不朽：永恒－藍(lán)月

用戶評(píng)論 (總計(jì)45條)

•   “不朽”系列講述了一個(gè)融合神秘超能力與懸疑色彩的青春浪漫愛(ài)情故事，是一段發(fā)生在人類與異族之間纏綿悱惻的羅曼史，作者真實(shí)描摹了主人公面對(duì)復(fù)雜情感糾葛時(shí)的矛盾與困惑，跌宕詭奇的情節(jié)喚醒了讀者內(nèi)心的柔情。《永恒·藍(lán)月》是該系列的第一本。 《永恒》：一場(chǎng)可怕的車禍奪走了艾娃的幸福生活，她失去了家人以及歡樂(lè)往昔的一切。獨(dú)自來(lái)到陽(yáng)光明媚的加州，艾娃意外發(fā)現(xiàn)自己擁有了神奇的超能力：她能看見(jiàn)別人的氣場(chǎng)，聽(tīng)到別人的思想，通過(guò)觸摸了解別人的一切。 英俊迷人的轉(zhuǎn)校生達(dá)蒙突然出現(xiàn)，讓艾娃的生活陷入危險(xiǎn)的旋渦：好朋友離奇失蹤，邪惡銜尾蛇的印記若隱若現(xiàn)，而每當(dāng)達(dá)蒙接近艾娃時(shí)，都會(huì)引起神秘勢(shì)力對(duì)艾娃的追殺，剛剛萌芽的愛(ài)情遭遇詛咒，艾娃不僅要保護(hù)好自己，還想揭開(kāi)達(dá)蒙的身世之謎…… 《藍(lán)月》：艾娃跟隨達(dá)蒙學(xué)習(xí)作為永生者的樣新領(lǐng)，逐漸適應(yīng)了那個(gè)黑暗誘人的世界。然而，當(dāng)艾娃的超能力逐漸增強(qiáng)時(shí)，達(dá)蒙的超能力卻在不斷衰退，突如其來(lái)的疾病威脅著達(dá)蒙的健康、記憶，甚至生命。 艾娃不顧一切想拯救達(dá)蒙，在永生者的圣地，她知道了達(dá)蒙隱藏的痛苦往事，一份古老的筆記記載了一個(gè)關(guān)于時(shí)間的秘密：神秘的藍(lán)月之夜，時(shí)光可以倒流，艾娃必須在犧牲家人和拯救達(dá)蒙之間作出痛苦的抉擇…
•   愛(ài)暮光愛(ài)藍(lán)月
•   在那些講述神秘族群故事的故事書(shū)，不朽應(yīng)該有很高的評(píng)分噢！
  一個(gè)周末就全部看晚了！
  你說(shuō)有吸引力么？
•   很喜歡《暮光》系列，買《布里坦納》的時(shí)候有個(gè)小冊(cè)子，里面有介紹到這本書(shū)，于是到網(wǎng)上搜了搜，接力終于出中文版的了，還沒(méi)看，不過(guò)比想象中的厚多了，比《月食》還厚呢！還沒(méi)看，但一定很好，贊一個(gè)！
•   不錯(cuò)，雖然不及《暮光之城》，但這邊也有自己的特色~
•   對(duì)于那些不滿足于平凡、簡(jiǎn)單生活與愛(ài)情的人，讀這本書(shū)是一個(gè)好的寄托。
•   看得心都揪起來(lái)，情節(jié)緊湊，好看!
