出版時(shí)間:2010 出版社:上海人民美術(shù)出版社 作者:Michael Bierut 頁數(shù):272 譯者:李慧娟
Tag標(biāo)簽:無
前言
我認(rèn)為自己是設(shè)計(jì)師,而不是作家?! ∈嗄昵?,在鮮有證據(jù)證明我有寫作才能的情況下,三名優(yōu)秀的編輯史蒂夫·海勒、奇·珀?duì)柭屠锟恕げㄒ林Z就紛紛開始給我一些簡(jiǎn)單的撰稿任務(wù)。他們的鼓勵(lì)和建議讓我學(xué)會(huì)了如何從作者的角度思考。大約在四年前,里奇、比爾·德蘭特爾、杰??āず柗驳潞臀覜Q定創(chuàng)建一個(gè)博客,不過當(dāng)時(shí)心中并無明確的目標(biāo)計(jì)劃。本書的成功編纂也在很大程度上得益于當(dāng)初的那個(gè)決定,以及我們之間的友誼。在每天的工作中,我都能從世界上最優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師們那里獲得靈感和激勵(lì),他們是:吉姆·拜伯、邁克爾·杰瑞克、盧克·海曼、艾伯特·米勒、麗薩·施特勞費(fèi)德,尤其是寶拉·謝爾,文筆優(yōu)美的她為我樹立了一個(gè)重要榜樣。艾伯特則創(chuàng)造了本書優(yōu)雅(且詼諧)的設(shè)計(jì)風(fēng)格。薩什·菲爾南多則以無比的勇氣和熱情,負(fù)責(zé)了該項(xiàng)設(shè)計(jì)的實(shí)施,直至最后完成。對(duì)于以上諸位,我都心存感激。我還要特別感謝普林斯頓建筑出版社的凱文·利珀特,馬克·拉姆斯特、克萊爾·雅各布森,以及勞倫·納爾遜·帕卡德,是他們提出了本書的出版計(jì)劃,讓它成功付梓。 最后,我還要把我的愛獻(xiàn)給多蘿西、伊麗莎白、德魯和瑪撒·瑪麗,并向她們致謝?! 【驮O(shè)計(jì)相關(guān)的話題撰寫文章,正是通過這一寶貴的途徑,我才對(duì)自己的工作有了更深入的理解,而且希望諸位也能在閱讀這些文章時(shí)有所收獲。
內(nèi)容概要
我認(rèn)為自己是設(shè)計(jì)師,而不是作家。十多年前,在鮮有證據(jù)證明我有寫作才能的情況下,三名優(yōu)秀的編輯史蒂夫·海勒、奇·珀?duì)柭屠锟恕げㄒ林Z就紛紛開始給我一些簡(jiǎn)單的撰稿任務(wù)。他們的鼓勵(lì)和建議讓我學(xué)會(huì)了如何從作者的角度思考。大約在四年前,里奇、比爾·德蘭特爾、杰??āず柗驳潞臀覜Q定創(chuàng)建一個(gè)博客,不過當(dāng)時(shí)心中并無明確的目標(biāo)計(jì)劃?!对O(shè)計(jì)隨筆79》的成功編纂也在很大程度上得益于當(dāng)初的那個(gè)決定,以及我們之間的友誼。在每天的工作中,我都能從世界上最優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師們那里獲得靈感和激勵(lì),他們是:吉姆·拜伯、邁克爾·杰瑞克、盧克·海曼、艾伯特·米勒、麗薩·施特勞費(fèi)德,尤其是寶拉·謝爾,文筆優(yōu)美的她為我樹立了一個(gè)重要榜樣。艾伯特則創(chuàng)造了《設(shè)計(jì)隨筆79》優(yōu)雅(且詼諧)的設(shè)計(jì)風(fēng)格。薩什·菲爾南多則以無比的勇氣和熱情,負(fù)責(zé)了該項(xiàng)設(shè)計(jì)的實(shí)施,直至最后完成。對(duì)于以上諸位,我都心存感激。我還要特別感謝普林斯頓建筑出版社的凱文·利珀特,馬克·拉姆斯特、克萊爾·雅各布森,以及勞倫·納爾遜·帕卡德,是他們提出了《設(shè)計(jì)隨筆79》的出版計(jì)劃,讓它成功付梓。
