唐代傳奇選

內(nèi)容概要

唐代傳奇即唐代的短篇小說(shuō)，內(nèi)容主要表現(xiàn)唐代的生活，以所寫(xiě)故事及人物命運(yùn)來(lái)表達(dá)作者的思想。由于作品大多描寫(xiě)人世真情，因此引起廣大民眾的共鳴和欣賞，受到社會(huì)的廣泛喜愛(ài)。其中還有如《任氏傳》《柳毅傳》《霍小玉傳》等名篇，不斷被后世的戲曲和白話小說(shuō)所改編流傳，并由此走進(jìn)民間大眾，成為中國(guó)膾炙人口的故事。    為了繼承中國(guó)的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)，使文明古國(guó)的傳統(tǒng)文化得以發(fā)揚(yáng)光大，我們精選了中國(guó)唐代傳奇名著10篇，以古籍原著加今、英譯的形式出版。譯文力求準(zhǔn)確、流暢，使讀者能夠直面中國(guó)古代文化之精華，并在閱讀中受益。    唐代傳奇曾被譯成英、日等外文出版流傳。本書(shū)所選作品，由已故的張友鶴先生等校訂，王中立先生作了今譯，楊憲益、戴乃迭夫婦完成英譯。

書(shū)籍目錄

補(bǔ)江總白猿傳(佚名)任氏傳(沈既濟(jì))柳毅傳(李朝威)霍小玉傳(蔣防)南柯太守傳(李公佐)李娃傳(白行簡(jiǎn))無(wú)雙傳(薛調(diào))杜子春傳(李復(fù)言)昆侖奴(裴鍘)虬髯客傳(杜光庭)

章節(jié)摘錄

　　補(bǔ)江總白猿傳（佚名）　　梁大同末，遣平南將軍藺欽南征，至桂林，破李師古陳徹。別將歐陽(yáng)紇略地至長(zhǎng)樂(lè)，悉平諸洞，罙入深阻。紇妻纖白，甚美。其部人曰：“將軍何為挈麗人經(jīng)此？地有神，善竊少女，而美者尤所難免。宜謹(jǐn)護(hù)之?！奔v甚疑懼，夜勒兵環(huán)其廬，匿婦密室中，謹(jǐn)閉甚固，而以女奴十余伺守之。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    唐代傳奇選 PDF格式下載

---