出版時(shí)間:2010-10-1 出版社:上海人民出版社 作者:(美)布賴恩·卡普蘭 頁數(shù):294 譯者:劉艷紅
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書著重談的是美國國家經(jīng)濟(jì)政策制定方面受到的民情的影響。正是出于選民的“偏見”,他們的選票才會(huì)被貿(mào)易保護(hù)主義者、反競(jìng)爭(zhēng)的特殊利益集團(tuán)利用,進(jìn)而對(duì)美國的經(jīng)濟(jì)造成損害。本書是一部在美國媒體和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)界引起廣泛關(guān)注和討論,贊譽(yù)與批評(píng)兼而有之的一部作品。媒體關(guān)注它,是因?yàn)樽髡咴跁胁粌H毫不留情地批判了美國政府和公眾一直引以自豪的東西——民主,而且將其失敗的原因歸結(jié)為選民的“理性的胡鬧”。而學(xué)界關(guān)注的重點(diǎn)則在于該書對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)及公共選擇理論的兩個(gè)核心概念,即“理性(rationality)”和“理性的無知”(rational
ignorance),提出了修正和質(zhì)疑。
作者認(rèn)為,在美國,大多數(shù)投票者不僅對(duì)政治問題是無知的,而且他們本身固有的觀點(diǎn)甚至都是錯(cuò)誤的。民眾不僅因?yàn)樽约旱臒o知而把選舉搞砸,而且因?yàn)樽约旱耐镀睅в小捌姟?,更容易使國家政策走上歧途。因此,作者提倡“有水?zhǔn)的選民”,要解決美國的問題,要做的是減少民主的量而提高民主的質(zhì)。
關(guān)于理性無知和理性的胡鬧
理性無知是政治經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域的一個(gè)重要概念,認(rèn)為作為理性的人,選民在選舉中將理性地作出自己的選擇,但由于自己對(duì)于溜面對(duì)的問題缺乏了解,可能會(huì)作出錯(cuò)誤的選擇。而本書中理性的胡鬧則是指,當(dāng)選民們?cè)诒硎咀约旱倪x舉意向時(shí),通常會(huì)夸夸其談,表示自己會(huì)理性地作出選擇選擇,而實(shí)際上在投票時(shí)往往會(huì)根據(jù)個(gè)人的利益,其實(shí)際投票的結(jié)果可能會(huì)與他所說的相反。因此,理性無知和理性的胡鬧的區(qū)別在于,理性無知假定人們懶得去追究真相,而理性的胡鬧則認(rèn)為,人們是在主動(dòng)回避真相。
作者簡介
布賴恩•卡普蘭,1997年畢業(yè)于普林斯頓大學(xué),獲經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位?,F(xiàn)為美國喬治•梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授,卡托研究所兼職研究員。他所在的喬治梅森大學(xué)的公共選擇研究因布凱南獲得諾貝爾經(jīng)濟(jì)獎(jiǎng)而成為這一領(lǐng)域的重要陣地。他的主要研究領(lǐng)域包括公共經(jīng)濟(jì)學(xué)、公共選擇、心理學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)、家庭經(jīng)濟(jì)學(xué)等,曾在《美國經(jīng)濟(jì)評(píng)論》、《經(jīng)濟(jì)學(xué)雜志》、《公共選擇》、《法律與經(jīng)濟(jì)學(xué)雜志》、《社會(huì)科學(xué)季刊》等學(xué)術(shù)期 布賴恩•卡普蘭,1997年畢業(yè)于普林斯頓大學(xué),獲經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位?,F(xiàn)為美國喬治•梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授,卡托研究所兼職研究員。