少年維特的煩惱

出版時(shí)間：2010-6 出版社：譯林出版社作者：歌德頁數(shù)：129 字?jǐn)?shù)：114000 譯者：韓耀成
Tag標(biāo)簽：無

前言

　　1774年萊比錫秋季博覽會(huì)開幕時(shí)，《少年維特的煩惱》(以下簡稱“維特”)面世了，它像一塊巨石扔進(jìn)當(dāng)時(shí)一潭死水似的沉寂的社會(huì)，激起層層波瀾。一代人的心翻騰了，千千萬萬人的心里燃起熾烈的熱情，整個(gè)德國都為這位才智橫溢、憤世嫉俗的小說主人公——維特的悲劇命運(yùn)流著同情的淚水。一時(shí)間，身穿藍(lán)燕尾服、黃背心，腳登長統(tǒng)靴的“維特裝”成了當(dāng)時(shí)青年男子的時(shí)尚，年輕女子則愛穿綠蒂的服式，尤其是她與維特初次見面時(shí)的服式：白上衣，袖口和胸襟上系著粉紅色的蝴蝶結(jié)。在許多花園里，浪漫的人們?yōu)榫S特豎立了小紀(jì)念碑，攀緣植物盤繞在維特式的骨灰甕上，社會(huì)上甚至出現(xiàn)了維特式的自殺。許多人，尤其是婦女，對(duì)小說中美妙的愛情描寫大為贊嘆，更多的人則滿懷希望地看到，陰霾即將被驅(qū)散，太陽就要升起。也有些人憂心忡忡，認(rèn)為這種狂熱的激情將導(dǎo)致道德淪喪，因而怒不可遏，對(duì)“維特”大加撻伐，可是他們未能遏制“維特”的影響。“維特?zé)帷毕碚麄€(gè)德國，并越過國界蔓延到歐洲，乃至遙遠(yuǎn)的東方古國——中國?！熬S特”的作者約翰·沃爾夫?qū)じ璧碌拿忠布矣鲬魰裕於怂簧氖鈽s，甚至在他寫出一生巨著《浮士德》，成了文學(xué)領(lǐng)域里“真正的奧林匹斯山上的宙斯”，人們還稱他為“維特”的作者。

內(nèi)容概要

這是一部書信體小說，作者創(chuàng)作它時(shí)年僅二十五歲。小說描寫進(jìn)步青年對(duì)當(dāng)時(shí)鄙陋的德國社會(huì)的體驗(yàn)和感受，表現(xiàn)了作者對(duì)封建道德等級(jí)觀念的反應(yīng)以及對(duì)個(gè)性解放的強(qiáng)烈要求：少年維特愛上了一個(gè)名叫綠蒂的姑娘，而姑娘已同別人訂婚。愛情上的挫折使維特悲痛欲絕。之后，維特又因同封建社會(huì)格格不入，感到前途無望而自殺。
《少年維特的煩惱》于一七七五年問世，它的出版被認(rèn)為是德國文學(xué)史上一件劃時(shí)代的大事；它曾震撼了德國乃至歐洲整整一代青年的心。

作者簡介

約翰?沃爾夫?qū)?歌德（1749－1832）是舉世聞名的德國作家。他一生辛勤筆耕六十余年，著述異常豐富，成就無比巨大。主要作品有詩劇《浮士德》、書信體小說《少年維特的煩惱》、教育小說《威廉?邁斯特》、長篇小說《親和力》和自傳《詩與真》等?！渡倌昃S特的煩惱》是他的成名作。
作者在《少年維特的煩惱》里，通過描寫少年維特愛上已與人訂婚的少女綠蒂，終因無望而自殺這樣一個(gè)情真意切、感人至深的悲劇故事，反映了當(dāng)時(shí)德國的現(xiàn)狀。小說于一七七四年問世以來，極受讀者歡迎，如今已成為世界文學(xué)寶庫中一顆燦爛的明珠。

