愛瑪
出版時間：2002-12 出版社：上海譯文出版社 作者：簡·奧斯丁 頁數(shù)：429 字數(shù)：403000 譯者：祝慶英,祝文光
Tag標簽：無
內容概要
這是《傲慢與偏見》作者簡·奧斯丁的另一部非常好看的小說。熱心的愛瑪關心哈麗埃特的婚姻，她認為這姑娘是大戶人家出身，因此要她拒絕農夫馬丁的求婚，并一味鼓勵她去愛牧師埃爾頓。愛瑪姐夫的哥哥奈特利比愛瑪大16歲，他始終愛著愛瑪，可是又經(jīng)常批評她的缺點，包括她如此主觀地干預別人的戀愛和婚姻。在埃爾頓同霍金斯小姐結婚后，愛瑪又要哈麗埃特去愛弗蘭克·邱吉爾，但哈麗埃特卻愛上了奈特利，這時候愛瑪才大吃一驚，發(fā)覺自己一直愛著奈特利。最后，他們兩人、弗蘭克·邱吉爾和簡·菲爾費克斯，以及馬丁和哈麗埃特三對有情人終成眷屬。
書籍目錄
譯本序獻辭第一卷第二卷第三卷書目及內容簡介
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計34條)
- 奧斯丁的小說都不錯，英國BBC拍的電視也基本如實展現(xiàn)了小說的原貌?？赐觌娨曉倏葱≌f，本人覺得可以更好的體味小說要表達的意思。
- 女主是村里首富的閨女，不愁吃穿，物質豐厚，這樣的經(jīng)典我這個女屌絲讀了有什么用處呢？
不需要知道他們門當戶對的擇偶，或者稍微高攀一下改善社會地位的婚姻，對我沒有意義。
憑空塑造出來的男主 ，這個富家子弟優(yōu)秀到無可挑剔，能愛上13歲的女主只能說是段子。男二號frank倒是真的談了個戀愛，男三號混混的無非要這個有嫁妝的女子世俗的讓人嫌棄
不如關心一下女二號，無依靠的私生女哈利艾特，她有機會被富女看中做朋友的特點是性格溫順，被引導有機會嫁個好人家幻想了一陣子以失敗告終，但是不氣餒要留足夠了體面好繼續(xù)尋覓下一個對象，眼光不錯的看中了男主。作者為什么沒讓男主愛上她呢？ 因為違背了什么套路？
出身尚可卻貧窮的女三號簡，女主為什么不喜歡她那么長時間？因為嫉妒吧，除了貧窮女三什么都比女主強，性格能力唱歌彈琴修養(yǎng)方方面面，以至于女主懊惱悔恨回家苦練一個半小時鋼琴，可笑啊，女主這個富家小姐游手好閑沒有斗志的長大也會嫉妒內心隱忍的女三。你知道別人什么呢？有什么理由去記恨別人呢？
正本小說貫穿著聚會 見面讀信 拜訪某家某人，生活著實無趣 除了有段爬山有點生趣外，小姐先生柔弱的身子骨叫人bs，能不能多騎騎馬健個身哦。除了人物刻畫 其他沒有可看之處
也許我的生活寫下來也是很無趣 沒有看頭 - 興沖沖地從圖書館把本書抱回家，打算重溫曾經(jīng)饕餮般閱讀奧斯丁姑娘的酣暢淋漓的快感。曾經(jīng)讀《傲慢與偏見》可以稱得上是百看不厭，順帶追完了翻拍的各種版本，至今凱拉奈特莉笑靨如花的美貌還鐫刻在我的腦海中久久不曾離去。然而，這次，或許是歲數(shù)大了還是什么別的緣故，我竟然將這本被評論界稱之為“奧斯汀最出色的一部作品”中途擱置。最大的感受不是它匹配得上世界文學名著，而是感覺自己穿越到了十八世紀的英倫，看了一出奧斯汀姑娘編劇的BBC版的“韓劇”。
奧斯汀姑娘可以被后世公認為英國小說的殿堂級人物不是沒有緣由的。從她駕馭《愛瑪》的情節(jié)上來說可見一斑。以現(xiàn)在的眼光看，的確稱得上吸引眼球的韓劇橋段。只不過女主和女二的身份有些倒置。傲嬌的白富美女主熱心腸地為出身貧寒單純可愛的女二介紹“可以結婚的對象”甲，甲卻看上了女主，令女二對女主心生芥蒂。女二愛上了風度翩翩的高富帥男主，而男主鐘情于對此毫不知情的女主。女主這時候也對男二產生了一種別樣的情愫……不僅有俊男靚女的糾結愛情，穿插其間的還有韓劇里必不可少的家長里短，愛瑪那神經(jīng)質的父親，同樣熱心得過了頭的韋斯頓夫婦……極大地滿足了當下受眾的媽媽桑和偶像兩種情懷的存在需求。
悲哀的是，我已經(jīng)不太感冒于韓劇。因此，由此推理出我對此書亦興趣不大再正常不過。不是對所有的名著都能酣暢淋漓地讀完。我想《愛瑪》給了我一個最好的證明。
看本書的間隙也翻看了《源氏物語》的一部分。不可避免地，兩廂就有了比較。同樣是女作家的作品。如果說《愛瑪》從情節(jié)上遠勝單薄的《源氏物語》，那么從語言上來說《愛瑪》則要被《源》完虐了。它樸實無華得宛如隔壁家鄰居大媽的嘮嗑，宛如白水一般索然無味?；蛟S它符合英倫文學一貫的簡潔明了的風格，但是不知道為什么我更懷念的是《簡愛》的冗長卻帶點精致的文字。可能奧斯汀直擊的是最現(xiàn)實的愛情吧，因此文字的華美與否已經(jīng)無關緊要。建議喜歡精美文字的讀者慎重讀奧斯丁姑娘。
拍成電影和電視劇一定很好看。很不錯的劇情。然而，我總是感覺缺了點什么。
- 比起我看過的《傲慢與偏見》故事梗概，《愛瑪》的故事顯得要完美得多。每個人都找到了適合的愛情，每個人都過上了幸福美滿的愛情生活。煩惱都來自于愛與不愛和生活的一些瑣碎細節(jié)，幾乎每一對情侶最后的生活都安逸且富足，沒有像《傲慢與偏見》中班奈特夫妻的貌合神離，沒有像《傲慢與偏見》中最后僅因為物質而嫁人的少女。這樣完美的愛情故事在現(xiàn)實生活里非常難得。
簡·奧斯汀在這部作品中的環(huán)境和人物都描寫得溫柔細膩。不知是這位女性作家的創(chuàng)作思路天生如此，還是因為那個時期，那個環(huán)境中的人們總是如此為對方考慮，作品中幾乎每個人，或者說每個主要角色，都有著溫柔細膩的心思。在互相交往當中，既禮數(shù)周到，又為對方考慮。這種風格，是這部作品中最打動我的部分。
其中最鮮明的表現(xiàn)在，大家對伍德豪斯先生那多慮溫和的個性的順從，以及在收拾舊屋準備舉辦舞會時，威斯頓一家對整個環(huán)境會對人們造成的影響的關心。
不管是奈特利先生、威斯頓太太，以及最該顧慮到此的愛瑪，出于對伍德豪斯先生的了解（當然除了他們，似乎整個海伯利地區(qū)的人們對伍德豪斯先生的秉性都非常了解），在有一些涉及到健康、婚姻、邀請等的事件時，都非常顧慮伍德豪斯先生的反應。他們會耐心地向伍德豪斯先生解釋事件的始末，并找出順應伍德豪斯先生性格的言辭來勸服他，讓他高興；在實在無法辦到時，也絕對會順應伍德豪斯先生的意思，做好周到的安排與準備。只要愛瑪晚上需要離家，她都會安排一個人，或者請求一個人去陪伴自己的父親。這種體貼周到在現(xiàn)在的生活中其實著實已經(jīng)非常罕見。而有時，在愛瑪或其他幾個主要人物主動要求之前，很多人也會提前想到——那可憐的伍德豪斯先生該怎么辦呢？
在弗蘭克發(fā)起、威斯頓一家準備舉辦舞會時，他們請了不少人來觀看舊屋的環(huán)境，對每一個細節(jié)都安排到位。他們邀請的人如此之多，在觀察環(huán)境時又如此之細。他們探索每一個墻角，除了舞會本身還考慮到其后的吃飯；他們一遍又一遍地丈量走廊，計算人數(shù)，并因為擔心人們受涼而把走廊布置得密不透風。這種溫柔細膩的心思讓人感動。除此之外，他們還考慮到了來賓的問題——貝茨小姐家沒有馬車，而簡小姐身體又不好，需要派一個馬車去接呢。按照文里的說法，這群人的地位并不是完全平等的，而對于不同階層的人，他們的照顧都是如此周到，使整個地區(qū)的人際環(huán)境都顯得溫暖融洽。