作者簡(jiǎn)介
邁克爾·別拉特,是五角星(Pentagram)國(guó)際設(shè)計(jì)咨詢公司紐約辦事處的合伙人,曾與他人聯(lián)合編撰了《蒂博爾·卡爾曼:乖戾的樂觀主義者》(Tibor Kalman:Pervetse Optimist)和設(shè)計(jì)評(píng)論文選《近距離察看》(Looking Closer)的第五輯,并創(chuàng)辦了網(wǎng)絡(luò)雜志《設(shè)計(jì)觀察家》(Design Observer.com)。作為耶魯大學(xué)藝術(shù)學(xué)院在平面設(shè)計(jì)領(lǐng)域的資深評(píng)論家,別拉特曾榮獲2006年度美國(guó)平面藝術(shù)協(xié)會(huì)獎(jiǎng)?wù)拢@也是業(yè)界的最高榮譽(yù)?,F(xiàn)在,他正與高中時(shí)代就相識(shí)相戀的妻子以及他們的三個(gè)孩子住在紐約市威斯切斯特鎮(zhèn)的睡谷村。
書籍目錄
前言 79設(shè)計(jì)隨筆 警告:本博客可能包含與設(shè)計(jì)無關(guān)的內(nèi)容 為什么設(shè)計(jì)師無法思考 等待許可 如何成名 尋找完美客戶 歷史制造中 依照蘭德先生的規(guī)則玩游戲 大衛(wèi)·卡爾森與印刷的終結(jié) 羅伯·羅伊·凱利已老,奇特的美國(guó) 我打給阿諾德·紐曼的那通電話 霍華德·羅克真的活著 真品與仿造品 關(guān)于一份宣言的十個(gè)注解 《紐約時(shí)報(bào)》:現(xiàn)代啟示錄,A1版 平面設(shè)計(jì)與新確認(rèn)的事實(shí) 馬克·隆巴爾迪與陰謀的迷幻 喬治·凱南,內(nèi)容與形式之間的冷戰(zhàn) 埃羅爾。莫里斯放大了數(shù)據(jù)表,數(shù)千人喪命 宣泄、推銷與《帝國(guó)》的局限 建國(guó)最好從設(shè)計(jì)開始 共和黨人最怕的是T恤衫競(jìng)賽 印度更換了品牌 平面設(shè)計(jì)師,左對(duì)齊? 只需“應(yīng)聲” 徒留悔恨 《國(guó)家諷刺》被遺忘的設(shè)計(jì)傳統(tǒng) 《麥克斯威尼》第13期與怪人的報(bào)復(fù) 改變我一生的書(封面) 弗拉基米爾·納博科夫:超文本之父 美國(guó)雜志封面的衰落與傾覆 信息設(shè)計(jì)和安撫劑效應(yīng) 斯坦利·庫(kù)布里克與平面設(shè)計(jì)的未來 我聽說你正為劇本犯愁呢:設(shè)計(jì)師就如電影作者 秉承理想主義的企業(yè) 巴特與圓珠筆 廣告標(biāo)語一統(tǒng)天下 埃德·拉斯查:當(dāng)藝術(shù)上升到平面設(shè)計(jì)的高度 讓回形針見鬼去吧 杰克森·波洛克的救命恩人 向方塊致敬 埃羅·沙里寧40年前設(shè)計(jì)的候機(jī)樓 效果圖與實(shí)物 談建筑時(shí),我們會(huì)聊些什么 彩光畫 維格尼利先生的地圖 我討厭ITC Garamond字體 1989:革命的根源 兩條注解看世界 康涅狄克州的“標(biāo)識(shí)門” 整車的乘客都在歡呼 全世界最棒的藝術(shù)家 布魯斯·麥考爾的超大碼世界:暫無可能 弗萊德·馬塞林諾的不能承受之輕 風(fēng)格的好處 真實(shí)性:一份用戶指南 設(shè)計(jì)與他人的影響 我和我的金字塔 論(設(shè)計(jì))“扯淡” 叫“白癡”又怎樣:名字到底有何含義? 