章節(jié)摘錄

　　上篇　　一七七一年五月四日　　我終于走了，心里好高興！我的摯友，人的心好生奇怪！離開了你，離開了我如此深愛、簡直難以分離的你，我居然會(huì)感到高興！我知道，你會(huì)原諒我的。命運(yùn)偏偏安排我卷入一些感情糾葛之中，不正是為了使我這顆心惶惶終日嗎？可憐的萊奧諾蕾！可是這并不是我的過錯(cuò)呀。她妹妹獨(dú)特的魅力令我賞心愜意，而她那可憐的心兒卻對(duì)我萌生了戀情，這能怨我嗎？不過，我就完全沒有責(zé)任嗎？難道我沒有培育她的感情？她吐自肺腑的純真的言談原本沒有什么可笑，而我們卻往往為之開懷大笑，我自己不是也曾以此來逗樂嗎？難道我不曾……啊，人呀，自己抱怨一陣又有何用！親愛的朋友，我向你保證，我要，我要改正，我不會(huì)再像往常那樣，把命運(yùn)加給我們的一點(diǎn)兒不幸拿來反復(fù)咀嚼；我要享受現(xiàn)時(shí)，過去的事就讓它過去吧。你說得對(duì)，我的摯友，人要是不那么死心眼、不那么執(zhí)著地去追憶往昔的不幸——上帝知道人為什么這樣！——而是更多地考慮如何對(duì)現(xiàn)時(shí)處境泰然處之，那么人的苦楚就會(huì)小得多?！　≌?qǐng)告訴我母親，我將很好地辦妥她交待的事情，并盡早把消息告訴她。我已經(jīng)同嬸嬸談過了，發(fā)現(xiàn)她遠(yuǎn)非是我們?cè)诩依锼璁嫷哪欠N惡女人。她精神煥發(fā)，快人快語，心地善良。我告訴她，母親對(duì)她壓著那份遺產(chǎn)不分頗有意見；嬸嬸向我說明了她的理由、原因以及她準(zhǔn)備全部交出遺產(chǎn)的條件，這還超出了我們所要求的呢——簡言之，我現(xiàn)在不談這件事，請(qǐng)告訴我母親，一切都會(huì)很好地解決的。我親愛的朋友，在這件小事情上我又發(fā)現(xiàn)，世界上誤解和懈怠也許比奸詐和惡意還要誤事，至少奸詐和惡意肯定并不多見。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(72)
勉強(qiáng)可看(521)
一般般(889)
內(nèi)容豐富(3688)
強(qiáng)力推薦(302)

少年維特的煩惱 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)58條)

