伊爾舅舅的“騷擾”,全家又被迫再次搬遷,但外公為了湊齊母親再婚的嫁妝,不得不賣掉漂亮可愛的新宅而遷到一座老屋的地下室,后來阿遼沙又隨繼父遷到一個墻上沒有糊墻紙、木頭縫里嵌著麻屑、里面全是蟑螂的小屋里。但是,無論遷到哪里,阿遼沙也無法逃脫當時社會殘酷黑暗的環(huán)境,他的痛苦遭遇也記錄了“聰明能干而又貪婪蠻橫”的外公一步步走向破產潦倒的現(xiàn)實,宣告了一個小市民家庭的破敗。 阿遼沙的童年以父親的去世開始,又以母親的離世而結束。父親去世時,他還只是不知道哭的、只關心被泥土砸到墓坑里的青蛙的懵懂孩童,離開母親時,他已長成一個鎮(zhèn)定的、給母親的墳上鋪草皮的勇敢、成熟的少年,前后兩次告別親人的場景展示了他從過早走上人生艱途的童年生活中獲得的種種磨煉?! ⊥陸斒强鞓返?、幸福的、無憂無慮的,阿遼沙的童年也有天真快樂。比如,聽外婆講述懲惡揚善的童話故事,和樸實的“小茨岡”(伊凡)玩游戲,節(jié)日里全家在一起快樂忘情地跳舞唱歌,挑外公念祈禱詞的毛病,和“好事情”的友誼,跟少校家三個孩子的偷偷約會等,這些有趣的事情都讓他難以忘懷。但在小小年紀的阿遼沙看來,這世間更多的是無窮的不和諧、不痛快,這些都讓他煩悶窒息甚至孤獨:家庭里,有外公和舅舅們的貪婪、殘忍、愚昧;父子、兄弟之間勾心斗角,常常為一些小事而喋喋不休地爭吵甚至大打出手;“小茨岡”無辜的鮮血;男人對女人施加的種種暴戾;表哥們的欺辱愚弄等等;社會上,有人們對動物的折磨,對醉酒乞丐、傻子和浪蕩女人的戲弄等“街頭作樂”的殘忍行徑;有給外公干了一輩子活的格里戈里最終流落街頭的悲??;有假扮成馬車夫的大盜賊彼得大叔的神秘自殺;有大街上明目張膽的“小偷”的丑惡行為等等?! ≡跓o邊的苦難中,慈祥、樂觀、果敢、愛憎分明的外婆卻在阿遼沙心中埋下善良和正義的種子,阿遼沙的個性和意識逐漸豐滿。他敢于反抗毒打他的外公,斥罵喪心病狂的舅舅,用最惡毒的方法報復酒店老板娘,甚至勇敢地拿起小刀刺向虐待母親的繼父;同時他又奮不顧身搶救落井少年,和街上的窮孩子一起結成伙伴靠撿破爛幫助維持家里的生活,在花園里的荒地上建立自己的干凈的小窩,在夏夜的星空下內省靜思,在學校頂住惡意同學的嘲笑順利地通過了升三年級的考試并獲得了令外公非常高興和感動的獎品……這些豐富的身心感受增強了他追求光明和抗爭黑暗的勇氣,使他面對苦難人生充滿了堅強的力量?! 「郀柣菫榱俗约旱暮⒆佣鴦?chuàng)作這本書的,希望后輩能體味父輩成長過程中的艱辛和苦難。而在當今新時代的社會背景下,廣大的小讀者更應該讀這本書,了解一下阿遼沙時代的生活,感悟一下小阿遼沙是如何在艱難的環(huán)境下積極地成長成熟,對小讀者的成長無疑將是一種相當好的激勵。
內容概要
《童年(彩插版)》是高爾基寫的自傳體小說三部曲的第一部。主人公阿遼沙幼年喪父、母親改嫁,他寄居在經(jīng)營小染坊的外公家,卻經(jīng)常遭到專橫的、瀕臨破產的外公毒打,只有善良的外婆總護著他。阿遼沙的童年是在痛苦和磨難中度過的。此書通過一個兒童天真無邪的眼光,向讀者生動地展示了19世紀中葉俄國社會底層人物的生活,描繪了許許多多小市民丑陋和愚昧的生活風貌以及當時俄國的宗教、喪葬等民風民俗。
作者簡介
高爾基(1868-1936),前蘇聯(lián)作家,原名阿列克賽·馬克西莫維奇·彼什科夫。生于木工家庭。當過學徒、碼頭工、面包師傅等,流浪俄國各地,經(jīng)歷豐富。1892年開始發(fā)表作品。1906年發(fā)表長篇小說《母親》,反映俄國工人階級的革命斗爭,被視為第一部社會主義現(xiàn)實主義作品。十月革命后積極參加社會主義文化活動。寫有自傳體三部曲《童年》《在人間》《我的大學》。