他所在的喬治梅森大學(xué)的公共選擇研究因布凱南獲得諾貝爾經(jīng)濟(jì)獎(jiǎng)而成為這一領(lǐng)域的重要陣地。他的主要研究領(lǐng)域包括公共經(jīng)濟(jì)學(xué)、公共選擇、心理學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)、家庭經(jīng)濟(jì)學(xué)等,曾在《美國經(jīng)濟(jì)評(píng)論》、《經(jīng)濟(jì)學(xué)雜志》、《公共選擇》、《法律與經(jīng)濟(jì)學(xué)雜志》、《社會(huì)科學(xué)季刊》等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表文章。本書是他的第一部學(xué)術(shù)專著,也是他的成名作。本書于2007年在普林斯頓大學(xué)出版社出版后,被英國《金融時(shí)報(bào)》評(píng)為“2007年度最佳圖書(政治類)”,并獲2008年獨(dú)立出版社圖書獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)??ㄆ仗m本人也因?yàn)檫@本書而在美國聲名鵲起,在本書出版之后不久便晉升為教授,而那時(shí)他還不到40歲。
書籍目錄
英文平裝版前言
致謝
緒論 民主的悖論
第一章 超越聚合的奇跡
第二章 經(jīng)濟(jì)學(xué)的系統(tǒng)性偏見
第三章 來自美國公眾與經(jīng)濟(jì)學(xué)家經(jīng)?調(diào)查的證據(jù)
第四章 古典公共選擇與理性無知的失靈
第五章 理性的胡鬧
第六章 從非理性到政策
第七章 非理性與政治的供給方
第八章 “市場(chǎng)原教旨主義”對(duì)民主的宗教
結(jié)論 為愚昧研究叫好
參考文獻(xiàn)
章節(jié)摘錄
第一章 超越聚合的奇跡 對(duì)所有普通大眾相信的事物,我均表示懷疑?! 狧.L.門肯(H.L.Mencken):《門肯文選二》 關(guān)于選民所不知道的事情可以裝滿整整一個(gè)大學(xué)圖書館。在過去幾十年里,政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家們一直對(duì)人民的治理能力這個(gè)由來已久的問題重新表示憂慮,出于自利考慮,他們指出選民是不會(huì)犯錯(cuò)的。由于每一張選票對(duì)選舉結(jié)果產(chǎn)生影響的可能性是如此之小,以至于一個(gè)現(xiàn)實(shí)的利己主義者是不關(guān)心政治的,用經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語來說,他會(huì)選擇理性的無知(rationally ignorant)。 這一經(jīng)濟(jì)學(xué)觀點(diǎn),對(duì)于那些將民主奉若神明的人來說,簡直是一種羞辱。糟糕的是,選民們恰巧確實(shí)知之甚少。不過,只要選民的無知是一種過去式,這還尚可容忍。輿論常常批評(píng)民眾對(duì)那些特別平庸的候選人漠不關(guān)心。而稍加思考的人會(huì)發(fā)現(xiàn)這種冷漠在年復(fù)一年地繼續(xù),于是他們譴責(zé)選民無視民主本身的缺位。對(duì)此,羅伯特?庫特納(Robert Kuttner)曾經(jīng)這樣闡釋: 隨著投票和直接政治讓位于籌款競(jìng)選式的財(cái)閥政治,民主政治的實(shí)質(zhì),即投票權(quán),已被逐漸銷蝕?!癖姷耐顺雠c政治被特殊利益資金、金錢指使下的攻擊性廣告以及民調(diào)與目標(biāo)群體導(dǎo)向的戰(zhàn)略等所左右有直接關(guān)系……人民由此發(fā)現(xiàn),政治 已將自己排除在外。 