“溫柔細膩”是其中大部分人行事風格的統(tǒng)一刻畫，但在這少有懸念的平淡故事中，每個人的形象又非常鮮明，自有其性格。同時又因為環(huán)境的推動，人物在不同環(huán)境下又顯現(xiàn)出不同的復雜反應。
愛瑪是開朗聰慧的，她地位較高，無論是長相還是智慧都在海伯利地區(qū)屬上流水平，故而她雖然溫和有禮，但是行事和思考的風格中又帶有一股強烈的自信和微妙的優(yōu)越感。這種特性也造成了她在初期對簡的不喜歡，因為簡比她優(yōu)秀，卻又不像其他人那樣對她熱絡。
相對于愛瑪，簡·菲爾費克斯的性格則形成了強烈的對比。她溫文爾雅卻不熱情，她柔弱卻又極其堅定倔強。也許是家庭環(huán)境使然，使她從小寄人籬下，即便對方對她很好，她也會非常注意自己的言行，顯得謹小慎微。她天生帶有一種憂郁的性子，倒讓我想起了林黛玉。她們有著相似的經(jīng)歷，在性格上也有一定的共通之處。
除開這種強烈的對比，性格相似的人也會有不同的表現(xiàn)。貝茨小姐和埃爾頓太太都屬于熱情且話癆的人，但是貝茨小姐總是熱情且對于周遭的一切有著極高的贊譽；埃爾頓太太的話癆則顯得自大吹噓和目中無人。貝茨小姐愛講話是性格使然，本身除此之外沒有什么不好的品質；而埃爾頓太太則是過于自戀，且對他人的不禮貌。
令我驚訝的是伍德豪斯先生的想法竟然比較超前，他反對婚姻，覺得結婚對于雙方來說都是一件“可憐”的事情（讓我好奇他當初為什么會結婚，難道他對自己的婚姻不夠滿意？）。當然人物的想法也是作者思維的反映。在伍德豪斯先生和愛瑪身上，我們可以看到簡·奧斯汀的愛情觀——不結婚固然是一種選擇，但如果能和喜歡的人廝守，卻更是幸福。
性格不同的人，自然有其不同的適合的對象，聰慧的愛瑪最終和明辨紳士的奈特利在一起，寡言的簡·菲爾費克斯自由弗蘭克·邱吉爾去愛憐，自大的埃爾頓太太在埃爾頓先生眼中卻是最美好的伴侶。每個人都找到自己最適合的那一半，擁有如此完美的結局，一方面是因為戲劇的情節(jié)，另外一方卻也是一種現(xiàn)實。劇中人在實際面臨問題時，總是離不開對現(xiàn)實的考量。
從愛瑪?shù)谝淮螢楣惏Ｌ靥暨x對象開始，書中就描寫了愛瑪思考到的種種要素：長相，性格，頭腦，和家庭背景。這幾乎就是人在挑選伴侶時應該考慮到的因素。雖然說愛情的產生有著許多跟命運相關的因素，超越社會地位的一見鐘情并非不可能，但最終來說，大部分的感情都要建立在雙方擁有近似背景的基礎之上。
雖然當今社會對所謂“拜金主義愛情觀”“顏控”進行各種喧囂塵上的批判，但不管是來自于中方還是西方的、自古以來各種忠告式的愛情觀，都會告訴人們，這些都是進行選擇所不可少的要素。長相好和有錢都是美德，如果輔以良好的性格和聰明的頭腦，那自然更是出類拔萃。而現(xiàn)在的人們要獲得這些東西，比以前的人們要輕松很多——但看你有多努力。《愛瑪》中的馬丁是個地位不高的農夫，但是有著良好的頭腦和舉止，并且身為一個年輕人，他知道要為了將來的幸福而努力創(chuàng)造財富，這使他得到了奈特利先生的欣賞，讓他身上的品質與普通的農夫相異。簡·菲爾費克斯的出身也并不好，但是憑著良好的相貌與教養(yǎng)，她也能與比自己地位略高的弗蘭克終成眷屬。
書在快結局時提到，“真心愛這女子的男人，會希望讓女子以后的生活和社會地位比她出生時要好。”（大意），而這個男人，是否真的具有這個能力，而這個女子，又是否值得男人去這么做？真正的愛情，必然也會是現(xiàn)實的愛情。
《愛瑪》的確是一部不錯的小說，情節(jié)合理，文筆流暢，并且對于現(xiàn)實中的人們也有一定的啟發(fā)作用。但總體來說，這部愛情故事在我看來，如同《簡·愛》一樣，就是一部寫得很好的言情小說。有個朋友告訴我，“任何世界名著，都曾是流行小說?！?。的確如此。
- 愛瑪，有錢，有地位，有學識，是個獨立的女性，她仿佛是完美的化身，但是她也會有缺點，就是這些優(yōu)點使她過分自以為是，但是她還算是個領悟力極強，懂得悔改的人。
在閱讀的時候，對于里面所謂的紳士風度甚是可笑，說話嬌柔做作。難得所謂的紳士就是這樣的么？
書的結尾很幸福，彼此都找到了自己的幸福，應驗了有句話都是“門當戶對” -
最近什么劇也沒看。一吻之后只刷了巨人，之前要看的韓劇最近大熱的繼承者未來的選擇曾經(jīng)那么迷過是李敏豪鄭榮和出新劇，哪怕是阿古最近的丈夫的女友也不想看，破產3也興致一般，倒是刷了兩部英劇。
都是BBC出品的改編自簡奧斯汀系列。之前＜傲慢與偏見＞電影和電視劇都看過，書也看過兩次，＜諾桑覺寺＞不知道是不是太短，只有一集過了也就過了，再借來看書也是興致乏乏。＜愛瑪＞倒是真的喜歡，4集也不太急，早就緩存著，看一點是一點，第一集看完還不覺，后面的情節(jié)漸入佳境，越來越吊人胃口。
BBC出的真是精致，每一幅截屏都美成畫，特有的英倫田園風情，莊園，草原，紳士跨馬而下，或是打著洋傘的淑女，配上或大氣或俏皮的弦樂，就像結局明明是奧氏特有的皆大歡喜卻還是被畫面和配樂美的熱淚盈眶。
也是奧特有的背景設定，英國海伯里小鎮(zhèn)的愛瑪在當?shù)貙僦猩想A級，Mr Knightley和愛瑪自小相識，每日總要去她家陪她父親聊天，兄長一般或責備她的不懂事，或逗她。艾瑪自小愛給人牽紅線，小時幾次還頗為成功，長大幾次卻偏偏把她人弄巧成拙。好友harrit因她錯失姻緣，本以為harriet喜歡牧師，卻不料牧師喜歡自己，讓harriet傷心萬分還錯過一段好姻緣。亂搭線殃及自己，以為自己喜歡的是同出身貴族的Frank，也以為倆人相互喜歡，最后卻發(fā)現(xiàn)Frank早和jane訂婚約利用了愛瑪。直到最后，當好友Harriet說自己愛上了Mr Knightley，才意識到自己心早就落在了那個一直以來默默無聞陪伴在身邊給自己無微不至關懷的Mr Knightley。
像是所有的奧斯汀的作品里都會有一個讓所有女生都會傾心的紳士。我沒有被傲慢與偏見的紳士打動，卻被Mr Knightley給擊中，最完美的紳士，從小就陪伴在她的身邊，給她無微不至的關懷，愛護著她守候著她，卻也在她偏頗表現(xiàn)的沒禮貌沒教養(yǎng)做錯的時候責備她，無論何時只要一轉頭就會發(fā)現(xiàn)他總在。他睿智他從容他理性他懂得尊重人他擁有所有紳士的美好品質，愛上Mr Knightley，所有 - 這本書還是很不錯的，尤其適合女士閱讀。簡奧斯丁的筆法非常細膩，心理描寫尤其細致，她的故事主題還是愛情，她寫的愛情是多么美好啊！真令人向往。她的小說能經(jīng)歷200年而不衰，是有道理的。讀該書能使人舒適、恬靜，讀它確實是人生的一大享受！
