新英漢漢英詞典

前言

　　《新英漢漢英詞典》是一部具有英漢、漢英雙重功能，新穎、實(shí)用的優(yōu)秀辭書。本詞典編委會(huì)組織了數(shù)十位長(zhǎng)期從事英語(yǔ)教學(xué)工作的專家、教授和學(xué)者在充分吸收當(dāng)前英語(yǔ)教學(xué)優(yōu)秀成果的同時(shí)，借鑒了數(shù)十部國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀的同類辭書，博采眾長(zhǎng)，去粗取精，精心編寫而成。本詞典基本能夠滿足大中學(xué)生、中學(xué)英語(yǔ)教師、廣大英語(yǔ)愛好者在學(xué)習(xí)和工作中的需求。以下是這部詞典的特點(diǎn)：　　一、收詞廣泛，選詞量大。與同類詞典相比，本詞典收詞更為豐富。英漢部分共收詞語(yǔ)約15，000條，加上短語(yǔ)、派生詞、復(fù)合詞約達(dá)40，000余條，其中包括了大學(xué)英語(yǔ)4-6級(jí)考試、公共英語(yǔ)等級(jí)考試、職稱英語(yǔ)等級(jí)考試等多種考試?？荚~；漢英部分共收單字詞4400余個(gè)，多字詞38，000余個(gè)，對(duì)所收錄的漢語(yǔ)字詞完全著眼于實(shí)用性、針對(duì)性。所選詞條范圍涉及電子信息、經(jīng)濟(jì)、金融、法律、財(cái)務(wù)、醫(yī)藥等不同領(lǐng)域?！　《?、廣收新詞新義。本詞典力求與時(shí)俱進(jìn)，盡可能多地收錄新詞新義。英漢部分如blag（哄…，哄得）；漢英部分如“粉絲”“博客”“網(wǎng)戀”等等。此類新詞遍見于整部詞典，數(shù)量不勝枚舉。真正做到了資訊量大，實(shí)用性強(qiáng)。　　三、詞義精當(dāng)，譯文流暢。英漢部分釋義力求精準(zhǔn)、詳盡，義項(xiàng)準(zhǔn)確；漢英部分釋義不考慮意義的引申脈絡(luò)而按漢語(yǔ)的詞類相對(duì)集中，能“譯”的一般不“釋”，只有極少數(shù)無對(duì)應(yīng)詞語(yǔ)的才給出英語(yǔ)解釋，用語(yǔ)淺顯易懂?！　∷摹⒋钆湄S富，例句典型。搭配與例句有的是印證和深化詞義的，更多的則是作為用法的佐證。針對(duì)學(xué)習(xí)的需要，本詞典搭配與例句盡可能作到豐富、典型，并突出英美國(guó)家的文化特色。　　五、插圖優(yōu)美、實(shí)用。為滿足學(xué)生的全面需求，本詞典精選了16幅插圖，便于讀者通過生動(dòng)的畫面加深對(duì)詞匯的記憶與理解。　　六、雙色印刷，體例新穎，美觀大方，適宜檢索、閱讀?！　≡~典的編寫工作難度極大，參編人數(shù)和花費(fèi)的時(shí)間非業(yè)外人士所能想象。一部?jī)?yōu)秀的詞典，要經(jīng)過諸多學(xué)者、編者長(zhǎng)期伏案、連篇累牘、字斟句酌地審閱；要通過環(huán)環(huán)相扣、一絲不茍的出版流程方能與讀者見面。這部詞典的編寫內(nèi)容，英漢部分依據(jù)了相關(guān)教學(xué)大綱的要求，漢英部分認(rèn)真貫徹執(zhí)行了國(guó)家有關(guān)部門頒布的有關(guān)語(yǔ)言文字的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范。編著者雖初衷良好，但囿于水平，疏漏之處在所難免，誠(chéng)望讀者朋友能把使用中發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤和疏漏及時(shí)告訴我們，以便我們加以修正，使本詞典更臻完善。

內(nèi)容概要

★收詞廣泛:英漢部分共收詞語(yǔ)約15000條,加上短語(yǔ),派生詞,復(fù)合詞約達(dá)40000余條,漢英部分共收單字詞4400余個(gè),多字詞38000余個(gè).    ★新詞新義:收錄新詞新義,如漢英部分的“粉絲”，“博客”，“網(wǎng)戀”等。    ★釋義精準(zhǔn)：釋義力求精美，詳盡，用語(yǔ)淺顯易懂。    ★例句典型：提供大量搭配與實(shí)用例句，以印證和深化詞義，佐證用法。    ★插圖精美：附有16項(xiàng)專題分類彩色插圖，以增強(qiáng)對(duì)詞義的理解，提高學(xué)習(xí)興趣。

書籍目錄

前言體例說明正文英漢詞典漢英詞典

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    新英漢漢英詞典 PDF格式下載

---