紅幕后的洋人

內(nèi)容概要

本書是在中國共產(chǎn)黨人心目中，與諾爾曼·白求恩、埃德加·諾斯、愛潑斯坦等齊名的美籍友好人士李敦白推出的自己的回憶錄《紅幕后的洋人—— —李敦白回憶錄》。    李敦白是中國共產(chǎn)黨早期歷史上唯一的外籍黨員，他和毛澤東、周恩來、朱德等很多中央高層領(lǐng)導(dǎo)人物都有過密切接觸，也親歷了很多重大歷史事件，是“躋身核心圈的獨(dú)一無二的老外”?！　?   本書記錄了李敦白在中國工作、生活35年的傳奇式經(jīng)歷：曾經(jīng)參加廣播事業(yè)局的“造反”；曾兩次被當(dāng)作國際間諜入獄近16年；與老一輩革命者共同戰(zhàn)斗、生活的場(chǎng)景；以及自己對(duì)于中國共產(chǎn)主義事業(yè)的堅(jiān)持等等，均用生動(dòng)的語言加以反映。一部講述了囚禁、絕望、愛情、救贖……的經(jīng)典之作。

作者簡(jiǎn)介

作者：(美)李敦白 (美)阿曼達(dá)·貝內(nèi)特 譯者：丁薇

書籍目錄

前言致謝序中文版序致意第一章 木仙之死第二章 饑荒第三章 新四軍第四章 在毛澤東的窯洞第五章 秋高氣爽第六章 我的長征第七章 黑暗歲月第八章 學(xué)著活下去第九章 燦爛新世界第十章 比紅更紅第十一章 黃金歲月第十二章 大躍進(jìn)第十三章 三年自然災(zāi)害第十四章 核心圈第十五章 美好生活第十六章 發(fā)動(dòng)群眾第十七章 打砸抄燒全面破舊第十八章 奪權(quán)第十九章 掌權(quán)第二十章 權(quán)力當(dāng)?shù)赖诙徽?冰屋第二十二章 王朝傾覆第二十三章 歸鄉(xiāng)

