出版時(shí)間:2009-6 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(法)凡爾納(Verne,J.) 原著,王勛 等編譯 頁數(shù):322
Tag標(biāo)簽:無
前言
儒勒·凡爾納(JulesVeme,1828—1905),法國著名作家,現(xiàn)代科幻小說的奠基人,被譽(yù)為“科幻小說之父”。一生共創(chuàng)作了六十多部充滿神奇與浪漫的科幻小說,其代表作有《氣球上的五星期》、《地心游記》、《從地球到月球》、《海底兩萬里》、《八十天周游世界》、《格蘭特船長的兒女》和《神秘島》等,這些小說被譯成世界上幾十種文字,并多次被搬上銀幕,在世界上廣為流傳。儒勒。凡爾納于]828年2月8日出生在法國西部海港南特。自幼熱愛海洋,向往遠(yuǎn)航探險(xiǎn)。他的父親是一位事業(yè)成功的律師,并希望凡爾納日后也以律師作為職業(yè)。18歲時(shí),他遵從父訓(xùn)到首都巴黎攻讀法律??墒撬麑Ψ珊翢o興趣,卻愛上了文學(xué)和戲劇。1863年,他發(fā)表了第一部科幻小說《氣球上的五星期》,之后又出版了使他獲得巨大聲譽(yù)的科幻三部曲:《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬里》和《神秘島》。凡爾納的科幻小說是真實(shí)性與大膽幻想的結(jié)合:奇幻的故事情節(jié)、鮮明的人物形象、豐富而奇妙的想象、濃郁的浪漫主義風(fēng)格和生活情趣,使之產(chǎn)生了巨大的藝術(shù)魅力,贏得了全世界各國讀者,特別是青少年讀者的喜愛。他的作品中所表現(xiàn)的自然科學(xué)方面的許多預(yù)言和假設(shè),在他去世之后得以印證和實(shí)現(xiàn),至今仍然啟發(fā)著人們的想象力和創(chuàng)造力??偟恼f來,凡爾納的小說有兩大特點(diǎn)。第一,他的作品是豐富的幻想和科學(xué)知識(shí)的結(jié)合。雖然凡爾納筆下的幻想極為奇特、大膽,但其中有著堅(jiān)實(shí)的科學(xué)基礎(chǔ),這些作品既是科學(xué)精神的幻想曲,也是富有幻想色彩的科學(xué)預(yù)言,他的許多科幻猜想最后變成了現(xiàn)實(shí)。
內(nèi)容概要
EightHundredLeagues on theAmazon,中文譯名為《亞馬遜漂流記》,它由法國著名作家、“現(xiàn)代科幻小說之父”儒勒·凡爾納編著。 故事以一份密碼文件作為線索貫穿全文,圍繞喬恩的女兒米娜結(jié)婚前后所發(fā)生的事情展開,講述了正直的喬恩一家如何戰(zhàn)勝邪惡的故事。故事情節(jié)跌宕起伏,而其中有關(guān)亞馬遜河沿途的地理狀況的介紹也同樣引人入勝。 該書至今被譯成世界上多種文字。書中所展現(xiàn)的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)和科學(xué)讀本,本書對當(dāng)代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。
作者簡介
作者:(法國)儒勒·凡爾納 編譯:王勛 紀(jì)飛 等
書籍目錄
第一章 森林隊(duì)長/Chapter 1 A Captain of the Woods 1第二章 搶劫者與被搶劫者/Chapter 2 Robber and Robbed 8第三章 賈雷爾一家/Chapter 3 The Garral Family 19第四章 猶豫/Chapter 4 Hesitation 29第五章 亞馬遜河/Chapter 5 The Amazon 38第六章 地面上的森林/Chapter 6 A Forest on the Ground 46第七章 沿著樹藤行進(jìn)/Chapter 7 Following A Liana 53第八章 大木筏/Chapter 8 The Jangada 67第九章 六月五日晚上/Chapter 9 The Evening of the Fifth of June 76第十章 從夷奎陀斯到泊瓦斯/Chapter 10 From Iquitos to Pevas 84第十一章 從泊瓦斯到邊境/Chapter 11 From Pevas to the Frontier 92第十二章 弗拉戈索在工作/Chapter 