壞孩子和別的奇聞

內(nèi)容概要

《壞孩子和別的奇聞》契訶夫早期的短篇小說(shuō)集，收《波斯勛章》等八篇。魯迅據(jù)德譯本《波斯勛章及別的奇聞》于一九三四年、一九三五年間翻譯，最初在《譯文》月刊第一卷第四期、第六期及第二卷第二期（一九三四年十二月、一九三五年二月及四月）發(fā)表七篇；但《波斯勛章》當(dāng)時(shí)未能刊出，一年后始載于《大公報(bào)》副刊《文藝》。單行本于一九三六年由上海聯(lián)華書(shū)局印行，列為《文藝連叢》之一（封面題《壞孩子和別的小說(shuō)八篇》）。     《壞孩子和別的奇聞》契訶夫早期的短篇小說(shuō)集，收錄《波斯勛章》、?難解的性格》、《薄記課副手日記抄》、《那是她》、《暴躁人》、《陰謀》等八篇。這些作品充分顯示了作者豐富而細(xì)膩的生活。具有較高的文學(xué)性、藝術(shù)性和可讀性。一篇篇短小精悍的文章會(huì)使您回味無(wú)窮。

作者簡(jiǎn)介

魯迅（1881-1936），原名周樟壽，字豫才，后改名樹(shù)人。1918年發(fā)表《狂人日記》時(shí)開(kāi)始以“魯迅”為筆名。浙江紹興人。1902年以官費(fèi)赴日本留學(xué)，1909年回國(guó)后任職教育部。五四運(yùn)動(dòng)前后在北京積極參加《新青年》的編輯工作，是新文化運(yùn)動(dòng)的主要倡導(dǎo)者之一。其著作卷帙浩繁，

