俄語新論（下）

內(nèi)容概要

　　本書收錄了作者近四十年來在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊、論文集中發(fā)表的重要學(xué)術(shù)論文以及對《代詞與意義》一書內(nèi)容的補充和修訂。本書廣泛涵蓋俄語及普通語言學(xué)方面的諸多問題，主要涉及語法（首先是句法）理論、語法和詞匯的相互作用、作為語言系統(tǒng)核心單位的詞、詞匯學(xué)和詞典學(xué)的普遍問題，以及語言意義和涵義理論、信息類型學(xué)等。讀者們可以發(fā)現(xiàn)，無論是在涉及語法學(xué)，還是涉及詞匯學(xué)和詞典學(xué)的著作中，無論在專門探討口語特殊結(jié)構(gòu)的章節(jié)里，?是在對詞的語義結(jié)構(gòu)問題、詞典學(xué)的現(xiàn)實理論問題的解決中，該書始終貫穿著統(tǒng)一的”從形式到意義”的描寫方法，這也正是什維多娃語言學(xué)思想的精髓和靈魂之所在。

作者簡介

　　Н.Ю.什維多娃（1916—2009），——俄羅斯科學(xué)院院士，著名語言學(xué)家，俄羅斯語言學(xué)界的卓越代表。她始終將保持、發(fā)展和豐富祖國語言學(xué)研究傳統(tǒng)視為己任，傾其一生致力于語言單位的形式與意義的整合性描寫，特別是把語言體系性的思想貫穿其各領(lǐng)域研究之始終，將看似獨立的語法學(xué)、詞匯學(xué)、詞典學(xué)和俄語史研究統(tǒng)一在整個語言系統(tǒng)的研究之中，獨樹一幟，極大推動了現(xiàn)代語言學(xué)理論的發(fā)展，是俄羅斯語言學(xué)界居功至偉的人物之一。
　　什維多娃一生著述頗豐，先后發(fā)表170多篇學(xué)術(shù)論文及著作，主編和創(chuàng)作蘇聯(lián)科學(xué)院多部俄語語法。其中1980年的《俄語語法》創(chuàng)立了語言結(jié)構(gòu)-功能整合描寫的綱領(lǐng)，實現(xiàn)了結(jié)構(gòu)語義學(xué)的原創(chuàng)性構(gòu)想，1982年榮獲蘇聯(lián)國家獎金。她主持編寫的《俄語語義詞典》開創(chuàng)了將俄語標(biāo)準(zhǔn)語所有詞匯按語義類別進(jìn)行分類和描寫的先河。1990年，她又作為著名的奧熱果夫《俄語詳解詞典》的編輯和合作編寫者獲得俄羅斯科學(xué)院頒發(fā)的普希金獎?wù)隆?997年，她當(dāng)選俄羅斯科學(xué)院院士，并在去世前一直擔(dān)任俄羅斯科學(xué)院主席團顧問并主持重大科研項目“從語法和詞匯體系、語法和詞匯語義、篇章規(guī)律相互作用角度出發(fā)的俄語結(jié)構(gòu)一功能描寫”。