書籍目錄
第一章 父親去世第二章 寄居外公家第三章 “小茨岡”之死第四章 外婆的童話第五? 在田野街的生活第六章 家產之爭第七章 上帝是什么第八章 與‘好事情”的友誼第九章 彼得大叔的秘密第十章 母親回來了第十一章 父親的故事第十二章 丑惡的繼父第十三章 謀生之路
章節(jié)摘錄
第一章 父親去世 在一間昏暗狹小的屋子里,我父親直挺挺地躺在窗下的地板上。一雙大手平放在胸前,眼睛緊閉,臉色發(fā)黑,牙齒難看地齜著,模樣讓我十分害怕。母親圍著一條紅裙子,跪在父親身旁,一邊用小梳子梳理父親的頭發(fā),一邊傷心地哭泣,眼睛都哭腫了。外婆輕輕握著我的手。她胖墩墩的身體,大大的腦袋,大大的眼睛,穿著一身黑衣服。她也在哭,身子顫顫的,把我往父親身邊推。我感到有些害怕,緊緊抓著外婆的衣襟,不肯過去?! 鞍Γ煤⒆樱烊ジ愕鎰e吧。他這么年輕就離開人世,你以后再也看不到他了……” 我從沒見過大人哭,也弄不懂外婆對我說這些話的意思。我剛剛患過一場大病,現(xiàn)在才勉強能下地走路。病中的情形我還記得很清楚: 父親總是樂呵呵地照料我,但到后來,他突然不見了,改由外婆來看護我?! 澳闶菑哪膬簛淼难剑孔吡撕荛L的路嗎?”我問外婆?! 拔沂菑哪崛漳嶙瑏淼模皇亲邅淼?,水上怎么能走呢?傻孩子!”外婆回答道?! ≡谒喜荒茏??坐船?啊,太可笑了,太有意思了! “為什么我是傻孩子呢?”我感到很納悶,就問外婆。 “因為你說起話來嘰嘰喳喳的。”外婆笑瞇瞇地說。 外婆和藹的笑容讓人感到很親切,從見到她的第一天起,我就喜歡上她了?! ∥蚁M茴I著我立刻離開這間屋子,因為我在這兒實在太難受了?! ∧赣H的號哭嚇得我心神不安,她可是從來也沒有這么軟弱過,她人高馬大,身子結實,手勁兒特別大,而且總是打扮得利利索索的,儀態(tài)端莊??墒侨缃癫恍辛?,她衣服歪斜凌亂,以前梳得光光的頭發(fā),現(xiàn)在都散亂地披在赤裸的肩上,她跪在那兒,有些頭發(fā)都碰到了父親的臉?! ∥蓍T外嘈雜地站著好些人,有穿黑衣服的鄉(xiāng)下人,也有警察?! 靶欣?,快點收拾吧!”警察不耐煩地吼叫著?! ∥彝蝗豢匆娔赣H吃力地從地板上站起來,可沒站穩(wěn),仰面倒了下去,頭發(fā)散在了地板上。她雙目緊閉,面色青紫,齜著牙大聲地說:“阿列克謝,趕快出去,快!把門關上!” 外婆見狀,把我推到一邊,沖到門口高聲叫道:“親愛的鄰居們,你們不要害怕,也不要理她,看在基督的面上,你們趕快離開這兒吧!這不是得了霍亂,是女人要生孩子。求你們啦,各位好人!” 我跑到屋子一角,躲在一只箱子后面,從那里看見母親在地上滾來滾去,痛苦地呻吟著,把牙咬得吱吱響。外婆跟著她在地上爬著,快樂地說:“為了圣父圣子,忍著點兒,忍著點兒!瓦留莎……圣母保佑……” 我嚇得目瞪口呆。她們在父親的身邊滾來爬去,來回碰他,可他一動不動,好像還在笑呢?! ⊥蝗唬诤诎抵?,我聽見一個嬰兒的啼哭聲! “啊,謝天謝地,是個男孩!”外婆如釋重負地說,然后她點燃了一支蠟燭?! 『髞淼氖聝何矣洸磺辶?,也許是我在角落里睡著了?! ∥矣洃浿锌梢越由先サ牧硗庥∠螅菈瀳錾匣臎龅囊唤??! √礻幊脸恋?,下著雨。我站在溜滑的小土丘上,看著他們把父親的棺材放進墓坑??永锶撬?,還有幾只青蛙,有兩只已經(jīng)爬到了黃色的棺材蓋上。