出版時(shí)間:2012-6 出版社:湖南文藝出版社 作者:[瑞典] 約翰·希歐林 頁(yè)數(shù):384 字?jǐn)?shù):320000 譯者:劉勇軍
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
厄蘭島上有兩座古老的燈塔,分為南塔和北塔。多年來(lái),人們已經(jīng)不需要用燈塔來(lái)照明,北塔的燈早已熄滅,只有南塔仍然孜孜不倦地亮著;北塔的燈偶爾會(huì)亮起來(lái),而每當(dāng)這個(gè)時(shí)候,便意味著有人要死去。
燈塔下的“鰻魚(yú)角”大宅建造時(shí)采用了遇難船只的木料,因此招來(lái)了詛咒,傳說(shuō),居住在這里的人將世代不得安寧。
多年以后,教師喬金帶著妻子卡特琳和一雙兒女離開(kāi)斯德哥爾摩,搬到了租金低廉的“鰻魚(yú)角”大宅,想要在此安寧度日。有一天,喬金獨(dú)自離島探望母親,歸來(lái)時(shí),妻子卡特琳已在燈塔下落水溺斃,沒(méi)有留下任何線(xiàn)索。人們只知道,那一天北塔的燈亮了,這真是死神的詛咒,抑或是活人的陰謀?
作者簡(jiǎn)介
約翰·希歐林:享譽(yù)全球的當(dāng)紅犯罪小說(shuō)作家,是繼“千禧年三部曲”作者斯蒂格?拉森之后最閃亮的暢銷(xiāo)傳奇?!稑O暗之室》是他的第二部作品,被瑞典犯罪作家協(xié)會(huì)選為年度最佳長(zhǎng)篇,并一舉拿下北歐犯罪書(shū)寫(xiě)最高榮譽(yù)“玻璃鑰匙”大獎(jiǎng),榮獲英國(guó)犯罪作家協(xié)會(huì)鄧肯?羅利國(guó)際匕首獎(jiǎng)。2007年出版的《死亡回聲》是他的第一部作品,被瑞典犯罪作家協(xié)會(huì)評(píng)選為年度最佳新作,英譯本也勇奪英國(guó)犯罪作家協(xié)會(huì)的約翰?克里西新人匕首獎(jiǎng)。
書(shū)籍目錄
楔子
1846年冬
Chapter 1 10月 意外
“可這是利維亞啊,”他看著蒂爾達(dá)說(shuō),“卡特琳呢?我妻子呢……卡特琳在哪兒?”
Chapter 2 11月 悼亡書(shū)
他背靠在墻上,聽(tīng)著妻子的聲音。
Chapter 3 12月 安魂曲
終有一天我們亦會(huì)如此。將記憶和靈魂留在這里。
致謝
章節(jié)摘錄
柵欄附近有一條穿過(guò)小樹(shù)林的小徑。那天晚上,沒(méi)人看見(jiàn)埃塞爾從小徑下去,要命的是,那條小徑是通往海邊最近的路?! ∷龑?duì)著房子走過(guò)去,抬頭看著白色的墻面。兩年前的夏天,他曾用亞麻油涂料粉刷過(guò)房子,現(xiàn)在看上去仍不失光澤?! ∷_(kāi)門(mén)走了進(jìn)去,關(guān)上身后的門(mén)再次停了下來(lái)?! ∵^(guò)去幾個(gè)星期他們一直都在為搬家作準(zhǔn)備,他已經(jīng)將房子上下都打掃過(guò)一遍了,現(xiàn)在地板看上去仍是一塵不染。所有的家具、地毯,以及門(mén)廳和房間掛著的畫(huà)都拿走了,但老房子的記憶卻不曾帶走。他們?cè)谶@里留下太多回憶。他和卡特琳在這里住了三年多,將自己的心血都傾注在這棟房子里了。 喬金站在屋內(nèi),周?chē)o得連一根針掉到地上的聲音都能聽(tīng)見(jiàn),當(dāng)初裝修時(shí)敲敲打打的聲音還清晰地在腦中回響。他脫了鞋,走進(jìn)門(mén)廳,現(xiàn)在仍能聞到淡淡的清洗液的味道?! ∷谒械姆块g里都走了一遍,這可能是他最后一次在這些房間溜達(dá)了。他走到樓上,在其中一間客房的門(mén)口停了幾秒。房間很小,只有一扇窗戶(hù)。素白色的墻紙,地板上空空如也。埃塞爾活著的時(shí)候這里曾是她的臥室?! ‘?dāng)初搬家車(chē)放不下的東西仍存放在地下室里。喬金從一條狹窄、陡峭的樓梯走了下去,開(kāi)始將那些東西拿到一塊兒,包括一把扶手椅、幾把椅子、幾張床墊、一架小梯子和一個(gè)布滿(mǎn)塵埃的鳥(niǎo)籠——里面曾經(jīng)住過(guò)一只叫做威廉的虎皮鸚鵡,它死了好幾年了。