一只狗的遺囑

內(nèi)容概要

　　一本融合了愛、悲劇、救贖、危險(xiǎn)，并且是以一只狗的眼光講述故事的書。這只擁有哲學(xué)家靈魂的老狗，教導(dǎo)我們?cè)S多道理與真諦。它有關(guān)家庭、愛、忠誠與希望，人與動(dòng)物的情感，淡淡的青春情愫，還有深刻的人生啟示……只有狗才能講述這些。　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)暨普利策獎(jiǎng)得主、20世紀(jì)最偉大的劇作家之一的尤金·奧尼爾的絕世佳作《一只狗的遺囑》，以精練的文字，描述了他的狗以歡笑和喜樂，淡化了主人因失去狗狗而難以釋懷的悲傷和痛苦，讓人情不自禁為之·哨然動(dòng)容?！兑恢还返倪z囑》所收入的均是名家作品，文筆優(yōu)美感人。

作者簡(jiǎn)介

　　尤金·奧尼爾（Eugene 0’Neill，1888——1952），美國著名劇作家。一生共4次獲普利策獎(jiǎng)（1920，1922，1928，1957），并于1936年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。　　奧尼爾才華橫溢，擅長(zhǎng)寫作悲劇。他是探索人復(fù)雜心理的大師，寫作題材相當(dāng)廣泛；他認(rèn)為在他的時(shí)代的“毫不協(xié)調(diào)、支離破碎、沒有信仰的節(jié)奏”，努力發(fā)掘人的欲望及失意的根源?！　W尼爾對(duì)美國戲劇的發(fā)展有劃時(shí)代的影響。一生堅(jiān)持不懈地革新戲劇藝術(shù)。他首次把現(xiàn)實(shí)主義乃至自然主義的傳統(tǒng)手法運(yùn)用于美國戲劇的創(chuàng)作中，他的藝術(shù)風(fēng)格以多種多樣和精深圓熟而著稱。

書籍目錄

陽光海岸的狗狗們　阿爾伯特·佩森·特休恩布魯諾的愛情愛德華·卡彭特馬拉巴牧場(chǎng)之犬路易斯·布羅姆菲爾德狼犬賓戈塞頓·湯普森好友梅德夫老狗的回憶　W·H·哈德遜埋葬狗狗的地方宣一漢·蘭普曼紀(jì)念小卷毛詹姆斯·瑟伯高洛之死喬杰特·勒布朗·麥特林克追憶那些狗兒們約翰·巴勒斯丹迪是一條狗　W·H·哈德遜人狗情吉卜林一只狗的遺囑尤金·奧尼爾木木屠格涅夫白毛獅子狗庫普林雷克斯W·H·勞倫斯關(guān)于他的點(diǎn)點(diǎn)滴滴約翰·高爾斯華綏狗的自述馬克·吐溫最佳搭檔皮拉特卡庫普林