- 本書刻畫了三個主要女性，Emma、Harriet、Fairfax。毫無疑問，Emma是集萬千寵愛于一身的，現(xiàn)代意義上的“白富美”，而另兩位出身相對低賤的美好女性，很可能就被尊稱為“女屌絲”了。
我并不喜歡Emma。自恃高人一等，忙著給Harriet和Mr.Elton做媒。當Mr.Elton求婚時她果斷拒絕了，為什么？她認為他配不上她。當她發(fā)現(xiàn)自己對Frank Churchill無意時，她又想撮合Frank和Harriet。當Harriet表明對Mr.Knightley的愛意時，她才“醒悟”自己原來一直愛著Mr.Knightley，能成為Knightley家的女主人的，只能是她：上天入地無所不能的女神Emma。Emma在“Poor Miss Taylor”離開后覺著孤單，于是迅速地瞄上了一個新目標——Harriet。她把Harriet當玩偶一般玩弄，忙著做媒。可是自己卻保持清高——絕不結婚。但當心中的男神岌岌可危，可能被愚蠢的Harriet奪走時，她便橫刀奪愛，迅速改變對婚姻的打算。
不能否認，Emma是真心對待Harriet的。她關心她的婚姻大事，讓Harriet接受良好的教育，使之變得更優(yōu)雅得體。既然她能拋開偏見，對出身低微的Harriet真心相待，可為何不能接受Fairfax？很簡單——嫉妒最作祟。Fairfax優(yōu)雅嫻靜，才華橫溢，外人對她贊不絕口。Emma身為海伯里“第一女神”的地位受到了挑戰(zhàn)，她不能容忍這樣的變化。
像Emma這樣養(yǎng)尊處優(yōu)，美貌與才華兼?zhèn)涞母患倚〗闶呛茈y接受身邊自身條件更強的女子的。和Frank對Fairfax和Mr.Dixon關系種種調侃，對Fairfax的漠不關心，對Miss.Bates的冒犯等等，都顯示出這個表面謙和有禮的大小姐實質上心胸有多么狹隘。她更喜歡和Harriet交往，更加能凸顯她的智商以及才能的高人一等。
可是，Emma就是這樣一個幸運的女子，盡管自己愚昧傲慢，卻贏得了完美先生——Mr.Knightley的愛。沒辦法，她就是女一號，集萬千寵愛于一身的女一號。
奧斯汀在小說里說道：一位美麗、優(yōu)雅、聰慧的lady只有在擁有充足的財產和較高的地位時，才能收到周圍人的尊敬和愛慕，并且?guī)砀嗟母郊迂敻缓蛢?yōu)勢，包括挑選一位gentleman作為自己的配偶；與之相反，一位同等優(yōu)秀甚至更優(yōu)秀的lady沒有可觀的財富時，她的境況便是天壤之別了，不是她挑人而是人挑她了。
However，我們大多數(shù)都是生活中的女二女三。像Harriet那樣，智力平平，只能對男神望洋興嘆?；蛳馞airfax，滿腹才華，但是家境一般，不能給自己提供更好的發(fā)展平臺，也不能和相愛的男子順利結婚。即使我們家境頗豐，像Emma那樣長相，智商都不錯，可又有多高幾率遇上Mr.Knightley那樣完美的男人呢？
Mr.Knightley，長相英俊，性格持重，家道殷實，感情專一，體貼長輩，心思細膩，照顧他人，聰明過人……這樣的男一號，恐怕也只存在于小說中吧！
Anyway，我們大多數(shù)人都是這個世界上平凡的小個體，但每個女人的內心，卻是無數(shù)個不平凡的世界。認清自己的處境和地位，擁有自知之明是每個女人的必備品質。用學習、教育、書籍完善自己的修養(yǎng)；用自己的修養(yǎng)和野心獲得更多的財富；當取得成就時保持一顆謙卑寬容的心。一步一步完成這些已經(jīng)很難了，然而或許只有到達了這樣的高度，才能遇到自己的那位Mr.Knightley吧。 - 在這本書中，我看到了《傲慢與偏見》的影子，也許這正是簡奧斯汀一貫的寫作風格。理智與情感始終是簡奧斯汀婚戀觀的兩大主線。她的書中沒有什么復雜的人事糾葛，愛恨情仇，也沒有對于社會現(xiàn)狀的抨擊，而是著重于人物品質的描寫。語言很平和，給人的感覺就是日常生活的徐徐展開。故事暗藏玄機，卻又在意料之中。雖然本書不像其他世界名著那樣有著深刻的命題，但卻在人的品格和氣質談吐方面有著獨到的見地，它關注的不是社會制度、人生哲學，而是道德倫理。在愛情中，它注重門當戶對和社會地位，在家庭中，它注重責任和關愛，在社交中，它注重禮儀和談吐的優(yōu)雅，在人物品質上，它贊揚謙遜和善良，抨擊自負虛偽。和傲慢與偏見一樣，愛瑪也擁有一個皆大歡喜的結局，雖然悲劇更容易讓人思考，但完滿的結局卻帶給人希望。這正是簡奧斯汀作品的特點之一。
- 前面還很討厭愛瑪?shù)?。這個女人自以為是、愛猜忌、看不起低層階級、有很強的門第觀念。甚至簡直算不上善良。
從這部開始就討厭那種擅自亂點鴛鴦譜給別人做媒的人。
可后來她改了，有了自知之明，才覺得她有點可愛。
這本書，是關于一個年輕女子成長的書。
這是一個不完美的女主角。
而奈特利先生，卻是一個很完美的男主角。
非常地，善解人意、內斂謙遜、深諳做人處事、正直坦誠、總是那么地關心體諒人。
而且總是幫助愛瑪，糾正她，與她辯論，關心她。
最后每個人都有每個人的結局，反派角色也有了好結局，如弗蘭克·邱吉爾，皆大歡喜。簡·奧斯丁式結尾，不需要多復雜多坎坷多悲慘，就這樣簡單而又美好溫情，喜歡。 - 古往今來，我指的是到現(xiàn)在，僅以我這代人的觀念為界限，人們對如何更好生活的理解差異并不大。至少都會自然萌生男婚女嫁相依相伴這一觀念。只不過，在過去，婚姻受門弟的影響很重，導致并不注意兩人是否投契而直接拉郎配的一幕屢屢發(fā)生?？蓮牧硪环矫鎭砜?，門弟觀的某種角度也并非十惡不赦，至少，它在一定程度上實現(xiàn)了婚姻雙方在價值取向上能獲得順暢平行的溝通，而這一點，又恰巧是婚姻擁有良好狀態(tài)的保證之一。由此可見，想要良好的婚姻關系，其實離不開很多因素，價值觀相投是其一，而更為重要的是兩人能相互欣賞、相互吸引，進而互相理解和包容。
出生在上流社會的Emma從小就有家庭教師，自然，一個充實的頭腦能自發(fā)醒覺的也就不僅是自我意識，還有判斷、辨別力等等。在我看來，這樣的她無時不強調門弟觀太正常了，畢竟，對那個時代而言，門弟不僅僅意味著財富、生活狀態(tài)，還有更多的，諸如：風度、才學、品味，這些在日常生活中更加注重和強調的內涵。
我并不想過多探討書中的情節(jié)，但是，從演繹了大半本書內容來看，Emma又恰恰是被自己所堅信的“眼睛”所蒙蔽的，故而我對朋友們想說的是：1、偏見可能就發(fā)生無意識的第一眼之間，而它往往會左右之后的一系列判斷；2、人們往往以為自己無所不知便輕易對他人下定論，殊不知，對人的認識，既與自身能力有關、更是與時間悠關，想要真正了解和認識一個人，還是多付出點時間吧；3、既便有強大的先天條件做靠山，可命運并不會簡單地與此劃等號，所以，凡事要自己努力才行。
