出版時(shí)間:2012-7 出版社:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 作者:[美] 黛博拉·布羅蒂加姆 頁(yè)數(shù):302 字?jǐn)?shù):337000 譯者:沈曉雷,高明秀
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書(shū)是中非關(guān)系問(wèn)題專家黛博拉?布羅迪加姆教授撰寫(xiě)的最新力作,一經(jīng)出版便引起了廣泛的關(guān)注。西方評(píng)論家認(rèn)為本書(shū)對(duì)那些曲解中國(guó)在非洲影響力的言論進(jìn)行了有力駁斥。黛博拉教授既贊賞中國(guó)為非洲帶來(lái)的財(cái)運(yùn)和機(jī)會(huì),也提到了中國(guó)面臨的挑戰(zhàn)和風(fēng)險(xiǎn)。在她看來(lái),“西方把龍當(dāng)作是強(qiáng)大又有可能對(duì)他人構(gòu)成威脅的象征”,或許非洲人也會(huì)有這樣的模糊認(rèn)識(shí),這也是為什么她把書(shū)名定為《龍的禮物》的原因所在。
作者簡(jiǎn)介
[美]黛博拉·布羅迪加姆任教于美國(guó)美洲大學(xué)國(guó)際服務(wù)學(xué)院,長(zhǎng)期跟蹤觀察亞洲和非洲,曾經(jīng)在中國(guó)、西部和南部非洲生活,并作為富爾布萊特研究員及世界銀行、聯(lián)合國(guó)和其他發(fā)展機(jī)構(gòu)的顧問(wèn)。
書(shū)籍目錄
序言 變化中的中國(guó)非洲參與
中國(guó)在非洲的崛起
中國(guó)與非洲:互惠互利?
不同類型的“援助”
中國(guó),援助,與西方國(guó)家
各國(guó)為何提供援助?
第一章 傳教士與毛澤東主義者:中國(guó)援助如何從“紅色”發(fā)展為“專家”
紅太陽(yáng)升起
從矛矛到毛
“叢林之龍”
非洲的大寨?
坦贊鐵路
第二章“摸著石頭過(guò)河”:鄧小平的援助試驗(yàn)
“理想的貿(mào)易伙伴”
摸著石頭過(guò)河
援助與“四小龍”
趙紫陽(yáng)訪問(wèn)非洲
皮革互換:在非洲的補(bǔ)償貿(mào)易
援助作為投資的跳板
“天下一家”
“金元外交”
第二章 “走出去”:崛起中的中國(guó)的工具箱里的對(duì)外援助
西雅圖的斗爭(zhēng)
深入非洲
進(jìn)入歐洲后院
朱镕基與坦贊鐵路歸來(lái)
免關(guān)稅與免配額進(jìn)入
境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū):集群式“走出去”
非洲的頭兩個(gè)贏家
“摸著石頭過(guò)洋”
第四章 來(lái)自東方的承諾:具有中國(guó)特色的援助體系
不提供援助的中國(guó)國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行
哈蒙國(guó)王路的針灸
向中國(guó)學(xué)習(xí)
災(zāi)后人道主義援助
中國(guó)的“和平隊(duì)”
中國(guó)提供“現(xiàn)金援助”嗎?
傾銷債務(wù)
第五章 東方快車:中國(guó)是如何進(jìn)行援助和參與發(fā)展的?
北京對(duì)巴黎
東方大國(guó)
中國(guó)進(jìn)出口銀行、華為和塞拉利昂電信公司
從日本基于請(qǐng)求的體系中吸取教訓(xùn)
中國(guó)進(jìn)出口銀行業(yè)務(wù)流程
從援助到利潤(rùn):中國(guó)電工設(shè)備總公司鞏固哥馬
中國(guó)以資源為抵押的基礎(chǔ)設(shè)施貸款
無(wú)條件援助?
捆綁援助
“成群的專家”
第六章 蘋(píng)果與荔枝:中國(guó)到底提供了多少援助?
中國(guó)對(duì)非援助的估算
一種是援助,另一種則不是
一攬子融資模式
大錯(cuò)特錯(cuò)
中國(guó)超過(guò)世界銀行了嗎?
蘋(píng)果與蘋(píng)果的比較
中國(guó)貸款將會(huì)導(dǎo)致新的債務(wù)危機(jī)嗎?
第七章 頭雁、臥虎:中國(guó)在非洲工業(yè)化進(jìn)程中的角色變遷
挑戰(zhàn)與機(jī)遇
作為工業(yè)催化劑的頭雁
萬(wàn)寶路牛仔
友誼紡織廠的坎坷之路
汽車、小牛和奶牛
亞洲虎與非洲工廠
“原裝的和臺(tái)灣的”
第八章 亞洲海嘯:海嘯如何成為催化劑
皮革“走出去”
紡織品:中國(guó)海嘯?
變化的驅(qū)動(dòng)力?
催化當(dāng)?shù)毓I(yè)發(fā)展
非洲工廠里的中國(guó)工人
第九章 輸出綠色革命:從援助到農(nóng)業(yè)企業(yè)
挑戰(zhàn)與機(jī)遇
中國(guó)傳統(tǒng)援助
利成于益?
