美國(guó)生活超級(jí)向?qū)?/h1>

出版時(shí)間：1970-1  出版社：北京大學(xué)出版社  作者：于元元  頁(yè)數(shù)：189  

前言

　　隨著中西交流大潮的奔騰涌動(dòng)，人們對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣與熱情空前高漲。然而，許多人在欣喜于自己的接連進(jìn)步，跨過(guò)層層英語(yǔ)考試的門檻，飛躍重洋到達(dá)美國(guó)后，卻忽然惶恐地發(fā)現(xiàn)自己竟成了“半文盲”。首先，口語(yǔ)出現(xiàn)了嚴(yán)重的脫節(jié)現(xiàn)象，似乎自己所學(xué)的英語(yǔ)一時(shí)難以沖向大腦前臺(tái)應(yīng)對(duì)實(shí)戰(zhàn)對(duì)話之需。這種脫節(jié)現(xiàn)象有如我們對(duì)新車的不適應(yīng)，磨合幾次就會(huì)大部分消除。但是，剩余的那點(diǎn)頑固不化、無(wú)法消除的部分正是中美文化絲毫不交叉的內(nèi)容，這部分內(nèi)容需要通過(guò)學(xué)習(xí)美國(guó)民俗文化來(lái)填補(bǔ)。其二，各種日常書面文體如廣告、租房合同、菜譜等突然變成了“另一種英語(yǔ)”，即英語(yǔ)單詞和句式大都熟悉，它們組合在一起卻令人費(fèi)解。這一點(diǎn)甚至對(duì)不少英語(yǔ)高手都是一種打擊。其實(shí)，這“另一種英語(yǔ)”只是一層“不說(shuō)不知道，一說(shuō)就明白”的“窗戶紙”，只要掌握了常用術(shù)語(yǔ)和專門用法，不需要具備多高的英語(yǔ)水平就能輕易捅破這層“窗戶紙”，使“另一種英語(yǔ)”回歸原來(lái)所熟悉的英語(yǔ)的本位。

內(nèi)容概要

　　俗：熱鬧有趣的郡博覽會(huì)，鄉(xiāng)情濃郁的農(nóng)民集市，溫情浮動(dòng)的百家餐會(huì)，閑逸興盛的庭院甩賣，善心涌動(dòng)的慈善活動(dòng)，這些關(guān)于民俗鄉(xiāng)情的介紹將為您的赴美之旅做文化鋪墊?！　∈常好?、法、意、日、墨各國(guó)大餐精美呈現(xiàn)，日常三餐及流行快餐次第登場(chǎng)，美國(guó)是一鍋融會(huì)世界美食的“大雜燴”。您在饞蟲大動(dòng)的同時(shí)，將學(xué)到各國(guó)的典型菜譜和食譜?！　∽。簾o(wú)論您計(jì)劃在美國(guó)呆多久，住店、租房、購(gòu)房——總有一樣適合您。您將了解到旅店的服務(wù)與規(guī)章、出租房與待售房的種類及租房合同與房屋廣告的細(xì)節(jié)?！　⌒校撼藱C(jī)、駕車，去旅游，您將領(lǐng)略美國(guó)的無(wú)邊風(fēng)月與美國(guó)人的自律與無(wú)羈，同時(shí)，還將了解乘機(jī)、駕照申領(lǐng)的流程及美國(guó)的各類特色旅游?！　∝?cái)：個(gè)人賬戶的建立、支票的填寫與使用，優(yōu)惠購(gòu)物的小竅門兒，這里討論眾所關(guān)心的話題：在美國(guó)如何整理個(gè)人財(cái)務(wù)及如何購(gòu)物省錢。

書籍目錄

序第一章 俗第一節(jié) 民俗擷英第二節(jié) 公益慈善第二章 食第一節(jié) 宴席第二節(jié) 簡(jiǎn)餐第三章 住第一節(jié) 住店第二節(jié) 租房第三節(jié) 購(gòu)房第四章 行第一節(jié) 航空第二節(jié) 陸地交通第三節(jié) 旅游第五章 財(cái)?shù)谝还?jié) 銀行業(yè)務(wù)第二節(jié) 購(gòu)物優(yōu)惠

章節(jié)摘錄

　　第一章 俗　　第一節(jié) 民俗擷英　　領(lǐng)略一個(gè)地區(qū)民俗的捷徑是去“趕集”?？げ┯[會(huì)和農(nóng)民集市就是展示地區(qū)魅力的最好的集市。家庭是民俗的組合單元，百家餐會(huì)和庭院甩賣為外國(guó)人揭開了美國(guó)人家庭生活的面紗一角。本書將掠過(guò)中國(guó)人早已耳熟能詳?shù)拿绹?guó)節(jié)日習(xí)俗等，去采擷四朵獨(dú)具風(fēng)情的民俗小花?！　∫弧⒖げ┯[會(huì)（County Fair）　　郡博覽會(huì)，顧名思義，是一個(gè)郡舉辦的博覽會(huì)，一般一年一次，地點(diǎn)通常選在一片開闊地，在那兒搭建帳篷、戲臺(tái)、攤點(diǎn)及各類游樂(lè)設(shè)施等。從四面八方趕來(lái)的人們還可以交上10美元左右在附近宿營(yíng)?！　〔┯[會(huì)的內(nèi)容豐富精彩，妙趣橫生。首先，與中國(guó)的廟會(huì)一樣，會(huì)有一些表演節(jié)目，如樂(lè)隊(duì)演出（圖1）、脫口秀表演、小丑表演（圖2），甚至警犬訓(xùn)練表演等（圖3）?？戳松鐓^(qū)大爺大媽熱情洋溢的方舞（square dance），您準(zhǔn)會(huì)贊嘆美國(guó)的老人居然也這么活力四射；看了女牛仔灑脫的脫口秀，不少在場(chǎng)的男子也自愧不如?！　缀跖c此同時(shí)，千奇百怪的比賽也拉開了戰(zhàn)幕。比賽分場(chǎng)地進(jìn)行，有針紡服裝類、農(nóng)牧園藝類、食品類、環(huán)保類、藝術(shù)工藝類、寵物類等。各類比賽都不乏另類搞笑項(xiàng)目。所有比賽的獎(jiǎng)金都由企業(yè)或機(jī)構(gòu)友情贊助，金額不高——第一名才只能獲得5—100美元的獎(jiǎng)金或購(gòu)物券，而且還得在博覽會(huì)結(jié)束后某段時(shí)間內(nèi)才能領(lǐng)到。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

• 還沒(méi)讀過(guò)(60)
• 勉強(qiáng)可看(441)
• 一般般(753)
• 內(nèi)容豐富(3123)
• 強(qiáng)力推薦(256)

---

    美國(guó)生活超級(jí)向?qū)?PDF格式下載

---