詞匯語(yǔ)用探新

內(nèi)容概要

　　本研究屬于詞匯語(yǔ)用學(xué)的探究范圍，涉及詞匯語(yǔ)用研究的主要議題，分析了原型語(yǔ)義觀及原型范疇論的缺陷和詞匯信息的臨時(shí)性、松散性、語(yǔ)境構(gòu)建，結(jié)合英漢語(yǔ)料中詞匯信息的動(dòng)態(tài)性和臨時(shí)性，總結(jié)出臨時(shí)性現(xiàn)象的基本類(lèi)型，較系統(tǒng)地分析了交際中詞匯語(yǔ)用信息的語(yǔ)境構(gòu)建所涉及的原型參照和語(yǔ)境參照：提出了“語(yǔ)用充實(shí)”的概念、定義及其語(yǔ)用收窄和語(yǔ)用擴(kuò)充的兩種類(lèi)型，并進(jìn)行認(rèn)知語(yǔ)用解釋。此外，針對(duì)詞匯語(yǔ)用信息的應(yīng)用性和實(shí)用性，本研究還討論了當(dāng)代學(xué)習(xí)型詞典中詞匯釋義的主要缺陷、翻譯的詞匯信息處理，指出翻譯的“語(yǔ)境補(bǔ)缺”及其語(yǔ)用語(yǔ)言信息充實(shí)和社交語(yǔ)用信息充實(shí)，說(shuō)明翻譯是以實(shí)現(xiàn)語(yǔ)用等效的語(yǔ)用充實(shí)行為。本研究有別于傳統(tǒng)的詞匯語(yǔ)義學(xué)，更能揭示詞匯使用與理解的交際屬性和認(rèn)知屬性，因此對(duì)語(yǔ)言使用與理解具有廣泛的應(yīng)用性啟示。

書(shū)籍目錄

第一章　認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)基礎(chǔ)
　1．1引言
　1．2語(yǔ)用學(xué)研究的認(rèn)知傾向
　1．3語(yǔ)用學(xué)的認(rèn)知基礎(chǔ)
　1．4認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)的哲學(xué)淵源
　1．5語(yǔ)用學(xué)與相關(guān)學(xué)科
　1．6語(yǔ)用模塊論
　　1．6．1模塊
　　1．6．2語(yǔ)用模塊
　1．7信息處理的認(rèn)知基礎(chǔ)
　1．8信息處理的社交因素
　1．9小結(jié)
第二章　信息理解的認(rèn)知語(yǔ)用觀
　2．1引言
　2．2交際的語(yǔ)碼論
　2．3交際的明示——推理論
　2．4話語(yǔ)理解的認(rèn)知語(yǔ)用觀
　　2．4．1關(guān)聯(lián)性與認(rèn)知效果
　　2．4．2認(rèn)知原則與交際原則
　2．5隱含信息理解
　2．6 Grice話語(yǔ)理解觀的發(fā)展
　2．7小結(jié)
第三章　詞匯語(yǔ)義與語(yǔ)用臨時(shí)性
　3．1引言
　3．2詞匯語(yǔ)義觀
　3．3詞匯信息的語(yǔ)境依賴(lài)
　……
第四章　詞匯語(yǔ)用觀與語(yǔ)用充實(shí)
第五章　語(yǔ)言選擇的語(yǔ)用視點(diǎn)與人際語(yǔ)用功能
第六章　詞匯用語(yǔ)的人際語(yǔ)用功能
第七章　詞匯信息釋義與語(yǔ)用語(yǔ)言
……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    詞匯語(yǔ)用探新 PDF格式下載

---