出版時(shí)間:2010年1月 出版社:新星出版社 作者:(奧)施尼茨勒 頁(yè)數(shù):178 字?jǐn)?shù):60000 譯者:林娓 (譯),胡小孩 (校)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
施尼茨勒情欲經(jīng)典,庫(kù)布里克的床頭書,《大開(kāi)眼戒》劇本原著?! ∧贻p的醫(yī)生費(fèi)多林與妻子生活在二十世紀(jì)初的維也納。在一次輕浮的舞會(huì)之后,妻子草率地透露了自己曾經(jīng)的艷遇與性幻想。在妒火與壓抑之下,費(fèi)多林深夜里走出家門,去為一個(gè)老病人送終,卻不自覺(jué)地踏上了一場(chǎng)意外的性冒險(xiǎn)之旅。一系列神秘、驚悚、荒誕的奇遇令他命懸一線,險(xiǎn)些不得脫身…… 《夢(mèng)幻故事》是施尼茨勒晚年的作品,大導(dǎo)演庫(kù)布里克讀后深為著迷,一度將它當(dāng)作自己的床頭書,每晚必讀,并立即買下版權(quán),但之后礙于電影審查而將劇本雪藏三十年之久,最終在一九九九年把《夢(mèng)幻故事》搬上熒幕,成為由湯姆•克魯斯、妮可•基德曼夫婦主演的充滿爭(zhēng)議的《大開(kāi)眼戒》。
作者簡(jiǎn)介
施尼茨勒,奧地利作家,1862年生于一個(gè)猶太家庭,1926年在維也納逝世,庫(kù)布里克1928年在紐約出生。兩人都是猶太人,父親都是出色的外科醫(yī)生,都經(jīng)過(guò)富足悠閑的童年,又都有風(fēng)流倜儻的婚姻生活。
1960年前后,庫(kù)布里克讀到《夢(mèng)幻故事》,當(dāng)即買下版權(quán)。據(jù)他的第三任妻子、遣孀克里斯蒂安·庫(kù)布里克回憶,《夢(mèng)幻故事》曾經(jīng)是庫(kù)布里克睡前必讀的床頭書。
由于性道德與電影審查的限制,庫(kù)布里克暫時(shí)擱下了劇本,直到1995年,他找到妮可基德曼、湯姆克魯斯夫婦出演,才最終將驚世駭俗的《大開(kāi)眼戒》(eyes wide shut)搬上熒幕。
章節(jié)摘錄
費(fèi)多林瞥了一眼床上的人,說(shuō)道:“事到如今,您也不必在這問(wèn)房子里待下去了?!彼⑽⑻ь^,卻沒(méi)有看費(fèi)多林,他接著說(shuō):“您未婚夫肯定會(huì)很快晉升教授,在這方面,人文學(xué)科要比我們這行舒坦得多?!彼肫鸲嗄暌郧?,他也曾渴望踏上學(xué)院之路,但他更想活得愜意舒坦些,所以最終還是決定以醫(yī)學(xué)更為實(shí)用的一面為業(yè);他忽然覺(jué)得在優(yōu)秀的羅迪格博士面前,自己娃得等而下之。“秋天,我們會(huì)搬家,”瑪麗安波瀾不驚地說(shuō),“他已經(jīng)接到一份哥廷根大學(xué)的聘書?!薄鞍?,”費(fèi)多林說(shuō)道,想用什么方式表示祝賀,但現(xiàn)在無(wú)論如何不是祝賀的好時(shí)候。他朝緊閉的窗子看了一眼,好像在行使一個(gè)醫(yī)生的特權(quán),沒(méi)有征得她的同意就徑自打開(kāi)了兩扇窗,讓微風(fēng)吹進(jìn)來(lái)。這會(huì)兒的風(fēng)變得更暖和了,更有春天的味道。遠(yuǎn)方的樹(shù)林蘇醒了,隨風(fēng)吹來(lái)一陣柔和的芬芳。從窗口回過(guò)身,他看見(jiàn)瑪麗安把疑問(wèn)的目光轉(zhuǎn)向他。他走近她,解釋說(shuō):“我希望,新鮮空氣對(duì)您有好處。