羊脂球

出版時(shí)間:2004-1-1  出版社:上海譯文出版社  作者:莫泊桑  譯者:郝運(yùn)  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

莫泊桑的文學(xué)成就以短篇小說(shuō)最為突出,博得了世界短篇小說(shuō)巨匠的美稱。他極擅長(zhǎng)從平凡瑣屑的事物中截取富有典型意義的片斷,以小見(jiàn)大地概括出生活的真實(shí)。他的短篇小說(shuō)側(cè)重摹寫人情世態(tài),充分顯示出他的社會(huì)風(fēng)俗畫家的才能。其短篇技巧的高超,特別表現(xiàn)在構(gòu)思布局別具匠心,細(xì)節(jié)描寫惟妙惟肖,人物語(yǔ)言精采生動(dòng),故事結(jié)尾耐人尋味。他的簡(jiǎn)潔、質(zhì)樸、優(yōu)美的文體在短篇中也尤為鮮明。
《羊脂球》寫的是一輛被普軍放行的馬車,中途卻被一普軍軍官扣留,放行的條件是要車中的妓女羊脂球陪他睡覺(jué)。出于民族感情,羊脂球大聲斥罵這無(wú)恥之徒。但是車中的大商人、大企業(yè)主和貴族及他們的夫人卻花言巧語(yǔ),要她做出犧牲,羊脂球被迫讓步了。當(dāng)馬車放行后,她卻遭到車中那些高貴的人們的鄙視。最后馬車在《馬賽曲》伴著羊脂球的哭泣聲中奔跑著。

書籍目錄

譯本序
1 西蒙的爸爸
2 羊脂球
3 一家人
4 一個(gè)女雇工的故事
5 在一個(gè)春天晚上
6 泰利埃公館
7 在河上
8 菲菲小姐
9 瞎子
10 一個(gè)兒子
11 真實(shí)的故事
12 我的舅舅索斯泰納
13 修軟墊椅的女人
14 皮埃羅
15 一個(gè)諾曼底人
……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    羊脂球 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)12條)

 
 

  •     有人說(shuō)東北人看不上南方人,就像周立波挑唆那樣:東北人喜歡吃蒜,香了自己,臭了別人;上海人喜歡咖啡,苦了自己,香了大家。
      但是日本人受災(zāi)受難了,幾乎東北人和南方人都在慶幸自己是中國(guó)人。
      在世界杯時(shí),同為亞洲人的中國(guó)人又有些許希望日本能夠出線。
      也許某一天外星人來(lái)襲擊地球,這才是地球上所有人類真正團(tuán)結(jié)的時(shí)刻吧。
      自私是一種氣質(zhì),這種氣質(zhì)是骨子里的東西,想裝有時(shí)候裝不像,但想刨除這種氣質(zhì),是要有削骨剔肉的勇氣的。
      伊麗莎白的悲劇,不是幾滴眼淚就能融化的,猜想她在以后再次碰到這些同車的貴人時(shí),會(huì)發(fā)生什么?
      