王義彬與南南合作
從雜草到種子
雜交水稻之父
中國(guó)農(nóng)業(yè)技術(shù)中心:可持續(xù)性與商業(yè)
第十章 外國(guó)農(nóng)民:非洲農(nóng)村的中國(guó)定居者
農(nóng)業(yè)走出去
糧食安全:中國(guó)與非洲
巨型項(xiàng)目
在北方,只有馬格巴斯糖聯(lián)
不是一塊好啃的骨頭
劉建軍的“保定村”
第十一章 流氓捐助者:神話還是現(xiàn)實(shí)
“中國(guó)援助:全是為了石油、礦產(chǎn)、資源”
“中國(guó)使蘇丹逃脫了因達(dá)爾富爾謀殺應(yīng)受的懲罰”
“中國(guó)損害了增進(jìn)非洲民主與人權(quán)的努力”
“中國(guó)的支持使羅伯特?穆加貝繼續(xù)在津巴布韋掌權(quán)”
“中國(guó)正在使腐敗加劇”
“中國(guó)的援助與貸款是‘不公平’補(bǔ)貼制度的一部分”
“中國(guó)以較低的環(huán)境和社會(huì)標(biāo)準(zhǔn)贏得商機(jī)”
章節(jié)摘錄
紅太陽(yáng)升起 冷戰(zhàn)也影響了中華人民共和國(guó)的外交政策與對(duì)外援助。日本在第二次世界大戰(zhàn)中投降后,中國(guó)又差不多進(jìn)行了四年的國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)。1949年,毛澤東率領(lǐng)中國(guó)人民解放軍推翻了蔣介石的國(guó)民黨,“中華民國(guó)政府”被趕到臺(tái)灣島。中華人民共和國(guó)與“中華民國(guó)”在臺(tái)灣海峽——美國(guó)在1950年后將第七艦隊(duì)派往這里——兩邊以未宣布停戰(zhàn)的狀態(tài)彼此隔海相望。盡管英國(guó)與北歐國(guó)家(瑞典、芬蘭、挪威、丹麥)承認(rèn)北京的新政權(quán),但美國(guó)卻拒絕承認(rèn)。 1950年,朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),聯(lián)合國(guó)安理會(huì)派遣部隊(duì)前往朝鮮半島,幫助韓國(guó)總統(tǒng)李承晚將朝鮮軍隊(duì)趕到朝韓邊界線。中國(guó)志愿軍在中朝邊界的鴨綠江邊集結(jié),進(jìn)入朝鮮半島對(duì)朝鮮進(jìn)行支援。美國(guó)對(duì)中國(guó)實(shí)施了全面經(jīng)濟(jì)禁運(yùn),這一禁運(yùn)一直持續(xù)了超過(guò)20年的時(shí)間。因此,中國(guó)的援助計(jì)劃是在1950年以特殊的方式開(kāi)始的,它在戰(zhàn)爭(zhēng)期間將糧食、藥品、棉花及其他工業(yè)材料送給了朝鮮。支持社會(huì)主義國(guó)家和馬克思主義獨(dú)立運(yùn)動(dòng)是中國(guó)早期援助的標(biāo)志,但中國(guó)還向其他大多數(shù)與其漫長(zhǎng)邊界線相鄰的國(guó)家(包括非社會(huì)主義國(guó)家尼泊爾)送去了援助?! ?954年,中國(guó)溫文爾雅的周恩來(lái)總理在與印度談判西藏問(wèn)題期間,提出了“和平共處五項(xiàng)原則”: 1·互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整; 2·互不侵犯; 3·互不干涉內(nèi)政; 4·平等互利; 5·和平共處?! ∫荒旰?,周恩來(lái)與印度尼西亞總統(tǒng)艾哈邁德·蘇加諾(Achmed Sukarno)、印度總理賈瓦哈拉爾·尼赫魯(Jawaharlal Nehru)、埃及總統(tǒng)加麥爾·阿卜杜勒·納賽爾(Gamal Abdel Nasser),以及幾十個(gè)新的非洲和亞洲國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人一起,共同在印度尼西亞秀美的山城萬(wàn)隆出席了亞非人民團(tuán)結(jié)會(huì)議。在爪哇省這塊四面被壯觀的火山所包圍的中央高地上,代表了世界一半人口的他們將和平共處五項(xiàng)原則確立為不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)。[此時(shí)正值法國(guó)人口學(xué)家阿爾弗雷德·索維(Alfred Sauvy)在1952年使用的“第三世界”一詞為人們所接受。] 50多年過(guò)去了,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人仍然將這些原則作為他們外交政策與對(duì)外援助戰(zhàn)略的基石。當(dāng)前,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一貫堅(jiān)持的援助是一種伙伴關(guān)系而非單方面賜予的態(tài)度便體現(xiàn)了“平等互利”原則。對(duì)“一個(gè)中國(guó)政策”壓倒一切的關(guān)注體現(xiàn)了國(guó)家主權(quán)原則(“互不干涉內(nèi)政”)。在外交上承認(rèn)中華人民共和國(guó)的同時(shí),仍然堅(jiān)持與臺(tái)灣當(dāng)局的關(guān)系,被認(rèn)為是在干涉中國(guó)內(nèi)部糾紛。這些經(jīng)久不衰的原則與中國(guó)自身遭到美國(guó)長(zhǎng)達(dá)20多年經(jīng)濟(jì)禁運(yùn)的經(jīng)歷,還有助于解釋為什么中國(guó)人對(duì)西方國(guó)家要求他們將政治條件強(qiáng)加到援助之上,或要求他們支持經(jīng)濟(jì)制裁加以拒絕。(當(dāng)然,當(dāng)前不干涉內(nèi)政也便于在津巴布韋和蘇丹等國(guó)做生意?! 拿矫 ≈趁裰髁x在非洲突然崩潰了。在某些國(guó)家采取的是暴力方式,比如肯尼亞,矛矛黨人起義試圖迫使歐洲統(tǒng)治者下臺(tái)。