清宮二年記

出版時(shí)間:2006-1  出版社:江蘇教育出版社  作者:德齡  頁數(shù):210  字?jǐn)?shù):121000  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

本書是德齡在清官生活的再現(xiàn)。作者憑借驚人的記憶,給我們細(xì)致描述了她在清宮侍奉慈禧太后的生活細(xì)節(jié)。在與慈禧朝夕相伴達(dá)兩年之久的日子里,她對慈禧的飲食起居、生活情趣和內(nèi)心世界進(jìn)行了仔細(xì)觀察,寫出了皇室宮廷生活的艷麗和奢華,同時(shí)刻畫了慈禧鮮為人知的人性中的另一面。書中還描繪了作者眼中的光緒皇帝和皇后:光緒和慈禧的矛盾,光緒難酬壯志的遺憾和其難以克服的軟弱性格;皇后的溫文爾雅和知書達(dá)理;另外作者還描寫了宮廷節(jié)日的慶祝儀式,這些都具有一定的史料價(jià)值。    本書是德齡記述晚清宮廷生活的第一部作品,1911年在美國第一次出版。作為慈禧太后的一等女侍官,德齡與慈禧朝夕相伴達(dá)兩年之久,對其飲食起居、生活情趣和內(nèi)心世界作了細(xì)致入微的觀察。在接見外國使者和對待宮女和太監(jiān)時(shí),在與光緒的矛盾和沖突中,慈禧表現(xiàn)了她性格中的方方面面。德齡為我們詳細(xì)描述了這些細(xì)節(jié),展示了慈祥生活中真實(shí)的一面。

作者簡介

德齡(1886-1944),美籍華人女作家,滿族人。其父裕庚是清朝外交使臣。德齡等家人隨父在日本往了四年,又在法國住了四年。1903年歸國后,慈禧得知德齡姐妹通曉外文,便召她們?nèi)雽m,成為太后的第一女侍官,深得慈禧的寵愛和信任。1905年她去上海照看病重的父親,從此離開清宮

書籍目錄

一、回國二、宮中的第一天三、御劇場四、和太后同餐五、接見俄國大使的夫人六、做了太后的侍從七、宮中的插曲八、宮眷們九、光緒皇帝十、溫雅可親的皇后十一、我們的新裝十二、太后和康格夫人十三、給太后畫像和照相十四、皇上的生日十五、秋天十六、太后萬壽十七、禁宮十八、新年前后十九、悲憤中話義和團(tuán)二十、結(jié)束了二年的宮中生活

編輯推薦

  碰到氣惱的事情,我就扮成觀音的梯子,似乎就覺得平靜起來,好像自己就是觀音了。這事情很有好處,因?yàn)檫@樣一扮,我就想著我必須有一副慈悲的梯子。有了這樣一張照片,我就可以常??纯?,常常贏得自己應(yīng)該怎樣。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    清宮二年記 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)50條)

 
 

