出版時(shí)間:2004-9-1 出版社:華中科技大學(xué)出版社 作者:劉顯正 頁數(shù):232
內(nèi)容概要
在滿足社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)和實(shí)施依法治國方略對法律人才的需要的過程中,我國的法學(xué)教育有了極大的發(fā)展,尤其是在我國加入WTO以后,許多重點(diǎn)高校把雙語教學(xué)提到了議事日程上。新的形勢要求法學(xué)教師使用雙語講授專業(yè)課程,這標(biāo)志著我國的專業(yè)英語教學(xué)面臨著越來越高的要求。許多高校新開設(shè)了法律英語課程或增設(shè)了法律英語專業(yè),這將為我國的法律外語教學(xué)改革帶來極大的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。為了適應(yīng)這一形勢的需要,我們特邀中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)、中南民族大學(xué)、南京航空航天大學(xué)、五邑大學(xué)、華僑大學(xué)、暨南大學(xué)珠海學(xué)院、湖北行政學(xué)院等 高校的部分專家學(xué)者、法學(xué)及法學(xué)英語教師編寫了《新編英美合同法英語》。 契約制度是西方國家調(diào)整市場經(jīng)濟(jì)關(guān)系的核心法律制度。掌握這方面的知識(shí)有助于我們的學(xué)生學(xué)習(xí)和理解涉及市場經(jīng)濟(jì)關(guān)系的其他各種法律法規(guī),其中包括國際商法和WTO的某些法規(guī)和文件?! 缎戮幱⒚篮贤ㄓ⒄Z》參閱和借鑒了大量國內(nèi)外資料,從中汲取了豐富的營養(yǎng)。作為專業(yè)書籍,本書對英美的合同法論述極為詳細(xì),且條理清晰,層次分明,要點(diǎn)突出,案例豐富,具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。作為教科書,該書編寫規(guī)范,選材豐富,難度適中,便于學(xué)習(xí)。 《新編英美合同法英語》適用于已通過全國大學(xué)英語四、六級考試的法學(xué)、經(jīng)濟(jì)、商貿(mào)、金融、法學(xué)英語等各類本科生、研究生和法學(xué)英語愛好者。對從事涉外經(jīng)貿(mào)的人員和涉外法律工作者亦頗有參考價(jià)值?! 缎戮幱⒚篮贤ㄓ⒄Z》選擇了英美合同法中的七個(gè)方面作為重點(diǎn),編寫內(nèi)容包括合同法的產(chǎn)生與發(fā)展、合同的定義與分類、合同的基本要素、合同的解釋、當(dāng)事人、履約、違約補(bǔ)償。學(xué)生能從中學(xué)到英美合同法的一些基本理論與案例,也能領(lǐng)略到不同法系之間的差異。相信學(xué)生在學(xué)完本書后一定能開闊眼界,夯實(shí)學(xué)習(xí)法律英語所要求的基本功,提高自身閱讀法律英語原著的能力。 為了方便學(xué)生學(xué)習(xí),在編排上,書中的多數(shù)章節(jié)由課文、詞匯、討論、注釋和案例組成,書后附有詞匯表可供查閱。
書籍目錄
CHAPTER 1 DEVELOPMENT OF CONTRACT LAW1 The development of contract law1.1 Functions of contract and contract law1.2 Rise and fall of free choice .1.3 New situations in the development of modern contract law1.4 The American Uniform Commercial Code (UCC)CHAPTER2 CONCEPT OF CONTRACT2 Concept of contract2.1 Contract defined2.2 Contract classifiedCHAPTER 3 ESSENTIALS OF CONTRACT3 Offers3.1 Ofer efined3.2 Invitation to treat.3.2.1 Invitation to treat or unilateral agreement3.2.2 Online offer or online invitation to treat3.3 Counter-offer and cross offers3.4 Offer classified3.5 Receipt of offer3.6 Termination of offer3.7 Revocability of offer3.8 Irrevocability of offerAcceptance4.1 Acceptance defined4.2 Means and timeliness of acceptance4.3 Acceptance classified........4.3.1 Bilateral acceptance4.3.2 Unilateral acceptance4 4 Reception & mailbox rules and the CISG5 Consideration5.1 Consideration defined5.1.1 Legal detriment5.1.2 Requirement of sufficient consideration5.1.3 Gratuitous promise6 Contractual intention7 Competency7.1 Minors7.2 Mental illness or defect7.3 Drunkards7.4 Company (legal person) and authorities7.5 Prisoners and convicts8 Reality of consent8.1 Mistake8.2 Misrepresentation and fraud8.2.1 Misrepresentation defined8.2.2 Misrepresentation classified8.3 Duress and undue influenceCHAPTER 4 INTERPRETATION AND THE PAROLEVIDENCE RULE……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載