出版時(shí)間:2009/01/01 出版社:明天出版社 作者:(意)科洛迪 著,(意)英諾森提 繪 頁數(shù):190 譯者:張鵬,葉晶
Tag標(biāo)簽:無
前言
這是一個(gè)最有名的木偶了。最最有名。 還有哪一個(gè)木偶比他有名呢?木偶劇團(tuán)里的,書里的,玩具店里的。沒有了,他是木偶里的第一名,是木偶第一。 我小時(shí)候讀過這個(gè)故事。后來也讀?,F(xiàn)在我已經(jīng)完全不是小時(shí)候了,可是還是喜歡讀。什么叫完全不是小時(shí)候了?因?yàn)槲椰F(xiàn)在的年齡已經(jīng)和杰佩托差不多大了。 杰佩托就是那個(gè)雕刻家。就是木偶第一的爸爸。 這是一個(gè)了不起的爸爸。因?yàn)樗靡桓钇胀ǖ哪绢^,就雕出了一個(gè)生命,一個(gè)孩子。 他也和所有平凡的爸爸媽媽一樣,不知道,其實(shí)雕刻和誕生,都不是很難的;很難的,最難的,是降生的孩子的長(zhǎng)大。 他們走路了,會(huì)得跑了,結(jié)果在路上會(huì)遇見些什么呢? 杰佩托把僅有的一件打了補(bǔ)丁的外套賣了,換回了識(shí)字課本,他以為,只要夾著這本識(shí)字課本,一個(gè)孩子就足以可靠、安穩(wěn)地長(zhǎng)大了,就能很優(yōu)秀、很幸福。他不知道,哪有這么輕易?這樣平坦?生命的味道哪里會(huì)像杯子里的一種酒,一種茶! 杰佩托如果都知道,他雕刻這個(gè)孩子的時(shí)候,是不是會(huì)猶豫很多?會(huì)哆哆嗦嗦?會(huì)下定決心說:我還是不雕刻了! 不過天下的父母都還是喜氣洋洋地把孩子生出來。為這個(gè)世界誕生活力,誕生麻煩,誕生希望,誕生操勞,誕生焦頭爛額,誕生興高采烈,誕生豐富故事,誕生美麗童話。 小的時(shí)候讀這個(gè)木偶故事,只是知道,他真不是一個(gè)乖孩子。他那么不聽話。他太不好了,老扯謊。他的鼻子變長(zhǎng),他變成一頭驢子,他真是活該哦! 我變成杰佩托了,我也真真實(shí)實(shí)地當(dāng)過爸爸了,才知道,這一切,都只是一個(gè)真實(shí)孩子的路程。每個(gè)孩子的路上,幾乎都有這樣的故事,這樣的磨難,這樣的奇遇。這個(gè)木偶童話的名字叫《木偶奇遇記》真是很豁達(dá)、很有理解、很有哲學(xué)的那個(gè)高度。是啊,既然孩子的路上,既然成長(zhǎng),既然生命的味道,都難以是一杯酒的香,茶的香,那么真的就不需要非說是磨難了,非說是災(zāi)難了。我們的這個(gè)匹諾曹孩子,他從遇見那只蟋蟀開始,就開始遇見一個(gè)又一個(gè)的稀奇古怪,遇見想不到會(huì)遇見的好人,遇見想不到會(huì)遇見的壞人,遇見溫暖的光亮,可是又遇見了黑。這樣的接二連三、接三連四、接四連五,于是我們就應(yīng)當(dāng)同意:是奇遇! 我們把它看成是奇遇,我們就很豁達(dá)很熱情地鼓舞了生命的意義。鼓舞了誕生。鼓舞了成長(zhǎng)。 不過,我還是一邊閱讀,一邊流了不少的淚。 這個(gè)木偶,這個(gè)孩子,這個(gè)小匹諾曹,他太受苦了! 他不是故意不聽話的。他一直是愿意當(dāng)個(gè)好孩子的??墒且?yàn)樗皇且粋€(gè)真正的孩子,所以他會(huì)違背。他會(huì)不由自主。他會(huì)分析不了狐貍和貓這樣的真正的壞人的哄騙。但是他又是多么善良,多么地愛著爸爸,愛著恩人,從他眼睛里流出來的每一滴眼淚都那么真實(shí),那么干干凈凈。他號(hào)啕大哭地請(qǐng)求的時(shí)候,那些請(qǐng)求都是應(yīng)當(dāng)相信應(yīng)當(dāng)接受的。 即使我們這些早已經(jīng)長(zhǎng)大的人,我們這些杰佩托,難道不是還有迷亂,還有迷失,有的時(shí)候還要撒謊,還會(huì)玩得忘記回家,忘記責(zé)任,忘記做正經(jīng)的事,何況是一個(gè)剛剛被雕刻出來的孩子,何況是一個(gè)天真的木偶。 這樣地想著,閱讀的理解就增添了很多。