出版時(shí)間:2009-9 出版社:譯林出版社 作者:拉斯·布萊恩特 頁(yè)數(shù):153 譯者:邱振全
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
在復(fù)雜的地形中,他們會(huì)通過(guò)泅水、爬行、匍匐前進(jìn)、強(qiáng)降、跳躍等戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作快速抵達(dá)。他們會(huì)跨過(guò)河流、穿越叢林、翻越懸崖峭壁,然后向?yàn)╊^陣地發(fā)起進(jìn)攻。這些精銳的戰(zhàn)士不會(huì)單獨(dú)行動(dòng),戰(zhàn)友們會(huì)以同樣的專業(yè)、專注與士氣和他并肩完成作戰(zhàn)行動(dòng)。 從印秕安戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期羅杰斯的突擊隊(duì)員,到第二次世界大戰(zhàn)中諾曼底登陸;從海洋戰(zhàn)爭(zhēng)到索馬里、阿富汗……,都可見到傳說(shuō)中的美國(guó)陸軍別動(dòng)隊(duì)員的身影。 本書講述了怎樣才能成為一名陸軍別動(dòng)隊(duì)員,對(duì)受訓(xùn)別動(dòng)隊(duì)員的生活以及他們?yōu)榱巳〉脛e動(dòng)隊(duì)?wèi)?zhàn)斗徽章所付出的艱苦努力,進(jìn)行了深入幕后的窺視。
書籍目錄
題獻(xiàn)致謝第1章 從平民到士兵第2章 別動(dòng)學(xué)校第3章 走進(jìn)別動(dòng)團(tuán)第4章 訓(xùn)練在繼續(xù)
章節(jié)摘錄
基本戰(zhàn)斗調(diào)練 現(xiàn)在從平民到軍人的轉(zhuǎn)變開始了。新兵乘坐大客車來(lái)到進(jìn)行基本戰(zhàn)斗訓(xùn)練的營(yíng)地,他們被分配到5個(gè)訓(xùn)練營(yíng)中的一個(gè),在那里接受基本軍事訓(xùn)練。每個(gè)訓(xùn)練營(yíng)負(fù)責(zé)不同的軍事專業(yè)科目,不同的軍事訓(xùn)練科目也決定了訓(xùn)練營(yíng)地的所在。這5個(gè)訓(xùn)練營(yíng)分別位于:佐治亞州的本寧堡(Fort.Benning)、南卡羅來(lái)納州的杰克遜堡(FonJackson)、密蘇里州的倫納德·伍德堡(FortLeonardWood)、肯塔基州的諾克斯堡(Fort.Knox)和俄克拉何馬州的西爾堡(FortSill)。很多人把這看作是最“基本”的訓(xùn)練,所有入伍的士兵都要完成這個(gè)為期8周的共同訓(xùn)練科目。不論士兵們選擇何種軍事專業(yè),這里所接受的訓(xùn)練是他們接受其他訓(xùn)練內(nèi)容的基礎(chǔ)?! 〉谝恢苁切卤邮?qǐng)?bào)到周。新兵在這一周報(bào)到并入住新的營(yíng)房?!敖邮铡蓖晷卤蠹s需要三天時(shí)間,包括給士兵理發(fā)、發(fā)放作訓(xùn)服、初次發(fā)放軍裝和一本條令條例手冊(cè)。這本手冊(cè)包含成為一名美國(guó)陸軍士兵的程序和標(biāo)準(zhǔn),其中包括著裝規(guī)定、向官兵敬禮,以及武器使用等許多內(nèi)容。每個(gè)士兵的軍裝都標(biāo)上他們自己的名字。軍隊(duì)給每個(gè)人發(fā)放一張身份卡片,稱為“身份識(shí)別牌”,士兵必須在行走的每時(shí)每刻佩戴。進(jìn)入食堂、商店、軍營(yíng)內(nèi)的服務(wù)社以及守衛(wèi)的軍事基地都需要身份識(shí)別牌。士兵們被告知很多的規(guī)定。從周末開始,部隊(duì)進(jìn)行第一次體能訓(xùn)練測(cè)試。士兵必須在8分半鐘內(nèi)跑完一英里,途中必須做規(guī)定數(shù)量的俯臥撐、引體向上以及仰臥起坐。操練教官教導(dǎo)年輕的士兵營(yíng)房?jī)?nèi)物品擺放的基本規(guī)定——靠墻的個(gè)人物品柜必須整潔有序,衣服要按規(guī)定疊掛,床鋪必須平整得看不到一點(diǎn)褶皺,盥洗室必須打掃得像沒用過(guò)一樣干凈——所有這些細(xì)節(jié)維護(hù)方面的規(guī)定,是為了培養(yǎng)士兵的紀(jì)律觀念、責(zé)任感和協(xié)作精神。