  •   這是一部伴隨我的青少年時(shí)期的讀物,那時(shí)我常常獨(dú)自吃著簡單的泡飯看著這本書里描繪的宮廷盛宴,非常享受。.
    后來這本書被我的蜜友借去,從此了無蹤影。這是作為愛書人的我的長久以來的痛。
    這次在當(dāng)當(dāng)上看到這本書,趕快買來,版本不一樣,但內(nèi)容沒有變。
    我現(xiàn)在時(shí)常讀給我女兒聽。
    德齡用簡練的語言,樸實(shí)、客觀地為讀者介紹了她眼中的清宮的生活。
    很干凈的一本書。
  •   受了電視劇的影響,忽然對德齡的故事有了興趣。整本書設(shè)計(jì)得倒是頗為古樸??上?nèi)容實(shí)在是乏味得很。對清朝的禮儀及貴族女性的禮儀服飾有興趣的人,也許值得一看。追求趣味性的我,看過一次之后,就再也提不起興趣了。
  •   看過很多關(guān)于慈禧的書,之前的都是講慈禧如何如何嚴(yán)厲,在這本書里面,我看到的是一個(gè)溫柔待人友善的老太太,值得一看,從多方面了解歷史,了解慈禧
  •   原來看過《御香縹緲錄》,秦瘦鷗譯的,這次買《清宮兩年記》看看,還不錯(cuò)
  •   我喜歡她的書,不過有點(diǎn)疑問:她怎么能和光緒皇帝來往如此密切?還能教他英語、鋼琴?那時(shí)候的光緒差點(diǎn)要被廢掉了呀,男女授受不親嘛
  •   值得一看,清朝后宮的真實(shí)生活
  •   但這一本,相比“老佛爺”那本,更具史料價(jià)值
  •   很好的書。包裝很好。而且書的裝訂挺精美的。可惜看過之后不知借了給誰。。弄丟了。。
  •   覺的作者眼中的慈禧好的有點(diǎn)過份,感覺有點(diǎn)假,不知道是不是那個(gè)歷史時(shí)期特定產(chǎn)物?個(gè)人感覺還是《宮女訪談錄》更好看些。
  •   此作者的書,大部分都有閱讀過.感覺還不錯(cuò)
  •   以前看過的,突然想看就來買了,還行
  •   較簡單,適合小孩看,寫得很好
  •   譯文還可以,與其他版本相比,用詞已經(jīng)是最為貼近原作的了
  •   這本書里德齡總有種喧賓奪主的感覺。處處顯示自己與別的宮眷不同,以突出老佛爺對她的特別喜愛。她特別表現(xiàn)了當(dāng)每次看到那些宮眷的無知時(shí),自己吃驚的種種感覺。并且寫了很多自己比別人更會(huì)討巧老佛爺?shù)氖虑?。其?shí),我覺得德齡挺討厭的,處處看不起那些長在深宮里女人。別人無知只不過是因?yàn)闆]有你的四方游走,如果能有和你一樣的生活,也許是你在無知恥笑罷了。你應(yīng)該慶幸的是,你有一位開明的父親,能讓你在那個(gè)年代,去了日本,到了法國。書里還寫了很多中國的神話傳說,一大部分是不太正確的。連中國的歷史都不了解的人,還說自己是有關(guān)慈禧那些事兒的權(quán)威。
  •   作者的書感覺主觀成分較重,很多地方都加入了強(qiáng)烈的個(gè)人感情色彩,但本書確實(shí)能從另一個(gè)角度了解晚清的宮廷生活,特別對慈禧日常生活的再現(xiàn)還是很能勾起我的閱讀欲望。
  •   這本小書,很薄。不過內(nèi)容還不錯(cuò),但譯者文筆有點(diǎn)太白話了,不是很文哈,總體還不錯(cuò)呵。就是送來時(shí)有點(diǎn)臟了。。
  •   文筆太差了,實(shí)在提不起興趣看。本來還是抱滿大希望去看的呢
  •   文筆不好,內(nèi)容也一般,沒有想象中好
  •     這本說可以說是婦人之見,或者說是小姑娘之見,德齡,一個(gè)生長在開放外交官家庭的孩子。
      德齡筆下的慈禧是個(gè)非常守舊且保守的人,典型中國傳統(tǒng)的婦人。典型在哪里?沒事養(yǎng)花,弄頭發(fā),整天在頤和園那一畝三分游山玩水,沒事就吃點(diǎn)小干果,如果是一般人就算了,這可是這是太后——一國之君,究其本質(zhì),她只是在維持清代這個(gè)搖搖欲墜的政權(quán),裝裝樣子,并不真心想弄好,不真心想干的事情,能弄好才怪!慈禧過于關(guān)注自己,究其本質(zhì)還是個(gè)婦人,跳不出自己的思維模式。相比之下,我對比了一下一代偉人毛澤東的所作所為,為什么那么多人都擁護(hù)他?他是真心想為老百姓想,真心的關(guān)心他人,這點(diǎn)很重要,我發(fā)現(xiàn)還是發(fā)心問題,為什么看了一半的《清宮二年記》讓我感覺非常不舒服的原因就在于此。
      慈禧歲數(shù)大了,老年人的確容易趨于保守,在書中,我只是看到了一個(gè)快七十的老太太自己生龍活虎的保健生活,雖然常常懷著一顆不老的心,非常能吃能睡,看戲都能睡著,但是真沒看出來她在統(tǒng)治上有什么作為,尤其是充滿了對下人的一種不相信之心,有的只是小聰明,太監(jiān)和宮眷在她眼里都是嫉妒德齡的人,連她自己都說圍在她周圍的都一群呆人,可是她也無能為力,習(xí)慣的力量讓她無法改變自己,這是最悲劇的,沒有改變就永遠(yuǎn)無法進(jìn)步。
      書中開頭,從德齡描述的語氣來看,她是不喜歡慈禧的,她們?nèi)覐姆▏氐缴虾5牡谝徽景礉M族祖制是要住在天后宮,而他父親卻婉言謝絕了,還是住在了密采里飯店。
      說到底,還是德齡太新了,慈禧太舊了,這就是歷史在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開的玩笑。
  •     中文版翻譯太沒勁了,想看英文版,跪求英文版電子書~
      以下湊字?jǐn)?shù),因?yàn)橄到y(tǒng)總是說
       抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了 抱歉,你的評(píng)論太短了
  •     
      到解放前,婦女一直生活在社會(huì)的底層。她們沒有參政的權(quán)利,沒有受教育的權(quán)利,沒有參與社會(huì)生活的權(quán)利,也不可以選擇自己的婚姻。即便是大家族中的女子,有機(jī)會(huì)接受到的教育,也是琴棋書畫和三從四德。這種背景下,受過新式教育、思想開放、會(huì)外語的德齡顯得與皇宮格格不入但是可貴。慈禧選中德齡留在宮中也許是為了了解外面的世界,也許是為了找一個(gè)親信可靠之人做翻譯,不論她的動(dòng)機(jī)是什么,德齡姐妹入宮后,帶來了很多的新生事物,讓封閉在這個(gè)紫禁城的貴族們單調(diào)乏味的生活有了很多新鮮的體驗(yàn)。
      
      而她在《清宮二年記》里寫的是自己這兩年的皇宮見聞,乍看之下會(huì)覺得這本書有點(diǎn)像流水賬,但越是讀到后來,寫到的人越來越多,就會(huì)發(fā)現(xiàn)里面寫了那個(gè)龐大宮廷里其實(shí)也是一個(gè)大家庭的縮影,皇宮中形形色色的婦女也多少代表了那個(gè)時(shí)代的婦女的命運(yùn)。
      
