屈賦通釋

內(nèi)容概要

一、本書屈賦正文依《山帶閣注楚辭》(清蔣驥著，中華書局1958年9月版)，注譯屈作二十七篇，個(gè)別字句參照其他版本有所改動(dòng)。分段注釋、淺說也大部分按《山注》的分段方式。
二、注釋部分參閱歷代諸家注解，就自己的理解擇其善者而從之。為方便讀者查閱，注釋部分皆列出原句。除詞義解釋外，特殊句式、詞性還作了語法的說明。由于歷代注家理解的不同，注釋時(shí)一般列出幾家具有代表性的說法，以供讀者參考?？紤]到王逸的《楚辭章句》流傳最早，影響最大，后世學(xué)者又多以此為本，故將《章句》的文句注解部分全文錄出，置于注釋之首。王注明顯謬誤的地方，也特別予以指出。
三、每段的淺說包括內(nèi)容的理解、詮釋與總結(jié)，結(jié)構(gòu)及其作用的說明，寫作手法和藝術(shù)鑒賞等，置于注釋之后。
四、為方便讀者在讀正文時(shí)能通讀成誦，將生僻字、異讀字的注音置于正文本字之后，以括號標(biāo)出。注釋所引用資料的生僻字，一般也以括號標(biāo)出注音。個(gè)別冷僻字由于難以查到資料，故未列出，敬請諒解。
五、譯文多采用直譯的方法。因考慮到原文“詩”的特點(diǎn)，故譯文盡量按現(xiàn)代漢語押韻，或按鄰近的音押韻，不能整段押同樣的韻的，也力爭鄰近的幾個(gè)句子押相近的韻，使譯文讀起來上口。
 六、本書可供高中以上文化的讀者閱讀，也可作為大學(xué)的教材和一般研究者參考之用。
七、為便于讀者熟悉、背誦和引用屈原的一些名句，特就個(gè)人體會(huì)，遴選了屈作中一些句子，輯成《屈句咀英》附于正文之后，以供讀者參考。同時(shí)將賈誼《吊屈原賦》和唐沈亞之《屈原外傳》附錄于后，以饗讀者。

書籍目錄

忠昭日月，藝著千秋——代序
凡例
離騷
九歌
 東皇太一
 云中君
 湘君
 湘夫人
 大司命
 少司命
 東君
 河伯
 山鬼
 國殤
 禮魂
天問
九章
 惜誦
 涉江
 　哀郢
 　抽思
 　懷沙
 　思美人
 　惜往日
 　橘頌
 　悲回風(fēng)
　遠(yuǎn)游
　卜居
　漁父
　招磊
　大招
附一：屈句咀英
附二：吊屈原賦(漢)賈誼
附三：屈原外傳(唐)沈亞之
后記

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    屈賦通釋 PDF格式下載

---