出版時間:2012-8 出版社:大連理工大學(xué)出版社 作者:王婧 頁數(shù):228 字?jǐn)?shù):233000
內(nèi)容概要
本書收錄的是英美散文中的懷舊名作,文章雅致,字字珠玉。有對故園故土的懷念,有對故人故事的追憶,也有對今時今世的感慨。無論是故園故土,還是故人故事,都是情溢筆端,感人至深。讓我們不僅能體會名家的細(xì)膩情懷,領(lǐng)略作者獨(dú)特的藝術(shù)匠心和人生智慧,還讓我們感受到英語是如何在各位語言大師手下妙筆生花的。所配優(yōu)美流暢的譯文,為品讀英漢兩種語言提供了便利,讓讀者在閱讀中感受不同的語言魅力。作家介紹、選文簡析讓讀者在體味名家懷舊情懷的同時,增添文化知識,提高文化素養(yǎng),促進(jìn)英語水平的整體提升。
作者簡介
★戴艷萍,哈爾濱工程大學(xué)副教授,研究方向?yàn)殚喿x理論及教學(xué),翻譯及編著有《小學(xué)課堂管理》(華東師大出版社)、《英語專業(yè)四級考試寫作黃金模版》(
中國社會出版社)、《黑龍江省成人本科畢業(yè)生申請學(xué)士學(xué)位英語綜合模擬試題與詳解》 (哈爾濱工程大學(xué)出版社) 、 《英漢對照格言精華》
(哈爾濱工程大學(xué)出版社)等圖書。
★王婧,副教授,畢業(yè)于東北師范大學(xué),現(xiàn)就職于哈爾濱工程大學(xué)大學(xué)生素質(zhì)教育基地。編寫《大學(xué)英語四級真題全景解讀》等大學(xué)英語教輔。
書籍目錄
故園回望
My Boyhood’s Home
我童年時代的家
I Observe
我的回憶
The Legend of Sleep Hollow
睡谷傳說
Going Home Again
再訪故居
舊地重游
Once More to the Lake
重游緬湖
Oxford Revisited
重游牛津
The Forest Path to the Spring
通往山泉的林間小徑
風(fēng)俗田園
Fog
霧
Sunday Before the War
戰(zhàn)前星期天
The Toy Farm
玩具農(nóng)場
童年紀(jì)事
The Boys’ Ambition
孩子的志愿
On Recollections of Childhood
童年回憶
Remembrance of Childhood
童年的記憶
The Most Important Day in My Life
我生命中最重要的那一天
My Mother’s Gift
母親的禮物
Memories of Christmas
圣誕回憶
懷人思遠(yuǎn)
The Last Manuscript
最后的手稿
Ann in My Memory
我記憶中的安
Fleeting time
追憶似水年華
Like Glass
恍如玻璃
A Visit to Walt Whitman
惠特曼訪問記
The Most Unforgettable Character I’ve Met
一位最難忘的人物
The Stranger Who Taught Magic
教魔法的陌生人
“Yonder’s My Best Friend”
“那個是我最好的朋友”
感時傷世
Book-Buying
購書
On the Feeling of Immortality in Youth
論青春的不朽之感
Our Inheritance
我們的遺產(chǎn)
Take Your Home into Your Own Hands!
親手布置你的家
The Windmill
風(fēng)車
Travels with Charley
同查利旅行
The Morris Dancers
莫里斯舞者
Old China
古瓷器
情牽夢縈
Dream Children: A Reverie
夢幻中的孩子們:一段奇想
On a Faithful Friend
記一位忠實(shí)的朋友
My Aunt Batty
貝蒂姨
編輯推薦
如果你是一名學(xué)生,閱讀它可以增強(qiáng)文學(xué)素養(yǎng),開闊視野如果你是一位英語愛好者,閱讀它可以一覽名家杰作的熠然風(fēng)采,豐富思想如果你是一位文學(xué)愛好者,閱讀它可以細(xì)品文字的優(yōu)美,怡情益智希望這些散文能在提高你英語水平的同時,也能勾起你一份淡淡而美好的回憶。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載