基督山伯爵

出版時(shí)間：2013-1 出版社：中國(guó)畫報(bào)出版社作者：大仲馬頁(yè)數(shù)：319 字?jǐn)?shù)：300000 譯者：李玉民
Tag標(biāo)簽：無

前言

如果進(jìn)行一次民意測(cè)驗(yàn)，詢問古今中外的通俗小說中，哪一部在世界上擁有最多的讀者，而且從出版至今一直成為暢銷書，那么回答《基督山伯爵》（又稱《基督山恩仇記》）的人，恐怕不在少數(shù)?！痘缴讲簟酚?844年在《辯論日?qǐng)?bào)》上開始連載，引起極大的轟動(dòng)，一百多年來始終暢銷不衰，譯成多少種文字，發(fā)行了多少億冊(cè)，又有多少人捧讀過，大概很難統(tǒng)計(jì)了。    這種費(fèi)時(shí)費(fèi)工的大規(guī)模調(diào)查，自然不會(huì)有人去組織。但是譯者在大仲馬的故鄉(xiāng)法國(guó)逗留期間，卻參加了一次別開生面、有趣到了滑稽程度的調(diào)查問卷。    事情發(fā)生在基督山城堡。不過，這座城堡不在基督山島上，而是建在巴黎西部遠(yuǎn)郊的圣日耳曼昂萊。那里有法國(guó)國(guó)王弗朗索一世的行宮。也正是在那個(gè)地區(qū)，大仲馬寫出了《三個(gè)火槍手》、《基督山伯爵》等膾炙人口的小說。大仲馬把那里看做第二故鄉(xiāng)，并以基督山伯爵自居，一心想當(dāng)堡主，卻苦于沒有自己的城堡。1847年的一天，大仲馬發(fā)現(xiàn)一塊風(fēng)水寶地，位于圣日耳曼昂萊山腳，俯臨塞納河，他便買下這塊坡地，請(qǐng)來一位建筑設(shè)計(jì)師，說道：    “我要造一座文藝復(fù)興風(fēng)格的城堡，配一座哥特式小樓，建在小湖中央?；▓@要建成英國(guó)式的，帶幾條小瀑布?！?   “我這可辦不到，仲馬先生！這是一座黏土山丘，您造起樓來，要滑進(jìn)塞納河的?！?   “您盡可以挖到巖石層，建造兩層地下室?！?   “這樣一來，造價(jià)會(huì)高達(dá)二十萬法郎！”    而大仲馬的回答，足以刻畫出他那豪爽的性情：    “但愿如此！”    整個(gè)計(jì)劃如期實(shí)現(xiàn)。1847年7月25日，這座新建筑落成并被命名為基督山城堡，應(yīng)邀前來慶賀喬遷之喜的客人多達(dá)六百多名，盛況空前。更加令人驚嘆的是，這種盛況持續(xù)了幾年，每天食客如云，高朋滿座——其中許多人，大仲馬連姓名都不知道，可見他的氣派，比起基督山伯爵來，有過之而無不及。    大仲馬并未因此而停止創(chuàng)作，他往往讓賓客飲酒作樂，自己卻躲進(jìn)湖中命名為伊夫堡的小樓里，將如潮的文思、奇妙的構(gòu)想化為文字。    基督山城堡近似文藝復(fù)興時(shí)期的建筑風(fēng)格，符合大仲馬所追求的華麗。但華麗中也有文學(xué)家的特色，如窗簾的大掛鉤上，飾有大仲馬所喜愛的作家的側(cè)身像?？腿艘姃煦^上荷馬、莎士比亞、歌德、拜倫、雨果等人的側(cè)身像，奇怪地問為什么沒有堡主本人的，大仲馬則回答：“我嘛，住在里面！”    但時(shí)過不久，大仲馬就不滿足于“住在里面”了，他讓人給他雕刻了一尊半身像，堂而皇之地安放在門廳的正位，還配上一條座右銘：“我愛愛我的人?！?   其實(shí)，這條座右銘，大仲馬只講了半句，而他在《基督山伯爵》一書中，才表述了完整的意思，那就是：“我愛愛我的人，我恨恨我的人，”正因?yàn)槿绱?，我的最初譯本取名為《基督山恩仇記》，也是有所指的：書中兩大主線并行不悖，報(bào)恩報(bào)得徹底，報(bào)仇報(bào)得痛快。這非常符合中國(guó)讀者的心理，而《基督山伯爵》深受中國(guó)讀者的喜愛，就不足為奇了。    基督山城堡在風(fēng)風(fēng)雨雨中，歷時(shí)一個(gè)半世紀(jì)，幾經(jīng)易手，也顯出了滄桑老態(tài)，作為文物亟待修繕。果然有喜愛大仲馬的作品而愿意出資者，最有名的要數(shù)摩洛哥國(guó)王哈桑二世，可以說他愛屋及烏，出資將基督山城堡整修一新，改成博物館，使大仲馬文友會(huì)有了落腳之地。    無獨(dú)有偶，英國(guó)一位富婆，是大仲馬小說迷，她愿意將自己的財(cái)產(chǎn)捐贈(zèng)給大仲馬文友會(huì)，只要該會(huì)根據(jù)她列出的問題，舉行一次問卷調(diào)查。這是百萬英鎊的巨額捐贈(zèng)，大仲馬文友會(huì)當(dāng)然不敢怠慢，哪怕英國(guó)富婆所列的問題大多令人啼笑皆非，也要當(dāng)做富有探討價(jià)值的問題，嚴(yán)肅地印在問卷上。譯者到基督山城堡參加書市的時(shí)候，就目睹了工作人員分發(fā)問卷的情景。    那場(chǎng)景有趣極了：人們看了問卷，就像欣賞奇文那樣興奮。以各自的情趣和想象力，認(rèn)真地回答了這樣的問題（這里僅舉出有關(guān)《基督山伯爵》的一小部分問題）：    埃德蒙·唐代斯得到的財(cái)寶，您估價(jià)有多少？他使用了多少？還剩下多少？    您認(rèn)為剩下的財(cái)寶，仍埋藏在基督山島上，還是轉(zhuǎn)移到了別的地方？書中有什么暗示或線索？    您認(rèn)為這批財(cái)寶下落如何？是否被后人發(fā)現(xiàn)？您看到什么歷史文獻(xiàn)上記載了此事？    基督山伯爵和海蒂揚(yáng)著白帆消逝在海上，您認(rèn)為他們會(huì)到哪里定居？您是否獲悉他們后裔的消息？    如此等等，問題總共有二三十個(gè)，印了滿滿兩大頁(yè)。同樣滑稽的是，有些答卷者也靈感大發(fā)，寫下稀奇古怪的答案，同英國(guó)富婆的問題相映成趣。譬如我的朋友，法國(guó)詩(shī)社主席夏爾潘特羅先生，就遺留財(cái)寶的問題這樣回答：    據(jù)可靠消息，大仲馬掌握了這批財(cái)寶，為了埋藏方便，才建造了基督山城堡。其秘密記在一張隱形紙上，同法里亞神甫發(fā)現(xiàn)財(cái)寶秘密的那張紙一樣，夾在大仲馬的一本藏書里。大仲馬死后，藏書拍賣，如今下落不明。    中國(guó)讀者看完了《基督山伯爵》，也可以回答英國(guó)富婆提出的問題，不必根據(jù)什么可靠的消息或文獻(xiàn)，只要發(fā)揮想象力就行了。    李玉民

