白雪公主

內(nèi)容概要

《格林童話》是名揚世界的童話巨著，由德國的格林兄弟搜集整理而成。“白雪公主”、“金鳥”、“生命之水”和“井邊放鵝女”等童話名篇伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直到成年。格林童話問世近200年來，至今被譯成世界上100多種文字，而其中的英文譯本更是不計其數(shù)。德國格林編著的，王勛、紀飛編譯的《白雪公主(插圖中文導讀英文版)》精選了25篇格林童話故事，選用世界公認的著名英文譯本之一，采用中文導讀英文版的形式出版。在每篇故事的開始部分編譯了中文導讀，即每篇完整的童話內(nèi)容采用英文版本，而在每篇童話之前加入故事的中文概要，目的是使讀者通過中文導讀了解故事的概況，進而提高閱讀英文故事的速度和水平。同時，為使讀者更好地理解故事內(nèi)容，書中加入了大量插圖。

作者簡介

作者：（德國）格林（Grimm W.） （德國）格林（Grimm J.） 譯者：王勛 紀飛 等

書籍目錄

白雪公主
背包、帽子和喇叭
情人羅蘭
金鳥
狗與麻雀
矮人精
金山之王
烏鴉
聰明的農(nóng)家姑娘
老希爾德布蘭特
三只小鳥
生命之水
瓶子里的妖精
魔鬼灰兄弟
懶漢
鷦鷯和熊
香甜的米粥
一群聰明人
可憐的磨坊學徒和貓
兩個旅伴
刺猬漢斯
荊棘叢中的猶太人
本領(lǐng)高強的獵人
兩個國王的孩子

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    When he reached home, his brothers had built themselves a handsome house with their silver and gold, and were living in clover.He went to see them, but as he came in a ragged coat, with his shabby hat on his head, and his old knapsack on his back, they would not acknowledge him as their brother. They mocked and said: "You give out that you are our brother who despised silver and gold, and craved for something still better for himself. Such a person arrives in his carriage in full splendour like a mighty king, not like a beggar," and they drove him out of doors. Then he fell into a rage, and tapped his knapsack until a hundred and fifty men stood before him armed from head to foot. He commanded them to surround his brothers' house, and two of them were to take hazelsticks with them, and beat the two insolent men until they knew who he was. A violent disturbance broke out, people ran together, and wanted to lend the two some help in their need, but against the soldiers they could do nothing. News of this at length came to the King, who was very angry, and ordered a captain to march out with his troop, and drive this disturber of the peace out of the town; but the man with the knapsack soon got a greater body of men together, who repulsed the captain and his men, so that they were forced to retire with bloody noses.

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    白雪公主 PDF格式下載

---