中國(guó)向一些獨(dú)立運(yùn)動(dòng)送去了少量的秘密資金、物資和顧問(wèn)。其中一些,如羅伯特·穆加貝(Robert Mugabe)領(lǐng)導(dǎo)的津巴布韋非洲民族聯(lián)盟則獲得了較多的援助。但中國(guó)在撒哈拉以南非洲開(kāi)展的第一個(gè)官方援建項(xiàng)目,是在離幾內(nèi)亞首都科納克里不遠(yuǎn)的地方修建火柴和卷煙廠。 幾內(nèi)亞獨(dú)立后即與中國(guó)建立了外交關(guān)系,是與中國(guó)建立外交關(guān)系的14個(gè)撒哈拉以南非洲國(guó)家之一。其他國(guó)家或者唯美國(guó)馬首是瞻,承認(rèn)臺(tái)北的“中華民國(guó)”,或者為其他問(wèn)題所困擾,一時(shí)還難以做出抉擇。幾內(nèi)亞第一任總統(tǒng)塞古·杜爾(Sékou Touré)拒絕了法國(guó)總統(tǒng)戴高樂(lè)(De Gaulle)讓幾內(nèi)亞與其他法屬殖民地一樣保持半獨(dú)立狀態(tài),繼續(xù)保持與法國(guó)緊密關(guān)系的提議。1959年2月16日,《時(shí)代周刊》報(bào)道了接下來(lái)發(fā)生的事情?! “屠栊妓蟹▏?guó)官員將在兩個(gè)月內(nèi)回國(guó)。杜爾傲慢地回答說(shuō):讓他們八天就走吧。盡管法國(guó)店主和商人仍然待在幾內(nèi)亞,但350名官員及其家屬開(kāi)始撤離。法國(guó)人的司法權(quán)終止了。一艘滿載大米準(zhǔn)備前往幾內(nèi)亞的船轉(zhuǎn)道去了象牙海岸??萍{克里電臺(tái)暫時(shí)停止了播。幾內(nèi)亞人指責(zé)離開(kāi)的法國(guó)人帶走了所有的東西——醫(yī)療用品、官方記錄、空調(diào),甚至電線?! 】偠焦氽≌谠獾角逑?,幾內(nèi)亞人發(fā)現(xiàn)有些實(shí)際上屬于幾內(nèi)亞的家具即將被運(yùn)回法國(guó)。于是一場(chǎng)雙向交通的滑稽戲上演了,法國(guó)人將東西拖出去,幾內(nèi)亞人又將它們拖進(jìn)來(lái)。當(dāng)杜爾與他苗條的第二任妻子(她的父親是法國(guó)人,母親是馬林凱人)進(jìn)入官邸的時(shí)候,他們甚至連一部電話都沒(méi)有。 美國(guó)和蘇聯(lián)都急于取代法國(guó)在這塊鋁礬土礦資源豐富的前殖民地的利益,因此均向塞古·杜爾提供援助。在杜爾巧妙地讓這兩個(gè)超級(jí)大國(guó)相互對(duì)抗的時(shí)候,北京在1960年悄悄地向幾內(nèi)亞提供了1億人民幣的無(wú)息貸款(約合2500萬(wàn)美元)。這兩個(gè)國(guó)家之間的協(xié)議規(guī)定,中國(guó)派往幾內(nèi)亞的顧問(wèn)享受“不超過(guò)幾內(nèi)亞共和國(guó)同級(jí)專家”的待遇,這對(duì)蘇聯(lián)和美國(guó)都是一個(gè)打擊,因?yàn)樗麄兊念檰?wèn)不可能希望享受與非洲當(dāng)?shù)毓賳T一樣的待遇。當(dāng)塞古·杜爾訪問(wèn)北京的時(shí)候,受到了英雄般的接待。至少20萬(wàn)人聚集在天安門(mén)廣場(chǎng)對(duì)他進(jìn)行了歡迎?! ≈袊?guó)在非洲的第一個(gè)官方受援國(guó)反映了意識(shí)形態(tài)利益。除了幾內(nèi)亞的塞古·杜爾之外,社會(huì)主義領(lǐng)導(dǎo)人在加納(克瓦米·恩克魯瑪,Kwame Nkrumah)和馬里(莫迪博·凱塔,Modibo Keita)也取得了政權(quán),而且這兩個(gè)國(guó)家也很快就獲得了中國(guó)的援助承諾。然而,隨著越來(lái)越多的國(guó)家在20世紀(jì)60年代取得獨(dú)立,北京在非洲的目標(biāo)顯然要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于單純地支持社會(huì)主義或革命運(yùn)動(dòng)。 首先,援助對(duì)于爭(zhēng)取每個(gè)新政府承認(rèn)北京而非臺(tái)北是“中國(guó)”唯一合法政府發(fā)揮著重要作用。20世紀(jì)60年代,在美國(guó)的幫助下,臺(tái)北也積極拉攏非洲新獨(dú)立的國(guó)家。其次,意識(shí)形態(tài)分歧與擔(dān)心遭到蘇聯(lián)擺布促使北京在20世紀(jì)60年代初與莫斯科分道揚(yáng)鑣。隨著中國(guó)試圖在美蘇兩極世界中保持平衡,對(duì)于中國(guó)外交而言,非洲新獨(dú)立國(guó)家和不結(jié)盟世界變得更加重要?! ∽畛酰鞣酵饨患液鲆暳酥袊?guó),因?yàn)樗麄兊淖⒁饬Χ技械搅颂K聯(lián)在非洲的活動(dòng)上。中國(guó)總理周恩來(lái)在1963年12月至1964年2月,對(duì)非洲10個(gè)獨(dú)立國(guó)家進(jìn)行了令人矚目的訪問(wèn)。西方國(guó)家感到一陣恐慌。在加納,周恩來(lái)宣布了中國(guó)對(duì)外援助八項(xiàng)原則。它建立在平等、互利、尊重受援國(guó)主權(quán)(和平共處五項(xiàng)原則)的基礎(chǔ)之上。無(wú)條件提供無(wú)息或低息貸款,在需要的時(shí)候可延長(zhǎng)還款期限。援建項(xiàng)目將使用質(zhì)量最好的物資,力求收效快,促進(jìn)受援國(guó)自力更生。中國(guó)專家將“充分”轉(zhuǎn)讓他們的技術(shù),且與當(dāng)?shù)貙<蚁硎芡瑯拥奈镔|(zhì)待遇。訪問(wèn)結(jié)束后,中國(guó)承諾向剛果(布、加納、肯尼亞、馬里和坦桑尼亞提供總額近1.2億美元的援助。中國(guó)外交家逐步開(kāi)始成功地與肯尼亞和尼日利亞等保守國(guó)家建立起親密關(guān)系。 