操練中士將在行進(jìn)步伐、稱呼他人、敬禮回禮以及軍服穿戴與保養(yǎng)方面對(duì)他們進(jìn)行前期訓(xùn)練?! 』緫?zhàn)斗訓(xùn)練的第一周主要是課堂講解與指導(dǎo),內(nèi)容包括隊(duì)列中行進(jìn)與敬禮,以及其他軍隊(duì)儀式在內(nèi)的一切內(nèi)容。操練中士通常由上士或者三級(jí)軍士長(zhǎng)擔(dān)任,他輕而易舉地就在士兵中樹立起了威信。雖然他不茍言笑,但是卻典范性地展示了美國(guó)陸軍的含義。美國(guó)陸軍的七條核心價(jià)值是:忠誠(chéng)、責(zé)任、自尊、無(wú)私、榮譽(yù)、正直和個(gè)人勇氣。年輕的士兵首先在課堂上學(xué)習(xí)這些含義。從基本戰(zhàn)斗訓(xùn)練的第二周開始,訓(xùn)練將從室內(nèi)轉(zhuǎn)移到室外,等待他們的將是嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)?! 榱伺囵B(yǎng)協(xié)作精神,所有的訓(xùn)練科目都是兩人一組結(jié)對(duì)進(jìn)行。這么做是因?yàn)閱蝹€(gè)士兵被認(rèn)為無(wú)法獨(dú)自完成一項(xiàng)任務(wù),訓(xùn)練中一個(gè)人完成訓(xùn)練科目還不行,搭檔必須同樣完成才能過(guò)關(guān)?;炯本日n程為的是使隊(duì)員掌握在醫(yī)療人員到來(lái)之前救治受傷隊(duì)友的技能。兩人共同學(xué)習(xí)地圖判讀、地面導(dǎo)航(按圖行進(jìn))和使用羅盤,并且實(shí)地演練地面導(dǎo)航課程所學(xué)內(nèi)容——按照指定的方位、方向和距離從一個(gè)點(diǎn)到達(dá)另一個(gè)點(diǎn)。那些沒能正確完成任務(wù)的人將被推遲開飯。操練中士將手把手地徒手演示各種戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作,士兵則跟著操練。第三周之薊陸軍不會(huì)把步槍交到這些新兵的手中?! 』静綐屔鋼艏夹g(shù)(BasicRifleMarksmanship,BRM)包含士兵需掌握的標(biāo)配M16A2步槍的一切知識(shí)。M16A2步槍是當(dāng)今世界上久經(jīng)實(shí)戰(zhàn)考驗(yàn)的武器之一,它的口徑為5.5 6毫米,屬輕型氣動(dòng)操縱步槍,能夠半自動(dòng)及全自動(dòng)射擊。在正確校準(zhǔn)和操作的情況下,它的有效射程可以達(dá)到1,000米(1,094碼)。槍支的正確維護(hù)非常重要。在經(jīng)過(guò)指導(dǎo)和訓(xùn)練以后,士兵們要能夠在3分鐘內(nèi)拆卸和組裝槍支。操練中士教士兵槍支各部分的名稱和功能,士兵們則按要求復(fù)述。要通過(guò)射擊測(cè)試,士兵們必須命中100英尺外的固定靶以及分別命中20英尺、50英尺和100英尺外的移動(dòng)靶?! 〉谌艿挠?xùn)練對(duì)體能和意志力提出了更高的挑戰(zhàn)。這周的體能訓(xùn)練增加到5公里(3.1 英里)徒步行軍。經(jīng)常是搭檔相互鼓舞激勵(lì),在45分鐘內(nèi)完成5公里跑?! ⊙矍暗摹胺块g”對(duì)有些士兵來(lái)說(shuō)意味著艱難,而另外一些人則顯露出明顯的恐懼感。核生化(NBC)訓(xùn)練繼續(xù)考驗(yàn)已經(jīng)筋疲力盡的士兵的意志力。操練中士把士兵一個(gè)一個(gè)送進(jìn)裝有催淚毒氣(CS)的小房間。這是一種非致命性但可以使人流淚的有毒氣體,用以在戰(zhàn)斗中把躲在掩體中的敵人驅(qū)趕出來(lái)。在“房間”里面,士兵必須除去防護(hù)面罩,并且向戴著防護(hù)面罩在旁邊監(jiān)視的操練中士清楚地說(shuō)出自己的名字、軍銜和社會(huì)保險(xiǎn)號(hào)。在沒有防護(hù)的情況下說(shuō)話會(huì)使這種難聞的氣體進(jìn)入肺部,之后士兵必須重新戴上防毒面罩并且把有毒氣體吹出來(lái)——像潛水的時(shí)候把通氣管中的水吹出來(lái)一樣。