內(nèi)容概要

　　法老大副堂泰斯船長(zhǎng)委托，為拿破侖黨人送了一封信，遭到兩個(gè)卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。獄友法里亞神甫向他傳授各種知識(shí)，并在臨終前把埋于基督山島上的一批寶藏秘密告訴了他。堂泰斯越獄后找到了寶藏，成為巨富。從此名基督山伯爵，經(jīng)過精心策劃，報(bào)答了恩人，懲罰了仇人。本書充滿浪漫的傳奇色彩，章章奇特新穎，引人入勝。

作者簡(jiǎn)介

作者：（法國(guó)）大仲馬（Alexandre Dumas） 譯者：李玉民  大仲馬（1802—1870），世界文學(xué)史上屈指可數(shù)的通俗小說大師，他的小說《三劍客》、《基督山恩仇記》，從發(fā)表之日起至今，一直擁有大量的讀者，他生前還在巴黎西面的遠(yuǎn)郊興建了基督山城堡，以堡主自居，招待如云的食客、滿座的高朋，那氣派不亞于基督山伯爵。與許多文學(xué)大師相反，隨著時(shí)間的推移，大仲馬小說的讀者群還在擴(kuò)大。也許因此之故，在他逝世132年之后，法國(guó)異乎尋常地給大仲馬補(bǔ)辦國(guó)葬，將他安葬在巴黎的先賢祠。 李玉民，首都師范大學(xué)教授，從事法國(guó)純文學(xué)翻譯二十余年、譯著五十多種，約有一千五百萬字。主要譯作小說有《巴黎圣母院》、《悲慘世界》、《羊脂球》、《一生》、《三個(gè)火槍手》、《幽谷百合》、《基督山伯爵》、《漂亮朋友》等；戲劇有《加繆全集—戲劇卷》、《繆塞戲劇選》等；詩(shī)歌有《艾呂雅詩(shī)選》、《燒酒與愛情》等。編選主譯的《繆塞精選集》榮獲2000年國(guó)家圖書獎(jiǎng)，翻譯的紀(jì)德的小說《忒修斯》獲《世界文學(xué)》雜志2000年度“思源”翻譯獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

書籍目錄

第一章　駛抵馬賽港
第二章　父與子
第三章　卡塔朗村人
第四章　密　謀
第五章　訂婚宴
第六章　審　訊
第七章　伊夫獄堡
第八章　憤怒的囚犯和瘋狂的囚犯
第九章　神甫的牢房
第十章　財(cái)　寶
第十一章　逃亡之旅
第十二章　基督山島
第十三章　復(fù)仇的開始
第十四章　加爾橋客棧
第十五章　莫雷爾公司
第十六章　意大利——水手辛伯達(dá)
第十七章　夢(mèng)幻醒來
第十八章　羅馬狂歡節(jié)
第十九章　賓　客
第二十章　引　薦
第二十一章　歐特伊別墅
第二十二章　血　雨
第二十三章　無限信貸
第二十四章　銀灰花斑馬
第二十五章　海　蒂
第二十六章　魔鬼羅貝爾
第二十七章　幽　靈
第二十八章　晚　宴
第二十九章　乞　丐
第三十章　夏日舞會(huì)
第三十一章　調(diào)　查
第三十二章　舞　會(huì)
第三十三章　?！〉?br />第三十四章　歇業(yè)的面包鋪老板的房間
第三十五章　上帝之手
第三十六章　博　尚
第三十七章　審　判
第三十八章　挑　釁
第三十九章　夜
第四十章　決　斗
第四十一章　母與子
第四十二章　自　殺
第四十三章　法　律
第四十四章　幽　靈
第四十五章　瓦朗蒂娜
第四十六章　丹格拉爾的簽字
第四十七章　法　官
第四十八章　起訴書
第四十九章　贖　罪
第五十章　路奇·王霸的菜單
第五十一章　十月五日