天氣已經(jīng)相當(dāng)暖和了,昨天晚上去?!彼敬蛩阏f(shuō):我們冒著小雪從化裝舞會(huì)坐馬車回家。但他慌忙推翻句子,改口道:“昨天晚上,街上的雪還有半米深。” 他在說(shuō)些什么,她根本聽(tīng)不進(jìn)去。她的眼眶漸漸潮濕,大顆的淚珠滾落面頰,她再次將臉埋進(jìn)手里。他不自覺(jué)地伸手去撫摸她的額頭,感覺(jué)到她整個(gè)身體都在顫抖。她開(kāi)始啜泣,從幾不可聞,繼而越來(lái)越大聲,到最終失去控制,號(hào)啕大哭起來(lái)。她忽然從扶手椅里滑H{來(lái),癱在他的腳邊,猛地用手臂環(huán)抱他的膝蓋,把自己的臉緊緊貼住它們。她抬頭看著他,痛苦而瘋狂的眼睛瞪得溜圓,狂熱地呢喃:“我不想離開(kāi)這里。就算你再也不來(lái),就算我再也看不到你,我也要活得離你近一些。” 他與其說(shuō)是震驚,不如說(shuō)感慨;他一直知道她愛(ài)他,或者說(shuō),幻想自己愛(ài)著他。 “請(qǐng)起來(lái),瑪麗安?!彼p聲說(shuō),彎下身溫柔地扶起她,同時(shí)他又想:這場(chǎng)面真有點(diǎn)歇斯底里了。他瞟一眼她父親的尸體。要是他能聽(tīng)到這一切,他想。如果他只是僵硬地躺在那里,而神志清醒?也許每個(gè)人在過(guò)世后的最初幾個(gè)小時(shí)里,靈魂都尚未出竅?他抱住瑪麗安,但又保持了些距離,然后自覺(jué)有些可笑地,在她額頭上勉強(qiáng)地吻了一下。電光火石間,他回憶起從前看過(guò)的一本小說(shuō),里面有個(gè)非常年輕的男人,幾乎就是個(gè)男孩,在他媽媽的停尸床邊,被她最好的朋友誘奸了,更準(zhǔn)確地說(shuō):是強(qiáng)奸了。在那一瞬間,他不禁想起自己的妻子。對(duì)她的怨恨從他心里涌出來(lái),又對(duì)那個(gè)提著黃色手提箱、站在丹麥的酒店臺(tái)階上的男人懷恨在心。他把瑪麗安抱得更緊,可心中絲毫沒(méi)有動(dòng)情。實(shí)際上,她那頭干枯無(wú)光的頭發(fā)和潮濕的衣服散發(fā)出來(lái)的甜甜的腐味,簡(jiǎn)直叫他惡心。這時(shí)門鈴響了,他松了一口氣,急切地吻了吻瑪麗安的手,仿佛帶著感激,跑出去開(kāi)門。
媒體關(guān)注與評(píng)論
一場(chǎng)性的奧德賽之旅?! 狻 ”举|(zhì)上,這是一個(gè)關(guān)于愛(ài)與勇氣的故事,充滿希望?! 菘苫侣 ∈┠岽睦铡獕?mèng)想大師?! 都~約客》 我通過(guò)辛勞的實(shí)驗(yàn)所獲得的人內(nèi)心的秘密,你通過(guò)日常觀察就輕松得到了?! ヂ逡恋聦懡o施尼茨勒的信
編輯推薦
庫(kù)布里克,雪藏三十年的《大開(kāi)眼戒》原著,《洛麗塔》之后又一情欲經(jīng)典,施尼茨勒,民國(guó)大家林徽因、郁達(dá)夫推崇的文學(xué)大師。電影《大開(kāi)眼戒》(eyes wide shut)與《夢(mèng)幻故事》有著微妙的重疊與差異,上映以來(lái)爭(zhēng)議不斷?!洞箝_(kāi)眼戒》在許多國(guó)家被禁、被刪,但法國(guó)《電影手冊(cè)》仍將它評(píng)為1999年度十佳電影之首?! ‖F(xiàn)實(shí)不一定真實(shí),夢(mèng)幻不一定虛幻。 情欲是一副面具,戴上它走入夜色。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載