書籍目錄

句法中的詞
　作為18-19世紀(jì)俄語標(biāo)準(zhǔn)語句法發(fā)展史研究問題之一的詞匯限制問題
　從18-19世紀(jì)俄語標(biāo)準(zhǔn)語中的性質(zhì)二格的歷史談起(論句法中的詞匯限制問題)
　俄語口語中作為句子語法意義成素的感嘆詞
　論俄語對話言語研究：重復(fù)一語句
　關(guān)于詞組系統(tǒng)中的分析結(jié)構(gòu)(由核心詞操控的搭配)
　用于詞的句法聯(lián)系的詞的范疇特性
語言?詞匯系統(tǒng)·詞·詞在詞典中的描寫
　論包含于詞中的積極潛能
　建構(gòu)詞的多角度描寫的上下文類型
　作為俄語詞匯系統(tǒng)主導(dǎo)的動詞
　俄語動詞的詞匯分類(以捷克語義一成分分類法為背景)
　詞匯系統(tǒng)及其在詳解詞典中的反映(人稱代詞的類別)
　詞條的矛盾現(xiàn)象
　《俄語語義詞典》研究中所取得的理論成果
　作者還是編者?(關(guān)于詞典學(xué)家的責(zé)任)
語言指示系統(tǒng)·語言意義
　代詞與意義(俄語代詞類別及其所揭示的意義空間)
　　第一部分　作為語言意義結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)的代詞系統(tǒng)
　　第二部分　初始代詞、它們的微系統(tǒng)及其意義潛能
　　結(jié)語
　關(guān)于動詞
　以語言指示單位為基礎(chǔ)的報道類型描寫嘗試
　關(guān)于意義交點的兩則札記
　俄語表意詞典的理論構(gòu)想(節(jié)選自《俄語表意詞典綱要“人的世界與周圍世界中的人”》)
參考文獻(xiàn)
作者學(xué)術(shù)成果編錄
人名索引
附錄《代詞與意義(俄語代詞類別及其所揭示的意義空間)》附表俄語指示系統(tǒng)基本單位圖示表

章節(jié)摘錄

　　1.對新時期標(biāo)準(zhǔn)語句法體系歷史的研究包含著一系列與俄語語法體系發(fā)展的總體特點和速度相關(guān)的特殊困難。對該研究任務(wù)可以有不同的理解。一方面，它可以是傳統(tǒng)上提出的對單個結(jié)構(gòu)或者一組結(jié)構(gòu)的歷史的研究。但是，在給自己提出目標(biāo)要在較短且接近當(dāng)下的時間里研究清楚結(jié)構(gòu)的歷史之后，研究者常常面對句法結(jié)構(gòu)本身缺少某些變化的事實，當(dāng)然，這是以非常緩慢的語法體系變化為條件的。因此，對單獨選取的范疇的歷史進(jìn)行研究的傳統(tǒng)方法，作為個別和獨立的對象，在此并不適用。嘗試研究處于相對固定（但不穩(wěn)定）的句法和語義相互關(guān)系之中的整個結(jié)構(gòu)組的發(fā)展變化將是一個更加合理、并經(jīng)得起歷史檢驗的方法。這將是一個重建相互關(guān)系發(fā)展史，重建語義在使用上、存在環(huán)境中和相關(guān)句法現(xiàn)象修辭色彩方面變遷的歷史過程的嘗試。在此展現(xiàn)出廣闊的研究視野。相互關(guān)系系統(tǒng)比結(jié)構(gòu)形式本身更加容易變化。這些系統(tǒng)本質(zhì)上就應(yīng)該是歷史研究的對象：它們正是處在經(jīng)常變化和發(fā)展之中的歷史句法現(xiàn)實?！　?.但是如果這個或那個句法結(jié)構(gòu)形式在最近兩百年的時間里沒有發(fā)生過外部變化，那么是否意味著，在過去的時間里它沒有任何內(nèi)在的演變過程，內(nèi)部沒有發(fā)生任何變化？這樣的結(jié)論未免是片面的和不可信的。問題在于，除了形式本身的變化之外（當(dāng)它們存在時），除了與其他結(jié)構(gòu)類型的聯(lián)系和相互關(guān)系方面的變化之外，在使用上、存在環(huán)境中、在句法結(jié)構(gòu)的變化過程中經(jīng)常發(fā)生內(nèi)在的結(jié)構(gòu)功能條件的變化，即句法結(jié)構(gòu)和能夠填充該結(jié)構(gòu)的詞匯材料之間關(guān)系的變化。這些關(guān)系在變化，而且這些變化常常在整體上對模型命運產(chǎn)生決定性的影響?！　?hellip;…

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    俄語新論（下） PDF格式下載

---