俄羅斯概況

內(nèi)容概要

俄羅斯是中國(guó)最大的鄰國(guó)。在國(guó)際舞臺(tái)上，俄羅斯始終發(fā)揮著舉足輕重的作用。隨著21世紀(jì)的到來(lái)，歷經(jīng)幾百年風(fēng)風(fēng)雨雨的中俄關(guān)系掀開(kāi)了新的一頁(yè)，兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)、文化交流更加頻繁，戰(zhàn)略伙伴關(guān)系日趨緊密。蘇聯(lián)解體后，俄羅斯發(fā)生了巨大的變化。面對(duì)新的形勢(shì)，我國(guó)出版了一些介紹當(dāng)代俄羅斯的書籍。然而通過(guò)雙語(yǔ)統(tǒng)攬俄羅斯社會(huì)各個(gè)方面的著作并不多見(jiàn)。
香港東英金融集團(tuán)是一家根植于香港的國(guó)際金融集團(tuán)，業(yè)務(wù)涵蓋投資銀行服務(wù)、證券承銷、研究、直接投資、基金管理等。東英與俄羅斯和其他獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的業(yè)務(wù)合作已有多年歷史，深入了解和精準(zhǔn)把握俄羅斯的政治、經(jīng)濟(jì)全貌，對(duì)我們做出投資決定具有十分重要的意義。為此，東英成立了以郝斌教授為首的研究團(tuán)隊(duì)，從各個(gè)方面多角度對(duì)俄羅斯和其他獨(dú)聯(lián)體國(guó)家進(jìn)行跟蹤和研究。為了幫助香港和內(nèi)地培養(yǎng)熟悉俄羅斯的業(yè)務(wù)人才，郝斌教授主持編寫了這本《俄羅斯概況》。該書具有以下特點(diǎn)：
 1)簡(jiǎn)要介紹俄羅斯社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史、地理等國(guó)情知識(shí)，信息豐富、內(nèi)容新穎；
2)俄文部分標(biāo)有重音并配備相應(yīng)的練習(xí)，可供中外人士及學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的人士作擴(kuò)展性深度閱讀，同時(shí)方便讀者今后借助原文深入上述各領(lǐng)域的研究；
3)中俄文對(duì)照不求逐詞對(duì)應(yīng)，但求句義準(zhǔn)確、語(yǔ)體相符、表達(dá)規(guī)范，既可檢驗(yàn)讀者對(duì)原文的理解程度，也有助于提高讀者的翻譯能力；
4)注重實(shí)用性知識(shí)的介紹，側(cè)重高校俄語(yǔ)教材中較少談及的對(duì)俄交往實(shí)務(wù)，對(duì)傳統(tǒng)人文學(xué)科的著墨重在考研及今后從事該領(lǐng)域研究必備的知識(shí)點(diǎn)介紹上。
本書力求全面系統(tǒng)地介紹俄羅斯社會(huì)生活和風(fēng)土人情，一書在手即通曉俄羅斯大概。全書融知識(shí)、趣味、實(shí)用為一體，極具可讀性。本書既為社會(huì)各界對(duì)俄業(yè)務(wù)人員了解俄羅斯、走進(jìn)俄羅斯提供了必要的基本知識(shí)，也為大專院校俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生拓寬視野、走復(fù)合型人才發(fā)展之路提供了一種可能的選擇。對(duì)于立志未來(lái)投身對(duì)俄全方位研究或從事對(duì)俄經(jīng)貿(mào)、文化交流事業(yè)的學(xué)生，本書針對(duì)目前俄語(yǔ)教學(xué)中所欠缺的知識(shí)盲點(diǎn)作了必要的補(bǔ)充。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    俄羅斯概況 PDF格式下載

---