現(xiàn)代漢語常用虛詞雙向?qū)W習(xí)手冊

出版時間:2009-1  出版社:世界圖書出版公司  作者:宋立 編著  頁數(shù):405  

前言

  隨著我國對外開放政策的貫徹執(zhí)行,我國國力的增強以及國際地位的不斷提高,世界各地學(xué)習(xí)漢語的人越來越多。特別是中韓建交以后,越來越多的韓國人開始學(xué)習(xí)漢語。據(jù)不完全統(tǒng)計,目前有五十多萬韓國人居住在中國,僅留學(xué)生就達(dá)五萬人之多。同時,學(xué)習(xí)韓國語的中國人也在急劇增加,全國已有五十多所高等院校開設(shè)了韓國語專業(yè),以滿足更多的人學(xué)習(xí)韓國語的需要。在這種情況下,許多教材、教學(xué)參考書、詞典應(yīng)運而生,但其中沒有一本是專門介紹漢語虛詞的書籍。虛詞有那么重要嗎?回答是肯定的?! ”救硕嗄曛铝τ陧n國語翻譯和教學(xué)工作,近十年來,又從事起了對外漢語教學(xué)。在工作中,我深深地感到,無論是中國入學(xué)韓國語,還是韓國入學(xué)漢語,感到困難的往往不是實詞,而恰恰是虛詞。

內(nèi)容概要

  本書特色  ★精選現(xiàn)代漢語常用虛詞650個,詞義解釋詳盡清晰,一目了然。用法難點、易錯點用提示注明,同義詞項目對同義虛詞作精確辨析。詞目各義項和例句均配相應(yīng)韓語對譯,便于雙向?qū)W習(xí)與掌握。  ★附有常用漢語趨向動詞,能愿動詞,成語、俗語、慣用語釋義例解,漢韓對譯,使讀者超值獲益!

書籍目錄

凡例現(xiàn)代漢語虛詞簡述詞目音序檢索目錄詞目正文附錄一 趨向動詞附錄二 能愿動詞附錄三 常用成語、俗語、慣用語參考書目

章節(jié)摘錄

  凡例  一、本書收錄現(xiàn)代漢語常用虛詞約650個。  二、每條詞目標(biāo)注漢語拼音,并按拼音字母順序排列?! ∪⒚織l詞目先標(biāo)明詞性,再解釋詞義,然后著重舉例說明用法?! ∷?、一條詞目兼有不同詞性的, 用一、二、三標(biāo)明; 同一詞性中的不同用法, 用(一)(二)( 三)分項;分項下的說明用1、2、3??;例句則用1)2)3)表示?! ∥濉⒚織l詞目的用法, 除作漢語解釋外, 還注明對應(yīng)于韓國語的相關(guān)詞或用法。每個例句都有韓國語譯文?! ×?、同義虛詞有兩種表達(dá)方式: ?。ㄒ唬鴮懶问浇频?,如:不但/不僅/不光/不只、一道兒/一同/一起/ 一塊兒、幸虧/ 幸好/ 幸而等等, 各以其中的一個詞作為正案加以解釋,用同義詞帶出其他各詞,并舉例說明?! 。ǘ鴮懶问讲煌?,如:又/再、向/朝、如果/倘若/假如/要是等等,分別進(jìn)行解釋。  七、需要提示讀者注意的事項,用“提示”表示?! “?、在每個例句中,需要說明的詞目用下劃線標(biāo)示。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    現(xiàn)代漢語常用虛詞雙向?qū)W習(xí)手冊 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •   這本書很適合韓語系學(xué)生,尤其是做翻譯的時候,內(nèi)容很豐富,唯一不足的是 快遞太不給力 不能很好的保護(hù)好書的封皮 以至于收到的時候 一打開 封皮有劃痕 看起來感覺像是二手書
  •   學(xué)習(xí)韓國語專業(yè)的同學(xué),個人覺得有必要收藏一本。用處很廣
  •   簡單易懂,很好的詞典
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7