尼克·亞當(dāng)斯故事集

內(nèi)容概要

短篇小說是海明威最有價(jià)值的文學(xué)遺產(chǎn)。尼克·亞當(dāng)斯是海明威眾多短篇中的一個(gè)男主角，這個(gè)令人難忘的角色從孩子成長為青少年，又成為士兵、復(fù)員軍人、作家和父親——這個(gè)過程與海朗威本人生活中發(fā)生的大事亦步亦趨，清晰地凸現(xiàn)為海明威作品中一長串他本人化身中的第一個(gè)，之后在海明威各個(gè)長篇中出現(xiàn)的男主人公全都有尼克的歷史。關(guān)于尼克·
亞當(dāng)斯的故事《尼克·亞當(dāng)斯故事集》因此被認(rèn)為是可以獨(dú)立成書并極具自傳性的小說集。
《尼克·亞當(dāng)斯故事集》共24篇，系首次以單行本形式出版中譯本。

作者簡介

作者：（美國）海明威（Ernest Hemingway） 譯者：陳良廷

書籍目錄

前言
第一部 北方森林
　三下槍聲
　印第安人營地
　醫(yī)生夫婦
　十個(gè)印第安人
　印第安人搬走了
第二部 他獨(dú)自
　世上的光
　拳擊家
　殺手
　最后一方清凈地
　過密西西比河
第三部 戰(zhàn)爭
　登陸前夕
　“尼克背靠墻坐著”
　我躺下
　你們決不會(huì)這樣
　在異鄉(xiāng)
第四部 退伍軍人之家
　大雙心河
　了卻一段情
　三天大風(fēng)
　度夏的人們
第五部 兩人為伴
　新婚之日
　論寫作
　阿爾卑斯山牧歌
　越野滑雪
　兩代父子

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   他把腳趾在鞋中的水里扭動(dòng)著，從胸前口袋里掏出一支煙。他點(diǎn)上了煙，把火柴扔在原木下湍急的流水中?；鸩裨诩绷髦行D(zhuǎn)著，一條小鱒魚冒出水面來啄它。尼克哈哈大笑。他要抽完這支煙再說。 他坐在原木上，抽著煙，在陽光里曬干褲腿，太陽曬得他背脊很暖和，前面的河邊淺灘鉆進(jìn)樹林，彎彎曲曲地進(jìn)入樹林，望著這些淺灘、閃閃發(fā)亮的陽光、被水沖得很光滑的大石塊、河邊的雪松和白樺樹、被陽光曬暖的原木，光滑可坐，沒有樹皮，摸上去很古老；失望的感覺慢慢兒從他心頭消失了。這種失望之感是在使他肩膀發(fā)痛的刺激襲來之后猛地出現(xiàn)的，現(xiàn)在慢慢兒消失了。眼下沒問題了。他的釣竿平擱在原木上，尼克在接鉤繩上重新系上一個(gè)釣鉤，把那截羊腸抽緊，使它縮成一個(gè)硬結(jié)。 他穿上釣餌，然后撿起釣竿，走到原木的另一端，準(zhǔn)備跨進(jìn)水中，那兒水并不太深。原木的下面和另一面是一個(gè)深水潭。尼克繞過沼地附近的淺灘，一直走到淺水河床上。 左面，草場盡頭、樹林開始的地方，有棵給連根拔了起來的大榆樹。它在一場暴風(fēng)雨中倒下，頂部倒在樹林中，樹根上凝結(jié)著泥土，根株之間長著草，像是河邊的一小段堅(jiān)實(shí)的岸。河水直沖刷到這棵給拔起的樹邊。尼克從站著的地方，可以看見流水在淺水河床上沖出的一道道深槽，就像車轍一樣。他站著的地方有卵石，再過去一點(diǎn)的地方也有卵石，還多的是漂石；河流在樹根邊拐彎的地方，河床是泥灰?guī)r的，而在深水下那一‘道道槽之間，有綠色的水藻在流水中搖擺。 尼克把釣竿甩到肩后，再朝前甩，釣絲就朝前一彎，把蚱蜢投在一道深槽的水藻間。一條鱒魚咬住了餌，尼克把它釣住了。 尼克把釣竿遠(yuǎn)遠(yuǎn)地伸向那棵被拔起的樹，在流水里潑濺著朝后退，那鱒魚上下顛簸著，釣竿靈活地一次次朝下彎，他一步步地把鱒魚從水藻間安全地拉到開闊的湖面上。握住了逆著流水上下靈活晃動(dòng)的釣竿，尼克把鱒魚往回拉。他心急慌忙地拉著，不過總是有成效，這有彈性的釣竿順從著這一次次的猛拉，有時(shí)候在水里彈跳著，但是始終在把魚往回拉。尼克一面猛拉，一面輕巧地朝下游走。他把釣竿舉到頭頂上，讓鱒魚懸在抄網(wǎng)上面，然后抬起網(wǎng)來。 鱒魚沉甸甸地豎在抄網(wǎng)中，網(wǎng)眼間露出斑駁的背部和銀色的脅腹。尼克把它從釣鉤上解下來；厚實(shí)的脅腹很容易握得住，大下頜突出著，他讓這喘息著的魚滑落到從他肩上直垂到水里的長布袋中。 尼克逆著水流張開布袋，它灌滿了水，很沉。他把它提起來，讓底部留在流水中，于是水從布袋的兩邊流出來。在它的底部，那條大鱒魚在水里活動(dòng)著。 尼克朝下游走去。掛在他面前的布袋沉甸甸地浸在水里，拉扯著他的肩膀。 天氣越來越熱了，太陽熱辣辣地曬在他的脖頸上。 尼克釣到了一條好鱒魚。他可不想釣到很多鱒魚。這里的河道又淺又寬。兩岸都長著樹木。在午前的陽光中，左岸的樹木在流水上投射下很短的陰影。尼克知道每攤陰影中都有鱒魚。等到下午，太陽朝群山移去后，鱒魚會(huì)待在河道另一邊的蔭涼的陰影中。

編輯推薦

《尼克?亞當(dāng)斯故事集》共24篇，系首次以單行本形式出版中譯本。短篇小說是海明威最有價(jià)值的文學(xué)遺產(chǎn)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    尼克·亞當(dāng)斯故事集 PDF格式下載

---