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   插圖：   第二章父與子 拐進(jìn)梅朗林蔭道，唐代斯走進(jìn)左側(cè)的一棟小樓。樓道里非?；璋担皇肿プ跅U，一手按住狂跳的心口，飛快登上五樓，在一扇半開的房門口停下腳步。這就是他父親居住的斗室。 老人還沒有聽說“法老號(hào)”抵港的消息，正站在一張椅子上，雙手顫抖著綁扎花草。 突然，老人感到被人一把抱住，一個(gè)熟悉的聲音在身后叫道：“爸爸，我的好爸爸！” 老人轉(zhuǎn)過身來，見是兒子，便渾身顫抖，一下子倒在他的懷里。 “您怎么啦，爸爸？病了嗎？”小伙子不安地問道。 “沒病，沒病，我的兒子，只是沒想到你回來了，這樣猛一見到你，喜出望外……噢！天哪！我高興死啦！” “喂，爸爸，冷靜點(diǎn)兒！不要這樣直愣愣地盯著我。我回家來了，咱們能過上好日子了。” “唔！那太好啦，孩子！”老人又說，“可是，怎么能過上好日子呢？你不再離開我了嗎？” “我慶幸因別人家喪親而得?！傅玫缴咸斓膶捤?，”年輕人說，“爸爸，我們的好船長(zhǎng)勒克萊爾死了，由于莫雷爾先生的大力提拔，我很可能接替船長(zhǎng)的職位。您明白嗎，爸爸？二十歲的船長(zhǎng)，薪水一百金路易，還能分紅利！像我這樣一個(gè)小小的水手，從前不是連做夢(mèng)也不敢想嗎？” “是啊，我的兒子，是啊，這的確是件大喜事?！?唐代斯把兜里的錢全倒在桌子上，一共有十二枚金幣、五六枚銀幣和一些零錢。 老唐代斯的臉豁然開朗，問道：“這是誰的呀？” “是咱們的呀……拿著，買些吃的來，開心一點(diǎn)兒，明天還能掙來錢。噓！有人來了?！?“可能是卡德魯斯，他聽說你回來，準(zhǔn)是來向你問好的?！?“哼！又來這一套，口是心非的家伙，”埃德蒙咕噥道，“不過，還是算了吧，總歸是鄰居，幫過我們的忙，應(yīng)該歡迎?！?埃德蒙嘟囔的話音剛落，門口果然探進(jìn)卡德魯斯那須發(fā)蓬亂的黑腦袋。他有二十五六歲，手里拿著一塊布料。他是裁縫，打算用這塊布當(dāng)衣裳襯里。 “嘿！埃德蒙，您回來啦？”他操著濃重的馬賽口音，同時(shí)咧開嘴笑，露出滿口象牙一般的雪白牙齒。 “是啊，鄰居卡德魯斯，您這不看見了嘛，有什么事要我?guī)兔?，盡管開口。”埃德蒙答道，他講話雖然客氣，卻難以掩飾他的冷淡態(tài)度。 “剛才我去碼頭，想配一塊栗色料子，不料碰見了我們的朋友丹格拉爾，才知道您回來了。于是，我就趕來了，”卡德魯斯接著說道，“嘿！小伙子，看來您發(fā)財(cái)啦？”裁縫邊說邊斜了一眼，看見唐代斯放在桌子上的一大把金幣和銀幣。 唐代斯看出鄰居的黑眼睛里閃現(xiàn)著貪婪的目光。 “哎，您可真精，跟莫雷爾先生的關(guān)系搞得很近乎吧？” “莫雷爾先生對(duì)我一直都很好?！碧拼勾鸬?。 “哎！想當(dāng)船長(zhǎng)嘛，就得巴結(jié)點(diǎn)兒船主?！?“我希望不巴結(jié)也能當(dāng)上船長(zhǎng)?！碧拼够卮?，然后他向父親說道，“對(duì)了，爸爸，現(xiàn)在我看到您了，知道您身體康泰，什么也不缺，我想請(qǐng)您允許我去卡塔朗村看看。”“去吧，孩子，”老唐代斯說道，“愿上帝保佑你妻子，就像保佑我兒子這樣?！?卡德魯斯又待了一會(huì)兒，才離開老唐代斯，下樓去見在塞納克街頭等候的丹格拉爾。 “怎么樣，你見到他啦？”丹格拉爾問道。 “我們剛分手。”卡德魯斯回答。 “他跟你提起有希望當(dāng)船長(zhǎng)的事了嗎？” “聽他那口氣，就好像他已經(jīng)是船長(zhǎng)了。” “別忙！”丹格拉爾說，“我看，他未免太性急了。哼！他還沒當(dāng)上呢?！钡じ窭瓲栍謥砹艘痪洹?“真的，最好他當(dāng)不上，”卡德魯斯也說，“要不然，往后都沒法跟他說話了。” “如果我們?cè)敢?，”丹格拉爾又說，“那他就只能保持現(xiàn)狀——也許還不如現(xiàn)在呢?！?“你說什么？” “沒什么，我這是自言自語。他還一直愛著卡塔朗村的那個(gè)美麗姑娘嗎？” “愛得發(fā)狂，他到那兒去了。我若是沒弄錯(cuò)的話，這方面他可不會(huì)順心。” “那好啊，跟我說說那個(gè)卡塔朗姑娘的事吧。” “我了解的也不是很確切，只是根據(jù)見到的一切情況判斷，正像我跟你說的，那位未來的船長(zhǎng)，怕是要在舊診所那條路周圍碰上麻煩?！?“你看到了什么？快說呀！” “嘿，我看到梅色苔絲每次進(jìn)城，身邊總有個(gè)小伙子陪伴。那人是卡塔朗村人，個(gè)頭很高，黑黑的眼睛，紅紅的皮膚，棕色的頭發(fā)，人很熱情，他們兄妹相稱，是她的表兄?！?“哦！真的嗎？你認(rèn)為那位表兄在追求她嗎？” “這是我的猜測(cè)。一個(gè)二十一歲的高個(gè)子青年，跟一個(gè)十七歲的妙齡少女混在一起，還能有別的什么事呢？” “你說唐代斯去卡塔朗村啦？” “他是在我前腳走的。” “怎么樣，咱倆也朝那個(gè)方向走走，在雷澤夫餐館坐下來，喝杯馬爾格酒，等著聽聽消息?！?“誰來告訴我們消息呀？” “咱們?cè)诎肼飞系戎?，看唐代斯的神色就知道情況了”。

