書的手藝人
出版時間：2008/09/15 出版社：青林國際出版股份有限公司 作者：伊勢英子 譯者：鄭明進
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
療癒系繪本天后－伊勢英子在臺出版的最新作品
伊勢英子發(fā)掘多年來在法國生活的所見所得，透過修書匠的修護整理舊書的過程，傳達出對書的深厚情感。
利用繪本重現(xiàn)修書匠高超精細的手藝，並從逐漸隱沒的職業(yè)當中，表達對「職人精神」與「專注」的崇敬。
細膩的觀察力、溫柔的筆法、深富哲理的畫面，建構(gòu)出伊勢英子獨有的藝術(shù)世界，可提供繪本、插畫創(chuàng)作者豐富的參考價值。
故事講述小女孩蘇菲最喜歡的書散開了，雖然書店裡有很多新的植物圖鑑，可是她還是希望能把這本舊的修補好。那麼，該找誰修書呢？
??！就去找Relieur叔叔吧！
Relieur是「再一次重新裝訂」的意思，也用來形容專門運用60多項手工技術(shù)來裝訂、修補舊書的人，我們將這樣的人稱為「書的手藝人」。
蘇菲看著自己的圖鑑在Relieur叔叔的手中，修飾完成、裝訂牢固，重新有了新的生命。
而且，圖鑑還換上新書皮，那可是蘇菲最愛的森林綠色呢！上面還有她的名字呢！
Relieur叔叔幫蘇菲修補的書，再也沒壞掉過。而蘇菲呢？多年後，已經(jīng)是個植物學者了。
作者簡介
伊勢英子
1949年出生，13歲以前在北海道生活、成長，東京藝術(shù)大學畢業(yè)，隨後至法國遊學一年。繪畫、大提琴與旅遊是她生活中不可或缺的構(gòu)成重心，並從拉大提琴和旅行中取材，從教養(yǎng)孩子和養(yǎng)狗的經(jīng)驗中取材，寫了不少的隨筆成集。
她創(chuàng)作的《草帽》曾獲得繪本日本獎，創(chuàng)作的童話《麻吉寶寶的繪圖日記》獲得野間兒童文藝新人獎，而《水仙月的四日》曾獲得產(chǎn)經(jīng)出版文化美術(shù)獎，其中最為人津津樂道的是她以宮澤賢治作品創(chuàng)作的繪本，像是《風之又三郎》、《座敷童子的故事》和《夜空的星星》等等。她也經(jīng)常受邀舉辦作品原畫展，以壓克力畫在各地展出。
目前在臺灣出版發(fā)行的中文繪本有《山之生》、《海之生》和《天鵝》等，擅長以豐富的光影切換和色彩的各式變奏，為文字故事傳達出令人讚嘆的感染力，其中《海之生》更榮獲了中國時報2005「開卷好書獎」最佳童書的肯定！
最新的中文繪本作品是《畫之旅》和《愛書人》，兩書都帶著法國風情和身為插畫家對於創(chuàng)作和書籍的熱情。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計15條)
- 這本書并沒有波瀾跌宕的內(nèi)容，也沒有華麗鮮艷畫面，有的只是平淡的街景，近乎日常的故事____小女孩心愛的書壞了,找盧利尤伯伯把書修好的故事。卻著著實實地在我心中激起了不小的波浪。小女孩本可以買一本新書，當然，這也是很多家長的選擇，用壞了的東西就不要了，特別當修回來花費的時間和金錢要比買一個新的來的更多的時候，例如，書。大家都說現(xiàn)在是一個文化得不到重視的時代，這對于一個勉強稱得上文化工作者的我來說的確是一個十分揪心的事情。很多時候，無論情愿或者不情愿，文化的價值是用金錢來衡量的。