這個(gè)杰出的童話的味道就增添了許多。對(duì)這個(gè)木偶孩子的喜歡就增添了許多。 許多許多的,就這樣增添了。 你翻一翻你現(xiàn)在看見的這一本《木偶奇遇記》。 它增添的許多許多是什么呢? 是英諾森提的圖畫。 這是一位了不起的意大利畫家。 中國人已經(jīng)熟悉了他畫的那一本《鐵絲網(wǎng)上的小花》。 他把他的顏色,他的畫筆的精致和盛滿的理解,增添給了他的祖國的這個(gè)故事。他很小的時(shí)候一定就已經(jīng)閱讀過。他的父親一定閱讀過。他的祖父也應(yīng)當(dāng)閱讀過。當(dāng)他把他的這么耀眼的圖的才華增添給這個(gè)木偶的故事的時(shí)候,他是不是會(huì)得說:“我終于實(shí)現(xiàn)了!” 我這樣想著的時(shí)候,心里涌滿了快樂。快樂什么呢?快樂我會(huì)這樣想??! 有機(jī)會(huì)閱讀到這本漂亮?xí)暮⒆觽兒徒芘逋袀?,他們的快樂,?dāng)然就是各種各樣的了。很多的各種各樣。
內(nèi)容概要
和許多男孩子一樣,匹諾曹調(diào)皮搗蛋,不聽大人的話,而且逃避學(xué)習(xí)和家務(wù);還和許多男孩子一樣的是,匹諾曹做事任性,很少考慮后果。但是本篇故事中的明星可不是隨便哪個(gè)小男孩,當(dāng)然也就不同尋常。事實(shí)上,他干脆就不是一個(gè)小男孩。他的腦袋是木頭制作的,身體是從中了魔法的大樹枝上雕刻出來的,匹諾曹只是一個(gè)木偶,而且是很淘氣的一個(gè)! 作家卡洛·科洛迪和插圖畫家羅伯特·英諾森提將會(huì)帶領(lǐng)讀者遨游在這個(gè)極富想象力的經(jīng)典故事當(dāng)中:無知和淘氣使木偶匹諾曹連遭厄運(yùn),最后,在變成“真正”男孩的誘惑下,匹諾曹決心改過自新。但是,他良好的表現(xiàn)是不是來得太遲了呢?
作者簡(jiǎn)介
卡洛·科洛迪是卓有成就的意大利記者卡洛·洛倫茨尼(1826-1890)的筆名,他曾在19世紀(jì)70年代翻譯過法國童話故事,并贏得了高度贊譽(yù)。受到這一鼓舞,他開始寫作自己的作品?!赌九计嬗鲇洝酚?881年首次出版面世,是其最著名的為世人鐘愛的作品,至今仍被認(rèn)為是經(jīng)典的兒童讀物
章節(jié)摘錄
第一章 櫻桃?guī)煾嫡业搅艘粔K很奇怪的木頭從前,有一個(gè)——“一個(gè)國王!”許多小讀者會(huì)立刻喊起來。不,孩子們,你們說錯(cuò)了。從前,有一塊木頭。這塊木頭不值錢,只是一塊常見的原木,就像那樣的木頭一樣:在冬天的爐子和壁爐里面燃燒,跳躍著歡快的火苗,為屋子加熱增溫。我也說不清楚那是怎么一回事,反正在晴好的一天,這塊木頭躺在老木匠安東尼奧師傅的店鋪里??墒牵捎谒亲拥木壒?,大家都叫他櫻桃?guī)煾?,因?yàn)樗谋亲佑旨t又亮,很像一顆成熟的櫻桃。櫻桃?guī)煾狄豢吹竭@塊木頭,高興得兩眼放光。他滿足地搓著雙手,小聲地說:“這塊木頭來得正是時(shí)候,正好可以做一張小桌子的一條腿。”說完,他拿起一把鋒利的斧子,準(zhǔn)備剝掉樹皮和粗糙的外表。但就在要砍下第一斧子的時(shí)候,他聽到一個(gè)很輕的聲音說:“輕一點(diǎn)!”想象一下好心、年老的櫻桃?guī)煾涤卸嗝大@訝吧!他轉(zhuǎn)動(dòng)著驚慌的雙眼,環(huán)顧室內(nèi),尋找聲音可能發(fā)出的地方,但他并沒有看到任何人!他查看了長(zhǎng)凳的下面——沒人;他查看了一直關(guān)著的櫥柜的里面——沒人;他查看了盛放刨花和鋸末的筐子——沒人;他甚至打開了店門往街上看去——還是沒有人。那么,剛才那個(gè)聲音是從哪里發(fā)出來的呢?“我知道是怎么回事了,”他笑著撓著假發(fā)說,“很顯然,那個(gè)很小的聲音只是我的想象而已。好了,繼續(xù)干吧?!彼俅翁崞鸶樱昧Τ菈K木頭砍去。
編輯推薦
《世界插畫大師英諾森提作品:木偶奇遇記》由明天出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載