書(shū)籍目錄

壞孩子難解的性格假病人薄記課副手日記抄那是她波斯勛章暴躁人陰謀譯者后記注釋

章節(jié)摘錄

　　壞孩子　　伊凡·伊凡諾維支·拉普庚是一個(gè)風(fēng)采可觀的青年，安娜‘綏米諾夫娜·山勃列支凱耶是一個(gè)尖鼻子的少女，走下峻急的河岸來(lái)，坐在長(zhǎng)椅上面了。長(zhǎng)椅擺在水邊，在茂密的新柳叢子里。這是一個(gè)好地方。如果坐在那里罷，就躲開(kāi)了全世界，看見(jiàn)的只有魚(yú)兒和在水面上飛跑的水蜘蛛了。這青年們是用釣竿，網(wǎng)兜，蚯蚓罐子以及別的捕魚(yú)家伙武裝起來(lái)了的。他們一坐下，立刻來(lái)釣魚(yú)?！　　拔液芨吲d，我們到底只有兩個(gè)人了，”拉普庚開(kāi)口說(shuō)，望著四近?！　拔矣性S多話要和您講呢，安娜·綏米諾夫娜……很多……當(dāng)我第一次看見(jiàn)您的時(shí)候……魚(yú)在吃您的了……我才明白自己是為什么活著的，我才明白應(yīng)當(dāng)供獻(xiàn)我誠(chéng)實(shí)的勤勞生活的神象是在那里了……好一條大魚(yú)……在吃哩……我一看見(jiàn)您，這才識(shí)得了愛(ài)，我愛(ài)得您要命！且不要拉起來(lái)……等它再吃一點(diǎn)……請(qǐng)您告訴我，我的寶貝，我對(duì)您起誓：我希望能是彼此之愛(ài)——不的，不是彼此之愛(ài)，我不配，我想也不敢想，——倒是……您拉呀！”　　安娜·綏米諾夫娜把那拿著釣竿的手，趕緊一揚(yáng)，叫起來(lái)了?？罩虚W著一條銀綠色的小魚(yú)?！　　拔业奶?，一條鱸魚(yú)！阿呀，阿呀……快點(diǎn)！脫出了！”　　鱸魚(yú)脫出了釣鉤，在草上向著它故鄉(xiāng)的元素那里一跳……撲通——已經(jīng)在水里了！　　追去捉魚(yú)的拉普庚，卻替代了魚(yú)，錯(cuò)捉了安娜·綏米諾夫娜的手，又錯(cuò)放在他的嘴唇上……她想縮回那手去，然而已經(jīng)來(lái)不及了：他們的嘴唇又不知怎么一來(lái)，接了一個(gè)吻。這全是自然而然的。接吻又接連的來(lái)了第二個(gè)，于是立誓，盟心……幸福的一瞬息！在這人世間，絕對(duì)的幸福是沒(méi)有的。幸福大抵在本身里就有毒，或者給外來(lái)的什么來(lái)毒一下。這一回也如此。當(dāng)這兩個(gè)青年人正在接吻的時(shí)候，突然起了笑聲。他們向水里一望，僵了：河里站著一個(gè)水齊著腰的赤條條的孩子。這是中學(xué)生珂略，安娜·綏米諾夫娜的弟弟。他站在水里面，望著他們倆，陰險(xiǎn)地微笑著?！　　皣喒銈冇H嘴?！彼f(shuō)?！昂茫∥腋嬖V媽媽去?！薄　　拔蚁Ｍ稣司印崩崭t著臉，吃吃地說(shuō)?！巴悼词窍铝鞯模姘l(fā)可是卑劣，討厭，胡鬧的……我看您是高尚的正人君子……”　　“您給我一個(gè)盧布，我就不說(shuō)了！”那正人君子回答道?！耙牵?，我去說(shuō)出來(lái)?！薄　±崭龔拇永锾统鲆粋€(gè)盧布來(lái)，給了珂略。他把盧布捏在稀濕的拳頭里，吹一聲口哨，浮開(kāi)去了。但年青的他們倆，從此也不再接吻了?！　『髞?lái)拉普庚又從街上給珂略帶了一副顏料和一個(gè)皮球來(lái)，他的姊姊也獻(xiàn)出了她所有的丸藥的空盒。而且還得送他雕著狗頭的硬袖的扣子。這是很討壞孩子喜歡的，因?yàn)橄胗灥酶?，他就開(kāi)始監(jiān)視了。只要拉普庚和安娜·綏米諾夫娜到什么地方去，他總是到處跟蹤著他們。他沒(méi)有一刻放他們只有他們倆?！　　傲髅?，”拉普庚咬著牙齒，說(shuō)?！　斑@么小，已是一個(gè)大流氓！他將來(lái)還會(huì)怎樣呢？”　　整一個(gè)七月，珂略不給這可憐的情人們得到一點(diǎn)安靜。他用告發(fā)來(lái)恐嚇，監(jiān)視，并且索詐東西；他永是不滿意，終于說(shuō)出要表的話來(lái)了。于是只好約給他一個(gè)表。　　有一回，正在用午餐，剛剛是吃蛋片的時(shí)候，他忽然笑了起來(lái)，用一只眼睛使著眼色，問(wèn)拉普庚道：　“我說(shuō)罷？怎么樣？”　　拉普庚滿臉通紅，錯(cuò)作蛋片，咬了飯巾了。安娜·綏米諾夫娜跳起來(lái)，跑進(jìn)隔壁的屋子去?！　∧昵嗟乃麄儌z停在這樣的境遇上，一直到八月底，就是拉普庚終于向安娜·綏米諾夫娜求婚了的日子。這是怎樣的一個(gè)幸福的日子呵！他向新娘子的父母說(shuō)明了一切，得到許可之后，拉普庚就立刻跑到園里去尋珂略。他一尋到他，就高興得流下眼淚來(lái)，一面拉住了這壞孩子的耳朵。也在找尋珂略的安娜·綏米諾夫娜，恰恰也跑到了，便拉住了他的那一只耳朵。大家必須看著的，是兩個(gè)愛(ài)人的臉上，顯出怎樣的狂喜來(lái)，當(dāng)珂略哭著討?zhàn)埖臅r(shí)候：　　“我的乖乖，我的好人，我再也不敢了！阿唷，阿唷，饒我！”　　兩個(gè)人后來(lái)說(shuō)，他們倆秘密地相愛(ài)了這么久，能像在扯住這壞孩子的耳朵的一瞬息中，所感到的那樣的幸福，那樣的透不過(guò)氣來(lái)的大歡喜，是從來(lái)沒(méi)有的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    壞孩子和別的奇聞 PDF格式下載

---