      慈禧時(shí)代,皇宮中的女人可以分為兩類,慈禧和伺候慈禧的。主角無疑是慈禧。這時(shí),她已經(jīng)是整個(gè)皇宮地位最尊崇的人,事事以她為尊。她讓德齡姐妹進(jìn)宮,也許為的是要一個(gè)可靠的做翻譯官,她愿意從德齡這里聽說一些國外的稀奇古怪的事情,愿意去聽國外的新聞,嘴上說著要讓國外的人都了解我們,但是實(shí)際上當(dāng)外國使臣來到皇宮的時(shí)候她甚至不愿意讓他們見到自己寢室原來的樣子,要宮女們徹夜更換布置。她奢侈,每頓飯都要布置上百道菜。但她也是極富生活情趣的,喜歡自己種種菜養(yǎng)養(yǎng)雞??梢哉f在德齡的筆下,慈禧也不再是以前的影視劇中被魔化的那個(gè)惡人,史官的筆是凌遲的刀,寫你一筆,割你一刀,而現(xiàn)在,她的女官用自己的筆試圖糾正那個(gè)人們心中固有的印象。
      
      另外一撥伺候慈禧的,宮眷、宮女甚至妃子都算在內(nèi)。在皇宮中想找到一個(gè)有文化的姑娘還真是一件挺難的事情,和德齡一起工作的宮眷,基本沒有接受過文化教育,她們對外界的無知到了一種很嚴(yán)重的程度,在她們的認(rèn)知中,世界上只有大清朝,太后就是女王。很多女子出身世家,可也是不識(shí)字的。在男權(quán)嚴(yán)重的時(shí)代,父親對于兒女的影響無疑是巨大的。很多父親即便是貴族也覺得女兒能嫁個(gè)好人家就行了。幸運(yùn)的是,德齡的父親希望女兒們有不一樣的未來,不希望她們年紀(jì)很小的時(shí)候時(shí)候就被選到宮中,甚至沒有讓女兒們?nèi)霛M籍!他讓女兒們學(xué)習(xí)舞蹈,學(xué)習(xí)外語,見識(shí)外面的世界。所以經(jīng)常拿著這本書的時(shí)候我也會(huì)想——多虧了那位深明大義的父親。
      
      曾經(jīng)將德齡和上官婉兒進(jìn)行比較,二者同為女官,所服務(wù)的人也是女人,德齡固然不能和上官婉兒相比,相似之處還是很多的。她們所處的都是男權(quán)社會(huì),但幸運(yùn)的是女人當(dāng)權(quán),她們都憑借自身的才華,在不公平的社會(huì)中讓別人對她們另眼相看,在男權(quán)社會(huì)中閃閃發(fā)光。
      
  •     
       德齡,清朝外交使臣裕庚之女,一位美麗、另類的公主。她隨父在日、法生活多年,通曉外文,1903年回國后,成為慈禧第一女侍官,深得寵信。
       她身著巴黎最新潮的時(shí)裝走進(jìn)紫禁城,爽朗而奔放。
       她深受西方自由平等思想的熏陶,卻讓封建守舊、要求嚴(yán)苛的慈禧 對她贊賞有加。
       她身為慈禧近侍,依然得到光緒皇帝信任,成為光緒無比珍視的朋友。
       她用自己的大智慧和小心機(jī),在爾虞我詐的后宮世界里,游刃有余……
       獨(dú)特的生活經(jīng)歷,賦予她創(chuàng)作的源泉,離開皇宮后,她選擇用文字講述清宮那些人、那些事兒。
      
      徳齡公主筆下,最重要的人物莫過慈禧老佛爺。
      她在書中說:“咸豐駕崩,小皇帝登基,慈禧以太后的身份登上了權(quán)力的頂峰,一雙纖纖玉手開始掌控一個(gè)帝國的命運(yùn)……”。
       盡管并不十分贊同慈禧的政見,也不贊同她的守舊,但這并不妨礙德齡對這位權(quán)力老婦的喜愛。她進(jìn)宮時(shí),慈禧已年過六旬,剛剛歷經(jīng)義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)的地動(dòng)山搖,而這位老人在兩年的顛沛流離之后,依然強(qiáng)健有力地掌控著朝政大局,在男權(quán)社會(huì)里權(quán)杖揮舞。
      
      徳齡眼中的慈禧,卻遠(yuǎn)非如此。
      ——她贏得權(quán)力的榮耀,卻飽嘗生活的苦楚。咸豐和同治的離世,讓她的深宮生活更加孤獨(dú)寂寥,動(dòng)蕩的朝政讓她心力交瘁。
      ——她情緒多變,卻也樂觀淡然,面對強(qiáng)加的罪名,打著趣兒申辯幾句,然后一笑而過。
      ——她看似無情卻又深情,她壓制光緒,殘害官員,而每每說起咸豐和同治,仍會(huì)黯然落淚。
      ——她愛美,奢華,尤愛珍珠,還有路易十五高跟鞋;她愛玩、愛笑,喜歡旅行、游戲、養(yǎng)花、種菜。
      ……
      
       在慈禧身邊的兩年,徳齡倍受榮寵。但她最終還是選擇離開,她無法抗拒內(nèi)心對自由的向往。她被封建禮教這堵無形的墻重重包圍,透不過氣。
       而另一個(gè)原因,是她對自己的失望和對光緒皇帝深深的愧疚。徳齡明白,千瘡百孔的大清王朝已經(jīng)奄奄一息,革新之路勢在必行。她曾向光緒許諾,一定尋求機(jī)會(huì)向慈禧進(jìn)言??勺罱K,她發(fā)現(xiàn)自己無能為力,這成為她一生的遺憾……
       清朝,一個(gè)離我們最近的封建王朝,我們對它似乎有些了解,卻又模糊不堪。各種史料的堆砌,戲說的情節(jié),讓那300多年歷史的起落沉浮、暗潮激流,遮攔了我們的視野。
       徳齡公主的作品,或許為我們開啟了那扇塵封已久的歷史之門,我們只需靜心讀一讀這些真實(shí)的故事,用心品一品那些滄桑的過往,一個(gè)王朝的背影便會(huì)清晰起來。
      