士兵們一個(gè)一個(gè)從“房間”的另一頭出來(lái),不過(guò)跟他們進(jìn)去時(shí)候的沉著有序不同,當(dāng)他們跑出來(lái)的時(shí)候,通通都是淚流滿面、鼻涕直流,并且不由自主地不??人?。催淚毒氣不僅灼燒他們的臉部和身體,并且還將在他們的頭腦中烙下永遠(yuǎn)難忘的記憶?! 〉谖逯馨才诺氖钦系K科目訓(xùn)練。每組隊(duì)員必須以跑、跳、爬、跳躍、橫躍、匍匐等動(dòng)作順利通過(guò)20個(gè)障礙物,包括矮墻、需攀爬的繩梯、平衡木、需翻越的橫木、欄桿以及需跳過(guò)去的障礙桿。這個(gè)科目通常要求隊(duì)友要么從懸掛的繩梯上方通過(guò),要么匍匐穿越帶刺的鐵絲網(wǎng)。所有人在完成這個(gè)科目的時(shí)候都是滿身泥濘,基本戰(zhàn)斗訓(xùn)練教官看到這個(gè)會(huì)很滿意。沒有人可以在訓(xùn)練科目完成前單獨(dú)離去,兩人一組的搭檔在訓(xùn)練中相互幫助,但是士兵們必須全班都在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成訓(xùn)練科目,最晚通過(guò)的人代表了全班的最好成績(jī)?! ⊥ㄟ^(guò)基本戰(zhàn)斗訓(xùn)練的士兵意味著已經(jīng)完成了一半的訓(xùn)練,但是整個(gè)訓(xùn)練還沒有結(jié)束。在接下來(lái)的幾周里,協(xié)作訓(xùn)練將延伸到士兵在班、排和連隊(duì)執(zhí)行任務(wù)時(shí)的要求?! ∠乱恢苡?xùn)練中最重要的內(nèi)容是全連一起通過(guò)內(nèi)容更廣泛的障礙科目訓(xùn)練。從這個(gè)訓(xùn)練科目中可以看出士兵們到目前為止的訓(xùn)練水平,并檢驗(yàn)當(dāng)前的訓(xùn)練為他們正式加入陸軍的準(zhǔn)備程度。這個(gè)科目使他們?cè)谏眢w和意志力方面樹立信心,并培養(yǎng)他們的“膽識(shí)”,強(qiáng)調(diào)協(xié)作精神和團(tuán)結(jié)的重要性。隨著單兵、排/連和陸軍訓(xùn)練的深入,他們的信心將與日俱增?! 榱诉M(jìn)一步樹立信心,接下來(lái)的訓(xùn)練科目將增加10公里(6.2 英里)和15公里(9.3 英里)徒步行軍,以及一個(gè)為期3天的野外訓(xùn)練演習(xí),目的是讓士兵體驗(yàn)真正的戰(zhàn)斗——M-60機(jī)槍子彈在頭頂呼嘯而過(guò),伴隨著密集的炮火,小股武裝部隊(duì)的實(shí)彈射擊進(jìn)而創(chuàng)造出真實(shí)的戰(zhàn)場(chǎng)氛圍。這些訓(xùn)練大都在夜間進(jìn)行,連隊(duì)的作戰(zhàn)任務(wù)將是秘密滲透到敵人的據(jù)點(diǎn)。演習(xí)能夠集中觀察到士兵的訓(xùn)練水平和他們的潛力?! £戃姉l令第“670-1”款明確規(guī)定了穿戴美國(guó)陸軍軍服的標(biāo)準(zhǔn)。它詳細(xì)規(guī)定了每枚徽章和飾品之間的距離以及它們?cè)谲姺系奈恢庙樞?。早年士兵們的徽章和飾品佩戴很隨意,并且相互之間的距離也沒有規(guī)定.他們只是別在“顯眼”的地方。隨著時(shí)間的推移,規(guī)定越來(lái)越嚴(yán),每個(gè)佩戴物的位置都用尺子精確測(cè)量過(guò)?;?9美分新兵們可以買到一個(gè)模板幫助他們把徽章和綬帶別放在正確的位置。
編輯推薦
本書講述了怎樣才能成為一名陸軍別動(dòng)隊(duì)員,對(duì)受訓(xùn)別動(dòng)隊(duì)員的生活以及他們?yōu)榱巳〉脛e動(dòng)隊(duì)?wèi)?zhàn)斗徽章所付出的艱苦努力,進(jìn)行了深入幕后的窺視。作者帶領(lǐng)我們一起經(jīng)歷為了成為陸地、空中和海上戰(zhàn)斗專家所必需的高強(qiáng)度和實(shí)際上永無(wú)止境的訓(xùn)練。對(duì)別動(dòng)隊(duì)的高技術(shù)武器系統(tǒng)、對(duì)特種作戰(zhàn)行動(dòng)的細(xì)節(jié) 以及現(xiàn)代城市作戰(zhàn)訓(xùn)練等內(nèi)容,都一一披露。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
成為美國(guó)陸軍別動(dòng)隊(duì)員 PDF格式下載