盡管西方國(guó)家認(rèn)為未來(lái)應(yīng)該建立援助計(jì)劃,但第一個(gè)建立援助計(jì)劃的國(guó)家卻是作為發(fā)展中國(guó)家的中國(guó)。1949年之后,中國(guó)在毛澤東的領(lǐng)導(dǎo)下成為社會(huì)主義國(guó)家,其“不斷革命”的目標(biāo)使得政治(從來(lái)不是經(jīng)濟(jì))占據(jù)了主導(dǎo)地位。當(dāng)中國(guó)援助從臨時(shí)性贈(zèng)送貨物發(fā)展成為永久性外交政策時(shí),中國(guó)自身的發(fā)展模式在相對(duì)穩(wěn)健和實(shí)用的道路與毛澤東所推進(jìn)的令人害怕的意識(shí)形態(tài)道路之間舉步維艱(出現(xiàn)了問(wèn)題)?! 》侵藁蛟S是幸運(yùn)的,因?yàn)橹袊?guó)第一批援助計(jì)劃基本上都是在“大躍進(jìn)”所導(dǎo)致的“三年自然災(zāi)害”后建立的。在“左”傾冒進(jìn)“力爭(zhēng)上游”的推動(dòng)下,人民公社和大煉鋼鐵幾乎在一夜之間興起,再加上連續(xù)三年的自然災(zāi)害,迫使許多農(nóng)村地區(qū)用樹(shù)皮充饑,導(dǎo)致大量農(nóng)民餓死,在自然災(zāi)害與文化大革命之間,實(shí)用主義路線占據(jù)上風(fēng)??偟膩?lái)說(shuō),中國(guó)的援助反映了這種實(shí)用主義?! ≡诮?jīng)歷了幾十年的國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)和八年抗戰(zhàn)之后,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人首要的發(fā)展關(guān)注是滿足精疲力竭的人民的迫切需要。與此同時(shí),他們希望為富饒的現(xiàn)代社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ):“以農(nóng)業(yè)為基礎(chǔ),以工業(yè)為主導(dǎo)。” 20世紀(jì)60年代訪問(wèn)非洲的中國(guó)代表團(tuán)認(rèn)為他們看到了許多相似之處。就像10年前的中國(guó)那樣,非洲正在擺脫“長(zhǎng)期遭受殖民主義掠奪”的境遇,需要生產(chǎn)食品、衣服和其他日用品。他們建議將各種援助結(jié)合起來(lái)以解決“長(zhǎng)遠(yuǎn)需要和目前急需”,在工業(yè)和農(nóng)業(yè)領(lǐng)域均衡地提供技術(shù)培訓(xùn)和適度的“交鑰匙工程”,以便中國(guó)專家能夠迅速將其建成并轉(zhuǎn)交出去,受援國(guó)只要準(zhǔn)備好“轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙”和開(kāi)始生產(chǎn)就行了。他們還準(zhǔn)備派出醫(yī)療隊(duì)。 中國(guó)在幾內(nèi)亞的援助計(jì)劃樹(shù)立了榜樣。1960~1969年,中國(guó)向幾內(nèi)亞提供貸款,快速建造了幾內(nèi)亞的第一家榨油廠(花生油和棕櫚油)和一家竹制品加工中心,修建了一個(gè)火柴和卷煙廠、一系列灌溉稻田和一個(gè)茶葉試驗(yàn)站。這些貸款還用于幾內(nèi)亞人請(qǐng)求的兩個(gè)“形象”工程:科納克里的自由電影院和擁有2000個(gè)座位的人民宮。1967年,第一批34名醫(yī)療專家抵達(dá)幾內(nèi)亞,分組進(jìn)入了四個(gè)地區(qū)。到那時(shí)為止,據(jù)估計(jì)僅幾內(nèi)亞就有3000名中國(guó)援助人員。 援助與“四小龍” 中國(guó)在過(guò)去幾十年積累的經(jīng)驗(yàn)包括了許多從日本和西方國(guó)家學(xué)到的相同策略。另外一些則是通過(guò)自身不斷摸索而得到的。結(jié)合這兩方面的經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),中國(guó)不僅將援助作為外交政策的工具和在國(guó)外獲取政治支持的手段,還將其作為促進(jìn)中國(guó)出口和幫助中國(guó)新興企業(yè)開(kāi)拓海外市場(chǎng)的實(shí)用工具。日本在這方面提供了現(xiàn)成的樣本?! ?0世紀(jì)80年代,就像現(xiàn)在許多人看待中國(guó)那樣,日本的崛起也帶來(lái)了相同的魅力與擔(dān)憂。前加州大學(xué)伯克利分校教授查默斯·約翰遜在1982年出版的《通產(chǎn)省和日本奇跡》一書(shū)中,著重研究了日本作為“發(fā)展型國(guó)家”是如何有條不紊地操控金融和其他政府工具,將其作為胡蘿卜和大棒來(lái)推進(jìn)日本工業(yè)化和出口的。我們很快就會(huì)看到,盡管大多數(shù)發(fā)展中國(guó)家深陷債務(wù)危機(jī)與發(fā)展停滯,但東亞還是有一些國(guó)家和地區(qū)實(shí)現(xiàn)了騰飛。媒體將中國(guó)香港、韓國(guó)、中國(guó)臺(tái)灣和新加坡稱為“亞洲四小龍”。它們8%、9%甚至10%的年均增長(zhǎng)率主要得益于出口導(dǎo)向型工業(yè)化,它們的客戶覆蓋了從安第斯山到阿爾卑斯山的偏遠(yuǎn)村莊?! ‰S著日本和其他亞洲國(guó)家成為發(fā)展型國(guó)家的模型,中國(guó)政府也制定了相同的目標(biāo)。經(jīng)濟(jì)合作(以及援助)將幫助中國(guó)賺取而非僅僅支出外匯。它將幫助中國(guó)企業(yè)進(jìn)入新的市場(chǎng),采取新的行動(dòng),促進(jìn)中國(guó)新興企業(yè)與其他發(fā)展中國(guó)家的企業(yè)進(jìn)行合資經(jīng)營(yíng)。