章節(jié)摘錄

　　陽光海岸的狗狗們　阿爾伯特·佩森·特休恩　　一位教師如果回顧自己的職業(yè)生涯，在上千個(gè)學(xué)生里頭，他一定會(huì)對(duì)其中至少十來個(gè)有著特殊的記憶；那十來個(gè)學(xué)生性格如此鮮明，因?yàn)檫@樣或那樣的原因，以至于難以忘懷，也不會(huì)淹沒到蕓蕓眾生中去?！　〈嗽捯策m用于我對(duì)陽光海岸眾多狗狗們的回憶?！　∶總€(gè)養(yǎng)狗人的記憶之城遲早都會(huì)變成一座墓園，到處都是小小的、哀怨的狗魂靈，無拘無束地游蕩著，有時(shí)候鬼魂會(huì)和他們生前有著一樣的外貌。外行人對(duì)這些愛犬幽魂往日的功績(jī)和罪行并不感興趣。　　這就算象征性地對(duì)那些人先道個(gè)歉吧，其實(shí)也說不上什么道歉，讓我們開講吧：　　他是一只碩大的牧羊犬，力大無比，紅褐和雪白相間的毛皮像一件大外套，閃閃發(fā)亮，但是前爪卻出奇的?。ㄋ刻熘辽僖ㄒ恍r(shí)來洗前爪），一對(duì)黑眼睛無比深邃，后面似乎藏著他的靈魂。對(duì)外貌的描述就說到這里了。而關(guān)于內(nèi)在的東西，我想說：他內(nèi)心從不知道什么是恐懼、背叛和卑劣。　　但是上述的這些，恰恰是他的個(gè)性使他曾經(jīng)讓人無法忘記，當(dāng)然現(xiàn)在依舊如此?！　∷h(yuǎn)不只是一只忠誠勇敢的職業(yè)牧羊犬。狗里頭屬他最快樂，和精靈一樣淘氣，又屬他最擅思辨，有著和人類一樣的理性思考能力?！　∧橙?，妻子和我去探望一位手臂骨坼后成天眼淚汪汪的女士。傷臂其實(shí)已經(jīng)縫合痊愈了，傷者也已．經(jīng)恢復(fù)得差不多了。但只要有人耐著性子聽，她就會(huì)不厭其煩地把那場(chǎng)災(zāi)禍戲劇性地重現(xiàn)?！　∥覀儙еR德一起到了這位高貴的傷者家中。但是才進(jìn)屋五分鐘，我們就百般后悔為什么沒把他扔在家里了?！　∵@并不是因?yàn)槿R德沒有表現(xiàn)出應(yīng)有的禮貌。但是他自說自　話就加入了我們的談話。這位女士又一次開始對(duì)我們?cè)敿?xì)描述那場(chǎng)意外，她濃墨重彩地渲染那次不快的經(jīng)歷，唉聲嘆氣，哭　哭啼啼。　　萊德對(duì)這場(chǎng)表演很感興趣。于是他決定把這場(chǎng)憂傷的獨(dú)奏變成更為悲哀的二重奏。每一次那位女士發(fā)出一連串悲痛的聲響，萊德就會(huì)惟妙惟肖地用同一個(gè)調(diào)子模仿出來。他哭泣、嗚咽、嘆息，發(fā)出可怕的呻吟，堪稱是完美的模仿秀。　　自始至終，萊德都一本正經(jīng)地趴在我妻子的腳邊。但是他的眼神一直在左右飄忽著。他那毛茸茸的尾巴禁不住搖來擺去。顯然他癡迷其中，而我和我妻子可不是?！　∥覀兣Ρ３直砬閲?yán)肅，而隨著那位女士的音量越來越大，萊德的伴奏也越來越響?！　∷胍?，萊德就呻吟，她嘆息，萊德也跟著嘆息。他似乎完全沉醉于自己完美的表演中，吠聲越來越響，直到蓋過了受害者的表演。這是一場(chǎng)可怕的抒情二重奏，而最終萊德獲得了勝利。女士停下了她悲傷的故事，低頭看著這只如雕像般蹲坐著的牧羊犬，感動(dòng)得熱淚盈眶?！　　芭叮袅?！”她驚呼道，“真的是太棒了！他能體會(huì)我經(jīng)歷過的所有痛苦！他幾乎為此傷透了心。我真希望有人能有這只不會(huì)說話的小狗一半的同情心?！薄　∪R德不動(dòng)聲色地過了五分鐘，滿懷期待地看著那位女士；他在等著她發(fā)出下一個(gè)供模仿的悲傷音調(diào)，渴望能繼續(xù)自己的表演。但是事情并沒有如他所愿地進(jìn)行下去。女士的哀號(hào)變成了對(duì)萊德難以置信的理解力和同情心的高聲贊譽(yù)。而這贊歌中，并沒有什么好玩的嗚咽呻吟可以模仿。　　我們忙不迭地逃離了那里。如果狗也可以因?yàn)闊o禮放肆被指責(zé)的話，那么萊德就該挨罵。但是我倆都沒能忍心因?yàn)檫@個(gè)去責(zé)怪他。　　