媒體關(guān)注與評(píng)論

大仲馬之于小說，猶如莫扎特之于音樂，他們已達(dá)藝術(shù)的頂峰。    ——蕭伯納（1925年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主）    《基督山伯爵》是關(guān)于教育問題的最偉大的小說。一個(gè)沒有什么文化的年輕水手被打入伊夫城堡的地牢，十四年之后出來時(shí)竟然懂得了物理、數(shù)學(xué)、高級(jí)金融、天文學(xué)、三種死的語言和七種活的語言。    ——馬爾克斯（1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主）

編輯推薦

《基督山伯爵(插圖典藏本)(權(quán)威珍藏版)》是法國(guó)19世紀(jì)著名小說家大仲馬的經(jīng)典之作，充滿了離奇的故事情節(jié)，對(duì)每個(gè)角色的刻畫都是那樣的淋漓盡致，并賦予每個(gè)人物不同的命運(yùn)和豐滿的性格。小說以愛德蒙·鄧帝斯受到陷害后化身成基督山伯爵為自己復(fù)仇為主線，展示了人間的善惡美丑，給不幸的人們以希望，給罪惡的兇手以沉重的打擊，希望通過本篇小說，讓人們永遠(yuǎn)保持一顆正義、仁慈的心，學(xué)會(huì)在逆境中不放棄的精神。

名人推薦

大仲馬之于小說，猶如莫扎特之于音樂，他們已達(dá)藝術(shù)的頂峰。 ——蕭伯納（1925年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主） 《基督山伯爵》是關(guān)于教育問題的最偉大的小說。一個(gè)沒有什么文化的年輕水手被打入伊夫城堡的地牢，十四年之后出來時(shí)竟然懂得了物理、數(shù)學(xué)、高級(jí)金融、天文學(xué)、三種死的語言和七種活的語言。 ——馬爾克斯（1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主）

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(10)
勉強(qiáng)可看(738)
一般般(125)
內(nèi)容豐富(5223)
強(qiáng)力推薦(428)

基督山伯爵 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)152條)

