出版時間:2010-3 出版社:內(nèi)蒙古人民出版社 作者:普羅斯珀·梅里美 頁數(shù):330 字?jǐn)?shù):250000 譯者:夏雪
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《漂亮朋友》又譯《俊友》,被譽為19世紀(jì)末法國社會的一幅歷史畫卷。它描寫了19世紀(jì)80年代巴黎一個小職員社洛瓦發(fā)跡的經(jīng)過。他外貌漂亮、善于取悅女人,同時也貪婪無恥、陰險殘忍。他生活在社會的底層,由于偶然的機會,進了一家報館工作。他依仗自己的外貌來贏得人們的歡心,特別是使用了各種卑鄙齷齪的手段,逐步向上爬,最后竟成為百萬富翁的女婿,巴黎新聞界的紅人。最后,他還想進入眾議院,實現(xiàn)他更大的野心。作者生動地塑造了這個人物的同時,也刻畫了一群圍繞著杜洛瓦活動的表面正經(jīng)其實男盜女娼的形形色色的人物。
作者簡介
作者:(法國)梅里美 譯者:夏雪
書籍目錄
第一部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章第二部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: “您以前在英國做過俘虜?”上校問道。 “沒有,上校。我的英語是在法國學(xué)的,當(dāng)時我還非常小,是從貴國的一個俘虜那里學(xué)來的。” 然后,他對內(nèi)維爾小姐說: “馬太對我說你們剛從意大利回來。小姐,您肯定會講一口流利的托斯卡納語;我擔(dān)心您聽不懂我們的方言。” “小女能聽明白意大利的任何一種方言,她對語言有著很高的天賦,不像我似的這么笨?!?“那小姐能不能聽明白我們科西嘉的幾句民謠?” 莉迪亞小姐能夠聽明白,認(rèn)為他說出這兩句歌詞有些失禮,特別是伴隨歌詞一同射出的目光,她的臉漲得通紅,用意大利語答道:“我明白。” “您是不是有六個月假期才回家鄉(xiāng)的?”上校問道。 “不,上校。他們讓我領(lǐng)取半餉,也許是由于我參加過滑鐵盧戰(zhàn)役,又和拿破侖是同鄉(xiāng)。如今我返鄉(xiāng)正如歌謠中所說的:前途渺茫,囊中羞澀。”他嘆息一聲,抬頭望天。 上校將手放到衣兜里,用手?jǐn)[弄著一枚金幣,希望想出一句話幫他適時地將它塞到他不幸的敵人手里。 “我也一樣,”上校欣然說道,“他們也讓我領(lǐng)取半餉;但是……您領(lǐng)取的半餉連您買煙的錢都不夠。拿好了,下士班長……”青年的手此時就在舢舨的船舷上,沒伸開,上校企圖將金幣塞到他手中。 科西嘉青年的臉漲得通紅,挺直身子,咬著嘴唇,好像要生氣了,忽然又換了另一種表情,放聲笑了起來。上校手中拿著金幣,驚得呆住了。
編輯推薦
《卡門(全譯本)》是人類精神寶庫中最燦爛的組成部分,凝聚了作家對人生、社會、時代的思考,具有永恒的藝術(shù)魅力和深刻的思想內(nèi)涵。閱讀世界名著,不僅能提高理論修養(yǎng)和寫作能力,而且能陶冶情操、領(lǐng)悟人生和獲得智慧,從而為走向成功的人生打下堅實的基礎(chǔ)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載