章節(jié)摘錄

書摘　　有一天晚上，我和李前去觀賞一出名為《家》的話劇。這出名劇是當(dāng)代中國小說家巴金的作品，描述一個(gè)來自地主家庭的三公子轉(zhuǎn)變成追求民主自由的進(jìn)步青年的一生。那次表演的會(huì)場(chǎng)是在一個(gè)非常陡峭的山頂上，因此我那輛馬力不足的吉普車只能沿著狹窄的山路吃力地往上爬，就在這時(shí)候，我聽到山坡下有人在叫我的名字。　　“密斯特李!密斯特李!”我回過頭，看到一個(gè)曾經(jīng)巴結(jié)過我和我的同僚的國民黨官員，正吃力地往山上走，邊走邊叫著我的名字。我吃了一驚，生怕他會(huì)認(rèn)出李國華，于是我裝作沒有聽見，加足馬力向上沖。但吉普車的馬力實(shí)在太小了，攀爬的速度未見得加快，因此即使是徒步，那個(gè)國民黨官員也逐漸追了上來。我心里一直祈禱他會(huì)跑累了放棄追趕，但是很顯然他執(zhí)意要趕上我們，而我也不停地聽到身后的喊叫：“密斯特李!密斯特李!”終于，吉普車一個(gè)沖刺上了頂峰，沿著坡頂開進(jìn)了停車場(chǎng)，隱匿在等候觀看演出的人群中。李國華看起來有些慌亂，而當(dāng)我告訴他剛才是誰在后面追趕，他臉都白了。等我們買了戲票走進(jìn)戲院，李突然一屁股坐在后排的長椅上，接著整個(gè)身體放倒，開始劇烈顫抖。我見狀大吃一驚?！　　拔胰フ覀€(gè)醫(yī)生?！蔽肄D(zhuǎn)身要走?！　∷斐鲱澏兜氖终f：“別別別!我還好?！钡纳眢w仍然失控地顫抖，而我只能坐在一旁，驚恐地看他不住地冒冷汗。這時(shí)許多看戲的人步入了劇場(chǎng)，還好沒有人注意到我們?！　〈蠹s過了五分鐘后，李坐了起來，他臉色蒼白且汗水淋漓，不過痙攣已經(jīng)平息下來?！　　霸趺椿厥?”我問，“到底怎么了?”　　“電刑后遺癥。”他說?！　≡谖覀兤鹕沓约旱淖蛔呷r(shí)，李低聲告訴我，他曾被國民黨逮捕，坐過牢，上過刑，從此以后他便換了一個(gè)人似的。我不禁猜想，他是不是害怕再度被逮捕?他的神經(jīng)是否受過損傷?我無法得知。我問他：“醫(yī)生是怎么說的?”“這種事醫(yī)生幫不了忙?！彼卮?，隨后便將話題轉(zhuǎn)到話劇上?！　【驮谶@段時(shí)間里，我原先預(yù)計(jì)的事情果然陸續(xù)發(fā)生。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束，美軍即將撤離昆明，我們的辦事處也將要關(guān)閉。1945年11月底，上級(jí)的命令便張貼出來，我們?nèi)B人員將撤回印度，等待回美國解甲復(fù)員?！　∥也幌胱摺Ｎ乙呀?jīng)迷上了新交的朋友，了解到的中共情況也讓我備感興奮。在內(nèi)心深處，我一直盼望中國朋友們?cè)谀谴尉蹠?huì)上說的不是玩笑話，盼望著我真能有機(jī)會(huì)造訪延安。對(duì)于未來，我并未考慮太遠(yuǎn)。我只覺得一次冒險(xiǎn)正要開場(chǎng)，我可不想未嘗嘗滋味就離開。　　我去找上校，要求獲準(zhǔn)繼續(xù)留在昆明。“我們還得在印度待上幾個(gè)月才退伍，”我據(jù)理力爭(zhēng)，“我剛剛開始摸索出與中國人打交道的訣竅，況且我的工作也符合軍方的需要，為什么不能多留一陣子呢?”但是他不為所動(dòng)?！　∧翘彀恚?jīng)過總部大樓回宿舍的路上，我注意到指揮官辦公室的燈仍開著。我從未跟指揮官亨利·歐雷德將軍(General Henry Aurand)講過話，不過據(jù)說他是史迪威的人馬，而且很講道理。因?yàn)閷?shí)在是太想留下來了，我決定去碰碰運(yùn)氣。我敲了他辦公室的門，進(jìn)門后立即立正敬禮，自報(bào)姓名，說有個(gè)私人問題想與將軍商量?！　　拔业膮⒅\總長能不能留下來一起聽，還是我該請(qǐng)他回避?”歐雷德將軍說，手臂朝坐在他對(duì)面的那位上校揮了揮。　　不知為什么，一時(shí)間我知道自己勝券在握。　　“歡迎他一起聽，長官。”我回答，隨即盡可能簡(jiǎn)要地將自己的情況做了報(bào)告?！　④姷幕卮鸸蝗缢幌蚶讌栵L(fēng)行的姿態(tài)：“任何命令都別理會(huì)，除非是要調(diào)你到上海陸軍總部?！彼f：“你不需對(duì)任何人提起這事，照常做你該做的，要是有人問起，讓他們直接來找我。”　　我當(dāng)時(shí)并不知道調(diào)到上海意味著什么，可總得做好準(zhǔn)備。況且時(shí)間也很緊迫。我通過那家酒鋪傳了消息給李。等他聯(lián)絡(luò)上我，便告訴他不久要離開昆明去上海。他說會(huì)寫封信讓我?guī)ド虾?，給當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)朋友，而這個(gè)人會(huì)給我介紹一個(gè)能在上海協(xié)助我的人?！　±钫f，如果我仍想去解放區(qū)，這個(gè)人可能幫得上忙。臨別時(shí)，我們約好隔夜在同一個(gè)街角碰頭?！　「籼煳覀?nèi)缙谂鲱^，他把我?guī)У剿?。那是一間低矮普通的石砌中式庭院，有一大一小兩個(gè)房間。當(dāng)天的氣氛很緊張。李太太忙著給我的上海生活出主意，而她丈夫卻叱責(zé)道：“閉嘴!”隨后我傍著他，在一張充做寫字臺(tái)的飯桌旁坐下。桌上擺著三封信，信封上都寫了姓名地址，還封了口。李開始跟我咬著耳朵交代事情，但為了更加保險(xiǎn)，每當(dāng)他提到一個(gè)重要的字眼，他便寫下來?！澳愕缴虾：螅惚仨毜健彼貌蒹w字寫下一個(gè)地名?！爱?dāng)你到那里后，你就去找……”他又用草體寫下一個(gè)人名?！爱?dāng)你看到這個(gè)人，你必須稱他……”一堆的草體字?！　】墒菃栴}在于：李想當(dāng)然地以為我看得懂草書(一種中國知識(shí)分子在匆忙時(shí)使用的文雅字體)，而我又因?yàn)樗酪孀?，拉不下臉來告訴他：我根本一個(gè)字也看不懂。離開他家時(shí)，我將那張紙握在掌中。我不敢將這張紙給任何人看，因此在接下來的好幾天里，我只得一次一個(gè)字，在不同的地點(diǎn)問不同的人，終于吃力地將李國華的指示拼湊到了一起。　　我本來行事就頗為小心，可是李的臨別贈(zèng)言還是令我惴惴不安。我們握手道別時(shí)，他的臉色沉重。“我已經(jīng)盡力幫你了，”他說，“作為回報(bào)，我只有一事相求。無論在何種情況下，都不要向任何人說你見過我，也不要再提我的名字?！薄　14-16