      
  •     德齡公主一生著述甚多,最有價(jià)值的是這本樸實(shí)的小書。
      
      德齡是清末外交官裕庚的女兒,在日、法生活多年,通曉數(shù)種外語,曾在慈禧身邊任2年侍官,后與美國人懷特結(jié)婚。她寫作的真實(shí)性不如她妹妹容齡,但語言生動(dòng),極富趣味。本書將慈禧這位農(nóng)耕文明的領(lǐng)袖刻畫得入目三分。
      
      生活中的慈禧頗有農(nóng)民氣息,她熱愛農(nóng)藝,常親手種植,喜歡長途步行,在細(xì)雨不愿打傘。愛熱鬧,且食量極大。她甚至還很節(jié)儉,寧可讓人費(fèi)半天時(shí)間去解繩結(jié),也不許剪斷它,被她保護(hù)下來的繩子精心地放在一起,再也排不上用場。
      
      慈禧也有農(nóng)民式的狡獪,她只看花苞就知會(huì)開什么顏色的菊花,但她面對求教,總要故弄玄虛地說“這是秘密”,她對西方好奇,又不愿暴露自己的無知,經(jīng)常被似是而非的說法愚弄。慈禧明知伺候她的人沒多少文學(xué)知識(shí),她卻經(jīng)常要考一考大家,然后緩緩說出正確答案。
      
      慈禧有關(guān)注民生的一面,出現(xiàn)旱災(zāi)時(shí),她發(fā)自內(nèi)心感到憂慮,自動(dòng)減餐,吃她最不愛吃的素食,還要進(jìn)行繁文縟節(jié)的祭拜活動(dòng)。她希望革新,但她不知道該怎么做,她手下的軍機(jī)大臣個(gè)個(gè)高呼新政,可都是空對空,任何一個(gè)好的舉措,大家都建議“應(yīng)斟酌一下”,而一斟酌,便再無下文。
      
      表面上看,慈禧擁有巨大的權(quán)力,是典型的奇理斯瑪式的領(lǐng)袖。然而,她心中卻明白,她對這個(gè)國家已經(jīng)失去了控制,甚至連手下人都管不住——庚子事變時(shí),宮中太監(jiān)幾乎跑光了,連李蓮英都裝病觀望。日俄戰(zhàn)爭消息傳來,當(dāng)天便跑了50名太監(jiān),為了穩(wěn)定人心,慈禧不得不搬出最后一招——祭祖。有了祖宗保佑,大家還怕什么呢?
      
      或者,這就是專制者必然的悲劇吧。慈禧當(dāng)然希望大清民富國強(qiáng),但她能怎么辦?她身邊一個(gè)信得過的人都沒有,大家半公開地詆毀她,偷她的東西,陽奉陰違,損公肥私。問題的核心,在于慈禧的權(quán)力來源不合法,她無法向人們證明,這權(quán)力是為大家謀福利的,幫助她,就是幫助自己。
      
      除了哄騙、信息封鎖、恐嚇、威壓、打探小道消息,慈禧沒有其他的管理工具,所以,她猶如一個(gè)小人制造工廠,只要來到她的身邊,很快就會(huì)人性墮落,變成惡棍。
      
      慈禧當(dāng)然知道,下邊人在騙她,所以她喜怒無常,希望這能讓大家有所收斂,她也知道,這樣會(huì)鼓勵(lì)佞臣,壓抑能人,但問題是,她不這么做,局面可能會(huì)立刻崩潰,不用現(xiàn)在這班愚蠢、封閉而惡毒的人們,她用誰去呢?可這種飲鴆止渴的游戲,又豈能長久?
      
      本書展現(xiàn)了獨(dú)裁者真實(shí)的心態(tài)與困境,當(dāng)體制錯(cuò)誤時(shí),連慈禧都如此不幸福,如此失敗,實(shí)在令人一嘆。
      
  •      跟著朋友到文教路的某家書店,可能是因?yàn)榻?jīng)營不善,書店特價(jià)處理書籍,朋友聽說后便催促說趕快去買書——因?yàn)樵?jīng)去過,記得店里的書都很不錯(cuò)。
      
       去了以后才發(fā)現(xiàn)不只我們過去,許多選書的人,像去打劫書店一樣。最后挑選了二十余本書,才兩百塊——當(dāng)然,在感嘆這年頭開書店確實(shí)不容易的同時(shí),也為購回了那么多的書而感到喜悅。德齡的書就買了四本《清宮二年記》、《皇室煙云》、《光緒泣血記》、《慈禧御苑外史》(傳說這本書原名《老佛爺》)。
      