- Emma is a lovely girl, adopted by the governess Miss Taylor and her father Mr Woodhouse together, the mistress of the Hartfield house. She is good-looking, humor, and happy, just sometimes a little too clver to think herself in interfering other’s lives, such as making matches for other peoples, though there’s only one lucky guess in Miss Talyor and Mr Weston. Now she is fond of finding a wife for the vicar, Mr Elton.
While Miss Taylor had to leave the Hartfied to live as Mrs Weston in Randalls, Emma find herself a new good friend Harriet, an orphan. Then Emma enjoyed helping and influencing her. Even in Harriet’s marriage, Emma thought Mr. Elton is the perfect chiose for Harriet, and making a lot of chances to connect them. Unlukily, Mr Elton is fond of herself. So, the match maker becomes the trouble maker, with the result of hurting both Harriet and Mr Elton’s heart.
Frank Churchill, the son of Mr Weston, whom was expected to be the husband of Emma, come to hava a vocation in Hartfield. His interesting and flirting makes everyone think that they are in love with each other. When the young man finally got the freedom to marry anyone he want, he choose another girl. It’s only a deceiving beheave of Frank because he has to keep it a secreat to his family. Emma is so luckly to escape from the tricks of Frank’s love. However, when there’s a threat, there’s a chance too.
Emma suddendly find the true feeling of her self to Mr Knightley, who is always guide and protect her. She had been blind to the feelings of others and to her own heart. She never known when had Mr Knightley become so dear to her. She even had made Harriet vain and independent enough to dream of being the Mistress of Donwell Abbey, the wife of Mr Knightley. She had never known before how much her happiness depend on being first with him, first in interest and affection.
Of course, at last the price and pricesess were lively together happily. But how many people can realise the true feeling of others and themselves in time? How would they brave enough to meet the lover? The heart is the most fantacy thing in the world.
- 以前每次我爸爸看武俠電視劇都會問一個特別現(xiàn)實又二逼的問題，這些人天天不工作不賺錢，怎么就有錢大塊吃肉大碗喝酒。。。
這是因為作者天天讓他們去忙著賺錢，怎么還有心思打架勾心斗角啊，不打架，不勾心斗角，不陰謀詭計，你看個屁啊，當然這是我內心的想法，要是跟我 爸這么說肯定會被教訓的
這本書，在我作為一個純爺們又感情細膩的不和諧體看來，就是一群貴族，或者說鄉(xiāng)紳，or紳士，反正我是分不太清楚那個時代的英國的階級。好吧，說白了就是一群不愁吃喝的人，蛋疼菊緊的社交生活。
過去的幾十年，我是一個挺仇恨Emma這類姑娘，撇開她的教養(yǎng)，她的學識，她的拿手鋼琴，和她自我反省，對自己內心世界的察覺的敏感（每個人都有優(yōu)缺點不是么），是一類我最討厭的姑娘
也許在那個時代的人，沒有 王侯將相寧有種乎，也沒有我的青春我做主，甚至有一種被奴役的思維，似乎我身為社會階級的上層的人就有權利，甚至是有義務去幫助目光短淺，思維僵化，社會階級不那么高的人。
所以，Emma會想著把Harriet帶入上流社會，找一個更加牛逼閃閃，社會地位高的Mr Right?？吹竭@段的時候，我想，關你屁事啊，Harriet和Martin多好。。
好吧，仔細想想，你最討厭的人，往往是你自己。
我有時候也會有這種時候，想著，我比她高明，我比她牛逼，我應該幫助她走入更好的人生。
可是是么
一切都是最好的安排
每個人都有每個人的命運，我不是宿命者，但是我的的確確相信，每個人的命運在出生那一剎那就已經(jīng)決定，甚至于，你爸媽出生的時候就決定了
我們這些自以為是的人又何必自作聰明呢
有緣的人自會相遇，哪怕兜了一個大的圈。就想Harriet和Martin。
最后啊，我一直懷疑，Emma是白羊女
-