不過,只要細(xì)細(xì)咀嚼“理性無知”這一思想,你會(huì)發(fā)現(xiàn)所謂“解決民主問題的出路在于更民主”的口號(hào)有多么空洞。選民無知是人類自私天性的反映,而不是暫時(shí)性的文化異常現(xiàn)象。因此,任何倡議、競(jìng)選籌款改革或者任何試圖“修復(fù)民主”的通行辦法都很難增強(qiáng)選民使自己了解真相的動(dòng)機(jī)?! ‰S著理性無知這一觀念的傳播,它已經(jīng)成為社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的一條思想分界線。經(jīng)濟(jì)學(xué)家以及具有經(jīng)濟(jì)學(xué)頭腦的政治學(xué)家和法學(xué)教授,通常站在同一立場(chǎng)?! ∷麄儼堰x民無知看作是一個(gè)嚴(yán)重的問題,對(duì)通過政府干預(yù)來改善市場(chǎng)結(jié)果持懷疑態(tài)度。有益的政府行為在理論上是可能的,但如何指望那些徹底無知的選民選出能真正將此付諸實(shí)施的政治代言人呢?其言下之意是:“選民并不知道他們?cè)谧鍪裁?,把一切交給市場(chǎng)吧。”站在相反立場(chǎng)上的一派則對(duì)懷疑政府干預(yù)的觀點(diǎn)不以為然。一旦把選民無知問題看得不那么嚴(yán)重,那么從“理論上有益的政策”到“實(shí)踐中民主國家所采納的政策”不過是一步之遙?! ±硇缘臒o知理論很快衍生出了諸如公共選擇、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)或理性選擇理論等眾多學(xué)派。5在20世紀(jì)60年代,研究民主的缺陷幾乎被視為異端,但其研究路徑卻很難被根除。到了70年代,對(duì)愚蠢的政府政策的抨擊成倍增加,從而為反規(guī)制和私有化鋪平了道路。 但是,隨著上述觀念開始改變世界,對(duì)其理論基礎(chǔ)的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)也日益浮出水面。早期的批判主要來自那些對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)思維方式缺乏理解或認(rèn)同的思想者。而新的質(zhì)疑則是以清晰的經(jīng)濟(jì)學(xué)邏輯展開的?! 【酆系钠孥E 設(shè)想一下,如果讓100個(gè)人去參加百米競(jìng)賽,然后把他們的成績平均一下。這個(gè)平均值肯定不會(huì)好于跑得最快者的成績,而要比最好成績差……但是,如果讓100個(gè)人去回答一個(gè)問題或解決一個(gè)問題,所得到的平均答案卻往往至少和最聰明者的答案一樣好。在絕大多數(shù)情況下,平均意味著平庸。但在作決策時(shí),卻常常效果非凡。這就好比大家都不約而同被設(shè)計(jì)成同樣聰明一樣。 ——詹姆斯?索羅維基(JameSurowiecki):《群眾的智慧》 一個(gè)人如果對(duì)如何達(dá)到自己的目標(biāo)沒有任何想法,那么很難指望他能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。他有可能交上好運(yùn),但常識(shí)告訴我們,知道你在做什么與成功地去做之間存在密切的聯(lián)系。因此,普遍存在的選民無知,似乎不可避免地意味著運(yùn)轉(zhuǎn)失靈的民主。那些最終主宰命運(yùn)的人們——選民——連基本的解剖學(xué)原理都未掌握,卻在操刀進(jìn)行腦外科手術(shù)?! 『芏嗳嗽噲D對(duì)這一類比進(jìn)行有力的反擊,但是其中最有見地的觀點(diǎn)認(rèn)為,無論選民無知達(dá)到何種程度,民主依然能夠運(yùn)行良好。何以見得?那就是假定選民不會(huì)犯系統(tǒng)性錯(cuò)誤。