       因?yàn)槊菜埔粋€(gè)系列的,回到家就先把德齡公主的這幾本書一氣呵成讀完。感覺還不錯(cuò),跟之前所讀過的清宮小說或是清朝皇帝傳記有比較大的差別。作者的優(yōu)勢在于,她1903年到1905年期間在宮中慈禧跟前待了兩年,與慈禧和光緒以及隆裕都有所接觸與交流,她寫出的東西會(huì)比較有當(dāng)事人親身經(jīng)歷的感覺,而同時(shí)她又能從西方人的思維方式的角度去闡述自己在清宮中所見的一切讓人感覺好奇的部分,其實(shí)這些地方就是現(xiàn)在的我們讀起來也會(huì)覺得有些匪夷所思,比如《皇室煙云》中只是對慈禧短期離京出巡時(shí)旅途中生活起居、娛樂游覽作了細(xì)致描繪。其過程中為了維護(hù)帝王尊嚴(yán)和奢華生活而產(chǎn)生的種種滑稽的場景確實(shí)令人捧腹,而不得不去深思:如此皇室,清朝怎能不亡。
      
       在作品中,作者屢次提到慈禧向她講述自己的種種想法與過去,因?yàn)榇褥M軌蛲ㄟ^她將真正的自己介紹給外界。而不得不提到的是,作者喜歡去為慈禧正名,在她眼中慈禧是一個(gè)慈祥、有親和力、愛美的老太太,并不是外界所傳的惡人。只是,這種觀點(diǎn)的客觀度,完全可以由讀者自己去批判。作者只是寫出她自己眼中的慈禧。
      
       這些書畢竟不完全是歷史,有藝術(shù)創(chuàng)作的成分,有想象的部分,讀一讀。只是有種對當(dāng)時(shí)清宮中后宮宮眷生活場景的還原的感覺。同時(shí),還是不得不再次感嘆一下,真的還是現(xiàn)代的生活比較幸福啊。
  •     德齡女士此書,敘事平緩,對于當(dāng)時(shí)的清宮之中的日常起居、人際關(guān)系等等的敘述,使人有了比較直觀的感受。
  •      讀這本薄薄的小書只用了不到三個(gè)小時(shí)。合上書,那大段大段對慈禧的溢美之詞突然就被重新鎖回到那段塵封的歷史里了,剩下的只是一個(gè)孤寂的身影,在新年的夜晚,在慈禧與眾太監(jiān)縱情娛樂的角落里,用英語說:happy new year……
       這個(gè)人就是光緒帝。
       那是1903與1904的交接,無論是因?yàn)樽约哼€是因?yàn)閲?,光緒帝都提不起精神。
       1903年,義和團(tuán)的血腥氣還沒有消散盡凈,頤和園里卻已鮮花脂粉處處飄香;
       1903年,日俄戰(zhàn)爭的槍聲隨時(shí)都可能打響,清廷中卻回蕩著華爾茲一強(qiáng)二弱的節(jié)拍;
       1903年,我留學(xué)生在大阪博覽會(huì)頻頻受辱,慈禧卻在宮里擺著一大桌的糖核桃花生瓜子;
       1903年,萊特兄弟飛上了北卡萊納州天空,宮里的男男女女卻還為了一架照相機(jī)興奮不已;
       1903年,居里夫人拿到了她的第一個(gè)諾貝爾,后宮的宮眷卻貪婪地?cái)[弄著一盒盒的珠花項(xiàng)鏈假指甲。
       德齡想通過她的筆讓以后的人、國外的人看到一個(gè)“客觀的”“真實(shí)的”慈禧太后,可透過她的文字,我更多讀到的是偏心。
       人各有志,這不容質(zhì)疑。德齡作為一個(gè)朝廷官員的女兒,追根到底也是慈禧的奴才。她以侍奉慈禧為自己的理想和喜悅,也就難怪她處處留意慈禧的怪癖,盡心盡力地把慈禧哄得滿意。她的努力得到了慈禧的認(rèn)可,就像一個(gè)得到上司賞識(shí)的員工,她沒有理由不對慈禧感到五體投地地崇敬與感激。
       所以,當(dāng)她的文字到了我們手里,我們先要想清楚自己的立場。德齡之所以偏心,是因?yàn)樗劢缬邢拗荒芸吹揭粋€(gè)作為個(gè)體的慈禧。然而“統(tǒng)治者慈禧”與“主子慈禧”是完全不同的工種。“主子慈禧”只需要六十歲還有一頭烏黑的長發(fā)、只需要綾羅綢緞珠光寶氣漂漂亮亮、只需要胃口好愛運(yùn)動(dòng)情緒好、只需要時(shí)不時(shí)賞一些玉戒指大米布料就可以讓一個(gè)小姑娘覺得她真是個(gè)和藹的不同凡響的人。但我們作為歷史的后來者卻不能原諒這樣的“統(tǒng)治者慈禧”。她的錦衣上繡著龍鳳壽鑲著大粒大粒珍珠卻難管百姓千里餓殍;她的頤和園層巒疊翠湖光山影卻忘了祖國山河破碎。
       德齡的文字其實(shí)像是在盡力掩飾著什么。她的筆下,皇太后和藹可親華貴不凡,皇帝是杰出青年美男子,皇后知書達(dá)理見過世面;另一方面,太監(jiān)們愚鈍不堪卻個(gè)個(gè)陰毒狡詐,宮眷們相互嫉妒還偏偏諂媚惡俗。德齡似乎是想說,中國有很稱職的統(tǒng)治者,鄙夷西方文明、反對革新是因?yàn)樗宰孀跒橹?、以中華為美。她還想說,光緒不是孩子,更不是白癡,他只是因?yàn)楹痛褥兄煌恼沃鲝埗粲艄褮g。她還想說,是同她在宮里共事的其他人阻礙了中國的進(jìn)程。
       從這個(gè)角度來說,我不喜歡德齡。她說,她熱愛這個(gè)國家,她一直在尋找機(jī)會(huì)勸慈禧接納改革。然而事實(shí)是,她一方面炫耀著慈禧對她的寵愛,一方面擔(dān)心著自己會(huì)因失言而失寵。她給了光緒以希望,可那口頭的許諾卻讓那顆無助的心更加受傷。
       歷史總是偏心的。一些人最痛苦的時(shí)候卻可能是另一些人最風(fēng)光幸福的時(shí)候。人生很短,我們不能強(qiáng)求一個(gè)小女子用自己的雙肩承擔(dān)民族的苦痛而舍棄了自己的快樂逍遙。她的文字對我們是寶貴的,那是兩個(gè)女人的歷史。
      
