出版時(shí)間:2011-2 出版社:北岳文藝 作者:馬克西姆·高爾基 頁(yè)數(shù):224 字?jǐn)?shù):208000 譯者:王健夫
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《童年》是蘇聯(lián)作家高爾基著名的自傳體三部曲中的第一部。小說(shuō)講述的是孤獨(dú)孩童“我”的成長(zhǎng)故事。小說(shuō)通過(guò)對(duì)“我”幼年時(shí)代痛苦生活的敘述,實(shí)際則反映了作家童年時(shí)代艱難的生活以及對(duì)光明與真理的向往與追求,同時(shí)也展現(xiàn)了19世紀(jì)末蘇聯(lián)社會(huì)的廣闊社會(huì)畫(huà)卷。
作者簡(jiǎn)介
馬克西姆·高爾基(1868~1936),蘇聯(lián)偉大的無(wú)產(chǎn)階級(jí)作家。1868年3月16日,高爾基出生于伏爾加河畔的下諾夫戈羅德,為了紀(jì)念他,這座城市后來(lái)被命名為高爾基城。代表作:《海燕》、《母親》和自傳體小說(shuō)三部曲:
《童年》、《在人間》、《我的大學(xué)》。曾獲蘇聯(lián)文學(xué)最高獎(jiǎng)“高爾基文學(xué)獎(jiǎng)”、魯迅文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)、俄中友協(xié)頒發(fā)的“友誼獎(jiǎng)?wù)隆薄?/pre>章節(jié)摘錄
在一間光線暗淡的小屋里,我父親躺在窗戶下面的地板上,他身上穿著白衣服,身子顯得特別長(zhǎng);他光著雙腳,腳趾頭奇怪地張開(kāi)著,一雙溫柔的手平放在胸脯上,手指頭也彎曲著;他那雙喜氣盈盈的眼睛緊閉著,看上去就像兩枚變黑了的圓圓的銅幣;那張和善的面孔已經(jīng)發(fā)黑,十分難看地齜著牙,使我感到很害怕?! ∧赣H裸露著上半身,只穿一件紅裙子,她跪在那里,用我平時(shí)喜歡拿來(lái)鋸西瓜皮的那把小黑梳子,把父親又長(zhǎng)又柔軟的頭發(fā)從前額一直梳到后腦勺;母親嘴里不停地說(shuō)著什么,聲音低沉而喑啞,她那雙灰色的眼睛腫得很厲害,仿佛要融化似的,大滴大滴的淚水直往下流?! ⊥庾婺咐业氖?-她身體又胖又圓,腦袋很大,眼睛也很大,鼻子松軟,看上去有點(diǎn)滑稽可笑;她穿一身黑衣服,渾身上下顯得線條柔和,十分好看;她也在哭,她的哭聲有點(diǎn)特別,正用一種不高不低的聲音伴隨著母親哭;她全身都在顫抖,硬拉著我往父親身邊推;我躲在她身后,執(zhí)拗著不肯去,我感到又害怕又不好意思?! ∥覐膩?lái)沒(méi)有看見(jiàn)大人哭過(guò),也聽(tīng)不明白外祖母一再重復(fù)說(shuō)著的那些話是什么意思: “跟你爹告別,親愛(ài)的孩子,你再也看不見(jiàn)他了,他不到歲數(shù),就過(guò)早地死去了……” 我得過(guò)一場(chǎng)重病--才剛剛下地走路;在我患病期間--我清清楚楚地記得--父親總是高高興興地守護(hù)在我身旁,可是后來(lái)他突然不見(jiàn)了,換上外祖母來(lái)護(hù)理我,她是一個(gè)很古怪的人。 “你是從哪兒來(lái)的?”我問(wèn)她?! ∷鸬溃?ldquo;從上邊,從下新城來(lái)的呀,不過(guò),可不是走著來(lái)的,是乘船來(lái)的,水上可不能走,你這個(gè)鬼東西!” 這話說(shuō)得既可笑,又叫人摸不著頭腦。在上邊,在我們樓上,住著幾個(gè)染了頭發(fā)的大胡子波斯人;下一層,在地下室里,住著一個(gè)臉色發(fā)黃的加爾梅克人,他是個(gè)老頭子,靠販賣(mài)羊皮為生。順著樓梯,可以騎著欄桿往下滑,要是摔倒了,就翻著筋斗滾下來(lái)--對(duì)于這些,我知道得一清二楚。這與水有什么關(guān)系?說(shuō)得糊里糊涂,一點(diǎn)也不準(zhǔn)確,令人覺(jué)得好笑?! ?ldquo;為什么叫我鬼東西?” “因?yàn)槟憧倫?