日本影視文學欣賞
出版時間：2011-4 出版社：外語教學與研究出版社 作者：徐瓊，陳娟 主編，于春玲，林曉 編 頁數(shù)：354
Tag標簽：無
內容概要
目前大學日語專業(yè)中有很多文學題材的教材，但影視欣賞方面的教材還僅限于視聽訓練，通過影視欣賞來理解文學作品的教材還為數(shù)不多?，F(xiàn)在的文學課上，教師往往會結合教材的內容，在課堂上播放一些與文學相關的影視作品。由此可見，文學與影視欣賞的有機結合，將會改變以往單一的授課方式，有助于學生加深對日本文學及文化的理解。基于這一思路，我們精選了8部有代表性的日本影視文學作品編輯成冊，作為文學課的教材使用。這些被改編成電影的文學作品，無論作為小說還是作為電影都可謂是經典之作，小說的作者、電影的導演以及演員都堪稱是日本的大家。我們相信這本教材應該是一部時代感強、新穎生動的教材。
本教材的使用對象為日語專業(yè)高年級的學生，根據(jù)各學校培養(yǎng)目標的不同，既可以用于專業(yè)必修課，也可以用于專業(yè)選修課。學生在完成基礎階段學習的基礎上，通過學習本教材，可以加深了解日本的政治、經濟、歷史、地理、人文、風俗等方面的知識。
本教材共8課，每課由電影和小說兩部分組成。電影部分包括：日文和中文的故事梗概、導演和演員的介紹、電影與小說的異同、電影欣賞、電影臺詞節(jié)選、詞語注釋、思考題等。小說部分包括：故事梗概、作品背景、作品鑒賞、作家介紹、作家年譜、小說內容節(jié)選、詞語注釋、思考題、中文譯文等。每課后還附有與文學、影視相關的小知識。
章節(jié)摘錄
版權頁：插圖：
編輯推薦
《日本影視文學欣賞》由外語教學與研究出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計1條)
- 抽空看了看。還行，挺長知識的。有一篇日語選段，再配上中文翻譯。還行。