散步，談話，書信，舞會以及直達靈魂的伴侶…… 簡·奧斯汀的所有故事都圍繞中產階級以上、待字閨中的妙齡少女展開，看多了不免有些厭倦。女主無一例外都聰明、優(yōu)雅、有學識，更為難得的是有獨立思考的能力，并且見解獨到，在那個年代不以婚姻或者依附某位權貴男人為人生終極目標。與真正男主的愛情故事展開總是需要歷經(jīng)磨難，女人們在自負里忍受愛情的煎熬，男人在自尊里望眼欲穿。伊莉莎白和達西，Elino和Marianne兩姐妹的感情之路，總之，有些審美疲勞。
這本書里的女主愛瑪有獨立意識，從一開始就宣揚不結婚；有自我思考的能力，并且作為一個家境富裕的姑娘難能可貴的擁有一顆善意的心，雖然偶爾小小的自傲和自以為是也無傷大雅。這種形象開始讓我厭倦，以有學識和敏銳的判斷力作為高傲和自負的借口，甚至于以此作為蔑視他人的判斷的理由，讀起來還是傲慢與偏見的味道。也許小說倡導女性應當多讀書來豐富自我是好事，但過度的強調則有演變?yōu)殪乓目赡堋?br /> 看翻譯本總是沒辦法跳過語言乏味絮叨這個坎，簡·奧斯汀善于寫細節(jié)，感情沖突在舞會里擦出火花，理智和偏見在書信里瓦解。沒有《呼嘯山莊》里激烈的感情碰撞和撕裂感，暖暖淡淡就是真情。
奧斯汀情意綿綿的一刀見底，嫁人是要嫁靈魂伴侶的，若這位soulmate還是高帥富那必是極好的。師太走的就是這個路子，華麗夢幻犀利有料，姐有內涵氣質獨特追隨者眾多，但是看不上眼，唯獨只愛那個因自己驕傲和偏見而誤解又深深迷戀的人。
率性而為，勇往直前，但是恰好這煙火人間很難找到一眼直達你繁華似錦心靈深處的人，愛情烏托邦。
- 讀過奧斯汀小說的人都知道：散步，談話，舞會，書信……是奧斯汀小說的情節(jié)。愛情，婚姻，家產，門第……是奧斯汀小說的主題。這些東西，足足寫滿了她的六本小說。難怪夏洛蒂?勃朗特會說，奧斯汀不知激情為何物。但不可否認，那些散步、舞會……，那些門第、婚姻……，還真沒有幾個人能寫得比她好，以至于一提到奧斯汀，大家立即就會聯(lián)想到這些場景了。若靜下心細讀，就會發(fā)現(xiàn)那些平淡無奇的場景中也有巧妙的誤會與絲絲入扣的懸念，待誤會消除、懸念解開之時，也會讓人會心一笑，就好比蘇州園林，格局雖小，縱深有限，卻也能曲徑通幽，別有天地。至于大江大河，高山莽原，自然是尋不到的，這原本不在作家的考慮范圍之內，失望而歸的讀者只能怪自己找錯了地方。所以，奧斯丁是一個只駕馭自己能駕馭的題材，而且駕馭得很好的作家。
同時，奧斯汀是一個純粹的女性作家。她和張愛玲一樣，翻開她們的任何一本小說，沒有人會懷疑這不是出自一個女作家之手吧。只是，張愛玲走的是憂傷頹廢的調子，而奧斯汀筆下流淌的是明媚溫暖的調子。夏洛蒂其實也是女性色彩很濃的作家，倒是她的妹妹艾米莉的手筆讓人雌雄莫辨?！逗魢[山莊》中，感情之激烈決絕，不讓眾多男性作家。我很幸運，在進入西方文學經(jīng)典殿堂的最初時刻，讀到的就是《呼嘯山莊》，它留給我的美妙印象至今激勵著我在這座殿堂里跋涉不止。若論男性作家中予人女性手筆印象的，我第一個想到的便是茨威格，他是以善于描摹女性的幽微心理而聞名的。寫到這里，不禁想起發(fā)生在自己身上的一件趣事。當初，月光羽發(fā)掘我的第一個短篇小說，發(fā)表在他的榕樹下社團——七八十棧時，也一度認為這個女性視角的小說定然出自女生之手，以至于最后發(fā)覺和一個大男生網(wǎng)聊了半晌時，驚訝不已?？梢娮屑毺骄孔髡咴诠P下流露的內在性格與外在性別的差異，是一個很有趣的題目。
- 因為國慶我竟然花了兩個禮拜的時間才讀完《愛瑪》。這是一部愛情喜劇，每個人都得到了屬于自己的幸福，盡管過程有些曲折。書中的人物都刻畫得栩栩如生，仿佛他們都是生活在我們身邊的真實存在的人。
我最喜歡的人物莫過于小說的女主人公愛瑪，傻呼呼的愛瑪總是在為別人牽橋搭線，可是總是出錯。她以為埃爾頓先生喜歡哈麗特，其實他喜歡愛瑪她自己；她以為弗蘭克不喜歡簡可偏偏他們早已訂婚；她以為哈麗特喜歡弗蘭克可她偏偏鐘情于奈特利……她直言不諱，她敢愛敢恨，她還十分孝順。當然她也有自己的缺點，有時她會亂發(fā)脾氣，有時她會嫉妒，有時她會好心辦壞事。但只有這樣，這個人物才是鮮活的吧，才會讓我們覺得親切。我喜歡愛瑪?shù)奶幨路绞?，我喜歡她對家人朋友的關愛，我更喜歡她對感情的態(tài)度——一旦明確自己喜歡誰便會矢志不渝并且努力經(jīng)營屬于自己的幸福生活。這種生活態(tài)度是我向往也是正在努力達到的狀態(tài)，愛瑪或多或少給了我一些啟發(fā)。
要塑造這些栩栩如生的人物，作者必定是善于觀察生活，體會生活的人。都說藝術源于生活又高于生活，簡?奧斯丁的小說讓我對這一觀點深信不疑。也許作家與常人的區(qū)別之一就是是否認真體會生活。如此說來只要我們能有感于生活并將其內化，我們不也都是作者即使讀者只有我們自己一個人。也許我們都該學著好好去體驗生命觀察生活，那樣的生活必定不會是虛度光陰，我們也必定會發(fā)現(xiàn)自己活著的意義。
- 《愛瑪》應該是簡奧斯汀除了《傲慢與偏見》外最有名的一部小說了。大半本看下去我已經(jīng)昏昏欲睡，奧斯汀這個女孩子（她的6部小說全都是在26歲前完稿的）怪不得簡單地把女主人公的名字就定為書名，原來是為了呼應她文字的紀錄片風格。沒有細膩的描寫和出彩的語言，整個故事幾乎完全靠人物對話推進，好像機械地走著一格一格的膠片。托爾斯泰也把女主角安娜卡列尼娜作為小說名，卻在書中間或就有發(fā)人深省的句子或者醉心的描寫出現(xiàn)，它們像一個個樹洞一樣深邃且神秘，讀者就這樣毫無抵抗力地掉了下去。所以好小說是立體的，是有寶藏的抑或是有空間發(fā)芽生長的。從中可見作者的良苦用心。紀錄片風格不是不好，要看你拍什么。作者舉著攝像機，鏡頭對著日復一日的荒原和對著一只羚羊的分娩精彩度是完全不一樣的?？上А稅郜敗返那鞍氩糠止适缕狡?，說像紀錄片，也是比較糟糕的那種。
原來精彩在后面。20幾歲的愛瑪喜歡給別人做媒，她自以為聰明地讓好友哈麗特拒絕真心愛她的馬丁先生，設計撮合她和埃爾頓先生，誰料埃爾頓愛上的確是自己并且比她們想象中的虛偽得多。后來愛瑪又為哈麗特牽錯了線，她自己也在感情上受了傷，但結尾皆大歡喜，哈麗特終究跟真心的馬丁在一起了，愛瑪也發(fā)現(xiàn)原來她的幸福一直就在身邊（奈特利先生）。奈特利先生是小說開頭就出現(xiàn)的人物，不過只是作為愛瑪?shù)泥徖铮u過她教育過她，很難想象他把對愛瑪?shù)膼鄄氐媚敲瓷?，突然覺得真的要感謝奧斯汀“糟糕”的紀錄片風格，那么有定力地沒有一點兒伏筆，才讓快到結尾處奈特利對愛瑪?shù)谋戆诇囟缺氲胶孟褚幻腌娮寖蓸O的冰川全部化掉。奧斯汀寫道“她發(fā)現(xiàn)哈麗特不算什么，她自己才是主角?！备鞣N關系開始明朗，讀者能越來越感覺到愛瑪和哈麗特在友情和愛情上的自我成長。這種明朗就像把故事放進鍋里開始炒，熱氣騰起來油也濺得噼啪響，之前乏味的對白好像案板上切好的食材，沒入鍋當然一臉冷冰冰沒有香氣噴出來，直到美味上桌,才明白那些必經(jīng)的step one , two and three.
