出版時間:2008-12 出版社:萬卷出版公司 作者:(英)威廉·莎士比亞 頁數(shù):389 譯者:湯實
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《莎士比亞戲劇集(悲?。ㄓ纷髡呱勘葋喸诩s1590~1612的20余年內(nèi)共寫了三十七部戲?。ㄈ缂由吓c弗萊徹合寫的《兩位貴親》則是三十八部),還寫有二首長詩《維納斯與阿多尼斯》,《魯克麗絲受辱記》和一百五十四首十四行詩。他的戲劇多取材于歷史記載、小說、民間傳說和老戲等已有的材料,反映了封建社會向資本主義社會過渡的歷史現(xiàn)實,宣揚了新興資產(chǎn)階級的人道主義思想和人性論觀點。由于一方面廣泛借鑒古代戲劇、英國中世紀(jì)戲劇以及歐洲新興的文化藝術(shù),一方面深刻觀察人生,了解社會,掌握時代的脈搏,故使莎士比亞得以塑造出眾多栩栩如生的人物形象,描繪廣闊的、五光十色的社會生活圖景,并使之以悲喜交融、富于詩意和想象、寓統(tǒng)一于矛盾變化之中以及富有人生哲理和批判精神等特點著稱。
作者簡介
莎士比亞,英國文藝復(fù)興時期杰出的戲劇家和詩人,代表作有四大悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》,喜劇《威尼斯商人》等和一百多首十四行詩。是“英國戲劇之父”,本·瓊斯稱他為“時代的靈魂”,馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”。被賦予“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”。
書籍目錄
哈姆萊特羅密歐與朱麗葉李爾王奧瑟羅
章節(jié)摘錄
生存還是死亡第一幕第一場厄耳錫諾。城堡前的露臺弗蘭西斯科立臺上守望,勃那多自對面上。勃那多 那邊是誰?弗蘭西斯科 不,你先回答我;站住,告訴我你是什么人。勃那多 國王萬歲!弗蘭西斯科 勃那多嗎?勃那多 正是。弗蘭西斯科 你來得很準(zhǔn)時。勃那多 現(xiàn)在已經(jīng)打過12點鐘;你去睡吧,弗蘭西斯科。弗蘭西斯科 謝謝你來替我;天冷得厲害,我心里也老大不舒服。勃那多 你守在這兒,一切都很安靜嗎?弗蘭西斯科 一只小老鼠也不見走動。勃那多 好,晚安!要是你碰見霍拉旭和馬西勒斯,我的守夜的伙伴們,就叫他們趕緊來。弗蘭西斯科 我想我聽見了他們的聲音。喂,站?。∧闶钦l?霍拉旭及馬西勒斯上?;衾?都是自己人。馬西勒斯 丹麥王的臣民。弗蘭西斯科 祝你們晚安!馬西勒斯 ??!再會,正直的軍人!誰替了你?弗蘭西斯科 勃那多接我的班。祝你們晚安!下。馬西勒斯 喂!勃那多!勃那多 喂,——啊!霍拉旭也來了嗎?霍拉旭 有這么一個他。勃那多 歡迎,霍拉旭!歡迎,好馬西勒斯!馬西勒斯 什么!這東西今晚又出現(xiàn)過了嗎?勃那多 我還沒有瞧見什么。馬西勒斯 霍拉旭說那不過是我們的幻象。我告訴他我們已經(jīng)兩次看見這一個可怕的怪象,他總是不肯相信;所以我請他今晚也來陪我們守一夜,要是這鬼魂再出來,就可以證明我們并沒有看錯,還可以叫他和它說幾句話?;衾?嘿,嘿,它不會出現(xiàn)的。勃那多 先請坐下;雖然你一定不肯相信我們的故事,我們還是要把我們這兩夜來所看見的情形再向你絮叨一遍?;衾?