笑翻你的英文故事

內(nèi)容概要

《笑翻你的英文故事》精選英語(yǔ)幽默故事119篇，雙語(yǔ)對(duì)照，讓你在笑聲中學(xué)會(huì)地道的英語(yǔ)表達(dá)，了解原汁原味的英語(yǔ)幽默文化。如果你有老外朋友，他們一定和你開過玩笑，如果你那時(shí)笑不起來，就太煞風(fēng)景了。聽懂英語(yǔ)笑語(yǔ)的最好做法就是浸泡在英語(yǔ)幽默故事的池子里，讓英語(yǔ)幽默的元素浸透你。幾個(gè)月下來，再聽聽他們的玩笑，相信你會(huì)有收獲。甚至，你還可以把本書的故事講給他們聽。英語(yǔ)諺語(yǔ)說：Many a true word is spoken in jest.戲言寓真理。我們一邊笑一邊學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候，還可以體會(huì)很多人生真諦。

書籍目錄

前言愚人篇　美國(guó)海軍通訊記錄　5+2　彩票　釣魚的故事　加拿大的冬季　圍獵麇鹿　頭等艙　加油站　愛爾蘭銀行搶劫案　郵箱　愚蠢的罪犯　金發(fā)女子與馬　金發(fā)女綁匪　巡邏隊(duì)　火車票與工程師　逛商場(chǎng)　正確答案　向母親告別　請(qǐng)說得再婉轉(zhuǎn)些　迷路的牧師　天堂相會(huì)動(dòng)物篇　聰明的狗　駱駝的裝備　討厭貓的丈夫　酗酒的鴨子　可憐的鸚鵡　感恩節(jié)與橄欖球賽　三個(gè)愿望　你知道我要說什么　鸚鵡和魔術(shù)師　驢子的故事夫妻篇　公主與青蛙　謀殺親夫　離婚　金婚紀(jì)念　產(chǎn)前陣痛　夫妻相會(huì)　婚姻　盡善盡美　這次沒騙你　蝸牛　十年霉運(yùn)　真情告白　昵稱　又見愛妻　通往夏威夷之路　上帝就在身邊　三個(gè)愿望　變味的結(jié)構(gòu)誓言酒吧篇　啤酒　找我零錢　愛爾蘭人和酒館　別喝我的酒　迷糊的醉漢　嗜酒如命的愛爾蘭人　兩個(gè)愛爾蘭醉鬼生活篇　暈機(jī)　大家庭　百萬(wàn)富翁　再見媽媽　撞車事故　地毯　診所的名字　來拿?！‰娮余]件惹的禍　高爾夫挑戰(zhàn)賽　吊在一根繩上　林肯與肯尼迪　寵物食品　紙牌游戲　夏洛克·福爾摩斯　超級(jí)碗決賽　報(bào)時(shí)貓　四位父親　老婦人看病　測(cè)試　悲劇　兩個(gè)捕熊者　好大的衛(wèi)生間童趣篇　魚餌　由波士頓紅襪隊(duì)收養(yǎng)　上帝丟了　肯定地　對(duì)不起　幫我穿皮靴　無知者無罪　耶穌在衛(wèi)生間里　媽媽要吃你的手指　名字　祈禱禮物　推銷員　只想和比利通話　兩個(gè)小時(shí)職業(yè)篇　還能活兩周　倒霉的一天　勇敢的消防隊(duì)員　律師創(chuàng)造人類　事故　會(huì)計(jì)師　請(qǐng)專家　治療咳嗽的強(qiáng)力瀉藥　逃脫處罰　我剛喝了幾杯　分娩　邏輯　棺材里的錢　微軟和通用　兔子的考驗(yàn)　技術(shù)維護(hù)　司機(jī)的妻子　律師與農(nóng)場(chǎng)主　三個(gè)信封　復(fù)印兩份　懷孕的年輕新娘　求職面試　別吃干活的　壓力太大

章節(jié)摘錄

　　盡管電子郵件是一項(xiàng)非常先進(jìn)的技術(shù)，但使用不當(dāng)就容易犯錯(cuò)誤，即使有時(shí)是無意的，同樣也會(huì)造成嚴(yán)重的后果。必須對(duì)此要有所認(rèn)識(shí)，這才是明智的?！　∫粋€(gè)伊利諾伊州人的經(jīng)歷就很好地證明了這一點(diǎn)，他從白雪皚皚的芝加哥到佛羅里達(dá)度假。他妻子正在商務(wù)旅行，打算第二天在佛羅里達(dá)和他會(huì)合。他抵達(dá)旅館后，決定給妻子發(fā)個(gè)電子郵件。他把妻子的郵件地址寫在了一張紙上，但不知道放哪兒了，于是就憑自己的記憶發(fā)了份電子郵件?！　〉恍业氖?，他漏打了一個(gè)字母，郵件發(fā)給了一位老年婦女，她丈夫是一個(gè)牧師，前一天剛剛?cè)ナ?。?dāng)這位悲痛的寡婦打開自己的郵箱，才瞅了一眼屏幕，就發(fā)出了一聲刺耳的尖叫，倒在地板上，昏死過去?！　∷募胰寺牭浇新暎瑳_進(jìn)房間，看見了屏幕上的郵件內(nèi)容：　　最親愛的老婆，都已經(jīng)登記好了。就等你明天來。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　文學(xué)家說：世界的美麗，有兩面刀鋒，一邊是歡笑，一邊是悲痛，把我們的心切為兩半?！　　ゼ醽啞の闋栜健　≌軐W(xué)家說：幽默不是一種情緒，而是看待世界的方式。　　——路德維希。維特根斯坦　　政治家說：如果沒有幽默感，我早就自殺了?！　　バ鄹?/pre>


編輯推薦
　　《笑翻你的英文故事（英漢雙語(yǔ)對(duì)照）》拿破侖·波拿巴：　　要想不為一個(gè)人哭泣，那就嘲笑他。　　馬克·吐溫：　　幽默是人類最大的幸福?！　「淖兡泱w驗(yàn)和思維方式的119個(gè)英語(yǔ)幽默故事　　英漢雙語(yǔ)對(duì)照|用英語(yǔ)教你講笑話　　林語(yǔ)堂先生第一個(gè)將humor譯為“幽默”二字　　他說：幽默是一種心態(tài)，一種生活方式……　　因其具有化學(xué)性而非物理性，于是改變了我們的體驗(yàn)和思想方式。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(77)
勉強(qiáng)可看(560)
一般般(955)
內(nèi)容豐富(3961)
強(qiáng)力推薦(324)


 


    笑翻你的英文故事 PDF格式下載