牧羊犬超常的智慧讓他從一開始就意識(shí)到，這個(gè)老女人并不是真的感到痛苦和煩惱，而只是肆意地向人們講述她自怨自艾的故事，以期博得一點(diǎn)同情。因此萊德快樂地加入到了這一幕表演中，帶著一種赤裸裸的嘲弄?！　‘?dāng)然在別人真正感到失落、痛苦或者不幸的情況下，萊德的同情是很及時(shí)的、很真誠的。但是他對(duì)于任何裝腔作勢(shì)的東西都是滿心厭惡；這種厭惡會(huì)溢于言表，而他也以此為樂?！　∮袝r(shí)候，萊德的嘲諷也會(huì)以另外一種更為隱秘的形式表現(xiàn)出來。有一次，一個(gè)人因?yàn)闃I(yè)務(wù)上的事情來我家——萊德非常討厭和不信任那個(gè)人，和我一樣。那天天氣很熱，來訪者脫下新買的綢外套，搭在了陽臺(tái)上。然后他就開始滔滔不絕?！　∷砸环N讓人不悅的方式，說著一些讓人不悅的話。我竭力提醒自己，我是主人，得表現(xiàn)出起碼的禮貌。但是隨著談話的進(jìn)行，我感到這種嘗試越來越艱難?！　∪R德躺在我椅子邊上。與往常一樣，他察覺到了我的情緒?！　】恐娈惖母袘?yīng)能力，萊德看出了我越來越生氣，巴不得把那人踢出去。他焦急地抬頭看著我，然后他看了一眼那客人，又長(zhǎng)又白的上尖牙齜出來，上嘴唇開始輕輕地卷動(dòng)。　　我能看見他皮膚下老虎一樣健壯的肌肉正變得緊張起來。我用手拍了拍他的頭，趕緊低聲說：　　“安靜點(diǎn)，萊德。別理他！”　　自萊德長(zhǎng)大以后，他一直都能準(zhǔn)確明白這些命令，而且懂得命令不能不服從。但顯然主人正被這個(gè)討厭的陌生人所糾纏。對(duì)萊德來說，那可是絕對(duì)不行的。他沉著臉躺下去，警覺地盯著那客人?！　∪缓螅那牡?，他站了起來，像貓咪一樣無聲無息地來到了陽臺(tái)邊緣，就是掛著那件進(jìn)口白外套的地方；那件外衣顏色雖然不花哨，但是價(jià)值不菲。說來慚愧，我得承認(rèn)我看見了萊德正步步逼近，但并沒有阻止。我攢了一天的好脾氣現(xiàn)在已經(jīng)消失殆盡了?！　∪R德叼起那件雪白名貴的外套，把它拖到泥濘的礫石車道上，躡手躡腳的樣子仿佛是一只生病的小狗。衣服的主人正忙于自己的演說，并沒察覺到這一劫掠。而我也沒有那么好的教養(yǎng)，才不會(huì)現(xiàn)在把萊德召回來?！　≡谲嚨郎?，萊德找到了一片被泥沙和煤灰覆蓋的區(qū)域，大約有一張飯桌那么大，還滿是早上那陣大雨遺留的惡臭?！　【拖裰澳菢樱p柔得有些夸張，他把外套擺放在了那片泥濘之中。然后，他把那衣服卷在泥里，翻來滾去好幾次，樂此不疲。接著，他把肩膀在那件英國進(jìn)口的綢外套上使勁擦了擦。最后又把衣服在泥里翻滾了一遍，這才算結(jié)束了對(duì)那件高檔衣服的蹂躪?！　?duì)于不養(yǎng)狗的人來說，蹭蹭肩膀和翻滾衣服并沒什么大不了的，也許只是狗有點(diǎn)淘氣頑皮而已。但是一個(gè)養(yǎng)狗的人就會(huì)明白，這代表了一種難以言表的侮辱。因?yàn)橹挥性谀欠N出水變質(zhì)的腐肉上，狗才會(huì)以那種方式摩擦自己的身體。這是他能夠作出的最嚴(yán)重的羞辱了?！　≡谕瓿闪艘幌盗械囊C瀆行為之后，萊德高傲地走回到我身邊；客人偶然向掛了那件珍貴的白外套——或者說是那塊已經(jīng)滿是爛泥的破布的地方瞟了一眼，先是好奇，然后迅速變成了驚恐。　　這一下，我也應(yīng)該狠狠責(zé)備萊德一番。但是我又沒那么做。　　1912年10月，我妻子肺炎病倒了，那是場(chǎng)可怕的持久戰(zhàn)。這段日子我到現(xiàn)在仍然不愿去回想。在那些無止境的白天黑夜里，萊德一直蜷縮在她的病房門外。他不肯吃飯。如果把他關(guān)在屋外，他會(huì)自己打碎地窖的窗戶，兩分鐘之后就又會(huì)出現(xiàn)在病房外?！　∪諒?fù)一日他都躺在那里，顫抖著，喘著氣低聲呻吟著。進(jìn)進(jìn)出出的醫(yī)生和護(hù)士，一天大概有十來次會(huì)不小心踩到他，而他總會(huì)敏感地動(dòng)彈一下。　　屋外，十月的樹林里兔子和松鼠到處跑，逮一個(gè)是一個(gè)：那是萊德在大森林里最喜歡追逐的獵物了。