哈利·波特與密室

內容概要

哈利·波特在霍格襖茨魔法學校學習一年之后，暑假開始了。他在姨夫姨媽家熬過痛苦的假期。正當他準備打點行裝去學校時，小精靈多比前來發(fā)出警告：如果哈利返回霍格襖茨，災難將會臨頭。    但哈利義無返顧地回到了霍格襖茨，新來的吉羅德·洛哈特教授裝腔作勢，讓他作嘔；游蕩在女生與洗市里的幽靈“哭泣的桃金娘”攪得他不得安寧；低年級的小女生金妮對他投來關切目光常令他尷尬不已；小男生科林·克里維“追星”式的跟蹤又經(jīng)常使他落荒而逃。    但是，這一切不僅僅是災難的序曲。正如多比所預言的，哈利遭受了重重磨難，經(jīng)歷了種種危險，難解之迷又使他熬費苦心：霍格襖茨的學生接而連三地變成了石頭。這一切是品德敗壞的學生德拉科·馬爾福精心策劃的杰作？還是忠厚善良的海格無心鑄成的大錯？或者另有人將在霍格襖茨制造更大的陰謀？這一切又是否與傳說中的密室有關？哈利決心揭開謎底……

作者簡介

J.K.羅琳（1965-），英國女作家，自小喜歡寫作，當過短時間的教師和秘書。二十四歲那年，她在前往倫敦的火車旅途中萌生了創(chuàng)作“哈利-波特”系列小說的念頭。七年后，《哈利·波特與魔法石》問世，之后她陸續(xù)創(chuàng)作了《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》《哈利·

書籍目錄

第1章 最糟糕的生日第2章 多比的警告第3章 陋居第4章 在麗痕書店第5章 打人柳第6章 吉德羅·洛哈特第7章 泥巴種和細語第8章 忌辰晚會第9章 墻上的字第10章 失控的游走球第11章 決斗俱樂部第12章 復方湯劑第13章 絕密日記第14章 康奈利·福吉第15章 阿拉戈克第16章 密室第17章 斯萊特林的繼承人第18章 多比的報償

