出版時(shí)間:1997-9 出版社:吉林文史 作者:卡洛爾 頁數(shù):186 譯者:石心瑩
內(nèi)容概要
從平凡的小女孩愛麗絲掉進(jìn)兔子尚起,讀者跟著小愛麗絲進(jìn)入一個(gè)虛幻離奇的幻想世界:“抽著煙斗的毛毛蟲”、“紅心女王的槌球比賽”、“非生日派對(duì)”等等…… 作者擺脫童書道德說教的刻板公式,以荒誕不經(jīng)的揶揄、妙趣橫生的調(diào)侃、及昂然的詩情,刻畫出孩童獨(dú)有的天真想象,并化身為書中的各種人物,陪伴孩童成長(zhǎng),而這正是《愛麗絲夢(mèng)游仙境》至今歷久不衰的原因!
書籍目錄
愛麗絲漫游奇境記 一、掉進(jìn)兔子洞 二、眼淚池塘 三、委員會(huì)賽跑和一個(gè)長(zhǎng)故事 四、兔子派來了小比爾 五、毛毛蟲的建議 六、豬和胡椒 七、發(fā)瘋的茶會(huì) 八、王后的槌球場(chǎng) 九、素甲魚的故事 十、龍蝦四對(duì)舞 十一、誰偷了水果餡餅 十二、愛麗絲的證詞愛麗絲鏡中游記 一、鏡中房子 二、花兒會(huì)說話的花園 三、鏡中的昆蟲 四、特威德達(dá)姆和特威德迪 五、羊毛和水 六、矮胖哈德 七、獅子和獨(dú)角獸 八、“這是我自己的發(fā)明” 九、愛麗絲王后 十、搖呀搖 十一、醒來 十二、是誰做的夢(mèng)
章節(jié)摘錄
愛麗絲馬上跟著跳了進(jìn)去,根本沒想怎樣才能再出來?! ∵@個(gè)兔子洞開始直得像一個(gè)隧道,后來就突然向下了。它轉(zhuǎn)得那么突然,愛麗絲還沒來得及想停住腳,就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)掉進(jìn)了一個(gè)深井里?! ∫苍S是井太深了吧,也許是她覺得下沉太慢,所以她有足夠的時(shí)間來四處張望,并且去猜想接下來會(huì)有什么事情發(fā)生。開始時(shí),她努力往下看,想知道她會(huì)掉到哪里去,但下面太黑了,什么也看不見。于是,她便打量起井的四壁。井壁上排滿了碗櫥和書架,很多地方還在釘子上掛著圖畫和地圖。經(jīng)過一個(gè)架子時(shí),她從上面拿起一個(gè)罐子,上面標(biāo)著“桔子醬”,可令她失望的是,里面是空的。因?yàn)榕略抑旅娴娜?,她不敢把罐子扔下去。于是,?dāng)她下沉經(jīng)過另一個(gè)碗櫥時(shí),她設(shè)法把它放了上去?! 昂冒?,”愛麗絲想,“這樣掉過一回以后,再?gòu)臉翘萆蠞L下來我就不怕什么了。在家里,他們都會(huì)覺得我多么勇敢!嘿,就是從房頂上摔下來,我也不會(huì)說一句話的。”這看來倒像是真的?! 〉舭?,掉啊,掉啊。難道永遠(yuǎn)沒個(gè)盡頭嗎?“我想知道現(xiàn)在我掉了多少英里,”愛麗絲大聲說道:“我肯定離地球中心不遠(yuǎn)了。讓我想想,差不多掉了4000英里了吧,我想……”(你看,愛麗絲在學(xué)校已經(jīng)學(xué)過一些這類知識(shí),盡管現(xiàn)在不是一個(gè)顯示知識(shí)的好時(shí)機(jī),因?yàn)闆]有一個(gè)人在聽她講話,但這仍是個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì)。)“……是的,大概就是這個(gè)距離——那么我到了什么經(jīng)度和緯度了呢?”(愛麗絲其實(shí)不太清楚經(jīng)度和緯度的意思,可她覺得這兩個(gè)詞挺好聽的。) 過了一會(huì)兒,愛麗絲又說起話來,“我想知道我是不是要穿過地球了,要是從那些大頭朝下走路的人那里出來,該有多好玩呀!我想他們叫對(duì)稱人吧……”(說到這兒,她太高興這里沒人聽她說’話了,因?yàn)椤皩?duì)稱人”這個(gè)詞聽起來好像不太正確。)“——可我必須得問一問他們這個(gè)國(guó)家的名字:‘太太,請(qǐng)問這里是新西蘭嗎?還是澳大利亞?’(她一邊說還一邊試著行了一個(gè)屈膝禮——想想,從空中掉下來時(shí)行屈膝禮!你認(rèn)為自己能做到嗎?)“可是我問這話,她也許會(huì)以為我是個(gè)無知的小姑娘呢。不,絕對(duì)不能這樣問,沒準(zhǔn)兒我會(huì)在哪兒看到它的名字?!薄 〉舭?,掉啊,掉啊。又沒有別的事情可做,所以愛麗絲很快又說話了?!拔腋艺f黛娜今天晚上會(huì)很想我的!”(黛娜是只貓咪。)“我希望他們?cè)谖绮钑r(shí)記得給它一碟牛奶。黛娜,我親愛的!我多想讓你跟我一起往下掉??!恐怕空中是沒有小老鼠的,不過你可以抓一只蝙蝠,你知道它們是很像老鼠的??韶埑则饐??這我倒很想知道?!边@時(shí)愛麗絲開始犯困了,她迷迷糊糊的,像說夢(mèng)話似的繼續(xù)自言自語:“貓吃蝙蝠嗎?貓吃蝙蝠嗎?”有時(shí)又說成:“蝙蝠吃貓嗎?”你看看,這兩個(gè)問題一個(gè)也答不上來,所以她怎么問都可以。愛麗絲打起瞌睡來了,夢(mèng)見自己正和黛娜手拉手走著,她一本正經(jīng)地問道:“喂,黛娜,告訴我實(shí)話,你吃過蝙蝠嗎?”正說著,突然“砰”的一下,她掉在了一堆枯枝敗葉上,這次下落終于到頭了?! 埯惤z沒有受傷,她馬上爬起來,仰頭看看,上面黑洞洞的。朝前望望,又是一條長(zhǎng)長(zhǎng)的通道,而且她還看到那只白兔正在急匆匆地趕路。這次可一分鐘都不能耽誤了,愛麗絲風(fēng)一般地追上去,剛好在兔子拐彎時(shí)聽見它說;“噢,我的耳朵和胡子啊,現(xiàn)在太晚了!”在愛麗絲拐彎時(shí),她已經(jīng)離兔子很近了,可兔子一下就不見了。她發(fā)現(xiàn)自己來到了一個(gè)又長(zhǎng)又矮的大廳里,一排懸掛在屋頂上的燈把大廳照得很明亮。P6-7
編輯推薦
沒錯(cuò),愛麗絲漫游奇境的故事正是一個(gè)夢(mèng)中的故事。只不過一開始你不知道,要讀到最后才明白?! ∽x一讀吧! 《外國(guó)文學(xué)名著:愛麗絲漫游奇境記》中的主人公愛麗斯是個(gè)十分可愛的小女孩子,天真活潑,充滿好奇心、同情心和求知欲。她擁有各種奇特的幻想、能變大變小的身子、組成王國(guó)的撲克牌、能穿入鏡子的世界、使人忘記名字的小樹木……這一切就像孩的一個(gè)五彩夢(mèng),美國(guó)而神奇。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載