的確，每本書后面都有一個標價，但這僅僅代表付出這個價錢可以買到它，卻并不等同于擁有它。我相信每一本書都會有靈魂的，起碼我們社的繪本我認為是有的，它是凝結(jié)了作者的每一個深思，每一種情感。這也是我們社為什么大部分的書都是精裝書的原因____比起只是一本書,我更希望讀者能把它作為是一個收藏品?！侗R利尤伯伯》帶給我們的恰恰是這樣一個美好的希冀，水彩風格描畫出來的富有人文氣息的法國街頭，盧利尤伯伯粗糙而又精巧的雙手，蘇菲專注的看著自己的寶貝，一頁頁看似平淡的畫面卻強有力地激蕩著我的內(nèi)心，猶如一首贊歌在我心中回響不斷，久久不能平靜。
“父親的手是魔法之手，我也能擁有一雙魔法之手嗎？”____盧利尤伯伯回憶起小時候。
盧利尤伯伯要用60道工序才令到書重新獲得新的生命，那一個行業(yè)，如何獲得新的生命呢？傳統(tǒng)的手工業(yè)日漸蕭條，難免令人感到惋惜。我個人是最怕看到一個老人在堅持維系一個即將消失的行業(yè)這樣的畫面。因為每每這種畫面都是配上傷感的音樂，夕陽西下的背景，總會讓我唏噓不已。可是我發(fā)現(xiàn)這樣可能只是我的一廂情愿?？赡墚斒氯俗约罕旧聿⒉徽J為這是一種傷感，事物總有定律，如生命一樣一個行業(yè)的衍生與沒落總是有它的必然性。盧利尤伯伯喜歡這樣的工作，喜歡可以令到像蘇菲這樣愛書之人人的愛書重獲生命，這樣就足夠了。就像一個彌留之際的老人，身邊的人在哭，他在笑。書中并沒有提及到盧利尤伯伯的店有沒有繼承人，大概這也不重要，重要的是蘇菲那到書以后再也沒有壞掉過，而且還當上了植物學家。這就是一個行業(yè)生命的見證吧。傳承，可能就是這樣，它把最重要的精神寄托在了小蘇菲小小的心靈里。請恕我文筆拙劣，沒有辦法將《盧利尤伯伯》帶給我的感動完全寫出來。 - 這本圖畫書講述的是巴黎一個酷愛植物的小女孩，為修補她心愛的植物學圖典而與盧利尤伯伯相遇的故事。
小女孩蘇菲最喜歡的植物圖鑒散開了，雖然書店里有很多新的圖鑒，可是她還是希望能把自己這本修補好。
可是，該找誰修書呢？??！就去找盧利尤伯伯吧！
盧利尤在法語里（RELIEUR）就是“再一次重新裝訂”的意思！
故事里的盧利尤伯伯是一位專門運用60多項手工技術(shù)來重新裝訂、修補舊書的老工匠。
這是一項正在消亡中的古老手工行業(yè)：修補書的行業(yè)。
作者兼畫家選擇了一個獨特的視角，帶著讀者進行了一次優(yōu)雅浪漫的紙上旅行，讓我們領(lǐng)略到古老工藝背后所深藏的神奇魔力。
巴黎街道的一角，小巷里的小窗。
窗子里，有位忙著做手藝活的老人。
小小的燈下，白發(fā)勻整的搖動，手里拿著針和線，
把泛黃的書本，一針一針的縫好。
背靠著窗子，排列著顏色尺寸各異的書本。
深紅、綠、藏青、黑、茶色的皮革封面上，
是金箔文字和阿拉伯風格的裝飾。
時間的流淌凝縮成色彩和光，
那里奏響的是沉默與記憶的音樂。
窗玻璃上有小小的字條，寫著：
"RELIEUR-DOREUR"（裝訂-金箔）
還有——
“我是盧利尤，一切商業(yè)的書，我既不賣，也不買?！?br />
- 書名很奇怪，什么是“盧利尤伯伯”呢？
被那封面素雅的水彩畫吸引，輕輕翻開封面——畫面柔美而流暢，吸引人繼續(xù)看下去。
原來“盧利尤”是一種手工藝——重新裝訂?！氨R利尤伯伯”是書的手藝人，在他們神奇之手的魔力下，舊書重新有了新的生命，得以繼續(xù)將文化不斷傳承下去......