盡管他們總在不斷出錯(cuò),但他們的錯(cuò)誤卻是隨機(jī)的。如果選民對(duì)X和Y一無所知,卻要在兩者之間進(jìn)行一個(gè)盲目的選擇,他們選擇其中任何一者的概率是均等的?! 〗Y(jié)果會(huì)怎樣?如果100%的選民都無知,可想而知結(jié)果會(huì)有多么糟糕。候選人可能是一名隱形的炸彈爆炸者,意在密謀摧毀人類文明。因此,如果選民的選擇是隨機(jī)的話,隱形爆炸者將有一半的概率勝選。的確如此,假定選民完全無知,其結(jié)果必然十分可悲。知情的選民盡管很少,但確實(shí)是存在的。這似乎能讓我們聊以自慰。100%的無知會(huì)造成災(zāi)難,99%的無知是否要好很多? 讓人出乎意料的是,答案是肯定的。選民無知所導(dǎo)致的消極后果不是線性的。與完全無知相比,99%無知條件下的民主要更接近完全知情條件下的民主?! 槭裁??首先,設(shè)想在所有選民100%知情的情況下,誰將贏得選舉?顯而易見,誰贏得多數(shù)知情選民的支持,誰就將在選舉中獲勝。接下來,看一看只有1%的選民知情的情況。也就是說,其余99%的選民都是糊涂蛋,他們的投票是漫無目的的。隨便問一個(gè)等著投票的人,你就會(huì)吃驚地發(fā)現(xiàn)他根本不知道自己在干什么。但是,簡單統(tǒng)計(jì)顯示,在大規(guī)模選舉中,每個(gè)候選人都能獲得大約半數(shù)的隨機(jī)選票。也就是說,雙方都能獲得大約49.5%的勝算。但這還不足以取勝。為此,雙方都必須將精力集中在那1%的知情者身上。誰贏得多數(shù)知情者的支持,誰就將獲勝。就如同佩奇和夏皮羅(Page and Shapiro)所強(qiáng)調(diào)的那樣,此處的經(jīng)驗(yàn)是,在選舉中研究平均選民(the average voter)是錯(cuò)誤的: 即使在民意調(diào)查中顯示的個(gè)人回答只是部分隨機(jī),存在很多測(cè)量誤差,并且是不穩(wěn)定的,但當(dāng)加總為一個(gè)集體答案時(shí),舉例來說,表示支持某項(xiàng)政策的人數(shù)比例,這一加總的結(jié)果卻可能十分有價(jià)值且穩(wěn)定?! 〖俣ㄓ幸粋€(gè)政客從“煙草巨頭”那里獲得了巨額賄賂,從而對(duì)一致要求加強(qiáng)煙草管制的呼吁嗤之以鼻。他的這一支持煙草公司的傾向并不會(huì)損害其在無知選民中的地位——因?yàn)楹笳咧泻苌儆腥酥浪拿?,更別提他的政治立場(chǎng)了。但是他在知情選民中的選票將迅速減少。如果涉及的議案數(shù)量增加,而要取勝的關(guān)鍵并不改變——說服大多數(shù)知情選民支持你——情況會(huì)變得更加復(fù)雜?! ∵@一結(jié)果被恰如其分地譽(yù)為“聚合的奇跡”(the miracle of aggregation)。11聽起來就像是一份煉金術(shù)的配方一樣:99份愚蠢加1份智慧,得到的化合物跟純智慧一樣。幾乎由完全無知的選民投票產(chǎn)生的決策,結(jié)果竟然跟完全由知情的選民投票產(chǎn)生的決策一樣——煉石成金了,的確! 是不是可以把它叫做“巫毒政治”(voodoo politics),或者,像H.L.門肯所嘲諷的那樣,“民主就是可悲地相信個(gè)體無知可以轉(zhuǎn)化為集體智慧”?! ∑鋵?shí),這既不神秘,也非悲哀。詹姆斯?索羅維基搜集了很多聚合的奇跡,或與此類似的成功案例。13在猜一個(gè)公牛重量的比賽中,787個(gè)人猜測(cè)的平均值跟公牛的真實(shí)重量只相差一磅。在《誰想成為百萬富翁》(Who Wants to Be a Millionaire)的節(jié)目中,觀眾席中最普遍的答案,其正確率可以達(dá)到91%。集成大多數(shù)人猜測(cè)的金融市場(chǎng)對(duì)動(dòng)態(tài)的預(yù)測(cè)往往要比一流專家更準(zhǔn)確。賭博的投注賠率是對(duì)從體育賽事到競(jìng)選結(jié)果的任何事情的很好的預(yù)測(cè)。