出版時間:2011-5 出版社:少年兒童出版社 作者:(美)理查德·派克 頁數(shù):214 譯者:方曉青
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
理查德·派克所著的《鄉(xiāng)間一年》是《遠(yuǎn)離芝加哥的地方》的續(xù)集。經(jīng)濟(jì)衰退,爸爸失業(yè),媽媽只能把瑪麗再次送到鄉(xiāng)下。通過一系列小故事生動的敘說?!多l(xiāng)間一年》描述了瑪麗在鄉(xiāng)下一年間與老奶奶度過的有趣生活。此書繼承了上集幽默、樸實(shí)的風(fēng)格,增添了對少女心理細(xì)膩的描寫,而老奶奶智慧、勇敢、仗義、勤儉、不畏權(quán)貴、特立獨(dú)行的形象也塑造得同樣豐滿鮮明。老奶奶獨(dú)特的人格魅力與處世之道讓讀者與瑪麗一同感悟著該如何做人,如何生存。此書榮獲2001年國際紐伯瑞兒童文學(xué)金獎,還獲得了美國圖書館協(xié)會頒發(fā)的青少年最佳圖書獎。
作者簡介
理查德·派克是美國知名作家,作品超過25部,曾獲得過瑪格麗特·愛德華茲青少年文學(xué)終身成就獎。他在伊利諾伊州的迪凱特市長大,現(xiàn)居住在紐約,他兩度獲得埃德加·艾倫·坡大獎的最佳青少年懸疑小說獎。他的《遠(yuǎn)離芝加哥的地方》及其續(xù)集《鄉(xiāng)間一年》分別榮獲國際紐伯瑞兒童文學(xué)銀獎和金獎。
書籍目錄
序幕
芝加哥來的大小姐
喂飽你,玩慘你
早上一分鐘
馬槽里的怪事
紅心和餡餅
危險人物
隨風(fēng)而逝
從此以后
《鄉(xiāng)間一年》譯后記
章節(jié)摘錄
芝加哥來的大小姐 終于,瓦巴西鐵路公司的藍(lán)烏號噴出一股長長的蒸汽,駛進(jìn)奶奶住的小鎮(zhèn)。唉,我不由得可憐起自己來!那塊三明治還噎在喉嚨口,就因?yàn)槲夷貌怀鲆粋€角子去買汽水。這火車上就連汽水也要賣一角錢一瓶。 箱子已經(jīng)被扔出行李車廂,躺在站臺上。我孤零零地站在那兒,身邊只有布茜和我的收音機(jī)。 布茜是我的小貓,每只爪子上都有一抹可愛的白毛。說起來它還是在這里出生的,兩年前的暑假,它還很小,現(xiàn)在已經(jīng)長大,可瘦得要命。一路上它就待在野餐籃里,不停地亂抓。它和我一樣,不喜歡這次旅行。 我的另一只手上提著一臺收音機(jī)。飛科牌,帶皮套和手柄的。那年代的手提收音機(jī)足有10磅重?! ∩砗蟮幕疖囻傔h(yuǎn)了,我這才看見奶奶走上站臺。天哪,她的塊頭真叫大。我都快忘了。為了遮擋正午的烈日,她撐著一把骨架子又密又長的大傘,這讓她看上去又高出不少。她的白頭發(fā)攏在腦后綰成一個大髻,卻還是有一蓬發(fā)絲不聽話地鉆出來。她走到我面前,我只覺得天一下子暗了下來。 她才不是一個熱情的人,根本不會想到擁抱。既然她不伸開胳膊,我也就沒有什么懷抱可以投奔了?! ]人告訴奶奶今年流行的是短裙。她的裙擺一直拂到腳面。這條裙子我認(rèn)得,每次步行上街,她都會穿它。雖說我已經(jīng)大了兩歲,也比上次來的時候高了不少,可她才不會提這些小事。突然她發(fā)現(xiàn)野餐籃動了一下,便問:“里面裝著什么?” “布茜,”我答道,“我的小貓。” “哼,好家伙,”奶奶說,“又多了一張嘴。”她努了努嘴唇,把腦袋朝我的另一只手?jǐn)[了擺,“那又是什么?” “我的收音機(jī)。”但對我來說,那可不僅僅是一臺收音機(jī),而是我和這世界的最后的聯(lián)系。 “正好我們需要,”奶奶看了看天,“噪聲。” 她抬起下巴,朝站臺那邊一指:“你的?”她說箱子呢。那是爸爸當(dāng)年參加世界大戰(zhàn)時發(fā)的軍用箱?! ?ldquo;別管它,”她說,“他們會替我們送到家的。”說著,她一轉(zhuǎn)身,慢吞吞地走了,我當(dāng)然得跟上。箱子就這樣被留在那兒,我都懷疑還能不能再見到它。要是在芝加哥車站,可不能停留這么久。我打定主意,說什么也不能讓人把布茜和收音機(jī)從我身邊奪走?! ∧棠套〉男℃?zhèn)在37年的經(jīng)濟(jì)衰退中深受打擊,這兒的情況比芝加哥壞得多。大街上到處是野草??Х瑞^里只有稀稀拉拉一兩個客人。摩爾商店生意慘淡,威登巴赫銀行門可羅雀。 奶奶穿過雜草叢生的大街,一拐彎,朝她家的反方向走去。人行道上趴著兩條瘦骨嶙岣的老狗,籃子里的布茜察覺到了,亂動起來。而手里的收音機(jī)仿佛更重了。我追上奶奶?! ?ldquo;我們這是去哪兒?” “去哪兒?”她驚訝地說,“去上學(xué)唄。你已經(jīng)缺課兩星期了。” “什么!”要不是兩只手都占著,我非要抱緊自己腦袋了,“我剛下火車??!” 奶奶停下腳步,一字一頓地說:“你這就去上學(xué)。我不想觸犯法律。” “法律怕你,奶奶。要是警官膽敢踏進(jìn)你家一步,你準(zhǔn)會把木箱子后面的那把槍拿出來。” 這可不是瞎說。鎮(zhèn)上每個人都知道奶奶就愛亮槍?! ?ldquo;哼,我可不愿意事情發(fā)展到那一步。”她繼續(xù)往前走?! ∥铱毂罎⒘?,幾乎要大吼起來。布茜在籃子里撞著我的膝蓋。太陽火辣辣的,就像夏天一樣。我真想撲倒在草叢里放聲大哭,但還是強(qiáng)忍住了?! ∏懊嬗锌么髽?,樹陰下立著一排拴馬樁,拴著幾匹瘦馬和一兩頭騾子,是鄉(xiāng)下孩子騎來上學(xué)的。在我看來,這些馬都長得一模一樣,奶奶卻停下挨個兒打量起來?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評論
別出心裁,樂趣非凡,能讓你在捧腹大笑中感悟生活的哲理和小人物的快樂。 ——美國《科克斯評論》 歡笑嬉鬧的文字,卻具有打動人心的力量。作者向我們展示了迷人有趣的鄉(xiāng)村生活,還有智慧、樂觀、堅(jiān)強(qiáng)的人生態(tài)度。 ——美國《出版家周刊》 秉承了自馬克·吐溫到弗蘭納瑞·奧康納以來美國幽默家們輝煌的說故事傳統(tǒng),創(chuàng)造了一個令人難忘的世界,其中的人物,如老奶奶,充滿著夸張幽默的魅力,搞笑非凡,又令人感動至深?! ?mdash;—美國《兒童文學(xué)》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載