幽默語(yǔ)篇理解的多維理論闡釋

內(nèi)容概要

　　在分析國(guó)內(nèi)外幽默理論和研究方法的基礎(chǔ)上，從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、社會(huì)心理學(xué)、語(yǔ)言文化學(xué)等多學(xué)科交叉的角度闡釋幽默語(yǔ)篇的特點(diǎn)和理解機(jī)制，以大量的語(yǔ)料分析、整合了各理論對(duì)幽默語(yǔ)篇理解的解釋。本課題重點(diǎn)探討了語(yǔ)言文化領(lǐng)域幽默的跨文化研究及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)交叉研究成果對(duì)幽默語(yǔ)篇的闡釋?！　”疚牡闹饕Y(jié)論是：　　1．認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視野下隱性空間復(fù)合理論闡釋了幽默言語(yǔ)事件中的語(yǔ)義躍遷過(guò)程，整合了概念合成理論和關(guān)聯(lián)理論的合理思想，能更精確、更靈活的闡釋幽默語(yǔ)篇理解的推理過(guò)程?！　?．在言語(yǔ)交際過(guò)程中，不論是遵守合作原則，還是違反合作原則，如果采用一種隱含的非直接的方式，就可能產(chǎn)生幽默。幽默的產(chǎn)生在于利用隱性預(yù)設(shè)信息的對(duì)立和矛盾推導(dǎo)話語(yǔ)的真正含義。得體原則在幽默語(yǔ)篇中的表現(xiàn)主要是維護(hù)交際雙方的面子。　　3．笑話語(yǔ)義的實(shí)質(zhì)在于具有互為依托的關(guān)系的雙層意義框架的對(duì)立，即常規(guī)意義和非常規(guī)意義之間的對(duì)立、字面意義和隱含意義的對(duì)立、能指與所指的對(duì)立?！　?．幽默既是一種無(wú)形的智慧武器，又是政治斗爭(zhēng)的有力武器；是幽默主體在群體中提高社會(huì)地位、威信、引人注目、獲取成就感的有效手段。幽默語(yǔ)篇生成反映了幽默主體優(yōu)越、敵視和追求權(quán)利地位的社會(huì)心理。幽默語(yǔ)篇的理解就是利用人們認(rèn)知的最大關(guān)聯(lián)指向最佳關(guān)聯(lián)的過(guò)程?！　?．笑話作為幽默的主要形式和日常生活領(lǐng)域重要的文化概念，建立在對(duì)某種民族和文化模式嘲笑的基礎(chǔ)上。透過(guò)笑話可以窺探一個(gè)民族的社會(huì)價(jià)值、行為規(guī)范和文化特征。

作者簡(jiǎn)介

　　王金玲，女，1970年1月生，1997年1月畢業(yè)于俄羅斯伏爾加格勒師范大學(xué)，獲語(yǔ)文學(xué)副博士學(xué)位，2004年評(píng)為教授，2004-2006年在黑龍江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)博士后科研流動(dòng)站做博士后研究工作。曾任長(zhǎng)春大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，現(xiàn)任長(zhǎng)春大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院院長(zhǎng)，吉林省中青年骨干教師，吉林省教學(xué)名師，吉林省社會(huì)科學(xué)院客座教授，長(zhǎng)春大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)科帶頭人。出版專著、編著5部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文30篇，其中國(guó)家重要及核心期刊10篇。