但是這個(gè)時(shí)候他對(duì)此毫不在意。他就這么躺在那里，滿是痛苦和擔(dān)心。　　某個(gè)明媚的星期天早晨，危險(xiǎn)期終于過去了。我把萊德喊進(jìn)了病房。他顫抖著，欣喜若狂地走到床邊，溫柔得像個(gè)護(hù)士或是母親。妻子得知了他為自己所做的一切，拍了拍萊德的腦袋，告訴他他是一條多好的狗?！　∪缓笪易屗ノ萃廪D(zhuǎn)轉(zhuǎn)。他遵從了指令?！　∷臼且坏┏隽碎T，他表現(xiàn)得還不如一只三個(gè)月大的小狗?！　〗酉聛淼氖畟€(gè)小時(shí)里，抱怨從四面八方向我涌來：有含著淚來的，也有直接來指著鼻子破口大罵的；我因?yàn)楫?dāng)時(shí)太高興了，以至于都沒有放在心上。　　萊德用頭撞破了正門，闖進(jìn)了一家牛奶廠。他把架子上的牛奶和奶油鍋掀翻，一個(gè)接一個(gè)，弄得石地板滿是白色?！　∪R德把妻子的貓趕到了一棵樹上。那可憐的小家伙被一直逼到了一根搖晃的樹枝上，最后只有長(zhǎng)梯子才能救她?！　∪R德沖入了奶牛群，把他們驚得四散奔逃，互相踩踏。其中有一只奶牛，本來是被系在一根長(zhǎng)鐵鏈上的，被萊德追著不停繞圈跑，直到那奶牛精疲力竭站不住了為止?！　∪R德一路小跑來到了大門口的小屋。他偷偷潛入了廚房，偷走了廚師長(zhǎng)一家用來準(zhǔn)備周日晚餐的一只十磅重的羊腿。這熱乎乎、可口的戰(zhàn)利品被他藏到了花床下面；而廚師長(zhǎng)的妻子發(fā)現(xiàn)時(shí)已經(jīng)慘不忍睹了?！　∪R德狠狠地咬了一匹老馬的后蹄，后者可正拉著主人和他的孩子們前往教堂。這匹老馬于是飛奔起來，多半是出于盡責(zé)而非害怕，跑出去好幾碼，直到車夫讓他完全停下來?！　⊥瑫r(shí)，萊德還跳起來咬住了一條精美的旅行毛毯。他拖著這個(gè)大概跑了四分之一英里，最后把它埋在了漿果地深處某個(gè)人跡罕至的死角里?！　∪R德還追趕了鄰居的三只狗，把他們趕出狗舍，給了他們一頓痛扁。　　他又從曬衣繩上偷了護(hù)士新漿好的制服（他恨透了殺菌劑的味道，也從一開始就恨極了高效率的護(hù)士），埋進(jìn)了湖邊黑泥堆里。　　總之，萊德在他高貴的一生中從未如此放肆，連想都沒有想過。可是在這十個(gè)小時(shí)里，他完完全全成為了一個(gè)公害，一個(gè)鄰居們避而不及的害蟲?！　∧切嵟谋г箯乃拿姘朔椒鋼矶?。然而，我卻不害臊地對(duì)每個(gè)哭哭啼啼或罵罵咧咧的人做了相同的回答：　　“讓他去吧。把賬單寄給我，我會(huì)賠的。過去的兩周，萊德和我一起經(jīng)歷了地獄般的煎熬。今天他做的事情，如果我夠膽量，我也會(huì)去做的。我們正在慶祝呢，他和我?！?/pre>




編輯推薦
　　狗狗勾起人心中最深沉、最溫柔的情感，讓人情不自禁為之潸然淚下……　　不論我睡得多沉，都能聽見你們，死神都無法阻止我感激地朝你們搖搖尾巴。我最后要誠懇地提一個(gè)請(qǐng)求。我曾聽到女主人說：“布萊米死了，我們就再也不要養(yǎng)別的狗了。我太愛他了。再也不可能愛別的狗了?！爆F(xiàn)在我要懇求她，再養(yǎng)一條狗吧，就當(dāng)是為了我。永遠(yuǎn)不養(yǎng)別的狗，并不會(huì)減輕她對(duì)我的回憶之情。我希望感受到的是，這個(gè)家庭一旦有了我，就再也不能生活在沒有狗的日子里!　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者尤金·奧尼爾經(jīng)典作品　　全美星克選書，美國獨(dú)立書商協(xié)會(huì)選書，女子讀書俱樂部選書　　獻(xiàn)給曾經(jīng)愛過或失去過的狗狗的人





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(65)
勉強(qiáng)可看(471)
一般般(803)
內(nèi)容豐富(3331)
強(qiáng)力推薦(273)


 


    一只狗的遺囑 PDF格式下載