  •      這本書最大的特點(diǎn)就是寫的像流水賬,類似于如今的紀(jì)實(shí)類節(jié)目,而優(yōu)點(diǎn)也就在于這,中國古代修史往往東添一筆西添一筆,最后弄的跟演義似的,所有不少的史書缺乏客觀性。也許是德齡自幼受西方文化影響較大,所以她的視角和西方人及其相似,客觀直接。也正因?yàn)檫@一點(diǎn),我們接觸到了一個(gè)真實(shí)的清皇宮。而慈禧也一改課本上的陰險(xiǎn)、狠毒,成為一個(gè)活生生的老奶奶,本來嘛,無論她是否是一個(gè)王朝的統(tǒng)治者,首先她都是一個(gè)女人,一個(gè)實(shí)實(shí)在在的老太婆。這也就是我為什么比較喜歡德齡這本書的原因吧。
  •     前天在北圖查資料,看到這本薄薄的冊子,借出。
      德齡著,顧秋心譯,《清史別叢》系列圖書。
      不過200多面,昨天半夜今天半天翻完。
      
      語言流暢,雖記的都是些流水帳,卻不覺無味,反有清趣。
      而德齡用英語寫,我們看到的是翻譯的文本,所以即便當(dāng)初是復(fù)雜的原話,經(jīng)過兩種語言的演繹、周折和反復(fù),也變得淺顯易懂。
      
      我最疑惑的是太后的形象——她自始至終都帶著潔白的面紗,看來很近其實(shí)很遠(yuǎn)。
      
      不得不說,德齡特殊的寫作視角使然。
      她于清宮是一個(gè)外來者,所以帶著新奇的眼光觀望一切;她更是接受過西洋文化的清宮外來者,距離的審美,持神秘觀感的初衷使得她描述宮中情景,一草一木,一飯一湯皆饒有興味,盡記憶之所能,盡可能沒有遺失。
      
      她既然用英語寫,我就可以理解她的讀者最初定向的群體不在國內(nèi)。
      不是外宣,也達(dá)到外宣的目的,其中不可能沒有不討好外國讀者的意味——行文中描寫的宮廷生活生動(dòng)活潑,既是外來者對新鮮生活的好奇作祟,恐怕也和寶釵點(diǎn)甜軟之食,熱鬧劇目的用意差不多。
      “宮里究竟是什么樣?讓我告訴你吧?!薄也聹y她的寫作目的,撿你愛聽的說。
      
      這種視角下,太后便不同于以往資料、文獻(xiàn)以及各種文學(xué)體裁中描述的形象。
      她似乎只是個(gè)長者,更像個(gè)孩子,不過有極其崇高的地位,不容質(zhì)疑的威嚴(yán)。她隨性,想做什么做什么,喜歡玩什么就玩什么,精細(xì)有小心眼,記憶力強(qiáng),對禮儀、禮物重視,對別人看待自己的眼光在乎,對西洋的東西排斥又有選擇的愛好。
      這熱愛打扮,忠誠衛(wèi)護(hù)老舊傳統(tǒng)的,宣揚(yáng)節(jié)儉,愛種個(gè)瓜兒花兒的老太太慈祥又自信,甚至連她的迷信在德齡的筆下也顯得可愛。
      
      可我并不覺得這就是真實(shí)的慈禧,這只是德齡眼中的慈禧吧。
      德齡作為受寵一時(shí)的女眷,受封郡主頭銜,慈禧在這樣人物的面前和我們接觸文獻(xiàn)記載的慈禧不會(huì)一樣。
      這是個(gè)家常打扮的慈禧。
      
      這也許也只是德齡筆下的慈禧。
      德齡的文字中處處流露出如何受寵,我該不該完全相信她?
      眾所周知,用第一人稱寫作,尤其寫自己親身經(jīng)歷的事,不可能做到客觀,她或許夸大了慈禧對她的寵愛度,或許為了這寵愛和對寵愛的感激夸大了慈禧的慈祥度。
      所以,這個(gè)家常打扮慈禧雖然討喜,我仍懷疑她的真或幻,我不知她的近和遠(yuǎn)。
      
      我的眼前,她始終帶著面紗。
      
      但也有一點(diǎn)是可以支持德齡的判斷的,《宮女談往錄》中,主人公不止一次提到慈禧某些時(shí)候的和善,她的身邊人一直對她的口碑不錯(cuò)。當(dāng)然也可以理解為強(qiáng)權(quán)之下,當(dāng)權(quán)者對你微微笑一下,你的印象就特別深刻。
      