法老號(hào)大副堂泰斯船長(zhǎng)委托，為波拿巴黨人送了一封信，遭到兩個(gè)卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。獄友法里亞神甫向他傳授各種知識(shí)，并在臨終前把埋于基督山島上的一批寶藏秘密告訴了他。堂泰斯越獄后找到了寶藏，成為巨富。從此名基督山伯爵，經(jīng)過精心策劃，報(bào)答了恩人，懲罰了仇人。本充滿浪漫的傳奇色彩，章章奇特新穎，引人入勝。
《基督山伯爵》主要講述：該片根據(jù)法國(guó)著名作家大仲馬的同名長(zhǎng)篇小說改編，描寫的是法國(guó)波旁王朝時(shí)期發(fā)生的一個(gè)報(bào)恩復(fù)仇的故事。法老號(hào)船的年輕大副唐泰斯受船長(zhǎng)臨終之托為拿破侖黨人送一封信，遭兩個(gè)卑鄙小人和陰險(xiǎn)檢查官維爾福的陷害，被關(guān)入死牢。剝奪了本該屬于他的美好陽光、愛情和前程。十八年后，他帶著獄友法里亞教士臨死前告訴他的秘密，越獄逃生，找到法里亞藏的匿的寶藏后成為巨富，從此他化名基督山伯爵。經(jīng)過精心策劃，他報(bào)答了恩人，懲罰了三個(gè)想置他于死地的仇人，并向恩人報(bào)了恩
小說以法國(guó)波旁王朝和七月王朝兩大時(shí)期為背景，描寫了一個(gè)報(bào)恩復(fù)仇的故事。法老號(hào)大副唐泰斯受船長(zhǎng)的臨終囑托，為拿破侖送了一封信，受到兩個(gè)對(duì)他嫉妒的小人的陷害，被打入死牢，獄友法里亞神甫向他傳授了各種知識(shí)，還在臨終前把一批寶藏的秘密告訴了他。他設(shè)法越獄后找到了寶藏，成為巨富。從此他化名為基督山伯爵，經(jīng)過精心策劃，報(bào)答了他的恩人，懲罰了三個(gè)一心想置他于死地的仇人。
買的第一本名著，看著不錯(cuò)，有插圖。之前看過一個(gè)電視劇叫復(fù)仇，說是根據(jù)基督山伯爵改編的，挺好看的，就買來看看了，唯品會(huì)上買的。買來八本書，才不到一百元，超級(jí)便宜。非常好!!!
如果流落荒島的時(shí)候你只能帶上一本書，你的選擇會(huì)是什么？　　我會(huì)毫不猶豫地選《基督山伯爵》！　　　　初識(shí)唐代斯是高中的一次偶然。某天在同學(xué)的座位里面發(fā)現(xiàn)一本超厚的書，那時(shí)甚至現(xiàn)在我也一直很迷戀那種厚書，總喜歡窩在床上或者坐在自習(xí)室里一鼓作氣地讀完。當(dāng)時(shí)只讀了幾段就被深深吸引欲罷不能，匆匆去書店買了一套。因?yàn)橘I得這套書字比較小，讀完之后眼睛一片模糊，心里卻是一份揮之不去的酣暢淋漓，甚至一度繪聲繪色地講給我妹聽，導(dǎo)致今日她也十分喜歡這本書。　　　　記得書的導(dǎo)言說，中國(guó)讀者喜歡這本書很大程度上是因?yàn)闀械墓适掠狭宋覀兡欠N快意恩仇的武俠情結(jié)。我喜歡武俠，喜歡中國(guó)式的江湖，也很喜歡這個(gè)法國(guó)式的故事，一個(gè)關(guān)于復(fù)仇的故事。　　　　年輕有為的唐代斯，因?yàn)樗膫€(gè)不同的原因遭到了四個(gè)人的聯(lián)手陷害，在暗無天日的牢房呆了十幾年。一個(gè)睿智的神甫幫他分析了局面，由此一顆復(fù)仇的火種也在他的心底開始燃燒...... 　　　　初讀時(shí)，一些細(xì)微的場(chǎng)景讓我久久難忘。法老號(hào)揚(yáng)帆歸來時(shí)的喜悅讓我感動(dòng)地流淚，他的老板終于解決了債務(wù)，而唐代斯也結(jié)束了報(bào)恩，開始那條真正的復(fù)仇之路。還有當(dāng)馬克西米連和他的妹妹一家邀請(qǐng)?zhí)拼棺隹?，那種久違的家庭氣氛和他們對(duì)唐代斯的愛也都讓我無法忘懷。　　　　一連串完美的復(fù)仇計(jì)劃在一步一步完成后，和海蒂乘船遠(yuǎn)走的唐代斯留下了：等待和希望。再讀時(shí)才從純粹的情節(jié)中脫離，開始慢慢體會(huì)這幾個(gè)字的意義。　　　　《肖申克的救贖》中，Andy用耐心地等待終于成功越獄，可是對(duì)他而言，監(jiān)獄生活中還有偶爾可以播放的音樂，還有他熟悉的數(shù)字和職業(yè)，還有朋友的交談，而唐代斯，可憐的唐代斯擁有些什么？黑暗，無盡的黑暗，讓若干年后的他擁有一雙能夠在黑暗中洞悉一切的眼睛。孤獨(dú)，一個(gè)暢游在大海習(xí)慣于漂泊的人卻被鎖在一個(gè)海中小島，莫大的諷刺！還好，讓他遇見了神甫，一個(gè)睿智的老者，他開始有了希望，一個(gè)渴望交談的希望。隨后復(fù)仇的種子萌生，一生一切都只為了這個(gè)復(fù)仇的希望，為了這個(gè)希望他進(jìn)入了漫長(zhǎng)的等待，這是怎樣的一種堅(jiān)韌和忍耐才能夠做到的！　　　　等待，永遠(yuǎn)都是一段漫長(zhǎng)的征程，等待者總是會(huì)覺得時(shí)間過的太慢而慢慢耗盡熱情，就這樣錯(cuò)過了一片風(fēng)景，一段緣份，一個(gè)愛人。如果神甫出現(xiàn)的再晚一些唐代斯是不是就會(huì)在絕食中離開人世呢，因?yàn)槟菚r(shí)他沒有希望，沒有希望見到父親，沒有希望見到愛人，沒有希望見到沉冤得雪的一天，只有擁有希望的等待才會(huì)讓它長(zhǎng)久。　　　　然而當(dāng)希望太渺茫時(shí)，我們又太脆弱，早早地放棄了等待，所以我們?nèi)栽谀情g心靈的牢獄中無法逃離，只是現(xiàn)在這樣卑微的活著，讓希望在空氣中漂浮。　　　　堅(jiān)毅、忍耐、執(zhí)著、冷靜、從容，所有的這些都是唐代斯在等待中的品質(zhì)，而我也相信，這些正是普通人所欠缺的，我們只是在放棄希望的時(shí)候，輕輕擁抱了一下阿Q先生，說上一句，這就是生活！再踏上一段新的征程。　　　　我仍抱著希望在等待中過活，等待著不斷挖掘基督山的財(cái)寶，那或許不是讓我富足的金銀珠寶卻是能夠讓我釋然的心靈召喚，唐代斯，時(shí)間向前，而你亦沒有讓它淹沒！
