出版時間:2009-5-1 出版社:浙江文藝出版社 作者:(俄)烏薩喬夫,(俄)別列津 著,(俄)阿爾秋赫 插圖 頁數(shù):118 譯者:韋葦
前言
我國的北部鄰邦俄羅斯,是一個幅員遼闊的國度,它從歐洲往亞洲一直綿延過來,我們只需跨越一條河流,翻過一個山嶺,就可以到達那里了。對那個國家的兒童文學(xué),我們本來是非常熟悉的。然而近些年,我們的視線更多集中在北歐、美國和西歐,我們對我們北部偉大鄰邦的兒童文學(xué)顯然了解得少了?! ∑鋵崳抢锏膬和膶W(xué)曾經(jīng)給我們的前輩提供過許多滋養(yǎng)。而今天,在21世紀(jì)的新時代里,那里的兒童文學(xué)還能給我們孩子帶來童趣、帶來歡笑嗎?這得讀從那里引入的新人新作。站在我們面前的這個烏薩喬夫,他就是上世紀(jì)80年代中期嶄露頭角,成名于蘇聯(lián)解體后的俄羅斯兒童文學(xué)新人。他從童詩創(chuàng)作起步,后來轉(zhuǎn)而成為童話作家。他的童話陸續(xù)傳到國外后,就受到愈來愈多國家的童書界的注目,逐漸地,他的童話搭上了德語、法語、英語傳播的快車道。漢語怎么樣?在我們不經(jīng)意間,烏薩喬夫的低幼兒童話《沒頭沒尾的故事》傳人英語世界、法語世界和德語世界的時候,也被譯成了漢語。
內(nèi)容概要
本書除了能讓我們感受到濃郁的童趣,還能把我們帶入比較陌生的動物世界和冰雪世界。這些童書不僅能開闊我們的視界,還能豐富我們的知識。讓烏薩喬夫來做我們的新朋友吧。讓我們把他的書攤開,一步,我們就跨進了我國的北部鄰邦俄羅斯。
書籍目錄
奇特的蛋頭一步綠色幽靈關(guān)上籬門認(rèn)下恐龍娃恐龍娃的房子噩夢般的早餐逮恐龍游戲恐龍娃學(xué)飛太陽兔睡在哪里羅赫內(nèi)斯大水怪
章節(jié)摘錄
有的讀者以為不平常的故事,一開頭就應(yīng)該是不平常的。其實,可不一定。至少這個故事的開頭是平平常常、普普通通的?! ∧鞘窍奶煲粋€好得不能再好的日子。明亮的太陽在天空朗朗照耀。鳥兒在枝頭唧唧喳喳叫個不停。城市違章行駛車輛稽查處的稽查員多依金坐在矮樹叢里,他雖然不是鳥,卻也唧唧喳喳叫個不停?;閱T今天的心情特別好——短短半個小時里,他就逮住了十二個違章行駛的司機,正欣喜地等著逮第十三個呢?! ∮貌恢玫牡却?。街角拐彎處轉(zhuǎn)出來一個什么東西,雖然隱隱約約的,但遠遠看去就能辨別出來:它是一輛汽車,因為一眼就能看出有四個轱轆,漸漸地,看清了車上載的是椅子、塑料桶、床墊、枕頭……摞成了一座山,上頭高高撅著一根釣魚竿,竿上拴著幾條花里胡哨的褲衩,旗子般呼啦啦飄蕩著?! 《嘁澜饛乃悴氐陌珮涫a里走出來,舉起了攔截牌。通常,汽車司機一見這牌,就會立即像被止動魔棒定了身似的,吱呀一聲把車剎住,停下了??蛇@次,稽查員的攔截牌怎么不靈了?他手里拿的魔棒還有效嗎?
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載