- 我有沒有魅力都不足以誘使我結婚。我必須發(fā)現(xiàn)其他人是有魅力的------至少得找到一個有魅力的人才成。
在任何男人的眼睛里，我都不像在父親的眼睛里這樣，永遠處于第一位，永遠都是正確的。
我不會變成貧窮的老處女，只有貧窮才會使獨身者收到公眾的蔑視！一個獨身的女人如果收入微薄一定非?？尚?，準會惹人的討厭，老處女！正好是少男少女的笑柄；不過一個富有的獨身女人從來都受人尊敬，可以像任何人一樣聰明解事，一樣讓人愉快。這種區(qū)別并不像世人乍一看那么明白，那么合情合理。因為微薄的收入有一種讓人思維萎縮、脾氣乖戾的傾向。那些幾乎難以維持生活的人，不可避免地生活在非常有限的范圍里。而且一般來說生活在社會的底層，這種人自然沒有什么自由可言，心情也不可能好。
有一點只要一個男人愿意，他隨時可以做，那就是他的義務。它不靠矯揉造作或者優(yōu)雅細致，而是憑旺盛的精力和果斷的決定。
如果行動上沒有同樣的果斷性，認識上就沒有同樣的堅定性。
世界上有一半人不理解另一半人的樂趣。
- 愛瑪——真實的我們
其實，在我看來，簡奧斯汀與其他名著作家很不一樣。她的作品似乎從來都很容易理解。某種程度上，似乎有些崇尚Happy ending這位女士很言情小說風。這當然同其家庭，環(huán)境及歷史背景有著緊密的聯(lián)系。但不同的是，簡奧斯汀有著非凡的觀察力，我們從之靈動的各式各樣的人物中很容易發(fā)覺，能塑造出這么多相像卻又有著巨大差別的人物是很難得的。在中國，人們最愛讀的作品是《傲慢與偏見》，可在英國與法國人們最鐘愛的是《愛瑪》。我并不能說這些作品包括《曼斯菲爾德莊園》等眾多作品中哪一部最出色，但我想我最愛的是《愛瑪》。
簡奧斯汀擅長的是對人物的把握，對人物心理的闡釋，而我喜歡這本書的原因正是愛瑪這個形象與我產生的共鳴。愛瑪作為一個家庭處境相對于同齡的簡和弗蘭克相比，同樣喪母后，簡和弗蘭克都被送走，愛瑪卻相對幸福的生活在自己家中。愛瑪對簡對貝茲小姐有著深切的同情，卻又對貝茲小姐的絮絮叨叨很不耐煩，對每次聽到贊美簡的話深惡痛絕。愛瑪同奈特利先生也是如此，一方面，愛瑪與奈特利先生的斗嘴總是出現(xiàn)在耳旁，可另一方面，正如奈特利所說，愛瑪卻又是唯一一個能容忍他如此嚴正的批評。愛瑪樂觀開朗，愛熱鬧，天真浪漫，真誠率真，可愛瑪又三心二意，浮躁，調皮，沒大沒小。Weston先生不是出過一個謎語：最完美的兩個英文字母是什么？答案是M-A（Emma）?？晌覀儚牟徽J為愛瑪是完美的，事實上，正如我已經(jīng)列舉的那樣，愛瑪?shù)娜秉c多的是，數(shù)不清。讀書讀不進去，畫畫不精，鋼琴也只會比較簡單的，似乎簡在諸如此類的方向比她強了不是一點半點。而愛瑪也正是因此而妒忌著她。但當她與簡相處起來又誠心的想和她親近，卻因為弗蘭克蹩腳的玩笑而一直不得法。這正表現(xiàn)了愛瑪本心的善良率直，而這，在我們身旁或許很少有了。如是盡管愛瑪有諸多的不完美，我們還是可以像奈特利先生那樣去喜愛她，與她為友。我們甚至又是覺得這樣一個女孩子，與自己很像。
一個偶爾嫉妒，自以為是，有與生俱來的傲氣和階級觀念的偶有小輕佻的女子。一個沒有智慧，卻總有些小聰明的女子。一個樂觀、熱情、洋溢著活力的女子。一個善良、大方、寬容、自我反省、擁有一切一個女主人應當有的品質的女子。愛瑪?shù)男蜗筇鷦犹铎`活現(xiàn)，不得不讓我閱讀的同時一再剖析自己。對我來說，這本書真正重要的不是它輕松明快的故事情節(jié)，而是隨著故事推進，愛瑪?shù)囊慌e一動，一點一滴的變化。愛瑪是幸運的。但是一個人的幸運多半是有原因的。我相信性格決定命運。盡管這不過是一部小說。 - 不知道還有沒有人和我有一樣的感覺，愛瑪完全是白羊座女孩的寫照，思維方式，行為方式。很多細節(jié)描寫上，感覺就像是作者在冷眼旁觀一個白羊座女孩后，為她畫得白描?？创蠹业脑u論里果然大多數(shù)對主角無法諒解，無法欣賞。她內心少了點女性柔情。
- 《愛瑪》被譽為簡.奧斯丁最成熟的作品。雖然它的問世晚于著名的《理智與情感》和《傲慢與偏見》，但是正是因為《愛瑪》的出色，才使得英國文學界開始注意到簡奧斯丁，注意到《理智與情感》和《傲慢與偏見》。
夏洛蒂勃朗特曾批評奧斯?。骸八徊恢で闉楹挝??！保堑?，奧斯丁的作品大都歸于平淡，并沒有高潮迭起懸念的識破也不會讓讀者感到訝異。《愛瑪》也是一樣。要硬生生地從文中找出高潮部分還挺困難，但是從頭讀到尾卻完全不會覺得困乏無味。
愛瑪是一位富家千金小姐，有著體面的家庭和良好的教育，但同時卻也不可避免地擁有小姐脾氣和那個時代英國人普遍擁有的等級觀念，愛瑪對待愛情對待婚姻都受等級觀念影響，用中國人的話說是講究門當戶對。這也是很多人反對奧斯丁反對《愛瑪》的原因。
不過有關婚姻的議論從古到今都持續(xù)著。在現(xiàn)在大家熱議的裸婚，閃婚的時候，我想其實我們可以回頭看看我們的前輩們是怎么在對待婚姻。《愛瑪》被稱作是一部描寫婚姻的小說，里面涉及了好多段姻緣：
首先是主人翁愛瑪?shù)募彝ソ處熖├招〗闩c威斯頓先生的婚姻。這段婚姻是很美滿的，愛瑪認為泰勒小姐氣質非凡才華出眾，威斯頓先生富裕謙遜，他們在一起在愛瑪和其他人看來是天作之合；只有愛瑪可愛糊涂的老父親覺得這段婚姻糟糕透了，他提起泰勒小姐的時候經(jīng)常會說“我可憐的泰勒小姐”，他認為威斯頓先生配不上她。