他們當(dāng)初并沒(méi)怎么打掃地下室,但里面還留有一個(gè)吸塵器。他插上電,很快將刷了漆的水泥地板打掃了一遍,然后又將碗柜和壁架自上而下擦干凈。 現(xiàn)在,房子里空蕩蕩的,也干干凈凈的?! ∪缓笏_(kāi)始收拾吸塵器、水桶、清洗液和抹布,將它們?nèi)挤旁诘叵率业臉翘菹旅??! ∧竟し康淖筮吶匀粧熘S多工具。喬金用一個(gè)紙箱將它們裝了起來(lái)。有錘子、架子、鉗子、三角尺、螺絲刀。新螺絲刀的用途可能更多,卻不如老式的堅(jiān)固,喬金想?! ∵€有刷子、手鋸、水平儀、折尺…… 喬金手里拿著一個(gè)刨子,這時(shí)他突然聽(tīng)到一樓的前門(mén)開(kāi)了。他立馬站直腰聽(tīng)了聽(tīng)?! ?ldquo;喂?”傳來(lái)一個(gè)女人的聲音,“喬金?” 是卡特琳,她的聲音聽(tīng)起來(lái)十分焦慮。他聽(tīng)見(jiàn)她關(guān)上身后的前門(mén),朝門(mén)廳走來(lái)?! ?ldquo;我在下面!”他大聲說(shuō),“在地窖里!” 他側(cè)著耳朵聽(tīng)了聽(tīng),但上面沒(méi)有回應(yīng)?! ∷亟训臉翘葑吡艘徊?,又聽(tīng)了聽(tīng)。上面死一般的寂靜,他很快上樓,意識(shí)到卡特琳這會(huì)兒幾乎不可能出現(xiàn)在門(mén)廳里。 她當(dāng)然不在那兒。門(mén)廳就如同他半個(gè)鐘頭前進(jìn)屋時(shí)一樣,什么也沒(méi)有。前門(mén)是關(guān)著的。 他走到門(mén)邊,試了試門(mén)把。門(mén)并沒(méi)有鎖?! ?ldquo;喂?”他回頭沖房子里面叫了一聲?! ](méi)人回應(yīng)。 在接下來(lái)的十分鐘里,盡管他知道自己不可能在房子里找到卡特琳,但喬金還是搜遍了整個(gè)房間。她不可能在這兒,這個(gè)時(shí)候她應(yīng)該在厄蘭島?! ∷惺裁蠢碛稍谑孪葲](méi)有給他打電話(huà)的情況下駕著她的車(chē)一路跟他到斯德哥爾摩? 他聽(tīng)錯(cuò)了,一定是聽(tīng)錯(cuò)了。 喬金看了看鐘,四點(diǎn)過(guò)十分。窗外差不多黑了?! ∷贸鍪謾C(jī)按下“鰻魚(yú)角”莊園的電話(huà)號(hào)碼。這個(gè)時(shí)候卡特琳應(yīng)該已經(jīng)接利維亞和加布里埃爾回家了?! ‰娫?huà)鈴響了六次、七次、八次。無(wú)人接聽(tīng)?! ∷蛄怂氖謾C(jī),依舊無(wú)人接聽(tīng)。 喬金收拾最后一點(diǎn)工具,將它們跟家具一起放在拖車(chē)?yán)?,盡量平復(fù)自己的情緒。最后,他將東西收拾停當(dāng),將所有的燈都熄了,鎖上門(mén),他再次拿出手機(jī)撥下一個(gè)當(dāng)?shù)氐奶?hào)碼?! ?ldquo;威斯汀嗎?” 母親英格麗接電話(huà)的時(shí)候聲音聽(tīng)起來(lái)總是那么焦慮,喬金想?! ?ldquo;你好,媽媽?zhuān)俏摇?rdquo; “你好,喬金。你現(xiàn)在在斯德哥爾摩嗎?” “是的,只不過(guò)……” “你什么時(shí)候來(lái)這兒?” 他聽(tīng)出來(lái)了,當(dāng)母親知道電話(huà)那頭是他的時(shí)候很是高興,但當(dāng)他說(shuō)今晚不能過(guò)去看她時(shí),她也沒(méi)能掩飾自己的失望?! ?ldquo;為什么?出什么事了嗎?” “沒(méi),沒(méi)有,”他很快說(shuō),“我只是覺(jué)得今天開(kāi)車(chē)回厄蘭島安全些。我將托倫的畫(huà)放在后備廂了,后面還有一拖車(chē)工具。我不想將這些東西留在外面過(guò)夜。” “我明白。”英格麗輕輕地說(shuō)。 “媽媽……卡特琳今天給你打電話(huà)了嗎?” “今天?