站在墳旁邊的,有我、外婆、警察和兩個手拿鐵鍬臉色陰沉的鄉(xiāng)下人?! 奥癜桑ゾo時間埋吧!”警察催促道?! ⊥馄庞挚蘖似饋恚靡唤穷^巾捂著臉。 那兩個鄉(xiāng)下人立即揮動鐵鍬往坑里填土,擊得坑底的雨水噼啪作響,那兩只青蛙從棺材上跳了下來,往坑壁上爬,可是土塊很快就又把它們打了下去?!白甙桑⒘锌酥x!”外婆拉著我的手說。我不想離開,把手從她的手中抽了出來。 “唉,真是沒法子,主啊!”外婆埋怨道,不知是在說我呢,還是在說主。 墓穴終于被土封住了。可外婆仍一動不動地站在那兒,似乎在想著什么?! 蓚€鄉(xiāng)下人用鍬背拍著墳墓上的泥土,把它拍平整。忽然,空中刮起一陣大風,把雨卷走了。外婆領著我穿過許多深黑色的十字架,朝遠處的教堂走去?! 澳銥槭裁床豢??應該大哭一場才對!”走出墳場的圍墻時,她說?! 拔也幌肟蕖!薄 班蓿幌肟?,那就算了,不哭也好!” 我很少哭,哭也是因為受了氣,而不是因為疼痛什么的。 我一哭,父親就笑話我,而母親則嚴厲地斥責我:“不許哭!” 我們乘坐了一輛小馬車行駛在泥濘的街道上?! 澳莾芍磺嗤苓€能出來嗎?” “可能出不來了,上帝會保佑它們的,沒事兒!” 不論是父親,還是母親,都沒有這么頻繁地念叨過上帝?! 滋煲院?,外婆、母親和我一起上了一艘輪船。 剛生下來的小弟弟死了,包著白布,外面纏著紅色的帶子,靜靜地躺在角落里的一張小桌子上。我坐在包袱上,從小小的窗戶向外望,渾濁的流水泛起白色的泡沫,不時地卷著浪花向窗戶玻璃撲來。我嚇得趕緊跳到地上?! 班?,別怕!” 外婆用她那雙溫暖的手把我抱了起來,輕輕地將我重新放在包袱上面。周圍的所有東西都在顫抖,只有母親靜靜地靠著船壁,雙手枕在腦后,一動也不動。她臉色鐵青,雙眼緊閉,一聲不吭,似乎完全變成了另一個人,就連她的衣服,我也覺得是那么的陌生?! ⊥馄挪恢挂淮螌λf:“瓦里婭,吃一點東西吧,少吃點兒,好嗎?要不然,你會把身子拖垮的。” 母親好像沒聽見,依舊紋絲不動?! 八_拉托夫,那個水手呢?”母親突然憤怒地吼道。 這時,一個肩膀寬闊頭發(fā)花白的人走了進來,他穿著一身藍衣服,手里拎著一個小箱子。外婆接過箱子,把小弟弟的尸體放到里面,然后托著它向門口走去。可她太胖了,要側著身子才能擠過窄窄的艙門,她站在門口不知如何是好?! 鞍パ?,媽,你看你!”母親叫了一聲,上前奪過小棺材?! ∷齻z走了。我還在艙里,打量著那個穿藍衣服的人?! 鞍?,小弟弟死了,是吧?” “你是誰?” “水手?!薄 八_拉托夫呢?” “是個城市。你看,窗外就是!” 窗戶外面,土地在緩緩移動,那黑暗而陡峭的土地就像是剛從圓圓的大面包上切下來的一樣,上面霧氣彌漫?! 拔彝馄拍??” “去埋你的小弟弟去了?!薄 奥裨诘叵??” “不埋在地下埋在哪兒?” 我給他講了埋葬父親時也埋了兩只青蛙。他抱起我來,親了親?! 鞍。∨笥?,有些事你還不懂!用不著去可憐那些青蛙,可憐一下你的媽媽吧,你看她都傷心成什么樣子了!” 汽笛嗚嗚地響了。那個水手趕緊放下我,撒腿就往外跑,同時還叫道:“小鬼,快跑,快!”我不由自主地也跟著跑了起來?! ¢T外,昏暗的過道里一個人也沒有,樓梯上鑲的銅片閃爍著亮光。我抬頭一看,只見許多人背著包袱,拎著提包在走動??礃幼铀麄円麓?,那我也該下了。可當我和大家一起走到甲板旁的踏板前時,有人對我嚷了起來:“喂,你是誰家的孩子呀?小家伙,你是誰家的孩子?” “我不知道。” 于是人們撫摸我的頭,拍我的肩,弄得我有點不知所措。