其次是牧師埃爾頓先生和霍金斯小姐的婚姻。這是一場金錢的交易罷了。埃爾頓先生的目的是攀附富貴，所以擁有三萬磅財產的愛瑪自然是他考慮的頭號人物，可惜愛瑪卻拼命想撮合他和愛瑪?shù)暮糜压亍９厥访芩闺m然漂亮禮貌為人樸實但是家庭背景卻并不出色，在愛瑪看來，配埃爾頓牧師最合適。可是埃爾頓哪受得了這窩囊氣，于是在倫敦找了擁有兩萬鎊財產的霍金斯小姐?；艚鹚剐〗阋膊贿^是想找個面首罷了，各取所需，也許這也是婚姻的一種。
第三是弗蘭克和簡菲爾費克斯小姐的愛情。之所以是說愛情是小說并沒提及他們的婚姻。弗蘭克是威斯頓先生的兒子，威斯頓先生頹落的時候被過繼到了丘吉爾先生家里，同樣過著富貴的生活。簡的命運比較多舛，但是高貴的出身仍然能夠贏得大家對她的熱愛和尊重。他們的相愛比較像現(xiàn)今大多數(shù)男女的相愛，自然產生火花，然后在一起了，沒有第三者插足。
第四是好友哈利艾特和普通農夫馬丁的婚姻。由于愛瑪認為馬丁配不上漂亮氣質高貴的哈利艾特，所以小說一開始愛瑪就指導哈利艾特拒絕了馬丁的求婚；但是最清楚真相的奈特利先生多次提醒愛瑪不要破壞這門當會對的完美姻緣，愛瑪?shù)阶詈蟛乓庾R到自己的錯誤。哈利艾特和馬丁結婚了。
最后就是主人翁愛瑪和奈特利先生的結合了。也許奧斯丁認為自己的這個懸念設得很巧妙大家都意想不到，其實無數(shù)次暗示，讀者基本上都知道結局了。奈特利先生是愛瑪姐夫的哥哥，當然是個富貴人家。從一開始，愛瑪就對奈特利有莫名的感覺，既不是因為奈特利喜歡挑愛瑪?shù)拇虄憾憛捤膊皇且驗槟翁乩某墒煊泻B(yǎng)而仰慕。二者始終喜歡斗嘴，這一點和《傲慢與偏見》的情節(jié)很像，但是不一樣。假如男主人翁是A女主人翁是B，A和B之間的矛盾在《傲慢與偏見》中完全是由第三者C引起的，而《愛瑪》中則是由B自己引起的。愛瑪一直以為奈特利先生對簡菲爾費克斯有好感而為此而生氣，她自己都沒意識到是因為自己在乎奈特利，而是認為只是由于自己不太喜歡和自己很類似但比自己更有才華更博眾人喜歡而且身世比自己可憐的簡而已。假如非要說《愛瑪》也是有高潮部分的話，那我認為高潮在奈特利先生的表白。
愛情和婚姻果然不是同一個東西，愛情比婚姻更成熟，因為婚姻經(jīng)歷的東西更多。
在主人翁愛瑪?shù)难壑校橐鼍桶T當戶對，包含著地位，包含著交際圈，包含著各種關于家庭和朋友的事物。弗蘭克和簡的相愛大概類似于閃婚吧，裸婚大概就相當于哈利艾特和馬丁吧。這二者的結合在愛瑪看來都是不太理智的。那就是說，現(xiàn)代人對待婚姻的態(tài)度一定會嚇死愛瑪?shù)摹?br />
愛情是人類社會永恒的主題，婚姻是不是就不好說了。
《愛瑪》關于婚姻的探討，值得一看。
- 這書寫于1815年，只比《紅樓夢》晚30年左右。想象一個水平很一般但態(tài)度很認真的英文讀者讀《紅樓》，就可以知道我讀《愛瑪》時碰到的困難。陌生的字眼，陌生的句式，很多長句復句，很多雙重否定，無處不在的諷喻，含蓄委婉的褒貶... ...200年前的英國小鄉(xiāng)紳，真的都是這么說話的么？
看睡著了好多次。睡得那叫一個香。
睡醒了堅持往下看，實在看不明白就跳過去，終于，到過半的時候，看順了，看明白了。
《愛瑪》就是一言情小說，故事大意可以直接用本文標題概括。愛瑪是奧斯汀心目中的完美女孩，聰明美貌富有，出身當?shù)孛T。好處都占全了。不過因為聰明，她想當然地低估別人；因為富有高貴，她心中有森嚴的等級觀念，就算她再熱心善良，對世事人心也有一層自然的隔膜。加上年輕，從小受奉承，她就成了不折不扣的傻大姐。
一個21歲的女孩子，認定自己一生不需要嫁人就可以過得很好，這種想法本身就很傻。（我18歲的時候也想過單身一輩子。）有財產有地位不需婚姻保障，并不意味著不需要愛情和家庭。不過21歲時犯這種傻，問題不大，算是小傻。
大傻的行徑，是亂點鴛鴦譜。喜歡喜歡就把周圍的人配在一起，然后搞小動作去撮合。女伴Harriet容貌雖然秀麗，但出身不明，沒有財產，不過愛瑪看上了她，一心要提攜她，把她的社會地位拉上來，便阻撓她和富農Mr Martin的婚事，又明里暗里慫恿安排她愛上當?shù)氐哪翈烳r Elton。她是如此投入這個游戲，如此沾沾自喜，如此一廂情愿，以至于完全沒有覺察到Mr Elton在向自己大獻殷勤。直到牧師求愛，她才恍然大悟，羞惱交加：Harriet傾慕牧師是高攀，牧師追求愛瑪又何嘗不是癩蛤蟆想吃天鵝肉。而牧師發(fā)現(xiàn)愛瑪以為他喜歡Harriet，當然也覺得受到極大的侮辱。三個人灰頭土臉，不歡而散。
接著來了另一個風度翩翩的小伙子，自幼過繼給望族的Frank。大家都以為他可以配愛瑪，他看上去像是在追愛瑪，愛瑪也以為他在追自己，于是又沾沾自喜起來。她雖然打定主意不結婚，也不愛Frank，但是給人家追一下是無妨的。這一得意，又犯了傻，被Frank做了擋箭牌。Frank暗度陳倉，追求的是出身寒微卻才貌雙全的Jane Fairfax。愛瑪自詡聰明機智，卻完全沒有發(fā)現(xiàn)。一方面這是敘事的需要，《愛瑪》采用第一人稱全能視角，就是說，雖然是全能視角，但是只有愛瑪感知到的事才寫出來，心理活動也只寫愛瑪?shù)模豆ㄌ亍芬膊捎眠@種寫法。為了保持敘事懸疑，愛瑪雖然觀察到了事實，卻全部解釋錯了。這樣最后真相大白時，讀者才會有“原來如此”的驚喜。愛瑪為此而顯得比較傻。當然奧斯汀是何等人物，她給了愛瑪足夠的性格鋪墊和行事動機，使她的傻氣冒得合情合理。