好,我們坐下來,聽聽勃那多怎么說。勃那多 昨天晚上,北極星西的那顆星已經(jīng)移到了它現(xiàn)在的地方,時鐘剛敲了一點,馬西勒斯和我——鬼魂上。馬西勒斯 住聲!不要說下去;瞧,它又來了!勃那多 正像巳故的國王的模樣。馬西勒斯 你是有學(xué)問的人,去和它說話,霍拉旭。勃那多 它的樣子不像巳故的國王嗎?看,霍拉旭。霍拉旭 像得很;它使我心里充滿了恐怖和驚奇。勃那多 它希望我們對它說話。馬西勒斯 你去問它,霍拉旭?;衾?你是什么鬼怪,膽敢僭竊丹麥先王出征時的神武雄姿,在這樣深夜的時分出現(xiàn)?憑著上天的名義,我命令你說話!馬西勒斯 它生氣了。勃那多 瞧,它昂然不顧地走了!霍拉旭 不要走!說呀,說呀!我命令你,快說!鬼魂下。馬西勒斯 它走了,不愿回答我們。勃那多 怎么,霍拉旭!你在發(fā)抖,你的臉色這樣慘白。這不是幻象吧?你有什么高見?霍拉旭 對著上帝起誓,倘不是我自己的眼睛向我證明,我再也不會相信這樣的怪事。馬西勒斯 它不像我們的國王嗎?霍拉旭 正像你是你自己一樣。它身上的那副戰(zhàn)鎧,正是他討伐野心的挪威王的時候所穿的;它臉上的那副怒容,活像它有一次在談判決裂以后把那些乘雪車的波蘭人擊潰在冰上的時候的神氣。怪事怪事!馬西勒斯 前兩次他也是這樣不先不后地在這個靜寂的時辰,用軍人的步態(tài)走過我們的眼前?;衾?我不知道究竟應(yīng)該怎樣想法;可是大概推測起來,這恐怕預(yù)兆著我們國內(nèi)將要有一番非常的變故。馬西勒斯 好吧,坐下來。誰要是知道的,請告訴我,為什么我們要有這樣森嚴(yán)的戒備,使全國的軍民每夜不得安息;為什么每天都在制造銅炮,還要向國外購買戰(zhàn)具;為什么趕造大批船只,連星期日也不停止工作;這樣夜以繼日地辛苦忙碌,究竟為了什么?誰能告訴我?霍拉旭 我可以告訴你;至少一般人都是這樣傳說。剛才他的形象還向我們出現(xiàn)的那位已故的王上,你們知道,曾經(jīng)接受驕矜好勝的挪威的福丁布拉斯的挑戰(zhàn);在那一次決斗中間,我們的勇武的哈姆萊特——他的英名是舉世稱頌的——把福丁布拉斯殺死了;按照雙方根據(jù)法律和騎士精神所訂立的協(xié)定,福丁布拉斯要是戰(zhàn)敗了,除了他自己的生命以外,必須把他所有的一切土地?fù)軞w勝利的一方;同時我們的王土也提出相當(dāng)?shù)耐恋刈鳛橘€注,要是福丁布拉斯得勝了,就歸他所有,正像在同一協(xié)定上所規(guī)定的,他失敗了,哈姆萊特可以把他的土地沒收一樣。
媒體關(guān)注與評論
故事也許已經(jīng)在莎士比亞的時代說盡了?,F(xiàn)在我們每天在消費的故事,不過是一遍又一遍的翻版。所以讀莎士比亞,就像去看那些故事的先祖,永遠(yuǎn)有一種親切的神秘感。“一千個人心目中有一千個漢姆雷特”,這也可以說明莎士比亞故事的生命力。去莎士比亞的書中找到屬于自己的哈姆雷特,大概是文學(xué)課程的第一個章節(jié)。————張悅?cè)煌扑]和!
編輯推薦
《莎士比亞戲劇集(悲劇)(英國)》:世界文學(xué)名著必讀本。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載