出版時間:2011-6 出版社:文匯出版社 作者:(日) 山田悠介 頁數(shù):232 譯者:陸求實
Tag標(biāo)簽:無
前言
各位中國讀者朋友,你們好!我是山田悠介。拙著此前已在亞洲各地有了眾多的翻譯版本,此次《禁止入座》、《8.1》兩部作品得以在中國以中文版呈現(xiàn)給各位讀者,我感到由衷的高興?;叵肫饋恚?001年年屆二十的我以《奪命捉迷藏》初叩文壇之門以來,倏忽問已經(jīng)十年過去了。起初對富有節(jié)奏感、緊張感的驚悚小說興趣十足,當(dāng)時所寫的大都是驚悚類的作品。但其后隨著自己年歲漸增,興味趣向也隨之進(jìn)入一個不斷改變的過程,故此做了一系列的嘗試和挑戰(zhàn),轉(zhuǎn)而開始描寫普通人的日常生活,進(jìn)而創(chuàng)作出一些愛情題材的小說。雖然常常被人冠以“驚悚作家”的頭銜,但我自身卻從未這樣認(rèn)為。僅僅因為剛走上文學(xué)道路時恰巧喜好驚悚作品,只想將自己最想表達(dá)、最感興趣的故事如實地寫出來而已,或許由于作者樂在其中,作品自身也就自然而然地營造出了這樣的氛圍吧。以前當(dāng)我構(gòu)思新的作品時,總是脫不開驚悚小說的體裁,后來出于給讀者一些驚奇的衷愫,我給我的故事披上了愛情小說的外衣。當(dāng)然,為了不使希冀從我的作品中品嘗到驚悚刺激的快感的讀者失望,我試圖依舊保持之前一貫的風(fēng)格,只是漸次增加了一點點戀愛的要素。2011年恰好是我踏上文學(xué)道路十周年。今后,我將一如既往地做到心中讀者常在,不囿于作品的體裁,而是著重考慮如何將自己感興趣的故事做成美味可口的料理,奉獻(xiàn)給讀者一道道精美大餐。中國的各位驚悚小說愛讀者,非常感謝你們閱讀我的作品,《禁止入座》與《8.1》即是我早期的驚悚體裁作品。讀者因何而感到恐怖,由于不同的文化習(xí)俗,各人會有不同的微妙差異,但“恐怖”自身無疑是基于人的本能、具有普遍性的一種心理活動。我所裁編的“恐怖”倘使能令中國讀者從中體驗到某種快感,則殊感榮幸!山田悠介2011年初春
內(nèi)容概要
《禁止入座》:瀨戶加奈在高三時轉(zhuǎn)入東京一所私立高中,當(dāng)她走向老師指定的座位時,周遭揚(yáng)起一股迫人的冰冷氣壓,卻又在她坐下的瞬間消逝無蹤。隔天,加奈開始被無聲電話騷擾,而這,才僅僅是開始……
《禁止入座》為日本80后著名作家山田悠介的驚悚小說代表作,充滿著 “令你從頭涼到腳的恐懼”。
作者簡介
山田悠介,備受矚目的日本新生代作家,生于1981年6月8日,高中畢業(yè)后一邊打工一邊寫小說。20歲時,用借來的錢自費(fèi)出版了處女作《奪命捉迷藏》,不料這部都市恐怖小說深受廣大年輕讀者的喜愛,累計銷量已突破130萬冊,使他一躍成為暢銷作家。
在日本媒體對年輕讀者進(jìn)行的人氣作家網(wǎng)絡(luò)評選中,山田悠介脫穎而出位居榜首,得票數(shù)遠(yuǎn)超文豪夏目漱石和推理之王東野圭吾。其作品屬于輕小說的范疇,通過怪奇現(xiàn)象深度剖析人心的丑惡與恐懼,他人氣度極高的作品如《8.1》《禁止入座》《還我拇指》等被搬上了銀幕。
書籍目錄
詛咒之席
過去
暴走
后話
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:屋子里的座鐘響個不停。四下一片寂靜。外面是風(fēng)雨之夜,窗外的地上一定泥濘不堪了吧??耧L(fēng)將緊閉的窗門吹得“咯噠咯噠”直響,令人有種毛骨悚然的感覺。透過窗簾鉆人屋內(nèi)的光線照在相框上,照片上的笑容倏地閃了一下。土屋裕樹靜靜地坐在昏暗的屋子里。坐在央求母親才給買來的鋼琴前,土屋用發(fā)呆的目光直直望著照片上的笑容。他端著這個姿勢,不知道過了有多長時間。一動也不動,就保持著這樣的姿勢。然后,他想起了兩人在一起的時光,和只屬于他們兩人的那首曲子。