它的改變將受到兩個(gè)精心組合的因素的影響:中國(guó)自身作為受援國(guó)的經(jīng)歷和中國(guó)國(guó)內(nèi)改革的經(jīng)驗(yàn):“摸著石頭過(guò)河。” 朱镕基與坦贊鐵路歸來(lái) 對(duì)于坦桑尼亞和贊比亞這兩個(gè)中國(guó)的親密盟友而言,向它們解釋中國(guó)的援助改革可能最為困難。國(guó)務(wù)院副總理朱镕基,這位曾在毛澤東時(shí)代因其“右派”觀點(diǎn)而數(shù)次被打倒的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,擔(dān)負(fù)起了解釋援助政策轉(zhuǎn)變和應(yīng)對(duì)其可能給坦贊鐵路這一中國(guó)旗幟性項(xiàng)目帶來(lái)的影響的任務(wù)。朱镕基,高級(jí)工程師,1998年被任命為國(guó)務(wù)院總理,一個(gè)復(fù)雜的人。據(jù)稱朱镕基是明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋的后裔,他在擔(dān)任總理期間被認(rèn)為是中國(guó)的“經(jīng)濟(jì)沙皇”。朱镕基著力推進(jìn)了中國(guó)入世、全球參與和國(guó)內(nèi)結(jié)構(gòu)改革等議題,而且他還是一個(gè)非常實(shí)際的人。有一次在澳大利亞為他舉行的國(guó)宴上,他去洗手間后很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有回來(lái)。安全人員最后發(fā)現(xiàn)他拆開(kāi)了節(jié)水馬桶,正在研究里面的裝置。鑒于此,他對(duì)這一標(biāo)志性鐵路的態(tài)度或許也就不足為奇了?! √官濊F路是一個(gè)難題,在1995年訪問(wèn)坦桑尼亞期間,朱镕基沉著冷靜地解決了這個(gè)難題。他熟知坦贊鐵路的歷史:這條鐵路在1976年被移交出去后,仍有一個(gè)中國(guó)專家小組在背后提供技術(shù)培訓(xùn),但鐵路本身已由當(dāng)?shù)厝藛T經(jīng)營(yíng)。但鐵路虧損嚴(yán)重,服務(wù)逐步惡化。1983年,根據(jù)中國(guó)的援助鞏固計(jì)劃,坦桑尼亞和贊比亞同意邀請(qǐng)中國(guó)管理人員回來(lái)。250名中國(guó)人很快進(jìn)入各鐵路局,在大多數(shù)高層管理職位任職。他們提高了鐵路的效率,用鐵路收入支付自己的費(fèi)用,并且開(kāi)始上報(bào)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)。但中國(guó)仍然繼續(xù)為購(gòu)買(mǎi)零部件和鐵路維修提供無(wú)息貸款,并在必要的時(shí)候重新調(diào)整還款期限?! ?995年,在其他捐助者(其中有些也向坦贊鐵路提供援助)的壓力下,坦贊鐵路獲準(zhǔn)進(jìn)行更具商業(yè)化的經(jīng)營(yíng)。這加大了坦桑尼亞對(duì)社會(huì)主義中國(guó)將停止扶持坦贊鐵路的擔(dān)心。但朱镕基稱贊坦桑尼亞政府正在進(jìn)行的“大膽的”改革。他說(shuō)將坦贊鐵路進(jìn)行商業(yè)化能夠確保更好的服務(wù),他還承諾將提供新的援助貸款。當(dāng)?shù)弥官濊F路當(dāng)時(shí)一共有2500多名工人后,朱镕基馬上說(shuō)道:“解雇工人并不是一個(gè)好主意,但要想讓我們的鐵路有效地運(yùn)轉(zhuǎn),除了從實(shí)際出發(fā)這么做之外,我們別無(wú)選擇”?! ≈扉F基切實(shí)可行的建議可能來(lái)自于世界銀行駐當(dāng)?shù)氐拇怼?0世紀(jì)80年代鞏固援建項(xiàng)目的努力使中國(guó)人相信,只有中國(guó)企業(yè)更直接地參與進(jìn)去,他們?cè)ǖ纳a(chǎn)型項(xiàng)目才能實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。截至1995年,中國(guó)人的態(tài)度與著名的貝格報(bào)告——譴責(zé)非洲政府給世界銀行在非洲的項(xiàng)目帶來(lái)了麻煩——并沒(méi)有太大差別。但二者的解決方式卻截然不同。結(jié)構(gòu)調(diào)整方案試圖利用限制性條件來(lái)為非洲的私人部門(mén)創(chuàng)造一個(gè)有利的環(huán)境。中國(guó)人也決定利用部分援助來(lái)扶持私人部門(mén),但他們采取的方式是直接促進(jìn)中國(guó)企業(yè)與受援國(guó)企業(yè)間的合作。“在朱镕基訪問(wèn)非洲的時(shí)候,中成集團(tuán)已經(jīng)真正開(kāi)始擴(kuò)大投資了”,馬格巴斯糖聯(lián)有限公司總經(jīng)理郭泓后來(lái)告訴我。中國(guó)努力增加對(duì)非洲這個(gè)歐洲后院的出口產(chǎn)生了另外一個(gè)結(jié)果:中國(guó)商人數(shù)量在非洲的激增?! ≈袊?guó)進(jìn)出口銀行、華為和塞拉利昂電信公司 傳統(tǒng)捐助者已經(jīng)對(duì)中國(guó)將援助與商業(yè)結(jié)合起來(lái)這一做法提高了關(guān)注,我將在本章后面對(duì)這一做法進(jìn)行闡述。中國(guó)進(jìn)出口銀行在塞拉利昂的第一筆優(yōu)惠貸款援助項(xiàng)目就很好地證明了這種援助與商業(yè)的結(jié)合,該項(xiàng)目由中國(guó)頂尖的電信公司華為公司承接。華為已經(jīng)與塞拉利昂電信公司(塞拉利昂國(guó)有的電信公司)共同開(kāi)發(fā)了好幾個(gè)項(xiàng)目,其中一個(gè)項(xiàng)目是擴(kuò)展塞拉利昂電信公司的無(wú)線電話系統(tǒng),由中國(guó)對(duì)外援助提供資金。