最后那個白頭發(fā)的水手跑了過來,把我抱起來向眾人解釋說:“這孩子從阿斯特拉罕來,他是自己從船艙里跑出來的……” 他把我抱回艙里,放在行李上,嚇唬我說:“再亂跑我要揍你了!” 我呆坐著。頭頂上的嘈雜聲漸漸地靜下來,輪船也不噗噗地響了,也停止了打顫。船艙里變得黑暗起來,窗戶仿佛被一堵潮濕的墻擋住了一樣,空氣非常沉悶,周圍的行李好像都大了一圈兒,擠壓得我?guī)缀醮贿^氣來?! ‰y道我就這樣永遠被扔在了船上? 我去開門,開不開,銅門把手根本就扭不動。我抄起裝牛奶的瓶子,拼命向門把手砸過去,瓶子碎了,牛奶順著我的腿流進了靴子里。 我非常沮喪,躺在包袱上,悄悄地哭了起來。最后,我噙著淚水睡著了?! ≥喆泥坂垲潉影盐殷@醒了,船艙里的玻璃窗戶明晃晃的,像個小太陽。 外婆不知什么時候回到了我身邊,正慢慢地梳著頭,時而皺皺眉,時而嘟囔幾句。她的頭發(fā)又密又長,披散下來一直拖到地板上。她用一只手托住泛著藍光的烏黑長發(fā),用另一只手費勁地把木梳插進濃密的頭發(fā)里。她微微撇著嘴唇,黑眼睛一眨一眨的,似乎在生誰的氣?! ∷裉旌孟窈懿桓吲d,不過我問她頭發(fā)為什么這么長時,她的語調還像昨天一樣溫柔:“這好像是上帝給我的懲罰,是他在讓我梳這些該死的頭發(fā)!年輕的時候,我這頭濃密的長發(fā)可真令人羨慕,而現(xiàn)在我老了,梳理起來既費時又勞神,實在讓人討厭!唉,不提它了,睡吧,乖孩子,天還早呢,太陽剛出來!” “我不睡了!” “好,不睡就不睡了?!彼⒖叹屯饬耍幻婢幹p子,一面看了看在沙發(fā)上躺著的母親。母親躺在那兒,一動不動,像根木頭。“寶貝,你說說,昨天你怎么把牛奶瓶給打碎了?小點聲告訴我!” 外婆說話的語調溫和而親切,她說的每一句話,都深深印在了我的腦海里。在外婆沒來之前,我仿佛在黑暗中昏睡。她的到來,喚醒了我的沉睡,帶領我走進了光明,還為我周圍的東西帶來了美麗的光環(huán)! 輪船緩緩地前進著。我們用了很長一段時間才到達尼日尼。我還能清晰地回憶最初那美好的幾天?! √鞖廪D晴,我和外婆整天都在甲板上呆著。伏爾加河靜靜地流淌著,秋高氣爽,天空澄澈,兩岸的秋色很濃,一片收獲前的景象。 橘紅色的輪船逆流而上,輪片有節(jié)奏地拍打著藍色的水面,隆隆作響。 “啊,多美??!”外婆精神煥發(fā),在甲板上走來走去,興奮地瞪大了眼睛?! ∷紶栒咀。⒃谀莾?,看著河岸發(fā)呆?! ∥逸p輕拉了拉她的印花黑布裙。她猛然回過神來:“噢,我好像睡著了!” “你為什么哭啊?” “親愛的寶貝,我哭是因為我太快樂了!我老了,你知道,我已經(jīng)六十歲了!” 她聞了聞鼻煙,開始給我講一些稀奇古怪的故事,有善良的強盜,有妖魔鬼怪,也有圣人賢士。她的聲音很低,臉緊緊挨著我的臉,眼睛睜得大大的,一眨不眨地凝視著我,似乎要借助眼神往我心里注入一股生機一樣?! ∷v得流暢自然,非常好聽,每次她講完了,我總會說:“再講一個!” “好,那就再給你講一個吧:灶神老頭兒坐在爐灶下面的空洞里,面條兒扎傷了他的腳,他哎喲哎喲地直叫:‘哎喲,疼啊,我受不了啦,小老鼠!’” ……
編輯推薦
名家導讀·世界兒童文學經(jīng)典名著?! ∫粋€催人淚下的童年故事,一部打動人心的勵志經(jīng)典。 全面展現(xiàn)世界兒童文學精粹,傾力打造中國孩子最喜愛的經(jīng)典童書。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載