出版時間:2007-8 出版社:第1版 (2007年8月1日) 作者:隋思忠 頁數(shù):254 字數(shù):342000
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
與傳統(tǒng)教材相比較,本教材的特點表現(xiàn)在以下三個方面: 第一,前瞻性。 盡管傳統(tǒng)意義上的“函電”已被傳真和電子郵件所替代,但從信息內(nèi)容和形式來看,其基本格式、表達方式和內(nèi)容都沒有大的變化——只是傳送信函的方式不同。即使國際貿(mào)易中電子商務必須利用標準的格式來完成信息交流,但是在翻譯生成EDI標準格式文件前所需要的普通文本文件仍然是信函形式。所以,掌握信函寫作仍然是最基本的。但是我們這本教材淘汰了幾乎不用的電報及電傳(傳統(tǒng)教材的這一部分占了很大篇幅),而新增了有關(guān)國際電子商務的知識,以滿足處理國際電子商務業(yè)務的需要。 第二,實用性。 外貿(mào)英語函電是一門實踐性很強的課程。學習者不能僅從學習概念去熟悉業(yè)務,還要通過具體操作來熟悉進出口業(yè)務的各個環(huán)節(jié),理解相關(guān)的業(yè)務知識,訓練英語表達的技能。因此,要學好這門課程,操練顯得尤為重要。本教材設(shè)計了大量、豐富的練習題,并在介紹國際貿(mào)易業(yè)務各環(huán)節(jié)的同時,加大了介紹合同、信用證及其他常用單證的力度,尤其是增強了填制合同、審查信用證和撰寫修改函等基本技能的訓練。此外,還設(shè)計了SkiU Drilling模塊,通過模擬的“技能訓練”或“案例討論”讓學生體會在進出口公司實習般的感受,以提高學生的實際動手能力?! 〉谌?,適度性?! ”窘滩膶⒒A(chǔ)英語寫作技巧、基本翻譯技巧、語法重點難點、介詞習慣搭配等語言角度的知識與國際貿(mào)易實務知識融為一體,一方面解決“夠用”與“實用”的問題,另一方面也確保知識基礎(chǔ)扎實。對于有一定英語基礎(chǔ)并已初步了解國際貿(mào)易進出口業(yè)務知識的學生來說,掌握好商務英語中的介詞用法,就等于學好了英語函電,因此本教材還特別歸納了介詞用法。 為了便于教學,我們將單元練習的參考答案制作成電子文檔供教師下載。下載地址是東北財經(jīng)大學出版社網(wǎng)站(www.dufep.cn)的“資源下載”欄目。
書籍目錄
Unit 1 Modern Business Letters Text A: The Language of Modem Business Letters Text B: The Parts of Modem Business Letters New Words & Expressions Notes Key Words : economy, trade, market, marketing Preposition : AT Reading Exercise Skill Drilling Unit 2 Establishing Business Relations Text A Text B New Words & Expressions Notes Key Words : business, deal, transact, transaction Useful Sentences Preposition : IN Reading Exercise Skill Drilling Unit 3 Enquiry Text A Text B New Words & Expressions Notes Key Words : enquire, enquiry, offer, bid Useful Sentences Preposition : ON Reading Exercise Skill DrillingUnit 4 Firm Offer & Non-Firm Offer Text A: A Firm Offer Text B: A Non-Firm Offer New Words & Expressions Notes Key Words : price, buy, sell Useful Sentences Preposition : WITH Reading Exercise Skill DrillingUnit 5 Counter-Offer & Orders Text A: A Counter-Offer Text B: An Order New Words & Expressions Notes Key Words : commodity, merchandise, goods, article, stock, refer, reference Useful Sentences Preposition : BY Reading Exercise Skill DrillingUnit 6 Confirmation & Acceptance Text A: Accepting a Repeat Order Text B: Confirming an Order New Words & Expressions Notes Key Words: confirm, confirmation,accept, acceptance, acceptable,agree, agreement Useful Sentences Preposition : FROM Reading Exercise Skill DrillingUnit 7 A Sales XonfirmationUnit 8 A Sales ContractUnit 9 Payment & Letters of CreditUnit 10 Examination of an L/CUnit 11 ShipmentUnit 12 A Bill of LadingUnit 13 InsuranceUnit 14 PackingUnit 15 Complaints and ClaimsUnit 16 Electronic Commerce
編輯推薦
隨著國際經(jīng)濟貿(mào)易的發(fā)展,中國正從貿(mào)易大國逐漸向貿(mào)易強國轉(zhuǎn)變。面對競爭激烈的國際商務環(huán)境,中國如何開展國際業(yè)務,同時營造一個和諧、雙贏的商務空間,已成為我們研究的重大課題。在這一轉(zhuǎn)變的進程中,我國對外經(jīng)濟貿(mào)易對從業(yè)人員提出了更新、更高的要求。因此,國際商務人才的培養(yǎng),無疑成了我們首當其沖要解決的問題。而這一問題的解決,不僅需要我們有前瞻性的教學理念、科學的教學方法、優(yōu)秀的教師隊伍,更需要有高水平的、實用的教材。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載