這一項(xiàng)目沒(méi)有進(jìn)行任何招標(biāo)。“華為向塞拉利昂電信公司提出了建議,”中國(guó)大使告訴我。下面就是這一進(jìn)程的詳細(xì)內(nèi)容?! ?006年7月,華為經(jīng)過(guò)談判與塞拉利昂電信公司就這一項(xiàng)目簽署了初步合同。5個(gè)月之后,塞拉利昂財(cái)政部和中國(guó)商務(wù)部簽署了框架協(xié)議,規(guī)定了獲得和償還約合1660萬(wàn)美元的人民幣優(yōu)惠貸款的一般條款。[框架協(xié)議、貸款的優(yōu)惠條件(2%的利息、20年的還款期),以及使用人民幣這一事實(shí),均表明這被中國(guó)人視為對(duì)外援助。]最終的貸款協(xié)議于2007年4月由中國(guó)進(jìn)出口銀行簽署。“這是一種援助”,中國(guó)大使在那年年底向我證實(shí),并補(bǔ)充說(shuō),“這是塞拉利昂第一次使用中國(guó)進(jìn)出口銀行的優(yōu)惠貸款”。 在中國(guó)商務(wù)部看來(lái),只有那些非常合格、能力較強(qiáng)、“在打開(kāi)發(fā)展中國(guó)家的市場(chǎng)中擁有豐富經(jīng)驗(yàn)”和使用“尖端技術(shù)”的企業(yè)(比如華為)才有資格建議項(xiàng)目申請(qǐng)中國(guó)進(jìn)出口銀行的優(yōu)惠貸款。華為的經(jīng)歷展示了援外司在20世紀(jì)90年代初努力“推動(dòng)”和“支持”中國(guó)企業(yè)到海外尋找商機(jī)的成果。這一體系與幾十年前日本所開(kāi)展的基于請(qǐng)求的援助體系有許多相似之處?! 〖Z食安全:中國(guó)與非洲 2000年,中國(guó)的一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家發(fā)表了一篇有關(guān)對(duì)非農(nóng)業(yè)投資的文章。中國(guó)的主要目標(biāo)應(yīng)該是解決非洲的糧食安全問(wèn)題,他說(shuō)。然而,海外額外的土地也可能有助于中國(guó)自身的糧食安全。“如果國(guó)際形勢(shì)對(duì)我不利,北美國(guó)家以糧食為武器向我施壓,我們則可以在必要的時(shí)候動(dòng)用這部分‘糧食儲(chǔ)備’”?! ≈袊?guó)在2003年成為糧食凈進(jìn)口國(guó)。拋開(kāi)糧食禁運(yùn)的風(fēng)險(xiǎn)不說(shuō),不可逆轉(zhuǎn)的城市化進(jìn)程和耕地面積的不斷下降意味著不久之后,中國(guó)將需要進(jìn)口更多的糧食。當(dāng)前,中國(guó)已經(jīng)有約70%的大豆需要從國(guó)外進(jìn)口,其中主要進(jìn)口國(guó)為美國(guó)、巴西和阿根廷。到目前為止,中國(guó)在糧食供應(yīng)方面已經(jīng)對(duì)國(guó)際市場(chǎng)形成依賴。 中國(guó)在非洲的農(nóng)場(chǎng)主要用于生產(chǎn)當(dāng)?shù)厮?,只有少量產(chǎn)品——在多哥和塞拉利昂生產(chǎn)的糖,在塞內(nèi)加爾種植的有機(jī)蔬菜和在烏干達(dá)種植的香草——利用免稅政策出口歐洲甚或美國(guó)。我在第三章已經(jīng)提到,塞內(nèi)加爾有位中國(guó)芝麻種植商計(jì)劃向中國(guó)出口。雖然2008年糧食價(jià)格攀高,但將它們運(yùn)到中國(guó)的費(fèi)用也低不到哪里去,就像重慶市種子公司的一位官員所說(shuō)的那樣:“我們希望我們(在海外)種植的糧食能夠?yàn)閲?guó)家所用,因?yàn)槲覈?guó)農(nóng)用地正在不斷減少,人口正在不斷增加。但現(xiàn)在還不行。” “中國(guó)有句俗話,”另一位官員說(shuō),“‘千里不運(yùn)糧’,這不劃算。” 中國(guó)農(nóng)業(yè)部貿(mào)易促進(jìn)中心副主任謝國(guó)力指出這種觀點(diǎn)在政治上站不住腳:“到海外,尤其是到非洲或南美種植糧食不現(xiàn)實(shí)。非洲有那么多的人忍饑挨餓,你能忍心將糧食運(yùn)回中國(guó)嗎?”而且,中國(guó)政府所提供的支持似乎也沒(méi)有表明那是一種到非洲種植糧食然后運(yùn)回中國(guó)的戰(zhàn)略。就像中墾集團(tuán)主管海外開(kāi)發(fā)的官員所抱怨的那樣,中國(guó)商務(wù)部并沒(méi)有向他們公司已經(jīng)在非洲種植的糧食和經(jīng)濟(jì)作物:小麥、玉米、水稻、大豆和劍麻等提供特殊鼓勵(lì)。不過(guò)即便沒(méi)有這些鼓勵(lì),有些中國(guó)企業(yè)也已經(jīng)開(kāi)始探索巨型農(nóng)業(yè)項(xiàng)目。 “中國(guó)援助:全是為了石油、礦產(chǎn)、資源” 哦,這不是真的。在無(wú)數(shù)的報(bào)告和新聞報(bào)道中,這個(gè)故事誕生了各種不同的版本。有位記者寫(xiě)道,中國(guó)正在資助“醫(yī)院、水管道、大壩、鐵路、機(jī)場(chǎng)、酒店、足球場(chǎng)、議會(huì)大廈——所有這些在某種程度上都與中國(guó)獲取原材料有關(guān)”。在柏林召開(kāi)的一次會(huì)議總結(jié)道,中國(guó)正在試圖“牢牢控制非洲的自然資源”。歐洲議會(huì)認(rèn)為,中國(guó)對(duì)非洲的興趣“似乎僅限于資源豐富(或‘被資源詛咒’)的國(guó)家,也就是說(shuō)繞開(kāi)了其他許多非洲國(guó)家”。