避簡(jiǎn)就繁 我最喜愛的書可與設(shè)計(jì)無關(guān)(是嗎?) 里克·瓦利森蒂:此事關(guān)乎個(gè)人 參與人員名單如下 每個(gè)紐約客都成了目標(biāo) 我是抄襲者 佛羅里達(dá)州的慶典城 平面設(shè)計(jì)的遠(yuǎn)大前程 背景的神秘力量 美國(guó)電話電報(bào)公司的最后日子 為舞蹈家特懷拉·薩普設(shè)計(jì) 當(dāng)“創(chuàng)新”成了時(shí)髦口號(hào) 威爾遜·皮克特,設(shè)計(jì)理論家,1942-2006 團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì) 異域來的奴仆 通往地獄的道路:如今由創(chuàng)新鋪就! 當(dāng)設(shè)計(jì)成了生死攸關(guān)的大事 值得稱頌的慢設(shè)計(jì) 瑪西莫·維格尼利的鉛筆 論從跑步機(jī)上摔下來 附錄 索引
章節(jié)摘錄
教授平面設(shè)計(jì)的方法各式各樣,相關(guān)課程也大多難以清晰界定。雖然如此,美國(guó)的設(shè)計(jì)課程仍可粗略地歸為兩大類:流程派和組合派,或稱“瑞士”學(xué)派和“優(yōu)選。學(xué)派?! ×鞒膛善珢垡孕问綖轵?qū)動(dòng)力的問題解決方式。依照這種教學(xué)法,學(xué)生們的首批作業(yè)多是各種簡(jiǎn)單練習(xí):繪制美術(shù)字,把三維物體“轉(zhuǎn)化”為理想化的高對(duì)比度圖像,以及基本的靜物攝影。到了中級(jí)階段,他們會(huì)用各種方式把這些形式上的練習(xí)組合起來:把一幅關(guān)于笛子的素描與手寫體“N”聯(lián)系在一起,把字母“N”與一只芭蕾舞鞋的照片組合起來。到了最后階段,他們則把這些組合練習(xí)轉(zhuǎn)化為“真正的”平面設(shè)計(jì):字母“N”加笛子的素描,加芭蕾舞鞋的照片,再加42磅大小的字體要求。瞧啊,“Univers”(譯注:1957年瑞士設(shè)計(jì)師Adrian Frutlger設(shè)計(jì)的一種西文無襯線字體,以其清晰的線條、遠(yuǎn)距離的可讀性和優(yōu)雅的風(fēng)格一直受到歡迎)就等于魯?shù)婪颉づ镆颍ㄗg注:前蘇聯(lián)芭蕾舞演員,被譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的三大芭蕾舞男演員之一)。當(dāng)然,如果一個(gè)高年級(jí)學(xué)生接了一份設(shè)計(jì)的活兒,比如為發(fā)明家愛迪生的個(gè)展設(shè)計(jì)一份海報(bào),那么他/她也許就會(huì)禁不住回歸到形式設(shè)計(jì):把愛迪生的姓名首字母“E”、以(愛迪生發(fā)明的)攝影機(jī)為主題的素描畫,還有燈泡的照片等等元素組合起來。流程派的血緣或多或少都可追溯到瑞士巴塞爾藝術(shù)學(xué)校的課程。有時(shí)候,流程派這些授課老師只是通過二手甚或三手的方式體驗(yàn)了這種教學(xué)方法,即在巴塞爾受過此等教育的人傳授給另-人,再由這人轉(zhuǎn)而傳授給該教師?! 叭鹗俊睂W(xué)派的興起在很大程度上是對(duì)組合派“浮華”作風(fēng)的一種反映。前者的大行其道只是最近1 5年的事,而后者則是發(fā)端于20世紀(jì)50年代的美國(guó)本土學(xué)派?! ×鞒膛呻[而未言的目標(biāo)就是將遙遠(yuǎn)的瑞士那種高度理想化、黑白分明、新兵訓(xùn)練營(yíng)式的強(qiáng)化教學(xué)法如法炮制出來,而組合派則與之截然相反——他們坦然承認(rèn)其功利性的目的:為學(xué)生們準(zhǔn)備一份光鮮的“記錄”,讓他們畢業(yè)后借此謀得一份好工作。