非常超值，才7元多點(diǎn)，真不錯(cuò)，還是精裝
好，質(zhì)量好。內(nèi)容還沒細(xì)看。精裝本，才8元呢，值得。
不到十元，，質(zhì)量很好，不過子不小書不厚，，不知道是不是刪減版
這么好的質(zhì)量只要5元多。太物超所值了。
譯者簡(jiǎn)介：李玉民，首都師范大學(xué)教授。教學(xué)之余，他從事法國(guó)純文學(xué)翻譯20余年，主要譯作包括小說：雨果的《巴黎圣母院》、《悲慘世界》，巴爾扎克的《幽谷百合》，大仲馬的《三個(gè)火槍手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《羊脂球》、《一生》、《漂亮朋友》等；戲?。骸犊娙麘騽∵x》、《加繆全集·戲劇卷》等；詩(shī)歌：《艾呂雅詩(shī)選》、《阿波利奈爾詩(shī)選》等；選集：《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀(jì)德精選集》。主編：《紀(jì)德文集》（5卷）、《法國(guó)大詩(shī)人傳記叢書》（10卷）。在李玉民的譯作中，有半數(shù)作品是他首次向中國(guó)讀者介紹的。
這本是朋友推薦的，買來送人的，包裝也還不錯(cuò)，紙質(zhì)一般啦，比較薄，內(nèi)容還沒來得急看，不過據(jù)我朋友說是他初中時(shí)期最喜歡的一本書，想來內(nèi)容還是不錯(cuò)的?！痘缴讲簟分饕楣?jié)跌宕起伏，迂回曲折，從中又演化出若干次要情節(jié)，小插曲緊湊精彩，卻不喧賓奪主；情節(jié)離奇卻不違反生活真實(shí)。就結(jié)構(gòu)來說，小說開卷就引出幾個(gè)主要人物，前面1/4寫主人公被陷害的經(jīng)過，后面3/4寫如何復(fù)仇，脈絡(luò)清楚，復(fù)仇的3條線索交叉而不凌亂，保持一定的獨(dú)立性之后才匯合在一起。就不劇透太嚴(yán)重了，畢竟劇透遭雷劈。好書還是捧在手上慢慢品的好。
通過青年水手唐代斯被告密而遭迫害，越獄后化名基督山伯爵報(bào)恩復(fù)仇的故事，揭露了法國(guó)七月王朝時(shí)期一些上層人物的罪惡發(fā)跡史，暴露了復(fù)辟王朝時(shí)期法國(guó)司法制度的黑暗，同時(shí)宣揚(yáng)了大仲馬所主張的社會(huì)哲理：賞善罰惡。
法國(guó)作家大仲馬的《基督山伯爵》是一本極其優(yōu)秀的小說，其主人公非常燦爛而優(yōu)雅，其經(jīng)歷讓人難忘。而1955年拍攝的《基督山伯爵》電影很大程度上還原了主人公的曲折歷程，充滿浪漫情懷。我喜歡這本經(jīng)典名著！
在高中時(shí)期就有同學(xué)介紹這本《基督山伯爵》，因?yàn)榉N種到現(xiàn)在才買來看，喜歡那句，“人世間無所謂幸福與不幸福，只有一種境況與另一種境況相比較，僅此而已，只有經(jīng)受了極度不幸的人，才能感受到極度幸福，只有苛求過死亡的人，才能領(lǐng)悟到活在世界上有多美好，你們生活吧，幸福吧，我心愛的孩子們，永遠(yuǎn)也不要忘記”
我覺得基督山伯爵的故事是最能詮釋“快意恩仇”幾個(gè)字的
雖然故事情節(jié)在現(xiàn)在看來時(shí)有點(diǎn)老套，就像金庸小說中的任何一個(gè)男主角一樣有傳奇的經(jīng)歷和happy ending，但是作者才是這樣的老套而有經(jīng)典的故事的創(chuàng)始人, 故事中對(duì)善惡美丑的描述和宣揚(yáng)對(duì)青少年的成長(zhǎng)所起到的潛移默化的作用是不容忽視的。
不得不感慨，現(xiàn)在的青少年讀書和對(duì)書本的選擇能力在收到各個(gè)方面的影響和誘惑，封面花哨的快餐書往往能夠第一眼吸引住他們，呼吁所有的家長(zhǎng)主動(dòng)的幫孩子們挑選適合他們，有益于他們成長(zhǎng)的書吧，比如，基督山伯爵的故事
前幾天一家人一塊看了基督山伯爵的電影，孩子很為主人公的人生感慨，非要我買來書好好看一下，我準(zhǔn)備給他買來許多世界名著好好給他看！
買了十來本，基督山伯爵一不小心買了2本，不過也沒事，價(jià)格很實(shí)惠，收藏~
基督山伯爵名著一直想買一本，，，這次收藏了
很好看，終于i知道為什么這書要叫基督山伯爵了，故事也很引人入勝的，值得一看
書質(zhì)量不錯(cuò) 基督山伯爵經(jīng)典作品不用多說總之值得買
大仲馬的浪漫主義巨著《基督山伯爵》，精彩紛呈，傳奇刺激，一讀再讀，口碑甚佳。
看完書只能用一個(gè)震撼來形容我的內(nèi)心！很久沒有這樣如此急切的來讀一本書。