甚至世界銀行的一份調(diào)查報(bào)告也聲稱:“中國(guó)政府在撒哈拉以南非洲資助的大多數(shù)項(xiàng)目最終都是為了確保撒哈拉以南非洲的自然資源大量出口中國(guó)”?! ∨c之相關(guān),有人認(rèn)為中國(guó)在非洲各國(guó)進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)是為其總體戰(zhàn)略服務(wù):公路和鐵路直接將礦山和油井與港口、輪船和中國(guó)連接在了一起?!督?jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志發(fā)表的一篇文章聲稱:“中國(guó)正在修建大量基礎(chǔ)設(shè)施——這大概是為了幫助其獲取中國(guó)企業(yè)飛速消耗的自然資源”。這種“總體戰(zhàn)略”的觀點(diǎn)還支撐了如下假設(shè):中國(guó)企業(yè)的投資都由北京在幕后操縱,這些投資唯一的目標(biāo)就是將自然資源運(yùn)回中國(guó)?! 〔浑y理解為何會(huì)出現(xiàn)這些看法。中國(guó)在非洲資源豐富的地區(qū)非?;钴S,中國(guó)對(duì)這些資源的興趣也非常真實(shí)。但無(wú)論認(rèn)為中國(guó)提供援助主要是為了換取資源,還是認(rèn)為中國(guó)人只對(duì)資源豐富的國(guó)家感興趣,均忽略了以下事實(shí)。如圖11-1所示,中國(guó)向所有撒哈拉以南非洲承認(rèn)“一個(gè)中國(guó)”政策的國(guó)家提供了援助。甚至相對(duì)比較富裕的南非和毛里求斯也獲得了中國(guó)的援助。中國(guó)官員聲稱這就是中國(guó)援助體系與國(guó)際援助體系的反差,因?yàn)樵趪?guó)際援助體系下,有些國(guó)家會(huì)更容易受到傳統(tǒng)捐助者的青睞?! ∑浯危袊?guó)似乎并沒(méi)有向資源更多的國(guó)家提供更多的官方發(fā)展援助。中國(guó)商務(wù)部的贈(zèng)款與無(wú)息貸款被相當(dāng)均勻地分配給了各國(guó)能夠贏得政治榮譽(yù)的那類項(xiàng)目。如我們?cè)谇懊嬲鹿?jié)中所看到的那樣,中國(guó)進(jìn)出口銀行的優(yōu)惠人民幣貸款主要提供給那些信譽(yù)良好、有能力償還的國(guó)家。中國(guó)進(jìn)出口銀行只是給了這些國(guó)家信貸額度,然后等著有能力的政府來(lái)推薦項(xiàng)目:如毛里求斯的排水項(xiàng)目或博茨瓦納的公共住房項(xiàng)目。在信譽(yù)不好的國(guó)家,可以將優(yōu)惠貸款提供給能夠賺錢(qián)償還貸款的項(xiàng)目(肯尼亞的水泥電線桿項(xiàng)目,厄立特里亞或塞拉利昂的移動(dòng)電話網(wǎng)項(xiàng)目)?! ×硪环矫妫拖裎覀?cè)诎哺缋?、剛果(金)和赤道幾?nèi)亞所看到的那樣,中國(guó)進(jìn)出口銀行提供了大量極具競(jìng)爭(zhēng)力的商業(yè)貸款,這些貸款均以石油(或其他資源)為擔(dān)保,主要用于資助它們的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。難道這還不說(shuō)明真的全是為了石油(你也可以說(shuō)是銅、鐵礦石或木材等)嗎? 這些活動(dòng)當(dāng)然與資源有關(guān)系,但中國(guó)采取“互利共贏”的方式主要是為了創(chuàng)造商機(jī)。非洲的資源肯定也是商機(jī)的一部分,但還有更多其他方面的商機(jī),比如出口。2008年,中國(guó)共向非洲出口了價(jià)值500億美元的設(shè)備、日用消費(fèi)品和機(jī)械。到目前為止,中國(guó)對(duì)非單筆最大的投資為中國(guó)工商銀行耗資56億美元,收購(gòu)南非標(biāo)準(zhǔn)銀行20%的股份。承接基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)也非常重要。僅2007年一年,中國(guó)建筑企業(yè)就在非洲賺取了126億美元,簽署了290多億美元的合同。2007年,在非洲各國(guó)從事電話系統(tǒng)建設(shè)的中國(guó)電信企業(yè)華為,要比中國(guó)其他工程公司在世界上賺的錢(qián)都多。尼日利亞的一位外交官曾在北京告訴我:“中國(guó)人正在試圖涉足我們經(jīng)濟(jì)的各個(gè)領(lǐng)域。如果你去看一下西方人,除了石油,石油,石油之外,沒(méi)有別的東西”?! ≡谏唐穬r(jià)格因2008年開(kāi)始的全球經(jīng)濟(jì)衰退而大幅下跌之前,許多中國(guó)之外的企業(yè)也簽署了大量礦業(yè)合同。僅在馬達(dá)加斯加一國(guó),加拿大第納提克公司和力拓集團(tuán)(歐洲的羅斯柴爾德家族在19世紀(jì)創(chuàng)建的礦業(yè)巨頭)就分別簽署了25億美元和6.5億美元的合同。但中國(guó)人看到非洲的基礎(chǔ)設(shè)施需求相當(dāng)巨大,就像中國(guó)在幾十年前實(shí)行“四個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)”時(shí)一樣。由于債務(wù)壓身,非洲各國(guó)沒(méi)有資金滿足這些需求。它們也許不會(huì)錯(cuò)過(guò)這個(gè)通過(guò)開(kāi)發(fā)資源來(lái)獲取和償還貸款的機(jī)會(huì)。沿著日本企業(yè)最初在印度,然后在中國(guó)開(kāi)拓的道路,中國(guó)工程公司將得到早前可能會(huì)屬于德國(guó)西門(mén)子公司或舊金山柏克德公司的合同?! ∪绻麖倪@個(gè)角度再看一眼,你就會(huì)理解為何向加納布維水電站提供的貸款要以存入中國(guó)進(jìn)出口銀行代管賬戶的可可出口收入為抵押。并不是中國(guó)人要急切地鎖定加納優(yōu)質(zhì)的可可豆。