普希金

前言

　　20世紀(jì)80年代初，比較文學(xué)剛在國(guó)內(nèi)興起時(shí)，張鐵夫教授就與湖南省幾位學(xué)者一道籌建了湖南省比較文學(xué)學(xué)會(huì)，建立了省內(nèi)比較文學(xué)研究的體制，培養(yǎng)和凝聚了科研力量。如今，湖南比較文學(xué)界在張鐵夫教授的帶領(lǐng)下，一直保持著良好的發(fā)展勢(shì)頭，形成了自己的鮮明特色，并且成為了全國(guó)比較文學(xué)界的一支勁旅。在他與季水河院長(zhǎng)的帶領(lǐng)下，湘潭大學(xué)建立了比較文學(xué)博士點(diǎn)。在原有的學(xué)科研究基礎(chǔ)上，新的一批比較文學(xué)學(xué)者正在以強(qiáng)勁的勢(shì)頭發(fā)展著新形勢(shì)下的學(xué)科研究，其學(xué)術(shù)群體中的學(xué)者包括：張鐵夫、吳岳添、季水河、羅婷、何云波、童真、王潔群、李志雄、宋德發(fā)、楊向榮等?！　」P者與湖南比較文學(xué)學(xué)會(huì)關(guān)系一直較密切，對(duì)他們的學(xué)術(shù)境況也比較了解。他們即將出版的“中外文學(xué)與文論叢書(shū)”，既是湖南近年來(lái)比較文學(xué)研究成就的一次集體展示，更是中國(guó)比較文學(xué)界的一件盛事?！　≡谶@套叢書(shū)中，包含著他們最新的學(xué)術(shù)研究成就，叢書(shū)內(nèi)容厚實(shí)、觀(guān)點(diǎn)新穎、特點(diǎn)鮮明，值得學(xué)界關(guān)注?，F(xiàn)將叢書(shū)中筆者認(rèn)為最有價(jià)值的地方指出來(lái)，以饗讀者。

內(nèi)容概要

本書(shū)是張鐵夫教授及其課題組的第四部普希金研究專(zhuān)著。    回顧普希金的百年中國(guó)之旅，揭示中國(guó)普希金研究的成就與困境，并從多維視角對(duì)普希金的經(jīng)典進(jìn)行解讀。

作者簡(jiǎn)介

張鐵夫，1938年生，湖南新化人，湘潭大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。1960年畢業(yè)于華中師范學(xué)院俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，旋即留校任教。1976年調(diào)入湘潭大學(xué)，曾任中文系主任、人文學(xué)院院長(zhǎng)、校學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任、比較文學(xué)與世界文學(xué)研究所所長(zhǎng)。主要社會(huì)兼職有中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事、湖南省比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。1991—1992年在俄羅斯聯(lián)邦弗拉基米爾師范學(xué)院文學(xué)系訪(fǎng)學(xué)。1993年經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)享受政府特殊津貼。曾被評(píng)為湖南省優(yōu)秀社會(huì)科學(xué)專(zhuān)家、全國(guó)優(yōu)秀教師。主持國(guó)家課題和省部級(jí)課題多項(xiàng)，’出版教材、著作10種，譯著10種。主要成果有專(zhuān)著“普希金研究三部曲”(《普希金的生活與創(chuàng)作》、《善希金與中國(guó)》、《普希金新論——文化視域中的俄羅斯詩(shī)圣》)和譯著《普希金論文學(xué)》等。曾獲省部級(jí)教學(xué)、科研成果獎(jiǎng)一、二等獎(jiǎng)7項(xiàng)。1999年獲俄羅斯聯(lián)邦政府頒發(fā)的普希金紀(jì)念獎(jiǎng)?wù)隆?/pre>