最讓人想對愛瑪叫一聲“傻丫頭”的，則是她第一次做媒不成，不但沒吸取教訓，還想再來一次，把Harriet又給押出去了，以為Harriet愛上了Frank。但是這一次Harriet沒有被她牽著鼻子走，她愛上了愛瑪?shù)氖澜淮蟾绺鏜r Knightly. 然而這個Mr Knightly，可是愛瑪?shù)慕L，他也是唯一不奉承愛瑪?shù)闹?。當愛瑪?shù)弥狧arriet愛Mr Knightly, Mr Knightly看上去也挺中意Harriet，心中頓時打翻了醋壇子，這才心眼俱開，認識到自己這一向是多么傻。
所以，女人不結婚也許可以，不戀愛絕對不行。不戀愛很多事情不會懂，對自己也總是糊里糊涂。
這個故事，從某個層面來講，挺俗的。門當戶對郎才女貌的好姻緣，最后一定大團圓，簡直比我們的傳統(tǒng)戲劇還圓滿。我在17到21歲之間看過大量言情小說，受過極全面的訓練，因此這個故事沒看到一半就心里透亮，誰跟誰會在一起，F(xiàn)rank到底在追誰，明顯得很。之所以還一直看下去，而且看得津津有味，一小半是因為看言情小說，非得看到底，看到誰誰在一起了才放心（看過言情小說的都明白這個對吧？）。另一半是因為奧斯汀的筆力實在高強，不知不覺被她的白描手法吸引。
她可以用對話活活地寫出一個個鮮明的人物。每個人都一本正經(jīng)在說話，我卻看得只想爆笑。比如愛瑪?shù)母赣H那種謹小慎微養(yǎng)尊處優(yōu)，F(xiàn)rank的自作聰明得意洋洋，Harriet的無知和猶疑，Mr Kightly冷峭的諷刺，Mrs Elton（Mr Elton在愛瑪處受挫后從另外一個地方閃婚了一個新娘回來）的傲慢虛榮，都從人物滔滔不絕的說話中表露出來。有種看極品漫畫的感覺。
不過要論真正的滔滔不絕，非Miss Bates莫屬。Miss Bates是個老姑娘，不美，無才也無財，守著寡母，靠鄰里的接濟和寡母的一點點年金度日。她一無所有，與愛瑪正好是兩個極端。她靠什么立足？靠的是對任何人都無休無止地說奉承話。別人的任何行為都是好的，別人的東西都是上等的，別人的恩惠更是要掛在嘴邊感謝了又感謝。大家都被她煩死了。我也被她煩死了。她的廢話往往一寫就是連著好幾頁，是催眠主力。
然后有一天，看到一半的時候，忽然明白了為什么奧斯汀連篇累牘寫這些廢話。明白之后差點哭了。Miss Bates，雖然無才無能，卻不是沒有生存智慧。因為一無所有，她用奉承話來確保自己的安全。讓別人無法真正討厭她，無法徹底忽略她，也無法存心傷害她。她未必是有意識地這么做，她只是本能地這么做了，她在那個社區(qū)生存下來了。她是一個非?？蓱z的人，她必須不停地說話，才不會讓心底的恐懼冒上來，才能感覺到自己的存在。Mr Kightly充分意識到這一點，才會在愛瑪譏諷Miss Bates的時候大為光火，教訓她沒有同情心。愛瑪諷刺Miss Bates，再一次顯露不諳世情的傻大姐風范。
本來只是言情小說，因為刻畫人物入骨，《愛瑪》升級為了不起的言情小說。言情小說也可以承載生活的重量，只要人物的困境足夠原生，感悟足夠真誠。
刻畫最好的畢竟不是愛瑪，而是Miss Bates這樣生活匱乏的婦女。因為她們才是奧斯汀最熟悉的人物。
- 可能是最先看《傲慢與偏見》的緣故，Mr. Dacy 成了永遠的經(jīng)典，再加上Colin Firth 的演繹，很難再從Jane Austen 的其他作品中找到與之媲美的角色。但不可置否的是，《愛瑪》里的Mr.Knightley 又一次讓我深陷18世紀的紳士風采中，他的從容，他的正直，他的理智，他的善解人意，和對emma謹慎克制的愛情，都讓我他是個不可多得的紳士?；蛟SMr.Dacy在我心里已無法超越，但若Mr.Knightley 先走入我的視線，結果可能就不一樣。
- 在很長的一段時間里，我總有一種錯覺，愛瑪似乎便是我的寫照，雖然我不漂亮也沒有錢，但隨心所欲，希望周圍的人們幸福，胡亂做媒的事情確是我也極熱衷的，當然我也沒有撮合成功過誰，想起那時，或者應該說我在模仿她，因為極其羨慕，所以潛意識中模仿吧?！ ∷南矂〗Y局是我非常心水的，在遍地悲劇的那個時代的小說中，像一股暖流，沒有虐心，只有溫暖的一個故事。
- 女主角三八了點,膚淺了點,自以為是了點,傲恃身份竟然差點主宰別人的命運,有點蠢,這樣的女子沒什么個人魅力,好歹運氣不錯,一直有個期待她成熟起來的人在身邊.至于未來?聰明男人在婚姻上也會犯傻,或許該女子將來成了顆乏味的魚眼珠,順其自然變成了八卦多事控制欲強的嘮叨女人,或許......年輕時果真只是不成熟,并不是缺少智慧,成長為大氣穩(wěn)重的女子......誰知道呢,人生由很多微小的激蕩來轉變
- 喜歡一個人不該是去改造一個人
- @ 薔薇 是的 。。。愛她就是愛她這個人，是優(yōu)點更是缺點
- 把自己過去的生活當成小說來看，這樣就有許多事看開了。
所有的作者對于宇宙人生都是出乎其外來寫，入乎其中來觀。
一部傳統(tǒng)小說如果讓讀者極愛故事中的人，或極恨故事中的人，那么作者虛構的故事成功了。 - “言情小說也可以承載生活的重量，只要人物的困境足夠原生，感悟足夠真誠?！?+10086
- 沒錯，完全寫出了我看書時的感受~
- 獨辟蹊徑的評論，贊！
- 同感。無可超越的《傲慢與偏見》。
- 看來就我從未為Mr. Darcy折服啊
- 討厭牧師的奉承，非?？桃獾姆畛?。同樣，我討厭現(xiàn)實生活中的刻意奉承。不管牧師有多帥，這是真誠的問題。