14在每個(gè)案例中,正如佩奇和夏皮羅所解釋的那樣,都適用了同一個(gè)道理: 這不過是多數(shù)原則的一個(gè)例子罷了。在正常情況下,個(gè)人的測(cè)量誤差是獨(dú)立隨機(jī)的,因此往往會(huì)相互抵消。一個(gè)方向的誤差往往會(huì)抵消另一個(gè)方向的誤差。 民主的擁護(hù)者在第一次面對(duì)理性無知時(shí),通常就會(huì)以為嚴(yán)重的選民無知將使民治政府舉步維艱。因此,他們的本能反應(yīng)就是,或者否認(rèn)選民存在讓人不安的無知;或者把選民無知解釋為一種不穩(wěn)定的臨時(shí)現(xiàn)象。說客氣點(diǎn)兒,這類反應(yīng)“在經(jīng)驗(yàn)上是站不住腳的”。幾十年來的研究顯示,這些觀點(diǎn)的錯(cuò)誤是 顯而易見的?! 〈蠹s有一半的美國人不知道每個(gè)州有兩名參議員,3/4的人不知道他們的任期有多長。大約70%的人能說出哪個(gè)黨控制著眾議院,60%的人知道哪個(gè)黨控制參議院。17超過一半的人不知道他們的議員是誰,40%的人不知道兩名參議員中任何一位的名字。知道其推選代表所屬黨派的人數(shù)比例還要更低一點(diǎn)?! 〈送?,從進(jìn)行民意調(diào)查開始至今,民眾的這種低知情水平一直是穩(wěn)定的。從國際上來進(jìn)行比較,美國人的總體政治知識(shí)僅處于平均偏低水平?! ‘?dāng)然,你可以堅(jiān)持認(rèn)為上述信息并不能說明問題?;蛟S,選民們不約而同地都具有藐視調(diào)查的一致立場(chǎng)。但是,對(duì)于民主的推崇者來說,這一策略是沒有出路的?!熬酆系钠孥E”為民主提供了一個(gè)更安全的基礎(chǔ)。它讓人們?cè)谙嘈攀聦?shí)證據(jù)的同時(shí),也相信民主?! ±硇詿o知觀念的傳播曾經(jīng)經(jīng)歷了不短的時(shí)間,但最終變成了一種傳統(tǒng)智慧?!熬酆系钠孥E”目前正處于一個(gè)類似的傳播過程。有些人還沒有聽說過這個(gè)奇跡。有些守舊的學(xué)者寄希望于人們能忽略這個(gè)挑戰(zhàn),讓它自然離開人們的視線。但是它的邏輯有很強(qiáng)的說服力。除非有人能夠發(fā)現(xiàn)其邏輯的漏洞,否則社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的分野就將不存在。經(jīng)濟(jì)學(xué)家以及用經(jīng)濟(jì)學(xué)思維思考的政治學(xué)家和法學(xué)家們將不得不重新思考他們對(duì)民主的質(zhì)疑,回到理性無知之前的假定,即如果民主選擇了X,那么X就是一個(gè)好主意?! 。裕 ±硇缘暮[ 如同我們從未停止指出過的那樣,現(xiàn)實(shí)中的每個(gè)人都是一名優(yōu)秀的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,根據(jù)其發(fā)現(xiàn)何者更為有利來進(jìn)行生產(chǎn)或者交換。 ——弗雷德里克?巴斯夏:《經(jīng)濟(jì)學(xué)謬論》 觀念偏好是調(diào)和理性選擇理論與選民胡鬧的現(xiàn)實(shí)的一個(gè)重要概念。何以見得?假定人類既看重其物質(zhì)財(cái)富,也重視其世界觀。用經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語來說,他們的效用函數(shù)中包含兩個(gè)變量:個(gè)人財(cái)富和對(duì)其政治意識(shí)形態(tài)的忠誠。如果人們要在這兩種價(jià)值觀之間理性地進(jìn)行權(quán)衡取舍的話,會(huì)發(fā)生什么? 在所有理性選擇分析中,價(jià)格即是信號(hào)。如果你既喜歡肉也喜歡土豆,你需要了解用多少肉才能多換取一個(gè)土豆。