紅魔假面舞會(huì)

內(nèi)容概要

本套文庫(kù)本精選愛(ài)倫·坡、馬克·吐溫、莫泊桑、王爾德、契訶夫、歐·亨利、杰克·倫敦、茨威格、芥川龍之介、菲茨杰拉德這十位短篇小說(shuō)大師的名篇，邀請(qǐng)一批年輕譯者，以他們對(duì)作品的理解、對(duì)作者語(yǔ)言風(fēng)格的揣摩，用生動(dòng)而具時(shí)代感、準(zhǔn)確而更符合年輕人閱讀習(xí)慣的中文譯出。
《紅魔假面舞會(huì)--愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)選》是該套文庫(kù)的其中之一，愿能帶給讀者親切感和閱讀價(jià)值，也讓讀者見(jiàn)到與眾不同的風(fēng)光。

作者簡(jiǎn)介

艾倫·坡：偵探小說(shuō)(detective story)鼻祖、科幻小說(shuō)(science fiction)先驅(qū)之一、恐怖小說(shuō)(horror fiction)大師、短篇哥特小說(shuō)巔峰、象征主義(symbolism)先驅(qū)之一，唯美主義(aestheticism)者。受到過(guò)愛(ài)倫·坡影響的主要人物有：柯南·道爾、波德萊爾、斯特芳·馬拉美、儒勒·凡爾納、羅伯特·路易斯·斯蒂文森、希區(qū)柯克、蒂姆·伯頓、江戶川亂步等。愛(ài)倫·坡最著名的文藝?yán)碚撌恰靶Ч摗薄Ｆ铝D在自己的作品中先確立某種效果，再為追求這種效果而思考創(chuàng)作。他在《怪異故事集》序中稱“自己的作品絕大部分都是深思熟慮的苦心經(jīng)營(yíng)”。
劉晶，青年譯者，文學(xué)碩士，現(xiàn)居上海。

書(shū)籍目錄

麗姬婭
黑貓
黃金甲蟲(chóng)
鐘樓魔影
亞瑟府的倒塌
紅魔假面舞會(huì)
梅策爾的象棋手
跳蛙或鎖鏈上的八只猩猩
催眠啟示錄
失竊的信

章節(jié)摘錄

　　時(shí)隔多年，在之后的不斷追憶之中，我捕捉到了這位英國(guó)道德學(xué)家和麗姬婭一部分性格的重疊之處。她的想法、行為和語(yǔ)言的乖張，也許正源于這種強(qiáng)大的意志，或者說(shuō)起碼有這種偏向，只是，在我們長(zhǎng)期的交往中，并沒(méi)有其他更直接的表現(xiàn)罷了。在我所知的所有女性當(dāng)中，她，外表平靜、總是那么溫柔的麗姬婭，內(nèi)心卻是最狂野而桀驁不馴的。這種強(qiáng)烈的激情我無(wú)法衡量，只能從那讓我著迷的、奇跡般突然快樂(lè)地睜大的眼睛中，在她低語(yǔ)時(shí)婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)的聲音里，以及她習(xí)慣性地說(shuō)出的那些激烈的言辭間（這與她平日說(shuō)話的方式大相徑庭，因而愈發(fā)顯得激烈）找到有力的證明?！　∥姨岬竭^(guò)麗姬婭的學(xué)識(shí)：真可以用淵博一詞來(lái)形容——是我在所有女性中從未見(jiàn)過(guò)的。她熟諳每一種古典語(yǔ)言，就我所熟知的幾種歐洲語(yǔ)言來(lái)說(shuō)，我從沒(méi)聽(tīng)她說(shuō)錯(cuò)過(guò)一句。事實(shí)上，任何她所喜歡的話題一一都是些學(xué)術(shù)界用以吹噓的艱深話題，我何曾見(jiàn)她出過(guò)任何差錯(cuò)？我妻子？這一天性，直到最近才異乎尋常地引起我的格外注意！我剛剛說(shuō)過(guò)，在所有的女性中我從未見(jiàn)過(guò)如此淵博的學(xué)識(shí)，不僅如此，世上又何嘗有哪個(gè)男人能夠成功貫通倫理學(xué)、物理學(xué)、數(shù)學(xué)等全部學(xué)問(wèn)？我當(dāng)初并沒(méi)有清楚地意識(shí)到麗姬婭的學(xué)識(shí)是如此淵博、令人震驚，但是，我當(dāng)時(shí)就清楚地知道，她對(duì)我擁有至高無(wú)上的支配權(quán)，在婚后的最初數(shù)年里，帶著孩子一般的信心，我在她的帶領(lǐng)下醉心于形而上學(xué)研究的混沌世界。當(dāng)我研究那些無(wú)人問(wèn)津、不太有人知曉的學(xué)問(wèn)時(shí)，她就俯身于我，我是那么躊躇滿志、那么欣喜若狂，心里充滿無(wú)限憧憬——我真切地感到美妙的前景？眼前逐漸展開(kāi)，沿著那絢麗但人跡罕至的漫長(zhǎng)道路，我終將抵達(dá)一種過(guò)于珍貴神圣卻不能禁絕于人世的智慧的終點(diǎn)?！　1-8

編輯推薦

　　他在短短一生寫下的不少作品中，文學(xué)評(píng)論是很重要的一部分。當(dāng)時(shí)文壇上，除了詹姆斯·羅塞爾·洛威爾之外，幾乎無(wú)人可與頡頏。洛威爾一向不輕易贊揚(yáng)別人，卻把坡譽(yù)為“最有識(shí)見(jiàn)、最富哲理的大無(wú)畏評(píng)論家”。當(dāng)代文學(xué)評(píng)論家埃德蒙·威爾遜也稱“坡的文學(xué)評(píng)論確實(shí)是美國(guó)文壇上空前的杰作”。他一向主張“為藝術(shù)而藝術(shù)”。他的藝術(shù)主張幾乎貫串于他的所有作品中，包括詩(shī)歌、短篇小說(shuō)和論文?！　　都t魔假面舞會(huì)：愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)選》愿能帶給讀者親切感和閱讀價(jià)值，也讓讀者見(jiàn)到與眾不同的風(fēng)光。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    紅魔假面舞會(huì) PDF格式下載

---