是一本畫面優(yōu)美、內(nèi)容深刻的好書，非常值得收藏。 - 小女孩蘇菲和盧利尤伯伯的對話：
——看，先把書拆散，才能再把它訂起來。
“盧利尤”，也有“再一次連到一起”的意思。
——伯伯，你喜歡金合歡樹嗎？
——封面已經(jīng)舊得不成樣子啦，換個新的吧。
——金合歡花的蜂蜜可好吃了。
——伯伯，你知道嗎？到了夜里，金合歡會把葉子合起來如睡。
——不要湊上來，切紙板的時候會吧你的手切著。
……
小女孩蘇菲迷戀著植物，盧利尤伯伯迷戀著書籍的裝訂。
這是一個關(guān)于迷戀的故事。
迷戀是一種專注的狀態(tài)，有著豐富的表現(xiàn)和宣泄的渠道、層次。
它會帶來更加的迷戀。就好比記錄，在記錄的過程中，抽象的概念，想象，瞬間的意識，萌動，以及無法斗膽與人共享的秘密和愿望，變成凝固的，真實的欲望和思考。它的美妙，更在于她的私密性，一個安靜，獨享，自戀的過程。就好像在鏡子前耿耿于懷自己的傷疤或者凸起的小腹。
盧利尤伯伯的工作需要60道工序，因為他們的修復，許多書籍獲得了生命，變得獨一無二。因為盧利尤伯伯的迷戀，蘇菲得到了那本專門為她制作的植物圖譜，看到封面的合金歡樹，幸福的她仿佛墜入自己的小花園。
迷戀是一種強大的力量，它帶來了相信，帶來了專注，帶來了強大的滿足感。并且創(chuàng)造了美。
我決心尋找迷戀的小花園，培土施肥，等待它的美麗。
- 這是一個講述裝幀書籍的手藝人的故事，從中可以看到一本書新生的幸福，一個書的手藝人的驕傲和堅持。
小女孩蘇菲非常喜歡一本植物圖鑒，由于看得太多，書頁都散開了。蘇菲想要把書修補好，一位書攤的老伯伯告訴他，去找盧利尤吧。盧利尤是法語RELIEUR的音譯，指的是手工裝幀書籍的職業(yè)。蘇菲找到了這么一位盧利尤，他耐心而細致地幫助蘇菲重新裝幀散頁的植物圖鑒，60道工序一絲不茍，只有深愛著書，深愛著這個職業(yè)的人才能做到吧。這就是盧利尤伯伯作為一個盧利尤的驕傲和堅持。繪本接近結(jié)尾的時候，寫到了盧利尤伯伯小時候他爸爸對他所說的話：書上寫滿了重要的知識、故事、人生和歷史。盧利尤的工作就是使這些東西不被遺忘，能夠傳承到未來。60多道工序，一道一道都要掌握，最后是用金箔在書脊上印上書名。到了這一步才能稱得上是一名盧利尤。不能留名也沒有關(guān)系?！昂⒆?，要有一雙妙手。”每當書本被修復，被巧妙地裝訂好，它就又獲得了新的生命?！案赣H的手是魔法之手，我也能擁有這么一雙魔法之手嗎？”年幼的盧利尤伯伯這么想道。蘇菲的書最終被修繕一新，她最喜歡的金合歡樹的那一頁成了封面，在封面上，用金箔寫著一行大字“蘇菲的樹”?！皶鴵Q新名字了！金色的文字刻著我的名字！”盧利尤伯伯重新裝幀過的這本書再也沒有壞過，而蘇菲也終于成為了一位植物學家……
每一個愛書的人相信都能被這本書所感動，無論是描述修補書的工序還是盧利尤伯伯的回憶，抑或是最后那行金色的“蘇菲的樹”和美麗的金合歡樹封面的出場，全都蘊含著對書的深切眷戀和愛惜。這是天下愛書人共同的心聲。
濕濕的水彩尤其能夠渲染出那種豐富的情緒，悠長而深遠。只不過色調(diào)是以冷色為主，對于好動的孩子來說，可能過于沉靜了，但應(yīng)該比較適合情緒較為敏感，喜歡讀書的孩子。當然，愛書的成人也一樣非常適合。 - 有次聽中央臺的“東吳相對論”，節(jié)目中談到成都和瑞士，談到沿海經(jīng)濟與內(nèi)陸經(jīng)濟，說到瑞士手表、瑞士軍刀，說到瑞士產(chǎn)品中的一個要素——人的要素，那種經(jīng)驗和年齡積累下來的東西，不可言傳的東西。它凝結(jié)在產(chǎn)品中，給了產(chǎn)品無可比擬的附加值，就像大師級廚師手中的“少許”。我不知道這樣說，你明白了沒。
看完《盧利尤伯伯》，我想到了那期節(jié)目中關(guān)于“手感”的那場對話。傳統(tǒng)工藝，六十多道工序，“線的松緊、皮革的軟硬、紙的干濕、材料的優(yōu)劣，全都靠這雙手來把握?！?br /> 書的最后，你將為盧利尤伯伯最后修訂好的專為蘇菲的書而感驚艷，那真的是非常美和感人的設(shè)計和制作。