這種問題解決方式著重于理念上的定位,因此更看重那些讓人印象深刻、廣受歡迎的誘人圖像。壓倒一切的是設(shè)計(jì)成品,而不是設(shè)計(jì)過程。至此,組合派的人們會(huì)指著他們畢業(yè)生漂亮的作品集后時(shí)常附帶的厚厚一疊布局設(shè)計(jì)圖來反駁上述說法。不過,在這一連串布局圖的最后總有一張制作精美的照片,上面展示著一只純美無瑕的香水瓶模型。組合派很少會(huì)鼓勵(lì)學(xué)生們花六個(gè)月的時(shí)間,分20個(gè)步驟去純粹分析金寶湯標(biāo)簽設(shè)計(jì)的符號(hào)學(xué)特征。與流程派學(xué)院里的全職教師不同,組合派學(xué)院的師資力量大多是兼職教課的設(shè)計(jì)專業(yè)人士,對(duì)于與“現(xiàn)實(shí)世界”毫無關(guān)聯(lián)的無聊聯(lián)系,他們可沒有多少耐心?! o論這兩大陣營(yíng)在探討設(shè)計(jì)專業(yè)的教育事業(yè)時(shí)多么謙恭有禮,其實(shí)他們可是勢(shì)不兩立的仇敵。對(duì)于組合派來說,“瑞士”學(xué)派脫離大眾,曲高和寡。而對(duì)于流程派來說,“浮華”的教學(xué)法充滿了銅臭味,人云亦云,淺薄而鮮有創(chuàng)新。
編輯推薦
廣告標(biāo)語一統(tǒng)天下 埃德·拉斯查:當(dāng)藝術(shù)上升到平面設(shè)計(jì)的高度 讓回形針見鬼去吧 杰克森·波洛克的救命恩人 向方塊致敬 埃羅 沙里寧40年前設(shè)計(jì)的候機(jī)樓 效果圖與實(shí)物 談建筑時(shí),我們會(huì)聊些什么 彩光畫 維格尼利先生的地圖 我討厭ITC Garamond字體 1 989:革命的根源 兩條注解看世界 康涅狄克州的“標(biāo)識(shí)門” 整車的乘客都在歡呼 全世界最棒的藝術(shù)家 布魯斯·麥考爾的超大碼世界:暫無可能 弗萊德·馬塞林諾的不能承受之輕 風(fēng)格的好處 真實(shí)性:一份用戶指南 設(shè)計(jì)與他人的影響 我和我的金字塔 論(設(shè)計(jì))“胡扯” 叫“白癡”又怎樣:名字到底有何含義? 避簡(jiǎn)就繁 我最喜愛的書可與設(shè)計(jì)無關(guān)(是嗎?) 瑞克·瓦里森蒂:此事關(guān)乎個(gè)人 參與人員名單如下 每個(gè)紐約客都成了目標(biāo) 我是抄襲者 佛羅里達(dá)州的慶典城 平面設(shè)計(jì)的遠(yuǎn)大前程 背景的神秘力量 美國(guó)電話電報(bào)公司的最后日子 為舞蹈家特懷拉·薩普設(shè)計(jì)《樓上房間》 當(dāng)“創(chuàng)新”成了時(shí)髦口號(hào) 威爾遜·皮克特,設(shè)計(jì)理論家,1942-2006 團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì) 異域來的奴仆 通往地獄的道路:如今由創(chuàng)新鋪就! 當(dāng)設(shè)計(jì)成了生死攸關(guān)的大事 值得稱頌的慢設(shè)計(jì) 瑪西莫·維格尼利的鉛筆 論從跑步機(jī)上摔下來
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載