從埃德蒙下船到被冤枉關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，我一直急切的想知道他該怎么辦？他在獄中一次次充滿希望，一次次絕望?直到遇到神甫，也許真的是上帝安排他們相見，神甫找到自己的繼承人，埃德蒙獲得自由和寶藏！埃德蒙化名基督山開始復(fù)仇。這是多么隱藏的算計(jì)，所有都得到了自己的報(bào)應(yīng)。?而我在想：如果埃德蒙得不到神甫的寶藏，那又是什么結(jié)局？
買的書有點(diǎn)多，剛才沒看仔細(xì)，把其他書的評(píng)論寫到這邊了！一直想買基督山伯爵來看，很多人都說這本挺好的！
1、書的封面是硬殼的，印刷的挺漂亮的、2、果然男性作家寫東西是比較硬朗的，基督山伯爵復(fù)仇的故事很精彩，前半段的想象力很豐富，后面復(fù)仇的段落稍微有一些疲軟，不過在那個(gè)年代應(yīng)該算是很有想法的，由于里面的名字都很長(zhǎng)，所以讀起來會(huì)不容易想起人物是哪個(gè)，需要翻到前面去求證一下！最后的結(jié)尾挺美好的！是一部很優(yōu)秀的名著！
朋友最喜歡的就是《基督山伯爵》了，過生日送她了，蠻好的。帶一本書，點(diǎn)一杯藍(lán)山，對(duì)面坐的是卡布奇諾，聽著鋼琴曲很愜意。
想買這本書是因?yàn)橐恢焙苊悦绖?fù)仇后來看到介紹是根據(jù)基督山伯爵改編的改的比較多男主變女主情節(jié)背景也頗有不同單同樣是復(fù)仇同樣是洗禮
基督山伯爵這本書老早就想看了！~~ 這次終于買來看了
基督山伯爵名著一直想買一本記得最初看的時(shí)候還是借讀學(xué)校的圖書館，現(xiàn)在終于入手了哈哈哈
內(nèi)容真心少啊，插圖版的，后悔了，應(yīng)該還會(huì)再買一本基督山伯爵
好書，這書很好，所有基督山伯爵譯版中這一版最為經(jīng)典，推薦
看了很多遍基督山伯爵但是自己卻沒有一本所以自己就下手收藏一套吧
《基督山伯爵》可以說是世界上擁有最多讀者的書之一，也是大仲馬的一部膾炙人口的經(jīng)典小說。最近我也將此書重溫了一遍，再一次感受19世紀(jì)的恩怨情仇。
書很好，紙質(zhì)也不錯(cuò)，基督山伯爵的故事吸引了我。
基督山伯爵適合這個(gè)浮躁的社會(huì) 好好品味大師留給我們的瑰寶而不是速食文學(xué)盛宴般地轟炸
基督山伯爵真的是本很不錯(cuò)的書，推薦！雖然以前也看過，但還是實(shí)體書看著最讓人喜歡啊~
看基督山伯爵，是因?yàn)樾蕾p他的故事簡(jiǎn)單直接，這種技巧幾乎已經(jīng)絕跡了?，F(xiàn)當(dāng)代作家中，只有加繆具有這種才能，但二者的區(qū)別又是如此顯著。
因?yàn)橄矚g看根據(jù)基督山伯爵改變的美劇復(fù)仇，才想重新把這本書找回來看，雖然是那個(gè)年代的故事，現(xiàn)在讀來依然十分精彩
這是我的第三本《基督山伯爵》，從上高中開始就喜歡這本書。推薦
基督山伯爵，經(jīng)典小說，裝訂的不錯(cuò)。
基督山伯爵復(fù)仇記··寫的很經(jīng)典
雖然這本小說不長(zhǎng)，但是簡(jiǎn)單的故事，簡(jiǎn)單的基督山伯爵，一直看下去真的覺得內(nèi)容不簡(jiǎn)單
記得有本網(wǎng)絡(luò)小說叫圣徒，是參考基督山伯爵的，這次看看原本的故事，很期待
基督山伯爵這本書是孩子喜歡的，剛好這次價(jià)格很不錯(cuò)，就購(gòu)買了，書的包裝很不錯(cuò)，相信內(nèi)容也會(huì)不錯(cuò)
《基督山伯爵》結(jié)束語：在上帝揭露人的未來以前，，人類的一切智慧是包含在這四個(gè)字里面的：“等待”和“希望”。雖然看完了這本書，可里面有些含義還沒理解透，是值得反復(fù)閱讀的一本好書。
如果人一輩子需要讀幾本書,那么毫無疑問,基督山伯爵就是其中之一.
這個(gè)商品真不錯(cuò)，剛回家的時(shí)候看見一本精致的書，瞬間被吸引了，內(nèi)容也很棒，通過描寫基督山伯爵的愛恨情仇，展現(xiàn)了一個(gè)有血有肉的人物，印刷也很正，各位親們也訂一本吧。
基督山伯爵這書我在小學(xué)的讀書角粗略讀過卻留下很深的印象是它使我我愛上了關(guān)于復(fù)仇的書和電影現(xiàn)在再讀還是那么喜歡哈基督山伯爵正義永恒
大仲馬的基督山伯爵，很多人上學(xué)時(shí)讀的第一本外國(guó)名著，新版本，溫故而知新。
看過的有些中國(guó)的武俠小說都有基督山伯爵的影子，“我愛愛我的人，我恨恨我的人”，讓人印象十分深刻
無論從情節(jié)或是文筆來看，《基督山伯爵》都是一部成功的著作。推薦給所有愛讀書的人。
這本書很好，基督山伯爵
很喜歡基督山伯爵下次看沒有刪減的
基督山伯爵的復(fù)仇記，天蝎座絕對(duì)有共鳴！
我非常喜歡基督山伯爵
基督山伯爵，基督山恩仇記
大仲馬是法國(guó)文學(xué)史上久負(fù)盛名的文學(xué)家。他最有名的小說，當(dāng)數(shù)《基督山伯爵》和《三劍客》。為了寫作這部小說，大仲馬去馬賽重游加泰羅尼亞漁村和伊夫堡。他反復(fù)醞釀，構(gòu)思了整部小說的輪廓，推薦
包裝很好，紙質(zhì)也不錯(cuò)，關(guān)鍵是我超喜歡看基督山伯爵~