媒體關(guān)注與評(píng)論

書評(píng)　　《紅幕后的洋人》讀來像是一篇膾炙人口的歷史小說，但實(shí)際上卻是“報(bào)告文學(xué)”，涉及的內(nèi)容包括毛澤東、周恩來、長征、囚禁、絕望、愛情和救贖。李敦白的故事堪稱經(jīng)典?！　∵~克·華萊士《60分鐘》　　李敦白書寫了現(xiàn)代版的《天路歷程》，他帶著理想主義?；蚍Q天真癡心，穿越了三十五年的中國政壇權(quán)力紛爭(zhēng)，其赤子之心居然毫發(fā)未損?！　±悹枴の稚缎侣勚芸贰　≈販貧v史，最好的途徑莫過于來自見證者的講述。這是一個(gè)引人入勝的快節(jié)奏故事，一篇個(gè)人的經(jīng)歷一雖然他改造世界的愿望未遂，融入文化的努力未果，夢(mèng)想未能成真?！　∧岫怠ぜ勇濉段餮艌D周刊》　　一口氣看完了《紅幕后的洋人》。　　在那最自我破壞性的時(shí)代，其悲慘、驚詫、甚至是聳人聽聞的畫面一一展現(xiàn)。不管你是否同情李敦白的遭遇(可能你會(huì)心存疑慮)，他親歷了歷史的起伏，并融入了傷痕的年輪?！　∈诽亓帧の鞲窭追颍端渭彝醭纷髡摺　∫欢尾环驳闹v述，揭示了個(gè)人命運(yùn)如何卷入中國共產(chǎn)黨的運(yùn)動(dòng)，并在大風(fēng)大浪中與之共箱一段引人入勝的個(gè)人傳記：誠實(shí)。動(dòng)人、膽戰(zhàn)心驚又發(fā)人深思。　　米歇爾·奧克森伯格士，美聞國家安全委員會(huì)中國政策副官　　十幾年來，我一直在記錄中國題材的，講述希望、囚禁和幻滅的故事，但是論沖擊力、誠信度，還沒有一個(gè)故事能與此書相比。它充滿魅力，坦誠相見，使人不忍卒讀。在描述神力失靈的文學(xué)中，它無疑是一部經(jīng)典之作?！　“材荨．瑟斯通《波士頓環(huán)宇報(bào)》　　在我認(rèn)識(shí)的人當(dāng)中，李敦白的生涯可謂神奇。他的故事是二十世紀(jì)最偉大的歷史變革的寶貴見證?！　”壤じ窭锥蚰?/pre>


編輯推薦
　　您即將打開一卷迷人的故事。這個(gè)故事的主人，是一位堅(jiān)強(qiáng)得難以置信的美國南卡羅萊納州人。他此生的旅程，無論是在政壇、監(jiān)獄、商場(chǎng)(以及情場(chǎng))，都是一段極其不凡的發(fā)現(xiàn)之旅?！都t幕后的洋人———李敦白回憶錄》，一部講述了囚禁、絕望、愛情、救贖……的經(jīng)典之作。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(33)
勉強(qiáng)可看(240)
一般般(410)
內(nèi)容豐富(1700)
強(qiáng)力推薦(139)


 


    紅幕后的洋人 PDF格式下載