這是一部書信體小說，作者創(chuàng)作它時(shí)年僅二十五歲。小說描寫進(jìn)步青年對(duì)當(dāng)時(shí)鄙陋的德國社會(huì)的體驗(yàn)和感受，表現(xiàn)了作者對(duì)封建道德等級(jí)觀念的反應(yīng)以及對(duì)個(gè)性解放的強(qiáng)烈要求：少年維特愛上了一個(gè)名叫綠蒂的姑娘，而姑娘已同別人訂婚。愛情上的挫折使維特悲痛欲絕。之后，維特又因同封建社會(huì)格格不入，感到前途無望而自殺。
《少年維特的煩惱》于一七七五年問世，它的出版被認(rèn)為是德國文學(xué)史上一件劃時(shí)代的大事；它曾震撼了德國乃至歐洲整整一代青年的心。
這本書是我昨天晚上熬夜看完的，哎，昨晚到底讀了幾本書自己也不清楚了，但是，真的是感動(dòng)，這本書在開始進(jìn)入正文前，有一個(gè)小綜述，給讀者交代了一下故事的背景，其實(shí)我和這本書的譯者一樣，認(rèn)為這本書很多時(shí)候就是歌德在寫他自己。。。書中的男主也并不是單相思，女主同樣愛著他，只是，當(dāng)時(shí)的社會(huì)有太多的牢籠了，甚至壓的人喘不過氣，或許維特可以無憂慮，可是綠蒂卻擁有更多的牽絆。。。雖然維特最終的死叫人遺憾，但是我認(rèn)為這也是最適合的結(jié)局，那種與時(shí)代不符的天才的隕落，不正是最當(dāng)時(shí)社會(huì)所固有的規(guī)則最大的批判嗎？真的很高興能讀到這么多的好書，真的是一場精神盛宴！~維特，一個(gè)天才，或許，我們更應(yīng)該自己反思自己，是不是浪費(fèi)了自己的天賦……
維特的煩惱，每個(gè)人心中都有一個(gè)綠蒂
被評(píng)為史上最優(yōu)秀的三大愛情讀本之一。維特的煩惱，也是這個(gè)世上千千萬萬男女的煩惱。維特用生命解答了這個(gè)煩惱，但愛情如此美好，誰又愿意放棄呢？
維特。篇幅不長，情節(jié)也并不復(fù)雜曲折，主要角色只有維特和綠蒂兩人，但卻給人無盡的壓抑很病態(tài)，至少我不愿意在看一遍
深深地被維特吸引，描寫筆法細(xì)膩，翻譯得很好。
小時(shí)候看這本書書時(shí)，覺得很沒意義?，F(xiàn)在年紀(jì)大了，經(jīng)歷過一些事情之后，再重新翻開這本書，發(fā)現(xiàn)自己開始能體會(huì)維特的糾結(jié)了。
這么多版本中，我最喜歡的就是這個(gè)版本了，感覺文字更流暢優(yōu)美些。可能是因?yàn)槲业谝淮巫x完的就是這個(gè)版本的緣故，這本書印刷挺好的，精裝版的，現(xiàn)買回來收藏，當(dāng)是對(duì)我那段苦逼暗戀的紀(jì)念吧！
自己是因?yàn)橄矚g拿破侖而去閱讀這本書的。相傳拿破侖讀了本書7遍。對(duì)歌德的才華也是欽佩不已。文章多處打動(dòng)我心。浪漫憂郁為愛癡狂的人，隱隱約約從維特身上都能找到自己的影子
很好看的著作，每個(gè)人都是維特
青年人就應(yīng)該像維特一樣敢愛敢恨
卷首是歌德所寫的一首詩：　　
青年男子誰個(gè)不善鐘情？　　
妙齡女人誰個(gè)不善懷春？　　
這是人性中的至潔至純，　　
為什么從此中有慘痛飛進(jìn)？　　
可愛的讀者喲，你哭他，你愛他，　　
請(qǐng)從非毀之前救起他的聲名；　　
請(qǐng)看，他出穴的精魂在向你目語：
這部小說是用日記和書信體寫成的，這種體裁善于披露主人公的內(nèi)心世界，抒發(fā)苦悶的心理和速惆的情感。整部作品像一篇感傷的抒情詩，坦率、真實(shí)，坦露心扉，毫無矯飾，毫不做作，無論是主人公愛的歡愉或痛苦，都躍然紙上，像是捧出一顆跳動(dòng)的心，激起讀者情感上的強(qiáng)烈共鳴和精神上的極度震動(dòng)。
朋友十分喜歡的書，我也是想到自己年少是的一些“強(qiáng)說的愁”來看看這本書里描寫的煩惱。看能不能給自己些新的啟示。
