王向遠(yuǎn)著作集（第七卷）比較文學(xué)學(xué)科論

內(nèi)容概要

　　中國比較文學(xué)學(xué)科理論最初是從外國引進(jìn)的，但二十多年來，許多學(xué)者為比較文學(xué)理論的民族化、中國化進(jìn)行了積極探索，從而使比較文學(xué)理論成為近年來較為活躍的學(xué)術(shù)領(lǐng)域之一?！　”緯髡邔Ρ容^文學(xué)的研究，以其突出的創(chuàng)造性思維、新穎的理論主張、縝密的邏輯論證，清晰明快的語言風(fēng)格，為比較文學(xué)理論中國化做出了引人注目的努力。

作者簡介

　　王向遠(yuǎn)，1962年生，山東人，文學(xué)博士。1987年起任教于北京師范大學(xué)中文系，1996年晉升教授，2000年起任比較文學(xué)專業(yè)博士生導(dǎo)師，兼任中國東方文學(xué)學(xué)會會長、北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心學(xué)術(shù)委員、中國外國文學(xué)學(xué)會理事、中國比較文學(xué)學(xué)會理事、中國抗戰(zhàn)史學(xué)會理事等職，入選國家教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才”、“北京市社科理論人才百人工程”，獲“北京師范大學(xué)教學(xué)名師”稱號。　　獨(dú)立承擔(dān)并完成國家社科基金項(xiàng)目、教育部和北京市社科研究基金項(xiàng)目5項(xiàng)，主持、主編國家重點(diǎn)圖書（叢書）出版項(xiàng)目2項(xiàng)，發(fā)表文章110余篇，出版論著17種（含合著4種），文學(xué)譯作4 部，主編叢書4套50余冊，編著若干。學(xué)術(shù)反響文章大部收于《初航集：王向遠(yuǎn)學(xué)術(shù)自述與反響》（重慶出版社2005）一書，主要著作收于10卷本《王向遠(yuǎn)著作集》（寧夏人民出版社2007）?！　≡@首屆“北京高校青年教師教學(xué)基本功比賽”一等獎、第四屆“寶鋼教育獎”全國高校優(yōu)秀教師一等獎、第六屆“霍英東教育基金”高校青年教師獎等；有關(guān)論著曾獲北京市第六屆哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎、2001年、2002年度華東地區(qū)優(yōu)秀教育圖書一等獎、二等獎，入選國家首屆“‘三個一百’原創(chuàng)出版工程”。

書籍目錄

解說序第一章 學(xué)科定義第一節(jié) 定義及其闡釋第二節(jié) 學(xué)科理論的構(gòu)成一、方法論二、對象論第二章 研究方法第一節(jié) 傳播研究法一、“法國學(xué)派”的方法是“傳播研究”，而不是“影響研究”二、從“影響”與“傳播”之不同看傳播研究法三、傳播研究法的運(yùn)用、意義與價值附例文：芥川龍之介在現(xiàn)代中國第二節(jié) 影響分析法一、對“影響”及“影響研究”的界定、歧解與爭論二、“影響研究”的方法及其運(yùn)用三、“超影響研究”附例文：新感覺派文學(xué)及其在中國的變異第三節(jié) 平行貫通法一、平行研究方法及其三種功能模式二、類同研究中的多項(xiàng)式平行貫通方法附例文：“戰(zhàn)國策派”和“日本浪漫派”第四節(jié) “超文學(xué)”研究法一、“超文學(xué)”研究的性質(zhì)及與“跨學(xué)科”研究的區(qū)別二、“超文學(xué)研究”的方法及適用范圍附例文：論渥萊·索因卡創(chuàng)作的文化構(gòu)成第三章 研究對象第一節(jié) 比較文體學(xué)一、文體學(xué)及比較文體學(xué)二、中外文體的形式與劃分的比較研究三、文體的國際移植與國際化附例文：中國現(xiàn)代小詩與日本的和歌俳句第二節(jié) 比較創(chuàng)作學(xué)一、“比較創(chuàng)作學(xué)”這一范疇的提出二、題材與主題的比較研究三、情節(jié)與人物的比較研究附例文：關(guān)色、美酒與波斯古典詩歌第三節(jié) 比較詩學(xué)一、“比較文論”與“比較詩學(xué)”二、中西比較文論與中西比較詩學(xué)三、東方比較詩學(xué)附例文：廚川白村與中國現(xiàn)代文藝?yán)碚摰谒墓?jié) 翻譯文學(xué)研究一、“翻譯文學(xué)”的概念二、翻譯文學(xué)理論（譯學(xué)）的研究三、翻譯文學(xué)史研究附例文：近百年來我國對印度兩大史詩的翻譯與研究第五節(jié) 涉外文學(xué)研究一、所謂“涉外文學(xué)”二、涉外文學(xué)研究的著眼點(diǎn)：文化成見與時空視差三、涉外文學(xué)研究的基本課題附例文：日本的侵華文學(xué)與中國的抗日文學(xué)第六節(jié) 比較區(qū)域文學(xué)史和世界文學(xué)史研究一、國別文學(xué)研究與比較文學(xué)二、區(qū)域文學(xué)史研究與比較文學(xué)三、世界文學(xué)史研究與比較文學(xué)附例文：后現(xiàn)代主義文化語境中的中國文學(xué)與日本文學(xué)后記附錄：《王向遠(yuǎn)著作集》總后記

章節(jié)摘錄

　　第一章　學(xué)科定義　　第一節(jié)　定義及其闡釋　　給任何一個學(xué)科下定義，都不是一件容易的事情。特別是比較文學(xué)這樣的學(xué)科，人們對它的研究范圍、研究對象及研究方法的認(rèn)識和理解并不統(tǒng)一，下定義更難。在比較文學(xué)學(xué)科成立一百多年來，不同的學(xué)者、不同的學(xué)派都為比較文學(xué)下了不同的定義。對此，我國現(xiàn)有的比較文學(xué)學(xué)科理論著作中或多或少都有介紹和交代。在此，筆者不準(zhǔn)備過多重復(fù)，只打算舉出幾種有代表性的定義，為的是給自己下的定義作參照。　　首先是法國學(xué)者的定義。法國比較文學(xué)學(xué)者馬利·伽列（又譯卡雷）在1951年提出的定義。他在為他的學(xué)生基亞的《比較文學(xué)》一書寫的序言中寫道：　　比較文學(xué)是文學(xué)史的一個分支，它研究在拜倫與普希金，歌德與卡萊爾、瓦爾特，司各特與維尼之間，在屬于一種以上不同背景的不同作品、不同構(gòu)思以至不同作家的生平創(chuàng)作之間所曾存在的跨國度的精神交往與實(shí)際聯(lián)系?！　　?/pre>




編輯推薦
　　自20世紀(jì)改革開放起，比較文學(xué)學(xué)科在中國經(jīng)歷了“偉大的復(fù)興”，在引進(jìn)與吸收，消化與融會的過程中，中國比較文學(xué)學(xué)科理論取得了長足的發(fā)展。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(45)
勉強(qiáng)可看(326)
一般般(557)
內(nèi)容豐富(2312)
強(qiáng)力推薦(189)


 


    王向遠(yuǎn)著作集（第七卷）比較文學(xué)學(xué)科論 PDF格式下載