出版時(shí)間:2005-12 出版社:桂冠圖書 作者:霍桑 譯者:鍾斯
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《紅字》是以政教合一的清教盛行時(shí)期為背景的一則愛情故事。赫絲特?普林是一位年輕貌美的少婦,她的先生乞林沃斯是一位畸形、偽善、博學(xué)的老醫(yī)生,年齡以及性格上的差異,使得這段婚姻充滿了不幸。不久,乞林沃斯無故失蹤,在一次因緣際會(huì)下,赫絲特和當(dāng)?shù)匾晃活H具名望的年輕牧師丁米司兌爾相識(shí)相戀,最後這段世所不容的秘密戀情終因赫絲特懷孕而曝光。
赫絲特坦然地接受所有的懲罰,在入獄及在刑臺(tái)上示眾之後,還必須在胸前佩帶代表恥辱的紅色字母A,而這個(gè)符號(hào)將終身跟隨她。但不論人們?nèi)绾伪茊?,她始終不肯說出對方是誰,全力的護(hù)衛(wèi)她的愛人。
赫絲特在刑臺(tái)上示眾當(dāng)天,失蹤多年的乞林沃斯奇蹟式地出現(xiàn)在廣場上,冷眼看著站在刑臺(tái)上那不貞的妻子。同時(shí)在他心中隱藏了一個(gè)邪惡的復(fù)仇計(jì)畫,他不許赫絲特說出他們之間的關(guān)係,並誓言找出那個(gè)共犯。最後終於發(fā)現(xiàn)丁米司兌爾牧師就是那個(gè)共犯,於是他開始扮演他的知己兼醫(yī)師,一步步展開惡毒的報(bào)復(fù)行動(dòng)。
另一方面,丁米司兌爾牧師聲望日隆,但他的形體和精神卻日趨衰敗,他長期受著自己所犯罪行的折磨,更為自己偽善者的角色感到極度厭惡。在死仇環(huán)伺其間卻渾然不覺的情況下,更使他感到一股莫名的恐懼。歷經(jīng)了七年的精神折磨之後,在一次盛大典禮進(jìn)行到一半時(shí),他終於向世人坦承他所犯的罪,並和赫絲特及他們的女兒珠兒,一起站上七年前他就該站上去的刑臺(tái)上,隨即氣絕身亡,造成無可挽回的悲劇。
小說中並未對赫絲特和丁米司兌爾牧師的熱戀過程有所著墨,而是集中描寫罪的意識(shí)以及其所帶來的影響。並藉著兩位主角悲劇的一生表達(dá)出對那不合理制度的不滿,將思想自然巧妙地融入內(nèi)容,減少了說教的意味,表現(xiàn)其高度的文學(xué)藝術(shù)技巧。在今日看來僅足以成為大家茶餘飯後的八卦事件,兩百年前卻是一樁罪不容赦的驚世駭俗之舉。文學(xué)反應(yīng)時(shí)代精神,霍桑成功地將十七世紀(jì)牽引著人們生活的道德禮教忠實(shí)呈現(xiàn),古今對照之下,正可看出人類文明演進(jìn)的脈絡(luò)。正因其反應(yīng)了時(shí)代精神,才能始終在世界文學(xué)中佔(zhàn)一席之地。
作者簡介
納撒尼爾?霍桑,一八○四年七月四日,出生於美國麻薩諸塞州的薩勒姆。此時(shí)具有悠久傳統(tǒng)歷史的霍桑家,無論在社會(huì)地位或經(jīng)濟(jì)上都正走向衰敗的命運(yùn),而通商限制、奴隸買賣的廢止,以及一八一二年的英美戰(zhàn)爭,都使得霍桑家的情況猶如雪上加霜,每下愈況。
霍桑的父親是一位船長,在他四歲那年,死於南美。母親伊莉莎白帶著三名年幼的孩子投靠娘家,年輕貌美的伊莉莎白自此與外界斷絕往來,足不出戶,甚至連用餐都在房內(nèi)。
九歲時(shí),因?yàn)橐粓鲆馔猓顾耐炔渴艿街貍?,一個(gè)月不能去學(xué)校,之後的三年都靠拐杖行走,行動(dòng)不便使他養(yǎng)成喜愛閱讀的習(xí)慣,尤其喜讀班揚(yáng)、斯賓塞、莎士比亞等人的作品。
霍桑所處的年代,正是美國本土文學(xué)邁向成熟的時(shí)期,當(dāng)時(shí)的知名作家包括了歐文、愛倫坡、梭羅、愛默生,以及和霍桑私交其篤的梅爾維爾,此時(shí)的美國在文學(xué)上和思想上可說已達(dá)到成熟之境,有人稱這個(gè)時(shí)期為「美國的文藝復(fù)興時(shí)期」,整個(gè)藝文界是一片百家爭鳴的景象。
霍桑十七歲時(shí)進(jìn)入波頓學(xué)院就讀,畢業(yè)後即開始他的文學(xué)創(chuàng)作生涯,寫了不少小品文及短篇,並自費(fèi)出版一本中篇小說,後因?qū)ψ髌凡粷M意,隨即全數(shù)收回銷毀。
一八三八年,認(rèn)識(shí)了蘇菲亞,不久即陷入熱戀,並與其秘密訂婚。由於經(jīng)濟(jì)因素,他前往波士頓海關(guān)擔(dān)任計(jì)量官,待了一年之後便因無法適應(yīng)而離職。一八四二年出版童書《傳記故事》。同年和蘇菲亞結(jié)婚,遷居麻薩諸塞州康科特的「舊教師館」,和新婚妻子在此過著甜蜜幸福的生活。
一八四五年,霍桑攜妻女回到故鄉(xiāng)薩勒姆,並在友人協(xié)助下,進(jìn)入薩勒姆海關(guān)擔(dān)任輸入品檢驗(yàn)員。此時(shí)仍持續(xù)創(chuàng)作,出版了短篇集《古宅青苔》,文風(fēng)簡潔優(yōu)雅,字裡行間充滿熱情和理想。但第二年即因政變辭去海關(guān)職務(wù),專心致力長篇小說《紅字》的創(chuàng)作,並於一八五○年三月順出版,書一上市即獲得廣大的迴響及好評(píng),一舉奠定他在美國文壇不墜的地位。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載