章節(jié)摘錄

　　第1章 最糟糕的生日　　這天，女貞路4號的早餐桌上又起了爭執(zhí)。一大早，弗農德思禮先生就被他外甥哈利屋里的一陣高聲怪叫吵醒了?！　?ldquo;這星期是第三次了！”他隔著桌子咆哮道，“如果你管不住那只貓頭鷹，就讓它滾蛋！”　　哈利再次試圖解釋。　　“它悶得慌，它在外面飛慣了，要是我可以在晚上放它出去……”　　“你當我是傻子??？”弗農姨父吼道，一絲煎雞蛋在他濃密的胡子上晃蕩著。“我知道把一只貓頭鷹放出去會有什么后果。”　　他和他妻子佩妮陰沉地交換了一下眼色。 　　哈利想反駁，但他的話被表哥達力一聲又長又響的飽嗝淹沒了?！　?ldquo;我還要一些臘肉。”　　“煎鍋里有的是，寶貝，”佩妮姨媽眼眶濕潤地看著她的大塊頭兒子說道，“我們要抓緊時間把你養(yǎng)胖……學校的伙食讓我聽著不舒服……”　　“胡說，我在斯梅廷上學時從來沒餓過肚子。”弗農姨父情緒激烈地說，“達力吃得不差，是不是，兒子？”　　達力胖得屁股上的肉都從座椅的兩邊掛了下來。他咧嘴一笑，轉身對哈利院。?！　?ldquo;把煎鍋遞過來。”　　“你忘了說咒語。”哈利惱火地說?！　∵@樣簡單的一句話，對家中其他人產(chǎn)生了不可思議的影響。達力倒吸一口冷氣，從褥子上栽了下來，整個廚房都被震動了；德思禮太太尖叫一聲，迅速捂住嘴巴；德思禮先生跳起來，太陽穴上青筋暴露?！　?ldquo;我的意思是‘請！”哈利連忙說，“我不是指——”　　“我沒跟你說嗎，”姨父厲聲怒斥，唾沫星予濺到了桌上，“在我們家不許說那方面的詞！”　　“可我——”　　“你怎么敢威脅達力！”弗農姨父捶著桌子咆哮道?！　?ldquo;我只是——”　　“我警告過你！我不能容忍你在我家里提到你的特異功能！”　　“好吧，”哈利說，“好吧……”　　弗農姨父坐了下來，像一頭氣短的犀牛一樣喘著粗氣，那雙精明的小眼睛緊瞟著哈利?！　∽詮墓攀罴倩丶?，弗農姨父一直把他當一顆定時炸彈看待，因為哈利不是一個正常的孩子。實際上，他相當不正常?！　」ㄌ厥且粋€巫師——剛在霍格沃茨魔法學校上完一年級。如果德思禮對他回家過暑假感到不快，那么他們的不快和哈利的感覺相比根本不值一提。　　他真想念霍格沃茨，想得五臟六腑都發(fā)痛。他想念那個城堡，那些秘密通道和幽靈鬼怪，想念他的課程（也許除了魔藥老師斯內普的課），還有貓頭鷹捎來的信件、大禮堂里的宴會，想念他宿舍樓里的四柱床，想念禁林邊上那間小木屋和狩獵場看守海格，更想念魁地奇球——魔法世界里最流行的體育運動（六根高高的門柱、四只會飛的球、十四名騎著掃帚的球員）?！　」麆傄坏郊遥マr姨父就把他的咒語書、魔杖、長袍、坩堝和最高級的光輪2000鎖進了樓梯下那又小又暗的柜子里。哈利會不會因為一個暑假沒練習而被學院魁地奇球隊開除，德思禮一家才不管呢。哈利的家庭作業(yè)一點都沒傲，回學校時無法交差，這跟他們有什么關系？德思禮一家是巫師們所說的“麻瓜”（血管里沒有一滴巫師的血液）。在他們看來，家里有一個巫師是莫大的恥辱。弗姨父甚至把哈利的貓頭鷹海德薇也鎖在了它的籠子里，不讓它給魔法世界的任何人送信。　　哈利跟這家人長得一點兒也不像。弗農姨父膀大粳圓，沒有脖子，蓄著異常濃密的大胡子；佩妮姨媽長了一張馬臉，骨節(jié)粗大；達力頭發(fā)金黃，皮膚白里透紅，體形肥胖。而哈利卻身材瘦小，長著一雙明亮的綠眼睛，漆黑的頭發(fā)總是亂蓬蓬的，額頭上還有一道細長的閃電形傷疤?！　【褪沁@道傷疤使哈利即使在巫師中也是如此與眾不同。這道傷疤是哈利神秘過去留下的惟一痕跡，是推測他十一年前為什么會被放在德思禮家門檻上的惟一線索。　　哈利一歲時，居然在遭到伏地魔詛咒之后幸存下來。伏地魔是有史以來最厲害的黑巫師，大多數(shù)女巫和男巫都不敢提到他的名字。哈利的父母就死在這個黑巫師手下，可是哈利大難不死，只留下了這道閃電形傷疤。而且，不知怎的，好像自那個惡毒的咒語在哈利身上失靈之后，伏地魔的魔力就被摧毀了?！　∷?，哈利是由他的姨媽和姨父養(yǎng)大的。他在德思禮家住了十年，一直搞不懂他為什么能在無意中導致一些古怪的事情發(fā)生，因為德思禮一家只說他的父母死于車禍，他的傷疤也是在車禍中留下的。　　一年前，霍格沃茨魔法學校寫信給哈利，他才了解到自己的身世。他上了魔法學校，在那里他和他的傷疤赫赫有名……可現(xiàn)在學年結束了，他回到德思辛禮家過暑假，他們把他當成一條在邋遢地方打過滾的狗來對待?！　〉滤级Y一家忘記了這一天恰好是哈利的十二歲生日。