  •     小的時(shí)候?qū)ε畯?qiáng)人都有一種迷戀,武則天,慈禧,只是大家對武則天夸贊的話多一些,卻都罵慈禧賣國。
      
      小時(shí)候住的那條街叫西落鳳街,據(jù)說就是慈禧出生的地方,從地理上覺得跟她親近了一些。
      
      家里有一本很古舊版本的清宮二年記,價(jià)格大概頂多一兩塊。第一次看的時(shí)候還很小,對于大片大片的描述清宮的裝飾、慈禧以及她的宮眷們繁復(fù)的物品的語言都不怎么懂,可是卻總是一遍一遍的翻來看,我想最吸引我的是那個(gè)有血有肉的傳統(tǒng)中國老太太——慈禧。
      
      從這本書里才第一次看到了這樣的慈禧:喜歡運(yùn)動(dòng),喜歡玩耍,喜歡法國的家具和化妝品,雖然已經(jīng)七十多歲可仍然有烏黑的長發(fā)。慈禧不再是傳統(tǒng)教科書或者電影里那個(gè)冷酷無情的太后,其實(shí)她也只是一個(gè)更加威嚴(yán)卻對自己喜愛的后輩仍然慈祥的中國老奶奶(不過我想慈禧并不喜歡別人這么叫她)。
      
      作者德齡從小居住在國外,這本小說也不是用中文寫的,但卻因此增加了趣味,也更加易懂,我想幾乎可以說這是以一個(gè)西方人的視角寫下的清宮最隱秘的情況。但是這也是這本書最大的價(jià)值所在。
      
      推薦的理由是:雖然不能算是絕對真實(shí)的歷史,但總是作者的親身經(jīng)歷,不是帥哥美女的清宮戲,也沒有喪權(quán)辱國的悲劇,只有活生生的皇室生活,早已離我們遠(yuǎn)去且常被我們胡編亂造的皇室生活終于有了一個(gè)舞臺(tái)展示它本來的面目。
  •      很小的時(shí)候,家里的書架藏著一本書,叫《御香飄緲錄》。隱約記得,里面寫的都是清宮里的秘聞,吃什么玩什么,老佛爺怎么洗澡怎么穿衣怎么梳頭,甚至好像還有什么“玉體橫陳”之類的字句,著實(shí)很讓人眼熱?,F(xiàn)在想來,不知是那書里確有寫了,還是我的記憶在搜尋那久遠(yuǎn)入夢的歲月時(shí)出了差錯(cuò),畢竟,那真的是太久之前的事情了。但是那本書當(dāng)年的確算不得好書,首先書里充斥著對慈禧太后的感嘆贊美,其次,將統(tǒng)治者驕奢淫逸的生活無限制的放大,所以,那本書的前言好像是讓讀者一定要一邊閱讀一邊批判的。
       現(xiàn)在,我買了一套德齡出版的回顧清宮歲月的書,終于知道,那本壞書的作者就是這位德齡公主呀。這就好像你童年認(rèn)識(shí)的一個(gè)人,盡管不熟,卻還依稀記得,冷不丁的在幾十年之后跳將出來,連帶著也將一些過往的舊事一并帶到面前,雖不會(huì)彼此擁抱感喟歲月卻也或多或少留下些感慨。
      
       其實(shí)德齡算不得公主,她的父親裕庚是清末三品外交使臣,歷任駐日、法等國公使,母親是法國人。所以德齡和妹妹容齡的長相在當(dāng)時(shí)一定非常另類,那個(gè)年代,留著辮子的中國人對金發(fā)碧眼的外國人還充滿好奇,對不中不外的混血應(yīng)該是更為訝異的。所以德齡在記述第一次進(jìn)宮的情景時(shí)說:“在這一群和外界完全隔絕的婦女中,我被他們看作是一個(gè)奇怪的人物,并且成為他們發(fā)問的目標(biāo)。”德齡寫的東西好就好在,人物篤定都是曾經(jīng)真實(shí)存在的,于是那些過去只存在于照片上和歷史教科書上的人物突然變成了活生生的人,仿佛一場腦海里上演的真實(shí)秀。比如這一段,一個(gè)比還珠格格還要傻一點(diǎn)的格格問德齡:“你是真的在歐洲長大并且受教育的嗎?我聽人家說,誰到那個(gè)國家喝了那里的水,就會(huì)把本國的一切完全忘記,你能將他們的語言,是學(xué)習(xí)而得的,還是因?yàn)楹攘怂麄兊乃俊焙髞硭謫柫艘粋€(gè)很弱智的問題:“難道英國也有國王嗎?我一直想太后是全世界的女皇?!彼娜踔沁B皇后都看不過去了,最后皇后說:"你們怎么那樣無知!我知道每一個(gè)國家都有一個(gè)領(lǐng)袖,有些國家是共和國,像美國就是……不過有一點(diǎn)我覺得很可惜,就是現(xiàn)在到美國去的都是些平民,使美國人以為我們中國人都是那種樣子的,我希望能夠有幾個(gè)滿洲的貴族去,讓他們知道我們的貴族是怎么個(gè)樣子的?!边@個(gè)正在閱讀中文譯本的世界史的光緒皇后又怎么可以和照片上那個(gè)沒有生氣的宮廷女人相提并論呢?
       德齡后來真的嫁了美國人,去了美國,在親友的敦促之下,寫下了她在宮中陪侍慈禧太后兩年的所見所聞,署名“德齡公主”(Princess Derling)。有人認(rèn)為德齡根本不是什么“公主”,但是,根據(jù)宮中舊人的回憶,慈禧70歲萬壽節(jié)期間,的確曾懿封德齡、容齡為郡主(即和碩格格),只是英語中沒有公主、郡主之分,一律都叫做Princess。
       德齡和妹妹容齡都曾經(jīng)和鄧肯學(xué)過現(xiàn)代舞。容齡后來被稱為中國現(xiàn)代舞第一人。并且一直在中華人民共和國活到1973年去世。多少傳奇故事隨著故事主角的消隱也一同沒落了,所幸,還有這些照片,為德齡的那些文字留下些注腳。最喜歡她這本書的名字,雖然還沒有讀過,叫《蓮花瓣》。讀德齡的書,顧秋心的譯文,也好像在這炎熱夏日飄落著的蓮花瓣兒吧。
      