做活動(dòng)買的很劃算，經(jīng)典譯林系列，書不厚但很不錯(cuò)。吾雖已非少年，但尤有切身之感。
給兒子買的，少年必讀！
正如處在這個(gè)年齡的我們一樣，愛情，是一個(gè)憧憬卻又“折磨”人的東西。。。小說給我們展現(xiàn)了那份愛情，卻有世俗，有無奈，有悲哀···愛情是偉大的，偉大到可以改變一個(gè)人，也偉大到最后能讓一個(gè)人為愛殉情。。
我讀到了愛情，讀到了一些也許會(huì)發(fā)生在你我身上的迷茫，你呢。。。
成長的煩惱。
從這本書中，我也看到了歌德的影子。在愛情之中迷惘，不知所措，最終自殺，雖然并不值得我們學(xué)習(xí)，但是其中美妙的語句，詩一般的敘述卻值得每個(gè)人一讀。
我讀到主人翁自殺的情節(jié)，我真的覺得傷感呀，愛情你是什么？那么的折磨人！
感慨他跟綠蒂的有緣無份······
直白強(qiáng)烈的景色描寫，情感抒發(fā)沖擊心靈詩般的語句譯者很出色
加了很多品論這個(gè)對(duì)于對(duì)文章深度的理解還是很有幫組的但是建議第一次看的人別看評(píng)價(jià) 看完書之后再看好些個(gè)人觀點(diǎn)
很早以前就聽說過本書大名，讀過之后深有感觸...
老師要求孩子們讀讀，書的質(zhì)量不錯(cuò)。
這是買回來復(fù)習(xí)的，曾多次讀過這本書，也曾多次送出這本書，這是一本值得每個(gè)青少年好好看看的書
一直想看的一部書，還是很有內(nèi)涵的，歌德，值得擁有
一個(gè)故事能夠鼓舞人心，看了它，弟弟收獲不少~
這次買的書中，只有這本的損壞了。其中一個(gè)角破損了。
一個(gè)下午看完了，確實(shí)不錯(cuò)
老師推薦的包裝運(yùn)輸時(shí)壓變形了，十本書只用一個(gè)包裝袋，當(dāng)當(dāng)這次的服務(wù)太糟了
雖然這本書很有名，不過個(gè)人不是很喜歡里面的內(nèi)容
硬皮精裝版的，很經(jīng)典的讀物，覺得孩子應(yīng)該讀一下。
還沒看呢不過正品發(fā)貨很快
還沒看，包裝很不錯(cuò)
書略顯薄了點(diǎn)，但是內(nèi)容是經(jīng)典的，應(yīng)該不錯(cuò)。
書很好，譯林出版社的，正版而且便宜，會(huì)經(jīng)常光顧的。
好，書的質(zhì)量值得肯定，當(dāng)當(dāng)?shù)臅褪呛茫?/li>
看了之后，有很深的感觸。大力推薦！真不愧是名家名作~
大出版社，值得信賴
花內(nèi)有看，大概發(fā)了一下，覺得內(nèi)容還不錯(cuò)。感興趣的朋友不妨一看。
不錯(cuò)不錯(cuò)不錯(cuò)不錯(cuò)真心不錯(cuò)
孩子和喜歡看
書很不錯(cuò)，印刷精美，孩子很喜歡。
到現(xiàn)在還沒時(shí)間好好地看這本書總是翻了幾頁就放下，找一天必須安安靜靜地看完它。
經(jīng)典，收書架，也可以翻翻看看
還沒怎么懂。。。。。。。。。。
雙十一買的，好便宜，書很好，而且物流很贊
孩子喜歡，兩三天看完的，不錯(cuò)
書給我的感覺很好，翻譯的蠻不錯(cuò)的，因?yàn)橹白x過，感覺很好，所以決定買一本，精裝的，性價(jià)比高，紙質(zhì)也不錯(cuò)。
dang當(dāng) 超給力昨天下的單今天就到了書用塑料膜包的一點(diǎn)都沒臟愉快
看了一半，譯得不錯(cuò)，看出來是花了心血的
孩子很喜歡，會(huì)好好看的
一下子買了十幾本書，還沒來得及看，不過，這本書老師有推薦，應(yīng)該不錯(cuò)
沒看呢失不評(píng)價(jià)
包裝很好，物流給力，孩子很喜歡！
包裝很漂亮，內(nèi)容還沒看，應(yīng)該還不錯(cuò)
挺好看挺好看
這是好書，買過全譯版的但不如這種好
挺好的金典之作

少年維特的煩惱

用戶評(píng)論 (總計(jì)58條)

推薦圖書

相關(guān)圖書