出版時間:2008-01-01 出版社:中國國際廣播出版社 作者:[德]特奧多爾·施篤姆 頁數(shù):151 譯者:馬小彌
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《茵夢湖》是德國著名小說家施篤姆最受讀者歡迎的作品,也為他贏得了小說家的聲譽。早在20世紀20年代國內(nèi)就出現(xiàn)了《茵夢湖》的中譯本,是郭沫若先生譯的,1943年又出現(xiàn)了巴金先生的譯本。這本書在當時的年輕人中間非常轟動,有的人讀了一遍又一遍,并為之潸然淚下,至今還在影響著一代又一代的讀者。
作者簡介
特奧多爾·施篤姆(1817~1888):德國現(xiàn)實主義小說家、詩人。施篤姆以寫抒情詩開始文學創(chuàng)作.但他的主要成就是中、短篇小說。1847年至1888年期間共創(chuàng)作中、短篇小說58篇,代表作有《茵夢湖》、《在大學里》、《淹死的人》等。其中.發(fā)表于1850年的《茵夢湖》為他贏得了小說家的聲譽。他的作品多描寫戀愛、婚姻和家庭生活,風格多纏綿悱惻,善于運用自然景物烘托氣氛,富于詩意。
書籍目錄
老人孩子們在樹林里孩子們站在路邊回家一封信茵夢湖母親的嚴命難違伊麗莎白老人譯后記
章節(jié)摘錄
老人 一個晚秋的下午,一位衣著講究的老人慢慢地沿街走來。他腳上老式的帶扣皮鞋上滿是塵土,顯然是剛剛散完步回家?! ∷囊赶聤A著一支長長的金頭手杖,黑黑的眼睛里似乎仍然凝聚著他早已逝去的青春。這雙黑黑的眼睛與他雪白的頭發(fā)奇異地形成對照。這雙眼睛靜靜地打量周圍,又吃力地向遠處浸沉在夕陽余輝中的城市看去?! 〈蟾潘莻€外鄉(xiāng)人,過路人少有和他打招呼的,不過很有些人會不由自主地被那雙深沉的眼睛吸引。最后他在一所高高的有斜屋頂?shù)奈萸爸沽瞬?,又朝城市的方向看了一眼,然后走進門廊。隨著門鈴的響聲,屋里的人把通向門廊的一扇小窗的綠色簾子拉開,露出一張老婦人的臉。老人用手杖向她打了 個手勢。 “還沒點燈!”他略帶~點南方口音咕嚕地說,女管家把窗簾又放了下來?! ±先舜┻^寬闊的門廊,走進內(nèi)廊,內(nèi)廊靠墻立,著好幾個巨大的橡木柜子,里面擺著瓷的瓶瓶罐罐,然后穿過對面的門,走進一個小小的穿堂,有一道窄窄的樓梯通向后屋的樓上。他慢慢爬上樓梯,打開頂屢的一扇門,走進一間雖已不算小,但絕不能算大的房間?! ∵@是一間舒適、寧靜的居所。一面墻被柜子和書櫥擠滿,另一面墻上掛著人物與風景的畫,一張綠面的桌子上放著幾本打開的書,桌前放著一把厚重的鋪著紅色天鵝絨墊子的扶手椅?! ±先税衙弊雍褪终确旁谖萁?,在扶手椅上坐了下來,交疊雙手,看來在散步之后得休息一會兒了,坐著坐著,天漸漸暗了下來,一線月光透過窗玻璃射了進來,照在墻上掛著的畫像上。亮光緩緩地向前移動,老人也不由自主地隨著月光看過去。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載