出版時(shí)間:2010-6 出版社:上海譯文出版社 作者:(日) 吉本芭娜娜 頁(yè)數(shù):114 譯者:李萍
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《阿根廷婆婆》講述涌泉光子是個(gè)幸福的女孩,她有一個(gè)擅長(zhǎng)石雕的爸爸和喜歡海豚的媽媽??墒菋寢屢虿∪ナ?,爸爸當(dāng)天隨之消失。堅(jiān)強(qiáng)的光子執(zhí)著地尋找爸爸的消息。半年后,光子來(lái)到一幢充滿異國(guó)風(fēng)味的奇怪建筑物前,三層的小樓孤零零地矗立在大片草地的中央。敲開大門,迎接光子的是一個(gè)滿頭灰色亂發(fā)的怪婆婆,她沒來(lái)由的熱情擁抱讓光子十分詫異。好奇的光子被樓上叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)穆曇粑?,在頂樓竟然找到了正為媽媽雕刻海豚墓碑的爸爸。這個(gè)怪婆婆用她熱情的擁抱、讓人贊嘆的舞蹈和自成一家的道理挽救了這對(duì)父女的感情,幫他們找回了家庭和親情的真諦。在探戈舞中,光子漸漸明白了為什么爸爸會(huì)逃到這里,并對(duì)阿根廷婆婆如此著迷?! 栋⒏⑵牌拧贩饷婧退胁鍒D由日本藝術(shù)大師奈良美智一手包辦。奈良美智(Nara Yoshitomo),日本當(dāng)代最具人氣的藝術(shù)家,1959年出生于日本青森縣,愛知縣立藝術(shù)大學(xué)研究生畢業(yè),1987年到德國(guó)杜塞道夫藝術(shù)學(xué)院留學(xué),隨后在日本舉辦多場(chǎng)個(gè)展,1995年得到名古屋市藝術(shù)獎(jiǎng),20世紀(jì)90年代后期從德國(guó)移居到美國(guó),并展開了其當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格的創(chuàng)作,現(xiàn)居日本東京?! ∧瘟济乐窃缙谧髌芬圆瀹嬀佣?,從20世紀(jì)80年代后期起發(fā)展出以小人頭像為主的風(fēng)格,其特色在于塑造各種富含情感的眼神,其中最為著名的是斜視的眼神。20世紀(jì)90年代后期,奈良開始創(chuàng)作立體作品,主要是將其畫中的小人或小狗等做成大型立體雕塑。 奈良的作品被多家博物館收藏,如紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館和洛杉磯當(dāng)代藝術(shù)博物館等。2006年的上海雙年展也曾特地邀請(qǐng)他和幾米共同加盟?! 」适乱延芍麑?dǎo)演長(zhǎng)尾直樹翻拍成同名電影《阿根廷婆婆》,人氣影星堀北真希、役所廣司、鈴木京香聯(lián)袂出演,被譽(yù)為“描繪完美幸福光景的物語(yǔ)”。
作者簡(jiǎn)介
吉本芭娜娜(Banana Yoshimoto),超人氣日本當(dāng)代文壇天后,與村上春樹、村上龍齊名。因酷愛香蕉花而取筆名為“芭娜娜(Banana)”。憑借處女作《廚房》一舉拿下“海燕新人文學(xué)獎(jiǎng)”等諸多獎(jiǎng)項(xiàng),在文壇閃亮登場(chǎng)。作品已被譯介到30多個(gè)國(guó)家和地區(qū),受到歐美和亞洲各國(guó)讀者高度關(guān)注,在世界各地掀起“芭娜娜熱潮”?! “拍饶鹊奈淖旨儍糨p盈,富有夢(mèng)幻色彩,流淌著青春的迷惘、憂郁、哀愁,契合現(xiàn)代都市年輕人無(wú)從述說(shuō)的微妙心緒和敏感情懷,在我國(guó)港臺(tái)地區(qū)擁有大批忠實(shí)擁躉,深得少女們的追捧。
章節(jié)摘錄
小時(shí)候,作坊是在附近一戶人家的一樓,相當(dāng)寬敞。其他工匠下了班會(huì)順路過(guò)來(lái)打個(gè)招呼,鄰居路過(guò)時(shí)也會(huì)進(jìn)來(lái)寒暄幾句。里面總是一派熱火朝天的繁忙景象。后來(lái)漸漸衰敗下來(lái),事務(wù)所里只剩父親一個(gè)人,作坊也改在了家里,最多只是偶爾有人來(lái)幫幫忙而已。 盡管如此,我還是喜歡看父親工作時(shí)的樣子。母親每天都來(lái)送幾次茶,父親很少讓母親把茶擱在那里等他忙完再喝,他總是停下手里的活兒,于是在廚房里會(huì)隱約聽到他們倆的閑聊聲。