當然，哈利也沒有寄予多么大的希望，他們從來不會送他什么像樣的禮物，更別提生日蛋糕了——但是，完全忘掉未免……正在這時，弗農姨父煞有介事地清了清嗓子，說道：“我們都知道，今天是個非常重要的日子。”哈利抬起頭，簡直不敢相信自己的耳朵。“今天我可能會做成平生最大的一筆交易。”弗農姨父說。　　哈利低下頭繼續(xù)吃面包片。當然啦，他怨忿地想，弗農姨父是在講那個愚蠢的晚宴。他兩星期來張口閉口說的都是這件事。一個有錢的建筑商和他妻子要來吃晚飯，弗農姨父希望那人能訂他一大筆貨（弗農姨父的公司是做鉆機的）。　　“我想我們應該把晚上的安排再過一遍，”弗農姨父說，“八點鐘大家應該各就各位。佩妮，你應該——？”　　“在客廳里，”佩妮姨媽應聲說，“等著親切地歡迎他們光臨。”　　“很好，很好。達力？”　　“我等著給他們開門。”達力堆起一副令人惡心的做作笑容，“我替你們拿著衣服好嗎，梅森先生和夫人？”　　“他們會喜歡他的！”佩妮姨媽欣喜若狂地說。　　“好極了，達力。”弗農姨父說。然后他突然轉向哈利。“那么你呢？”　　“我待在我的臥室里，不發(fā)出一點兒聲音，假裝我不在家。”哈利聲調平板地回答?！　?ldquo;不錯。”弗農姨父惡狠狠地說。“我將把他們帶到客廳，引見你——佩妮，并給他們倒飲料。八點一刻——”　　“我宣布開飯。”佩妮姨媽說?！　?ldquo;達力，你要說——”　　“我領您上餐室去好嗎，梅森夫人？”達力說，一面把他的胖胳膊伸給那位看不見的女士。　　“多標準的小紳士！”佩妮姨媽吸著鼻子說?！　?ldquo;你呢？”弗農姨父兇巴巴地問哈利?！　?ldquo;我待在我的臥室里，不發(fā)出一點聲音，假裝我不在家。”哈利無精打采地說?！　?ldquo;對了?，F(xiàn)在，我們應該在餐桌上說一些贊美的話。佩妮，你有什么建議嗎？”　　“梅森先生，弗農跟我說您高爾夫球打得棒極了……梅森夫人，請告訴我您的衣服是在哪兒買的……”“非常好……達力？”　　“這樣行不行：‘梅森先生，老師要我們寫一寫自己最崇拜的人，我就寫了您。”’這可讓佩妮姨媽和哈利都無法承受。佩妮高興得眼淚直流，緊緊摟住了兒子。哈利則把頭藏到了桌子底下，怕他們看到他大笑的樣子?！　?ldquo;你呢，哈利？”　　哈利直起身，努力繃住臉。　　“我待在我的臥室里，不發(fā)出一點聲音，假裝我不在家。”　　“這就對了。”弗農姨父用力地說，“梅森夫婦根本不知道你，就讓這種情況保持下去。佩妮，晚飯之后你領梅森夫人回客廳喝咖啡，我將把話題引到鉆機上。要是走運的話，在十點鐘的新聞之前我就可以把簽字蓋章的協(xié)議拿到手。明天這個時候我們就能選購在馬喬卡的別墅了。”　　哈利并不怎么興奮。他不認為德思禮一家到了馬喬卡就會比在女貞路多喜歡他一點兒。　　“好——我去城里拿達力和我的禮服。你呢，”他對哈利吼道，“不要在你姨媽洗衣服的時候去礙手礙腳。”　　哈利從后門出來。外面天氣晴朗，陽光燦爛。他穿過草坪，一屁股坐在花園長凳上，壓著嗓子唱了起來：“祝我生日快樂……祝我生日快樂……”　　沒有賀卡，沒有禮物，今晚還要他假裝自己不存在。他悲傷地注視著樹籬。他從未感到這樣孤獨。他分外想念他最好的朋友羅恩韋斯萊和赫敏格蘭杰，勝過想念霍格沃茨其他的一切，甚至包括魁地奇球?？伤麄兒孟褚稽c兒也不想他。整個暑假誰都沒有給他寫信，羅恩還說要請哈利去他家做客呢。　　一次又一次，哈利差點兒要用魔法打開海德薇的籠子，讓它捎封信給羅恩和赫敏。但這太冒險了。未成年的巫師是不能在校外使用魔法的。哈利沒有把這個規(guī)定告訴德思禮一家，他知道，這家人只是害怕他把他們全變成金龜子，才沒有把他和魔杖、飛天掃帚一起關進樓梯下的暗柜里?；丶液蟮念^兩個星期，哈利喜歡假裝著嘴里念念有詞，然后看達力拼命搬動他那兩條胖腿，盡快往屋外跑。可是羅恩和赫敏遲遲不給他來信，使哈利覺得自己和魔法世界斷了聯(lián)系，連捉弄達力也失去了樂趣——現(xiàn)在羅恩和赫敏連他的生日都忘了。

編輯推薦

　　他從口袋里抽出哈利的魔杖，在空中畫了幾下，寫出三個閃閃發(fā)亮的名字：湯姆·馬沃羅·里德爾。　　然后他把魔杖揮了一下，那些字平自動調換了位置，變成了：我是伏地魔。……　  同名英文原版書火熱銷售中：Harry Potter and the Chamber Secrets

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    哈利·波特與密室 PDF格式下載

---