12 Fragoso At Work 103第十三章 特勒斯/Chapter 13 Torres 113第十四章 順流前進(jìn)/Chapter 14 Still Descending 120第十五章 繼續(xù)順流前進(jìn)/Chapter 15 The Continued Descent 127第十六章 額伽城/Chapter 16 Ega 135第十七章 一次進(jìn)攻/Chapter 17 At Attack 146第十八章 到達(dá)后的晚餐/Chapter 18 The Arrival Dinner 155第十九章 往事/Chapter 19 Ancient History 163第二十章 在兩個(gè)人之間/Chapter 20 Between the Two Men 169第二十一章 馬瑙斯/Chapter 21 Manaos 180第二十二章 第一時(shí)刻/Chapter 22 The First Moments 184第二十三章 回顧往昔/Chapter 23 Retrospective 191第二十四章 道德證據(jù)/Chapter 24 Moral Proofs 198第二十五章 實(shí)物證據(jù)/Chapter 25 Material Proofs 207第二十六章 最后一擊/Chapter 26 The Last Blow 212第二十七章 決心/Chapter 27 Resolutions 222第二十八章 首次搜尋/Chapter 28 The First Search 227第二十九章 再次嘗試/Chapter 29 The Second Attempt 234第三十章 一陣炮轟聲/Chapter 30 A Cannon Shot 239第三十一章 盒子里的物品/Chapter 31 The Contents of the Case 247第三十二章 文件/Chapter 32 The Document 253第三十三章 是數(shù)字問題嗎?/Chapter 33 Is it a Matter of Figures? 262第三十四章 僥幸!/Chapter 34 Chance! 271第三十五章 最后的努力/Chapter 35 The Last Efforts 279第三十六章 準(zhǔn)備/Chapter 36 Preparations 285第三十七章 最后一晚/Chapter 37 The Last Night 292第三十八章 好人弗拉戈索/Chapter 38 Fragoso 299第三十九章 逖巨考劫殺案Chapter 39 The Crime of Tijuco 307第四十章 亞馬遜河下游Chapter 40 The Lower Amazon 314
章節(jié)摘錄
第一章 森林隊(duì)長一八五二年五月四日,“森林隊(duì)長”特勒斯手持一份文件在沉思。這是一份多年前寫成的文件,每個(gè)字母間都留有間隙,特勒斯是唯一能讀懂這份文件的人。“森林隊(duì)長”是專業(yè)抓捕逃亡奴隸的人。這個(gè)行業(yè)開始于一七七二年,這是一項(xiàng)不受人尊重的職業(yè),由自由了的奴隸及逃兵組成。年約三十歲的特勒斯是巴西白人,有著強(qiáng)壯的身體和堅(jiān)韌的性格。他一身森林隊(duì)長的裝束:戴一頂寬邊皮帽,厚羊毛褲的褲腿塞在靴筒中,身披一件褪色的斗篷,帶著一把像劍一樣的“芒什塔”,還有一把叫“昂切塔”的鋤頭,是用于追捕森林中的動(dòng)物的。這一天,他在森林中緊緊盯著文件,林中吼猴的啼叫和響尾蛇的尖銳嘶叫聲也未能使他分心。他靠在樹上,臉上露出奸笑,知道文件中的文字對他所找的人很重要,這個(gè)人很有錢,最后一句話每個(gè)字都值一百萬瑞斯,而最后的五十八個(gè)字就值五千八百萬瑞斯,現(xiàn)在他要到達(dá)目的地了。從大西洋沿岸來到亞馬遜河流域的秘魯,現(xiàn)在只要爬到樹的頂端就能看到他的房子了。這個(gè)文件是他的好兄弟給他的,里面有好兄弟同事隱匿多年使用的假名字。特勒斯將文件放入一個(gè)結(jié)實(shí)的銅盒中,這只香煙大的小盒里裝著幾種周邊國家的錢幣,合起來有五百法郎,這是他的全部財(cái)產(chǎn)。他的生活很簡單,只需買些煙草和酒,就能維持好長時(shí)間。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載