書(shū)籍目錄
前言上  編  第一章  融合西東：俄國(guó)文化語(yǔ)境中的普希金    一、是“等距離”接觸和反映，還是距離不等？    二、是“介于東西方文化之間”，還是以西為主的西東融合？  第二章  超越民族：世界文化語(yǔ)境中的普希金    一、閱讀視野的普世性    二、對(duì)世界的多元觀(guān)照    三、普遍價(jià)值觀(guān)與普遍人性的頌歌    四、從俄羅斯的“初戀”到全世界的愛(ài)戀  第三章  百年回眸：中國(guó)文化語(yǔ)境中的普希金（上）    一、誤讀和反復(fù)誤讀    二、走向?qū)υ?huà)和理解  第四章  世紀(jì)展望：中國(guó)文化語(yǔ)境中的普希金（下）    一、一股熱潮    二、兩大突破    三、三個(gè)空間    四、四大危機(jī)下  編  第五章  生活與藝術(shù)：普希金愛(ài)情詩(shī)中的性表現(xiàn)    一、性描寫(xiě)的內(nèi)容和層次    二、性描寫(xiě)的顛覆功能    三、性描寫(xiě)的特征    四、性描寫(xiě)與生活  第六章  享樂(lè)與自?。浩障＝鹪缙谠?shī)歌中的酒神精神    一、享樂(lè)主義    二、自省精神  第七章  帝王情結(jié)與詩(shī)人情懷：普希金筆下的帝王形象    一、普希金的帝王情結(jié)    二、主要帝王形象分析    三、帝王形象的表現(xiàn)手法  第八章  歷史事件與文學(xué)表現(xiàn)：《黑桃皇后》與19世紀(jì)初俄國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型    一、《黑桃皇后》與俄國(guó)社會(huì)思想和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型    二、《黑桃皇后》與轉(zhuǎn)型期的社會(huì)階層    三、《黑桃皇后》與文學(xué)轉(zhuǎn)型  第九章  集體記憶與個(gè)體話(huà)語(yǔ)：普希金童話(huà)詩(shī)新解    一、普希金童話(huà)詩(shī)的創(chuàng)作背景    二、普希金童話(huà)詩(shī)的故事學(xué)分析    三、普希金童話(huà)詩(shī)的文化人類(lèi)學(xué)闡釋附錄：關(guān)于普希金研究的對(duì)話(huà)后記


章節(jié)摘錄
　　21世紀(jì)伊始，我國(guó)普希金研究就呈現(xiàn)出良好勢(shì)頭，這似乎表明我國(guó)新世紀(jì)普希金研究將會(huì)熱潮不斷。但透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)，我們不難發(fā)現(xiàn)，除學(xué)位論文外，本世紀(jì)最具分量的論著實(shí)際完成于20世紀(jì)末期，他們的集中發(fā)表催生了新世紀(jì)的第一股研究熱潮。透過(guò)這股熱潮的表面，筆者認(rèn)為中國(guó)21世紀(jì)的普希金研究至少面臨著四處危機(jī)。如果這四處危機(jī)得不到有效緩解，那么，中國(guó)新世紀(jì)普希金研究的第一股熱潮有可能也是最后一股熱潮。　　危機(jī)一：學(xué)術(shù)空間。我國(guó)普希金作品翻譯已相當(dāng)完備，有的作品已經(jīng)有十幾種譯本，如果再重譯作品，無(wú)疑造成智慧資源的浪費(fèi)。研究論著也有800余篇論文和300余種著作發(fā)表和出版。正因?yàn)榍叭税哑障＝鹧芯客葡蛞粋€(gè)又一個(gè)高度，從而增加了后輩學(xué)人創(chuàng)新的難度。在新世紀(jì)，我國(guó)俄羅斯文學(xué)研究者出于學(xué)術(shù)策略的考慮，將不得不回避普希金，把精力轉(zhuǎn)向其他研究領(lǐng)域，如俄羅斯白銀時(shí)代文學(xué)?！　∥C(jī)二：外語(yǔ)。中國(guó)人研究普希金要達(dá)到一個(gè)更高的境界，除需要出色的中文水平，還需精通俄語(yǔ)。我國(guó)普希金學(xué)的頂尖學(xué)者都是如此。由于政治、經(jīng)濟(jì)等原因，“文革”之前，我國(guó)高校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和其他專(zhuān)業(yè)的第一外語(yǔ)都是以俄語(yǔ)為主，從而培養(yǎng)了大量俄語(yǔ)人才，也為普希金研究打下了扎實(shí)的外語(yǔ)基礎(chǔ)。同樣因?yàn)檎?、?jīng)濟(jì)等原因，“文革’’后，在我國(guó)高校，英語(yǔ)逐步取代了俄語(yǔ)的主流地位，目前我國(guó)幾乎每所高校都開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，但開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的只有25所左右，并且俄語(yǔ)作為第一外語(yǔ)也退出了歷史舞臺(tái)。因此，我國(guó)新世紀(jì)不僅普希金研究面I臨語(yǔ)言危機(jī)，整個(gè)俄羅斯文學(xué)研究都將面臨語(yǔ)言危機(jī)。








圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(60)
勉強(qiáng)可看(435)
一般般(742)
內(nèi)容豐富(3078)
強(qiáng)力推薦(252)


 


    普希金 PDF格式下載