突然,窗外的狂風(fēng)戛然停息,四周瞬間恢復(fù)了寧靜。與此同時,土屋將相框放在鋼琴蓋上,閉起眼睛,雙手輕輕按在上下黑白相間的琴鍵上。他靜靜地吸了口氣,然后靜靜地呼出,再靜靜地吸人一口氣,隨后靜靜地呼出。有節(jié)奏的動作看上去非常滑柔。等到三次吸氣三次呼氣之后,土屋開始了彈奏。肖邦的《離別曲》。這是一首舒緩的曲子。琴鍵上,土屋的手指纖巧、圓熟地在跳著舞,他的身體也漸漸和著曲子輕擺起來,并隨著曲調(diào)活潑、悠揚(yáng)的漸進(jìn)而越擺越大。瞑目而奏的《離別曲》真是太美了。而且,越是想到那只屬于兩個人的時光,鋼琴的音色便越發(fā)柔媚。土屋已經(jīng)完全沉浸在自己的世界中了,他忘我地彈奏著《離別曲》。全曲彈完,土屋依舊輕閉雙眼,靜靜地吸氣、呼氣。他慢慢睜開眼睛,望著相框里的照片,兩只手仍舊輕垂在琴鍵上。外面的風(fēng)又狂亂起來。差不多同一時間,瀨戶加奈躺在自己房間的床上,還沒入睡。時鐘過了十二點,日期已經(jīng)是四月八日了。等早上太陽升起,她就將作為高中三年級學(xué)生參加新學(xué)年的開學(xué)儀式。要在以往,她什么也不多想早已入睡了,不過今年有點特殊。加奈兩個星期前剛剛從靜岡縣搬來東京都的澀谷區(qū)。事情的起因很簡單,是因為父親瀨戶剛士工作調(diào)動到位于東京的公司本部來了。當(dāng)初,全家人還為此召開了家庭會議,討論要不要隨同剛士一起搬來東京,還是讓他一個人來東京工作。妹妹麗麗今年才升小學(xué),所以不存在交友問題??墒羌幽尉筒灰粯恿?,一直在私立小學(xué)就讀的加奈有不少校內(nèi)朋友,她說什么都不情愿跟這些好朋友離散得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。她不是討厭父親剛士,但從心底里講,她希望父親一個人來東京。不過母親多惠的意見卻是:“那不是太殘忍了?一家人一直就是這樣一起過來的呀?!庇谑怯懻撚辛私Y(jié)果,兩個星期前瀨戶全家人都從靜岡搬到了東京。最高興的當(dāng)數(shù)麗麗。父親剛士是一家大型電腦公司的董事,公司配給他的新家是一套外觀和內(nèi)部裝飾都充滿西洋風(fēng)格的新居,麗麗剛看到它第一眼,竟情不自禁地叫道:“好像一座城堡呀!”聽到麗麗的驚嘆,全家人都哈哈大笑起來。剛搬來時,全家人可忙碌了,先是為了哪間屋子給誰爭執(zhí)一番,接著是電視機(jī)、沙發(fā)以及其他形形色色的家具如何擺放,而讓加奈最在意的是,那架立式鋼琴究竟該放在哪里。加奈從小學(xué)一年級就開始學(xué)鋼琴,決定搬來這里之后,她辦理了鋼琴教室退學(xué)手續(xù),不過如今她的指法已經(jīng)相當(dāng)嫻熟了,每逢學(xué)校有重大活動,以班級為單位的節(jié)目表演總少不了她的鋼琴演奏。一進(jìn)鋼琴教室,加奈便央求母親買了這架鋼琴,不知道現(xiàn)在買一架鋼琴要多少錢,不過當(dāng)初買的時候著實夠貴的。加奈暗暗發(fā)誓要一輩子好好對待她的鋼琴,當(dāng)然并不是因為價錢貴,加上麗麗也想跟著一起學(xué)彈鋼琴,所以最終決定將鋼琴放在一樓的客廳里。加奈對此很滿意,她也想讓麗麗充分領(lǐng)略鋼琴的魅力。
編輯推薦
《禁止入座》:作為山田悠介具有代表性的校園驚悚小說,評論界稱《禁止入座》充滿著“令你從頭涼到腳的恐懼”。作品展現(xiàn)了山田悠介小說創(chuàng)作的一貫風(fēng)格,也就是通過怪奇現(xiàn)象深度剖析人心的丑惡與恐懼?!督谷胱飞钍軓V大年輕讀者的喜愛,并被改編為電影?!督谷胱纷g者陸求實新近榮獲第18屆日本野間文藝翻譯獎,其精彩的譯筆為《禁止入座》增色添彩。日本超人氣作家山田悠介代表作,步步緊逼的驚悚穿透全身的恐懼。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載