這也是我最愛的時(shí)刻?! ∪欢?,家里沒了父親,彌漫著一股荒廢的房屋所特有的荒涼與冷清。父親的作坊里墓碑一塊也沒有留下,工具也都不見了蹤影,當(dāng)然,停車場(chǎng)上汽車也不在了?! 》块g里還是老樣子,母親沒有扔掉的舊烤面包機(jī)、帶花紋的熱水壺都悄無(wú)聲息地隱身在昏暗的廚房里?! 〗Y(jié)束了。這里的一切一切我都不再擁有。我再也控制不住自己?! ∥沂撬挠H人,他卻商量都不跟我商量一聲,想到這里,我不禁傷心地哭起來(lái)?! 】薜耐瑫r(shí),腦海一角也另有一個(gè)冷靜的聲音響起:“父親他就是這樣的人啊。” 父親不是那種心思縝密的人,應(yīng)該不會(huì)想到這么做會(huì)令我傷心?! ∵@個(gè)念頭逐漸占據(jù)了上風(fēng),思來(lái)想去后,我最終確信:他一定是去了阿根廷樓?! ∧赣H生前,父親一切都靠母親打理,也從未搬過(guò)家,剛搬的家一定是亂糟糟的。他一定是想過(guò)后再告訴我電話,加上又不好意思說(shuō)他搬到了一個(gè)女人家里,就這樣一再拖了下來(lái)?! 】隙ㄊ沁@樣的,我哼了一聲?! ≌鎵蜃屓藷┬牡?,我才是個(gè)高中生啊,雖說(shuō)念的是私立學(xué)校,大都可以直升女子大學(xué),可也不能不顧慮自己的成績(jī)?! ∪羰悄赣H在世,這些事情我是連想都不會(huì)去想的?! 〈藭r(shí)我的內(nèi)心里,一方面感到從未有過(guò)的極度自由,而另一方面卻是壓得我透不過(guò)氣來(lái)的無(wú)比孤獨(dú)?! ∥乙搽[約有種預(yù)感:實(shí)際情況未必有想像中那么糟?! ⌒遗c不幸,是可以憑人的直覺感知的?! 「赣H他其實(shí)并不是像周圍所傳,受不了失去伴侶的打擊而變得神經(jīng)兮兮,結(jié)果給阿根廷婆婆騙了,他是在用另外一種截然不同的方式審視著自己的第二人生……我開始萌發(fā)出這樣的預(yù)感?! ∫惶欤医K于下了決心去阿根廷樓一探究竟。 那里沒有電話,我只得冒然前往?! ⊥高^(guò)那扇歪歪斜斜、銹跡斑斑的大鐵門,我看見父親的小卡車胡亂停放在里面。果然被我猜中了。我有些后悔來(lái)了這里。大門、庭院、樓房都還是小時(shí)候所見的樣子,沒有任何改變,依舊仿佛一片遠(yuǎn)離塵世、讓人難以接近的廢墟。真想就此轉(zhuǎn)身回去。門里的那幢樓離得并不遠(yuǎn),可是在茂密的草叢的阻隔下顯得似乎遙不可及。草叢中還有許多長(zhǎng)著棘刺的藤蔓?! ±锩嬗腥缤贾参锇愀叽蟮奶K鐵樹,不知是怎么長(zhǎng)成那樣的,還有柿子樹,枯萎的秋麒麟草等等,都密密麻麻地纏繞在一起。因?yàn)檎德《?,到處都覆蓋著枯葉,灰蒙蒙的一片。不過(guò),也并不全是枯葉掩埋下的落魄景色,還有給庭院增添亮色的山茶花,角落里還種植著梅花、櫻花。那邊的蘆薈長(zhǎng)得十分繁茂,蘆薈莖足有小樹粗細(xì),上面綻放著串串紅彤彤的小花?! 字暾谑㈤_的玫瑰星星點(diǎn)點(diǎn)分布在庭院正中?;蛟S正對(duì)大門的這條路的兩側(cè)過(guò)去是玫瑰園吧?! 〔恢鞘鞘裁磿r(shí)候?! ∧菚r(shí)那些玫瑰錯(cuò)落有致,被修剪得漂漂亮亮,把這里裝扮得宛如夢(mèng)幻中的城堡?! 《缃瘢@里只剩下大幕落下散場(chǎng)后所特有的冷清與恬淡,緊緊縈繞著我?! ¢T上掛著鎖,我索性從上面翻了過(guò)去。在大門的嘎嘎作響聲中,我一躍來(lái)到院子里?! 》鄣摹⒋蠹t的玫瑰花開在冬日蔚藍(lán)的天空下。我仰頭久久凝視著那些足有一人高的玫瑰,看著它們彎曲的枝干,還有花瓣凋謝后的花托??莶莸臍馕吨校械奶鹣泔h來(lái)。 大衣、手套、圍巾的全副武裝這時(shí)派上了用場(chǎng),我好不容易才穿過(guò)了那個(gè)臟亂而又陰暗的庭院,按響了玄關(guān)的門鈴。
編輯推薦
本來(lái)是一個(gè)美好的家庭,結(jié)果母親病故了,為了雕刻母親墓碑的父親緊跟著也在母親去世的那天消失了。涌泉光子在半年后終于在一個(gè)大草原中的一個(gè)小屋中找到了失蹤的父親,而且還有一個(gè)奇怪的女人……《阿根廷婆婆》講述由于妻子去世而自暴自棄的中年男子與女兒,在遇到了邋遢的“阿根廷婆婆”之后,重新找回家人之間溫情的故事。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載