但這些資源能夠保證加納償還貸款,確保加納能夠推進(jìn)長(zhǎng)期渴望(但在環(huán)境問(wèn)題上存在爭(zhēng)議)的電力項(xiàng)目?! ∧敲粗袊?guó)正在修建的基礎(chǔ)設(shè)施是否也像殖民時(shí)期的基礎(chǔ)設(shè)施一樣,主要用于連接礦山和港口呢?中國(guó)正在與加蓬磋商的一個(gè)大型項(xiàng)目將包括修建一座港口,該港口將與一條深入中部非洲原始雨林直達(dá)鐵礦主礦脈的鐵路連在一起。中國(guó)企業(yè)還計(jì)劃在幾內(nèi)亞(以及巴西)開(kāi)展類似的項(xiàng)目,不過(guò)因2008年爆發(fā)的金融風(fēng)暴而暫時(shí)擱淺?! ∪欢袊?guó)在安哥拉的項(xiàng)目與之不同。中國(guó)在安哥拉修建了醫(yī)院、灌溉系統(tǒng)和公路——但安哥拉的石油均在離海岸線數(shù)里的深海。同樣,中國(guó)在剛果(金)以資源為抵押的項(xiàng)目也包括了從學(xué)校到鐵路等各個(gè)領(lǐng)域。因此真實(shí)情況是中國(guó)工程公司正在重建非洲,而且他們的足跡幾乎遍布了整個(gè)非洲。世界銀行的一個(gè)只使用報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)資源對(duì)中國(guó)在非洲的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目進(jìn)行研究的小組(他們實(shí)際上并沒(méi)有去任何非洲國(guó)家)聲稱,這些項(xiàng)目絕大多數(shù)都是為了確保中國(guó)獲取資源。然而他們所提供的項(xiàng)目清單,其中包括中國(guó)在博茨瓦納、肯尼亞、盧旺達(dá)、馬達(dá)加斯加、毛里求斯等國(guó)援建的公路、橋梁、排水系統(tǒng)和發(fā)電站等,明顯都不是為了攫取資源而進(jìn)行的某種總體規(guī)劃的其中一環(huán)?! ∽詈?,中國(guó)政府是否像人們認(rèn)為的那樣在北京指揮了所有這些活動(dòng)?那些對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行調(diào)查,而非對(duì)答案進(jìn)行猜測(cè)的研究人員一再指出,中國(guó)企業(yè)擁有相當(dāng)大的行動(dòng)自由。一位研究中國(guó)石油企業(yè)海外運(yùn)作情況的日本學(xué)者發(fā)現(xiàn),它們并沒(méi)有義務(wù)將自己開(kāi)采的石油運(yùn)回中國(guó)。他們可以將這些石油賣到任何價(jià)格最高的地方。同樣,中國(guó)在贊比亞謙比西銅礦的投資者也不用將他們開(kāi)采的銅礦運(yùn)回中國(guó)。就像一位中方開(kāi)采主管曾告訴英國(guó)學(xué)者丹·哈格倫德(Dan Haglund)的那樣:“中國(guó)離這里太遠(yuǎn),運(yùn)費(fèi)太高。我寧愿寄錢(qián)回去”?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評(píng)論
不同于常見(jiàn)的判斷,布羅迪加姆生動(dòng)透徹的論證,強(qiáng)調(diào)了中國(guó)在非洲大量增長(zhǎng)的、對(duì)該地區(qū)的援助并不是基于短期商業(yè)和戰(zhàn)略利益,而是有著更廣、更長(zhǎng)久的目的。 ——尼古拉斯·范德維爾(Nicolas Van de Walle),《外交事務(wù)》Foreign Affairs 一本適時(shí)重要的書(shū)……很吸引人。一周最佳書(shū)?! ?mdash;—伊恩·博瑞爾(Ian Birrell),《獨(dú)立報(bào)》The Independent 《龍的禮物》,黛博拉·布羅迪加姆的新書(shū),隱藏在那些天花亂墜的廣告之后。它展現(xiàn)出令人驚訝的洞察力,挑戰(zhàn)我們的傳統(tǒng)觀念,讓我們重新看待非洲的發(fā)展……(本書(shū))使人深思、旁征博引……是關(guān)于中國(guó)參與者的內(nèi)容豐富、意義深遠(yuǎn)的對(duì)話的基礎(chǔ)?! ?mdash;—《赫芬頓郵報(bào)》The Huffington Post 布羅迪加姆精彩紛呈的著作,在非洲和中國(guó)之間數(shù)十年游歷和研究的碩果……這本平易近人且分析嚴(yán)密的書(shū)應(yīng)該會(huì)被當(dāng)作中非發(fā)展討論的權(quán)威文本?! ?mdash;—肖恩·伯吉斯(Sean Burges),《國(guó)際事務(wù)》International Affairs 布羅迪加姆成功的為研究中非關(guān)系的學(xué)者們提供了一種新的研究框架、信息和觀點(diǎn)……這本被高度評(píng)價(jià)的書(shū)展示了中國(guó)人是以生意為目的的發(fā)展者,并徹底顛覆“中國(guó)在非洲是一個(gè)輕率的捐贈(zèng)者”這一觀念?! ?mdash;—《中國(guó)季刊》The China Quarterly
編輯推薦
黛博拉·布羅蒂加姆編著的《龍的禮物(中國(guó)在非洲的真實(shí)故事)》對(duì)中國(guó)對(duì)非援助和在非洲進(jìn)行的由國(guó)家主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)合作活動(dòng)缺乏系統(tǒng)分析做出了回應(yīng)。本書(shū)共十章節(jié),內(nèi)容包括傳教士與毛澤東主義者:中國(guó)援助如何、“摸著石頭過(guò)河”:鄧小平的援助試驗(yàn)23“理想的貿(mào)易伙伴”、“走出去”:崛起中的中國(guó)的工具箱里的對(duì)外援助50西雅圖的斗爭(zhēng)等。本書(shū)可供相關(guān)人員參考閱讀。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版