沒(méi)有啊。” “那好,”他很快說(shuō),“我只是隨便問(wèn)問(wèn)。” “你什么時(shí)候來(lái)看我?” “我不知道,”他說(shuō),“我們現(xiàn)在住在厄蘭島了,媽媽。” 一掛掉電話(huà)他又再次撥打了“鰻魚(yú)角”的電話(huà)?! 】蛇€是沒(méi)人接聽(tīng)。現(xiàn)在已經(jīng)四點(diǎn)半了。他發(fā)動(dòng)引擎,將車(chē)開(kāi)到街上?! ≡诨丶抑?,喬金將“蘋(píng)果屋”的鑰匙放到房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)商的辦公室里?,F(xiàn)在,他和卡特琳已經(jīng)不再是斯德哥爾摩這棟房子的主人了?! ‘?dāng)他行駛到高速公路的時(shí)候,開(kāi)往郊區(qū)的公路上車(chē)滿(mǎn)為患,他花了四十五分鐘才出城。道路暢通的時(shí)候,已經(jīng)五點(diǎn)四十五分了,喬金將車(chē)停在南泰利耶的一個(gè)停車(chē)場(chǎng)里,再次撥打了卡特琳的電話(huà)?! ‰娫?huà)響了四次,這次有人接了。 “我是蒂爾達(dá)?戴維松。” 是一個(gè)女人的聲音,但他并不認(rèn)識(shí)此人?! ?ldquo;你好?”喬金說(shuō)?! ∷胍欢ㄊ亲约簱苠e(cuò)了號(hào)碼。 “請(qǐng)問(wèn)你是誰(shuí)?”女人說(shuō)?! ?ldquo;我是喬金?威斯汀,”他慢慢地說(shuō),“我住在‘鰻魚(yú)角’莊園。” “我知道了。” 她沒(méi)再說(shuō)什么?! ?ldquo;我妻子在嗎,我的孩子們呢?”喬金問(wèn)?! ‰娫?huà)那頭并沒(méi)有及時(shí)回答?! ?ldquo;他們不在。” “請(qǐng)問(wèn)你是……” “我是警察,”女人說(shuō),“我想……” “我妻子在哪兒?”喬金很快說(shuō)?! ∮质且魂噧和nD。 “你在哪兒,喬金?在島上嗎?” 聽(tīng)來(lái),那名女警官很年輕,聲音聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)緊張,不是很自信?! ?ldquo;我在斯德哥爾摩,”他說(shuō),“正要出城……現(xiàn)在在南泰利耶郊外。” “你正趕回厄蘭島嗎?” “是的,”他說(shuō),“我今天到斯德哥爾摩的房子拿最后一點(diǎn)東西。”他一字一頓地說(shuō),希望這位女警會(huì)回答他的問(wèn)題,“你能告訴我發(fā)生什么事了嗎?是不是……” “不能,”她打斷他說(shuō),“我現(xiàn)在什么都不能說(shuō),但你最好趕緊回來(lái)。” ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
緊湊的情節(jié),令人血脈賁張的懸疑氣氛,簡(jiǎn)直要繃斷讀者的神經(jīng)?! ?mdash;—《出版人周刊》 情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜,懸念叢生……結(jié)局讓人意外?! ?mdash;—《堪薩斯城星報(bào)》 引人注目的作品……難猜的謎局到最后一刻才解開(kāi)。 ——《休斯頓郵報(bào)》 悲悵、恐懼、懸疑恰到好處?! ?mdash;—《落基山新聞報(bào)》 人物性格飽滿(mǎn)……結(jié)局出人意料?! ?mdash;—《波士頓環(huán)球報(bào)》
編輯推薦
我曾聽(tīng)到墻里傳來(lái)死人的竊竊私語(yǔ),他們肯定有數(shù)不完的悲苦要向世人傾訴。 犯罪懸疑小說(shuō)大師約翰·希歐林震撼新作。 英國(guó)犯罪作家協(xié)會(huì)鄧肯·羅利國(guó)際匕首獎(jiǎng)。 北歐犯罪書(shū)寫(xiě)最高榮譽(yù)“玻璃鑰匙”大獎(jiǎng)?! ∪鸬浞缸镒骷覅f(xié)會(huì)年度最佳長(zhǎng)篇。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版