書籍目錄

引論1.幽默理論研究綜述1.1 幽默研究史評(píng)1.1.1 國(guó)外笑與滑稽理論研究史評(píng)1.1.2 國(guó)內(nèi)幽默研究史評(píng)1.1.3 幽默的喜劇性本質(zhì)1.1.4 幽默與其他喜劇范疇的關(guān)系1.1.5 幽默語(yǔ)言的主要表達(dá)方式及其相互關(guān)系1.2 中外現(xiàn)代幽默理論研究現(xiàn)狀綜述1.2.1 幽默研究的三大傳統(tǒng)理論1.2.2 幽默的語(yǔ)言學(xué)研究2.幽默語(yǔ)篇理解的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)闡釋2.1 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的內(nèi)涵及研究范圍2.2 認(rèn)知模式理論對(duì)幽默語(yǔ)篇理解的闡釋2.2.1 框架理論2.2.2 腳本理論2.2.3 圖式理論2.2.4 框架、腳本及圖式的相互關(guān)系及我們的觀點(diǎn)2.2.5 認(rèn)知模式與幽默語(yǔ)篇的理解2.3 概念合成理論對(duì)幽默語(yǔ)篇的闡釋2.3.1 心理空間理論概述2.3.2 概念合成理論概述2.3.3 概念合成理論對(duì)幽默語(yǔ)篇理解的闡釋2.4 隱性空間復(fù)合理論對(duì)幽默語(yǔ)篇的闡釋2.4.1 隱性空間復(fù)合理論是概念合成理論和關(guān)聯(lián)理論的整合2.4.2 隱性空間復(fù)合理論對(duì)幽默語(yǔ)篇理解的闡釋3.幽默語(yǔ)篇理解的語(yǔ)用一語(yǔ)義學(xué)闡釋3.1 語(yǔ)用學(xué)理論對(duì)幽默語(yǔ)篇理解的闡釋3.1.1 會(huì)話含意理論與幽默語(yǔ)篇理解3.1.2 預(yù)設(shè)理論與幽默語(yǔ)篇理解3.2 幽默語(yǔ)篇的語(yǔ)言特征與技巧3.2.1 幽默語(yǔ)言的特征3.2.2 幽默語(yǔ)言的技巧3.3 幽默語(yǔ)篇的語(yǔ)用語(yǔ)義特征3.3.1 傳統(tǒng)語(yǔ)義和語(yǔ)用語(yǔ)義3.3.2 幽默語(yǔ)篇意義的語(yǔ)用本質(zhì)3.3.3 幽默語(yǔ)篇的語(yǔ)用語(yǔ)義特征3.4 幽默語(yǔ)篇理解的語(yǔ)用條件3.4.1 語(yǔ)用主體條件3.4.2 語(yǔ)用客體條件3.5 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)用文化分析3.5.1 笑話的語(yǔ)用功能3.5.2 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)用要素3.6 笑話的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)3.6.1 笑話理解的語(yǔ)言基礎(chǔ)3.6.2 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)義雙層結(jié)構(gòu)3.6.3 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)用雙層結(jié)構(gòu)3.6.4 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)形結(jié)構(gòu)4.幽默語(yǔ)篇理解的社會(huì)心理闡釋4.1 幽默語(yǔ)篇生成與理解的心理機(jī)制4.1.1 幽默產(chǎn)生的心理動(dòng)機(jī)4.1.2 幽默的語(yǔ)言一心理結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)4.2 幽默語(yǔ)篇生成上的社會(huì)心理特征4.2.1 幽默反映人的優(yōu)越心理4.2.2 幽默反映人的敵視心理4.2.3 幽默反映人追求權(quán)利和社會(huì)地位的心理4.3 幽默語(yǔ)篇理解上的社會(huì)心理特點(diǎn)4.3.1 受眾的社會(huì)心理特點(diǎn)4.3.2 幽默語(yǔ)篇理解的認(rèn)知心理過(guò)程4.3.3 受眾的心理?xiàng)l件5.幽默語(yǔ)篇理解的語(yǔ)言文化闡釋5.1 幽默與民族文化的內(nèi)存關(guān)系5.1.1 幽默言語(yǔ)行為的特點(diǎn)5.1.2 幽默與民族文化的關(guān)系5.2 中西方幽默文化的異同及其原因5.2.1 我國(guó)幽默的民族特色5.3 中西方幽默的共性及其原因5.3.1 中西方不同的社會(huì)、文化背景下幽默具有相同的社會(huì)、藝術(shù)和心理功能5.3.2 不同民族幽默相互影響、彼此對(duì)應(yīng)，具有跨文化特點(diǎn)5.3.3 幽默的民族文化性5.4 現(xiàn)代笑話的文化特征5.4.1 笑話的民間口頭創(chuàng)作特征5.4.2 笑話的城市化民間口頭創(chuàng)作性質(zhì)5.5 俄語(yǔ)笑話的民族文化特殊性5.5.1 名稱的特殊性5.5.2 來(lái)源的特殊性5.5.3 體裁的特殊性5.6 俄語(yǔ)笑話的語(yǔ)言文化分析5.6.1 俄語(yǔ)笑話的雙層意義結(jié)構(gòu)5.6.2 俄語(yǔ)笑話與俄羅斯文化5.6.3 俄語(yǔ)笑話發(fā)展的動(dòng)態(tài)性特點(diǎn)5.6.4 俄語(yǔ)笑話理解的文化前提5.6.5 政治笑話的演變及社會(huì)文化成因5.6.6 俄語(yǔ)笑話的理解策略5.6.7 俄語(yǔ)笑話與跨文化交際參考文獻(xiàn)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    幽默語(yǔ)篇理解的多維理論闡釋 PDF格式下載

---