但是,在消費(fèi)過程中僅看價(jià)格標(biāo)簽是錯(cuò)誤的。不健康的飲食結(jié)構(gòu)有可能付出縮短壽命的代價(jià),但價(jià)格標(biāo)簽卻絲毫不能反映這一點(diǎn)。經(jīng)濟(jì)學(xué)家把一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的全部成本——顯性和隱性成本——稱作“完全價(jià)格”(full price)。盡管沒有打印出來的價(jià)格標(biāo)簽?zāi)敲葱涯浚耆珒r(jià)格卻是最能說明問題的價(jià)格?! ∧愕挠^念越不正確,你的行為就與現(xiàn)實(shí)情況越脫節(jié)?! ⌒欧钅骋灰庾R(shí)形態(tài)的完全價(jià)格是什么?就是你為了你的信仰而放棄的物質(zhì)財(cái)富。假設(shè)魯賓遜?克魯索(Robinson Crusoe)的意識(shí)形態(tài)告訴他,類似“星期五”的土著居民不會(huì)種地。這一理念迎合了他認(rèn)為只有歐洲人才懂農(nóng)耕的自豪感。如果克魯索的這一理念事實(shí)上正確的話,那么他專事耕種,而讓“星期五”去干其他工作,這種分工就是明智的。但是如果克魯索的理念只是一種盲目的偏見,那么不讓“星期五”參與農(nóng)活,就會(huì)減少總產(chǎn)出,從而使兩個(gè)人都更趨貧困。因此,克魯索潛在的生活水平與其實(shí)際生活水平之間的差距,就是他所采納的意識(shí)形態(tài)立場(chǎng)的完全價(jià)格。
媒體關(guān)注與評(píng)論
安東尼?唐斯的《民主的經(jīng)濟(jì)理論》把理性無知變成了政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的一個(gè)基本要素,卡普蘭的“理性的胡鬧”會(huì)是下一個(gè)嗎? ——英國《金融時(shí)報(bào)》2007年度最佳圖書(政治類) 卡普蘭綜合其經(jīng)濟(jì)學(xué)、政治學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)以及歷史學(xué)方面的洞見,解答了時(shí)常困擾公共政策領(lǐng)域每一位研究者的一個(gè)難題。 ——哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授,美國總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)事務(wù)顧問委員會(huì)前主席 格里高利?曼昆
編輯推薦
著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家曼昆對(duì)《理性選民的神話:為何民主制度選擇不良政策》給出了很高的評(píng)價(jià):“卡普蘭綜合其經(jīng)濟(jì)學(xué)、政治學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)以及歷史學(xué)方面的洞見,解答了時(shí)常困擾公共政策領(lǐng)域每一位研究者的一個(gè)難題?!薄 鴥?nèi)學(xué)者薛兆豐(曾與卡普蘭是喬治梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)系的同事,現(xiàn)為北京大學(xué)法律經(jīng)濟(jì)學(xué)研究中心的聯(lián)席主任)認(rèn)為《理性選民的神話:為何民主制度選擇不良政策》是“一張對(duì)準(zhǔn)民主機(jī)制拍攝的X光片?!薄 独硇赃x民的神話:為何民主制度選擇不良政策》在美國出版后,被英國《金融時(shí)報(bào)》評(píng)為2007年度政治類最佳圖書。在精裝本出版一年后即出版了平裝本。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載