ài)多嘴多舌。”她說(shuō)完,也笑了?! ∷f(shuō)起話來(lái)又和藹可親,又有風(fēng)趣,而且很有節(jié)奏。從她來(lái)后第一天起,我就和她交上了朋友,現(xiàn)在,我只希望她快點(diǎn)帶著我離開(kāi)這個(gè)房間?! ∧赣H的模樣使我感到壓抑“她的眼淚和號(hào)啕痛哭,在我心里引起一種新的忐忑不安的感覺(jué)。我頭一次看見(jiàn)她變成這個(gè)樣子--她平時(shí)一向很?chē)?yán)肅,話語(yǔ)不多;身上的衣服總是干干凈凈,平平展展,她個(gè)頭很大,像一匹大馬;她的身體堅(jiān)硬而粗糙,兩只手特別有力氣?,F(xiàn)在不知為什么,她卻全身膨脹,頭發(fā)蓬亂,身上的衣服全都撐破了,叫人看著有點(diǎn)不舒服;頭上的頭發(fā)本來(lái)梳得很平整,像一頂光亮的帽子,現(xiàn)在卻披散在裸露著的雙肩上,遮住了臉,編成辮子的那一半頭發(fā)晃晃蕩蕩,觸碰著睡著了的父親的臉。我在屋里已經(jīng)站了好久,她卻沒(méi)有朝我看過(guò)一眼--只顧一個(gè)勁兒把父親的頭發(fā)梳平,眼里噙著淚水,氣喘吁吁地哭個(gè)不停?! 讉€(gè)穿黑衣服的鄉(xiāng)下人和一個(gè)警察,不時(shí)從門(mén)口探頭往里面張望。那個(gè)警察氣勢(shì)洶洶地喊道: “快點(diǎn)收拾!” 窗上掛著一塊黑色的披肩,被風(fēng)一吹像船帆似的鼓脹起來(lái)。記得有一次,父親帶著我乘帆船去游玩,天空突然一聲霹靂。父親笑起來(lái),用膝頭緊緊夾住我,大聲喊道: “不要緊,別害怕,大蔥頭。!” 母親突然從地板上費(fèi)力地挺起身來(lái),但隨即又坐下了,仰面倒在地板上,頭發(fā)散落了一地;她那張輪廓模糊的蒼白的面孔變得像鐵一般青,她也像父親那樣齜著牙,用可怕的聲音說(shuō): “把門(mén)關(guān)上……阿廖沙--滾出去!” 外祖母趕快推開(kāi)我,跑到門(mén)口喊起來(lái): “鄉(xiāng)親們,別害怕,你們不要?jiǎng)铀丛诨降姆萆?,?qǐng)你們走開(kāi)吧!這里不是鬧霍亂,這里是在生孩子,行行好吧,鄉(xiāng)親們!” 我躲在黑暗的角落里,藏在一個(gè)大箱子后面,從那里看著母親在地板上蜷縮成一團(tuán),哼哼呀呀地呻吟著,把牙齒咬得格格發(fā)響,外祖母連滾帶爬地在她身旁移動(dòng)著,用柔和而喜悅的聲調(diào)說(shuō): “為了圣父和圣子!你就忍耐一會(huì)兒吧,瓦里婭!……愿圣母保佑你……” 我很害怕;她們?cè)诟赣H身旁的地板上忙活著,不時(shí)觸碰到他的身體,唉聲嘆氣地呻吟著,喊叫著,他卻一動(dòng)不動(dòng)地躺在那里,好像還在笑昵。她們?cè)诘匕迳厦盍撕瞄L(zhǎng)時(shí)間;母親好幾次站起來(lái),又倒下了;外祖母像個(gè)又黑又軟的大皮球,從屋里滾出去又滾進(jìn)來(lái);后來(lái),黑暗中突然傳來(lái)一聲嬰兒的啼哭。 ……媒體關(guān)注與評(píng)論
◆一樣的童年,不一樣的命運(yùn)。在那凄涼的歲月中,一個(gè)瘦小而頑強(qiáng)的身影正緩緩而來(lái)…… ◆高爾基是我和我們幾代人童年的伙伴。 --著名作家 韓靜霆 ◆需要英雄人物的時(shí)代已經(jīng)到來(lái)了,人們要從英雄的靈魂和軀體里汲取力量…… --著名翻譯家 戈寶權(quán)編輯推薦
其他版本請(qǐng)見(jiàn):《童年》圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(82)
- 勉強(qiáng)可看(594)
- 一般般(101)
- 內(nèi)容豐富(4206)
- 強(qiáng)力推薦(344)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版