贊贊贊?。?！大贊?。?！重溫基督山伯爵，又有一番體會(huì)！
《基督山伯爵》好書
基督山伯爵基督山伯爵
基督山伯爵一直是我的最愛
《基督山伯爵》是久負(fù)盛名的世界名著，很好看。
基督山伯爵很好看很神奇
您認(rèn)為剩下的財(cái)寶，仍埋在基督山島上嗎?
書中配了很多國(guó)際插畫大師原版插畫，增加了全書的可看性
又叫基督山復(fù)仇記吧，以前在廣播上聽過一些，很傳奇，大仲馬相當(dāng)于金庸
經(jīng)典的外國(guó)武俠故事，主人公先被陷害入獄，然后因奇遇獲得巨額寶藏，之后為復(fù)仇設(shè)計(jì)種種陷阱報(bào)復(fù)仇人，在目睹仇敵非死即瘋的結(jié)局后，選擇了用寬恕去對(duì)待仇恨，最后攜美歸隱?，F(xiàn)在的很多國(guó)內(nèi)武俠貌似是從這里引申演變而來的。值得看看，推薦！
基督山，很不錯(cuò)的書，這個(gè)珍藏版很不錯(cuò)
基督山恩仇錄，放在10年前讀它也許更喜歡
這本書的情節(jié)真是跌宕起伏，從天堂到地獄，再?gòu)牡鬲z回到天堂，懲罰仇人，幫助恩人。真是大快人心的一部巨作。書的質(zhì)量還可以，打折后真是物超所值了。
我們老師說，她在讀書的時(shí)候每晚都躲在被窩里打著手電筒看這部小說。我一向不太喜歡外國(guó)作品，翻譯成中文總是覺得很別扭，但是這個(gè)精裝本的文字讀來還挺順暢的，原來買的飄也是，通俗易懂。
福爾摩斯先生,柯南大師的巨作,喜歡.一本書就包括了這么多偵探故事.收藏吧.
伯爵的魅力無窮啊
大仲馬的代表作，情節(jié)曲折引人入勝，充滿了浪漫傳奇色彩
經(jīng)典永遠(yuǎn)不會(huì)過時(shí)，這本書伴隨我成長(zhǎng)，再次來讀仍然驚心動(dòng)魄引人入勝。書非常新，帶塑料薄膜，可以用來收藏或送人。
翻譯不錯(cuò)的一個(gè)版本，值得收藏的好名著。是精裝硬皮。
有很古老的版本，買了這一版來收藏，價(jià)格真的很實(shí)惠啊，呵呵
銷售榜排名前幾名的書啊，收藏買了，平時(shí)閱讀。
精裝版的，硬皮書，有插畫，質(zhì)量很好，值！
早就知道大仲馬的這部經(jīng)典作品，但是遲遲沒有拜讀！如今自己買來翻看，果然引人入勝！這讓我想起了電影《肖申克的救贖》，好像有那么一點(diǎn)點(diǎn)相似的影子！可這竟是近200年前的作品~~在中國(guó)的文化里，總是崇尚以德報(bào)怨，所謂“冤冤相報(bào)，何時(shí)了？”但是在這里，復(fù)仇卻讓人覺得大快人心?。∈堑?，人生總是有意想不到的轉(zhuǎn)折點(diǎn)！即使這種轉(zhuǎn)折就像被流星雨擊中的概率那般微乎其微!!
很喜歡這本書，正好搞活動(dòng)就買一本精裝的來收藏。
嗯，很好，不過買時(shí)沒發(fā)現(xiàn)是帶插畫的，我不需要啊
不過買了之后百度發(fā)現(xiàn)還有更好的翻譯版本，汗，下次再收
經(jīng)典名著，漂亮的裝幀，沒有想象中的厚，還沒趕上看，估計(jì)是簡(jiǎn)譯本的
書的質(zhì)量很好，一天就看完了，這本是刪減版，知道故事的內(nèi)容走向，故事很吸引人。準(zhǔn)備買個(gè)完整版的看
這個(gè)版本很好，裝幀設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔干凈。
我對(duì)愛的理想，是要做回小小的女兒。尋找到一個(gè)父親一樣的男子。過馬路的時(shí)候牽住我的手，在飯桌邊坐下的時(shí)候，知道對(duì)面的人會(huì)為我安排一切。這樣就足夠了。還可以對(duì)著他哭。&;mdash;&;mdash;節(jié)選自安妮《素年錦時(shí)--相信》
很久以前看過的，想著這段時(shí)間沒事就想再看看，于是就買了，還帶有插圖，不過看起來應(yīng)該是比我以前看的版本簡(jiǎn)單點(diǎn)~
家里有不同版本的，因?yàn)橄矚g再買一本！
以為這么低的價(jià)格，很一般的版本，拿到手一看！超值！不過，是簡(jiǎn)寫本吧！
插畫讓我感覺回到了讀書時(shí)代，故事精神很明確，對(duì)與錯(cuò)，在結(jié)局一切都將明了！
精裝本的書籍適合收藏，不錯(cuò)，價(jià)格實(shí)惠。
這個(gè)版本的有點(diǎn)少啊，我記得我當(dāng)初看的書有兩大本，這本書好少啊
老公讀的，不是全譯本是刪減版，說把原著給毀了。也許以后給孩子讀吧。以后買書要仔細(xì)?了。
書印刷和紙張質(zhì)量可以，物超所值。和以前買的那本對(duì)比了一下，可能是簡(jiǎn)譯本，略去了一些段落。不過這個(gè)價(jià)格還是值了。
文學(xué)經(jīng)典，買來收藏很不錯(cuò)！
很久以前就看過了，經(jīng)典之作。買一個(gè)新的收藏用
特價(jià)時(shí)買的，很劃算。如此經(jīng)典之作，還是值得收藏的。
這個(gè)價(jià)錢能買到這么精裝的書很贊啊內(nèi)容不錯(cuò) 值得一讀
非常好的一本書，和視頻看的電影沒什么改動(dòng)，看完這本書后再看電影，更加深了對(duì)故事情節(jié)印象，下次還會(huì)通過這里買書。

基督山伯爵

用戶評(píng)論 (總計(jì)152條)

推薦圖書

相關(guān)圖書