  •     請(qǐng)?jiān)试S我以法蘭西文學(xué)的名義講話,作為戰(zhàn)友、兄長(zhǎng)、朋友,而不是作為同行向吉·德·莫泊桑致以崇高的敬意。
        我是在居斯塔夫·福樓拜家中認(rèn)識(shí)莫泊桑的,他那時(shí)已在18歲到20歲之間。此刻他又重現(xiàn)在我的眼前,血?dú)夥絼?,眼睛明亮而含笑,沉默不語(yǔ),在老師面前像兒子對(duì)待父親一樣謙恭。他往往整整一個(gè)下午洗耳恭聽(tīng)我們的談話,老半天才斗膽插上片言只語(yǔ):但這個(gè)表情開(kāi)朗、坦率的棒小伙子煥發(fā)出歡快的朝氣,我們大家都喜歡他,因?yàn)樗o我們帶來(lái)健康的氣息。他喜愛(ài)劇烈運(yùn)動(dòng),那時(shí)流傳著關(guān)于他如何強(qiáng)悍的種種佳話。我們卻不曾想到他有朝一日會(huì)有才氣。
        《羊脂球》這杰作,這滿含柔情、譏嘲和勇氣的完美無(wú)缺的作品,爆響了。他下車伊始就拿出一部具有決定意義的作品,使自己躋身于大師的行列。我們?yōu)榇烁械侥蟮挠淇欤灰驗(yàn)樗闪宋覀兯锌粗L(zhǎng)大而未料想到他的天才的人的兄弟。而從這一天起,他就不斷地有作品問(wèn)世,他高產(chǎn),穩(wěn)產(chǎn),顯示出爐火純青的功力,令我驚嘆,短篇小說(shuō),中篇小說(shuō),源源而出,無(wú)限地豐富多彩,無(wú)不精湛絕妙,令人嘆為觀止;每一篇都是一出小小的喜劇,一出小小的完整的戲劇,打開(kāi)一扇令人頓悟醒豁的生活的窗口。讀他的作品的時(shí)候,可以是笑或是哭,但永遠(yuǎn)是發(fā)人深思的。
        ??!明晰,多么清澈的美的源泉,我愿看到每一代人都在這清泉中開(kāi)懷暢飲!我愛(ài)莫泊桑,因?yàn)樗嬲哂形覀兝〉难y(tǒng),他屬于正派的文學(xué)偉大的家族。誠(chéng)然,決不應(yīng)該限制藝術(shù)的天地:應(yīng)該承認(rèn)復(fù)雜派、玄妙派和晦澀派存在的權(quán)利;但在我看來(lái),這一切不過(guò)是墮落,如果您愿意的話,也可以說(shuō)是一時(shí)的離經(jīng)叛道,總還是必須回到純樸派和明晰中來(lái)的,正如人們終歸還是吃那營(yíng)養(yǎng)他而又永不會(huì)使他厭膩的日常必吃的面包。
        莫泊桑在15年中發(fā)表了將近20卷作品,如果他活著,毫無(wú)疑問(wèn),他還可以把這個(gè)數(shù)字?jǐn)U大三倍,他一個(gè)人的作品就可以擺滿一個(gè)書架??墒亲屛艺f(shuō)什么呢?面對(duì)我們時(shí)代卷帙浩繁的產(chǎn)品,我有時(shí)真有點(diǎn)憂慮不安。誠(chéng)然,這些都是長(zhǎng)期認(rèn)真寫作的成果。……不過(guò),對(duì)于榮譽(yù)來(lái)說(shuō)這也是十分沉重的包袱,人們的記憶是不喜歡承受這樣的重荷的。那些規(guī)模龐大的系列作品,能夠留傳后世的從來(lái)都不過(guò)寥寥幾頁(yè)。誰(shuí)敢說(shuō)獲得不朽的不更可能是一篇三百行的小說(shuō),是未來(lái)世紀(jì)的小學(xué)生們當(dāng)做無(wú)懈可擊的完美的典范口口相傳的寓言或者故事呢?
        先生們,這就是莫泊桑光榮之所在,而且是更牢靠、最堅(jiān)實(shí)的光榮。那么,既然他以昂貴的代價(jià)換來(lái)了香甜的安息,就讓他懷著對(duì)自己留下的作品永遠(yuǎn)富有征服人心的活力這一信念,香甜地安息吧。他的作品將永生,并將使他獲得永生。
  •     高中時(shí)候最喜歡的語(yǔ)文老師,一直向我們強(qiáng)調(diào)他的書好,非常好,但那個(gè)時(shí)候憤青的我看不起“外國(guó)文學(xué)”。后來(lái)成長(zhǎng)了,后來(lái)買了他的書,才明白,一向不怎么稱贊別人的語(yǔ)文老師為什么那么喜歡他。
      不管你看了多少他的介紹,看了多少他故事的簡(jiǎn)介,別人對(duì)他的評(píng)論,只有你親自認(rèn)認(rèn)真真仔仔細(xì)細(xì)地讀了他的書你才能明白,為什么,他被稱為短篇小說(shuō)巨匠~~
      我的稱贊一毛不值,他的偉大無(wú)需再說(shuō)~~
  •   確實(shí)是自私造成的
    其實(shí)如果說(shuō) 伊麗莎白的身份是個(gè)普通的女子
    大家說(shuō)不定 也要做出同樣的反應(yīng)
    人性的自私有時(shí)候太過(guò)險(xiǎn)惡
  •   啊哦,木有想到,你這么細(xì)心滴看了我滴草就
  •   其實(shí) 這種身份帶來(lái)的到底是什么 外人很難說(shuō)
    很多小說(shuō)都在YY
    茶花女 雖然我很喜歡 可惜始終是男性視角出發(fā)的
  •   說(shuō)不好,這些故事有些舊了,盡管靈魂的東西沒(méi)有變,但是理解中的環(huán)境還是改變了、、、
    我的視角還是現(xiàn)代人的視角、、、也很局限
    大半夜滴,這么正經(jīng)滴跟人說(shuō)話真是別扭了自己,我一直以為自己是個(gè)精神病
  •   看來(lái)話題太沉重了
    我倒是不用以為 因?yàn)榇_實(shí)就有精神病 哈哈
  •   嘿嘿,從來(lái)木有人把我當(dāng)正經(jīng)人滴
  •   .....正經(jīng)人 這什么概念喲
    那我看來(lái)就是 老不正經(jīng)了
  •   的確非常精彩。契科夫 歐亨利 也不賴撒。
  •   恩,都是巨人
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7