  •   最后一句,借古論今,妙啊!
  •   1903年,義和團(tuán)的血腥氣還沒有消散盡凈,頤和園里卻已鮮花脂粉處處飄香;
       1903年,日俄戰(zhàn)爭的槍聲隨時(shí)都可能打響,清廷中卻回蕩著華爾茲一強(qiáng)二弱的節(jié)拍;
       1903年,我留學(xué)生在大阪博覽會(huì)頻頻受辱,慈禧卻在宮里擺著一大桌的糖核桃花生瓜子;
       1903年,萊特兄弟飛上了北卡萊納州天空,宮里的男男女女卻還為了一架照相機(jī)興奮不已;
       1903年,居里夫人拿到了她的第一個(gè)諾貝爾,后宮的宮眷卻貪婪地?cái)[弄著一盒盒的珠花項(xiàng)鏈假指甲。
    ----------
    這個(gè)對比相當(dāng)犀利
  •   千里餓殍和祖國山河破碎和慈禧有關(guān)?。。。我怎么知道的是。。。
  •   光緒帝和王后雖然在宮中人眼里多是一瞥帶過,不存印象,但在德齡看來,卻是頗有感觸而別有留念的。假如說對慈禧的祖母般的關(guān)注和敬愛是源于對故土的懷念和感恩,那與光緒帝及王后的交心則無疑體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)青年人共同的理想和使命、聰慧和活力、反叛和失意。大概,這本書有如德齡的一對明眸吧。
  •   這本書突然又熱起來了,看來電視劇起了很大的功勞
  •   影像看著美,熱熱鬧鬧的,人物卻品不真切;書里的人,不管美的或不美的,都能透出內(nèi)心的東西。這樣的慈禧,反倒覺得真,活泛了。
  •   哈哈 很好玩...
  •   看了書評(píng),很期待。
  •   這本書是人家?guī)退龑懙?屬于小說類,不可作史料看.
  •   好玩,想看
  •   看她的東西要打70%以上的折扣,可見歷史真實(shí)性有多少。
    小時(shí)候我很喜歡她的東西,但是以后越來越不喜歡,因?yàn)樗晕掖祰u得太厲害,對著美國人吹噓自己的滿人貴族(她還不是旗人,卻以愛新覺羅子孫標(biāo)榜)身份,對著中國人吹噓自己的留洋開明身份,處處要表現(xiàn)出高人一等。
  •   我媽媽說以前有本書叫《美人淚》,不是什么特別好的書,只是因?yàn)闆]看到結(jié)局所以一直記得。我找了好久都沒給她找到。翻故書連帶會(huì)翻起很多老回憶,猶如打開樟木箱子曬衣服,陳舊卻溫暖。
  •   沾了中國人的俗氣
  •   爸爸很喜歡她的東西~~
  •   挺有趣的,前一陣好像中央八套在演德齡公主的片吧
  •   翻譯的恨好
  •   德齡的書喜歡瞎編故事,我一般不看,因?yàn)楦悴欢膬菏钦娴哪膬菏羌俚?,容齡的這部倒是比較實(shí)在的回憶錄。
    至于“根據(jù)宮中舊人的回憶,慈禧70歲萬壽節(jié)期間,的確曾懿封德齡、容齡為郡主(即和碩格格)”,這個(gè)只要熟悉點(diǎn)清代制度就知道是完全不可能的事情,實(shí)際也卻是沒發(fā)生,德齡、容齡姐妹在西太后身邊的時(shí)候,嚴(yán)格說沒有任何正式的編制,所謂“公主”純粹無中生有。
  •   記得初中二年級(jí)的時(shí)候閨蜜給我這本書,封面類似也是兩只鶴,可她說是她爺爺念初中時(shí)從圖書館借走未還的。更是古老。
    感嘆時(shí)光的流逝。
  •   話說清朝野史大觀里有個(gè)關(guān)于德齡家的八卦,首先她們的媽是個(gè)混血兒,野史稱為父洋母華的華妓,可能是個(gè)交際花,嫁給德齡的爹做續(xù)弦后,把前妻所生的大兒子(即德齡同父異母的大哥)給擠兌得離出走,兒媳婦也被她虐待至死.
    其次德齡和容齡借替太后聯(lián)絡(luò)西洋女畫師之機(jī)貪污,事敗所以被趕出宮的.
    這種野史八卦不知有幾分是真
  •   初中時(shí)同學(xué)推薦看她的《瀛臺(tái)涕血記》覺得寫得很好,進(jìn)而了解光緒并不是那么懦弱,他有自己的思想和主張,但是在那樣的環(huán)境,他也只是這個(gè)社會(huì)的犧牲品。但是看了LS們的回應(yīng),有點(diǎn)質(zhì)疑了。。。難道她寫的都是編的么?。。。我對歷史并不是十分了解。。。。
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7