這真的是一本相當感人的書。關(guān)于手藝人，關(guān)于正在瀕臨消逝的“盧利尤”。淡淡的敘述，像詩行。清新的畫風，帶你漫步詩意的巴黎街頭……
- 由于愛書，更加愛和書有關(guān)的點點滴滴。對書一直有完美主義的追求，而到手的書，也都享受我的特級愛護：為每一本書包上透明的或者白色的書面，洗完手才會輕輕翻看它們，從小每一本書都不亂涂亂畫，不從下面翻頁而是從右邊翻這樣書的邊不容易泛黃。書是我最好的朋友，所以我對它們也會盡我所能地好。從小到大我的書都愛護得嶄新如初，現(xiàn)在很多書依然可以給表弟表妹小侄子小侄女看，比書店的還新呢。如果書掉頁了呢？在國外的小朋友就比較幸?？?，因為有盧利尤伯伯。
盧利尤伯伯的職業(yè)是我所向往的。它講的是歐洲傳統(tǒng)手工書的制作。這是非常精到的工藝，所以一本好書的好裝幀，常常比書本身都有價值。國內(nèi)有仿此類書的如董橋先生的《今朝風日好》以及他在牛津出版社出版的另外幾本散文，有幸擁有《絕色》《青玉案》《記憶的腳注》，都是裝幀相當考究的書，但是依舊是現(xiàn)代化流水作業(yè)的成品，同一本一本手工制作的書沒法比。盧利尤伯伯從事的是這個行業(yè)，往往也是傳承下來的作坊生產(chǎn)，經(jīng)驗和手藝非常重要。中國沒有這樣的行業(yè)，因為中國的書傳統(tǒng)是線狀，是經(jīng)折裝，是蝴蝶裝，等等等等，我怎么例舉都不會有那么多如同歐洲那么精密而代代相傳的精裝手工書——不是中國的不精致，只是中國手工將人極少受到重視尊敬和優(yōu)待，這行這業(yè)也就匿跡。不過書里沒有交代一個事實哦，這樣的裝幀其實是極其昂貴的。
畫風上來說，水彩是也是我所愛的味道。其中貫穿的童趣，為書增色。不過，不是精致的畫風，顏色也不夠考究。這許是作者慣常的風格，但是不是我的愛，所以我沒有給足5顆星。這一點不影響稱這本書為好書，它確實值得一讀。
再回到書本身內(nèi)容來說。雖然喜歡繪本而買了很多不同國家地區(qū)出版的繪本，蒲蒲蘭繪本館的書看得多卻擁有得甚少，這本是唯一的一本。一來，蒲蒲蘭向來面向的讀者群更為年幼，繪畫風格童趣過度，藝術(shù)感不夠，二來紙張和裝幀質(zhì)素比起海豚和啟發(fā)等等系列的書來說不夠完美，三來價格往往驚人，性價比相較后令我望而怯步。而這本《盧利尤伯伯》，綜合各種因素來說還是值得擁有的一本書。內(nèi)容上，是個比較不常見的題材，而且情感動人，也可以告訴小朋友們要愛護自己的書本，同時愛護自己的所有東西，珍惜每一件物品因為不論多常見的東西往往都來之不易。
每一本書，在即時或是若干年以后都會是寶貴的財富，所以，請善待它們：） - 我很喜歡給新買的書包上封皮，各種顏色的，純色的藝術(shù)紙，然后鄭重地寫上書名。
這些是我的書。
朋友說，書包上書皮，封面就失去了意義。
可是，她不知道，許多時間以后，再打開書皮，宛如全新的書展現(xiàn)在眼前，是一件多么快樂的事情。
僅限于我喜歡的書。
盧利尤伯伯把一本散亂的舊書重新變成了只屬于“我”的獨一無二的精裝書，一絲不茍地一步步地來，是多么鄭重的心意??！
我們沒有盧利尤伯伯。
我只好繼續(xù)給書包書皮。 - 迷戀，是一種專注的狀態(tài)。
熱愛，則是一種專注的態(tài)度，以此，努力所得到的成果，將美不勝收。 - 小橙子~~我們果然有共鳴，才發(fā)，你就回帖了~
- 咳咳，我在等稿費...... O(∩_∩)O 哈哈~
- 恩這篇書評我喜歡 我讀起來就讓我對這本書很有感覺(*^__^*) 我把這本書添加到“想讀”里了
- “ ——伯伯，你知道嗎？到了夜里，金合歡會把葉子合起來如睡。
——不要湊上來，切紙板的時候會吧你的手切著。”
“入睡”寫錯啦(*^__^*) - 不過寫的好像太晦澀了 讀的我很費勁
- 樓主才是真正的愛書人啊。
我一直期待著，在數(shù)字閱讀時代，手工書將從新回到大眾的生活里。
看到“二來紙張和裝幀質(zhì)素比起海豚和啟發(fā)等等系列的書來說不夠完美。”很開心。