•   這是我見(jiàn)過(guò)最動(dòng)人心弦的最精彩小說(shuō)之一，太棒太完美了?。〗^對(duì)值得一看?。。。。。】戳司桶尾怀鰜?lái)了，完全沉迷其中?。。?/li>
•   小孩很喜歡，語(yǔ)言和情節(jié)都很不錯(cuò)，翻譯質(zhì)量也很好。
•   喜歡這一類型的小說(shuō)，看介紹不錯(cuò)，先買來(lái)囤著
•   第n次買書(shū)了，很喜歡的書(shū)
•   精彩的書(shū) 不會(huì)錯(cuò)過(guò)
•   收獲很快 而且內(nèi)容很好看哈哈
•   不是很吸引
•   很吸引人，不錯(cuò)。
•   只要是吸血鬼題材，對(duì)我來(lái)說(shuō)，永遠(yuǎn)都是最好看的！
•   我喜歡的故事和清潔
•   真的真的很好看
•   還行，和暮光有的一比
•   懸疑色彩的青春浪漫愛(ài)情故事，很感人。
•   因?yàn)楹闶馊タ吹?，比想象差一點(diǎn)
•   美麗神話
•   看完了，這本書(shū)沒(méi)有想象中好看，永生者還是比不上吸血鬼~《暮光之城》系列還有《五芒星咒》系列都比《不朽永恒藍(lán)月》要來(lái)的好看~！
•   當(dāng)初是沖著編輯推薦“自《暮光之城》之后，一部足以成為經(jīng)典的現(xiàn)代傳奇！”還有在線閱讀的故事的開(kāi)頭部分去買的，本來(lái)還有所期待，但讀下去發(fā)覺(jué)故事很一般，和《暮光》系列根本就不在同一檔次，甚至連《暗夜學(xué)院》都比不上，失望！
•   還好，就是第一人稱感覺(jué)有些不習(xí)慣，而且男主長(zhǎng)發(fā)，我不是很滿意，此外對(duì)細(xì)節(jié)的描寫也相當(dāng)?shù)轿?，還是一部?jī)?yōu)秀的作品。
•   物流還是很快的，但書(shū)的內(nèi)容真是不敢恭維
•   很一般的故事，絕對(duì)無(wú)法與《五芒星咒》相提并論！
•   　　我不只要你的曾經(jīng)，我還要你的永遠(yuǎn)．如果生命可以沒(méi)有盡頭，愛(ài)情能夠永生不朽嗎？　　在讀這本書(shū)的時(shí)候，覺(jué)得好像夢(mèng)真的還能實(shí)現(xiàn)．　　雖說(shuō)和暮光之城很像，但我卻覺(jué)得它比暮光的情節(jié)更加緊湊。
•   　　這個(gè)故事的開(kāi)篇和《暮光之城》很像。十六歲的金發(fā)小美女艾娃·布魯姆劫后余生，只身搬家來(lái)到陌生的南加州，在學(xué)校里孤立無(wú)援，只有一個(gè)哥特少女和一個(gè)同性戀做朋友。然后一個(gè)英俊迷人的轉(zhuǎn)校生達(dá)蒙出現(xiàn)了，艾娃的生活立即發(fā)生了翻天覆地的變化。
  　　但達(dá)蒙不是個(gè)吸血鬼，達(dá)蒙是個(gè)“永生者”。他不老也不死，靠著“永生果汁”讓他十七歲的青春成為永恒。
  　　這個(gè)設(shè)定不禁讓我想起上個(gè)世紀(jì)美國(guó)恐怖大師H.P.Lovecraft的一個(gè)短故事。
  　　故事名字是Cool Air（冷空氣），講的是一個(gè)古怪孤僻的老醫(yī)生用冷凍和藥劑讓自己戰(zhàn)勝絕癥，最后因?yàn)槔錃庀到y(tǒng)崩潰死去。這個(gè)故事的電影版加入了女主角艾米莉，最后醫(yī)生死了，她懷孕之后被注射了同樣的藥劑，二十年后，面貌絲毫未改的艾米莉撫摸自己微微隆起的肚子——孩子還在踢騰跳動(dòng)，但是永遠(yuǎn)不會(huì)出生了。這一幕實(shí)在令人不寒而栗。
  　　艾麗森·諾爾肯定是讀過(guò)這個(gè)故事的。甚至她筆下那位對(duì)文藝復(fù)興癡迷的歷史老師用得也是《冷空氣》中醫(yī)生的名字穆諾茲。
  　　不過(guò)這畢竟是青春讀物，不是恐怖小說(shuō)。就像《暮光之城》中的吸血鬼愛(ài)德華，諾爾賦予了新一代“永生者”達(dá)蒙所有你所能想到的迷人魅力，他高大、神秘、帥氣、富有、擁有無(wú)數(shù)才華——當(dāng)然了，用女主角艾娃的話來(lái)說(shuō)，他六百歲，有的是時(shí)間來(lái)培養(yǎng)這些技能。最重要的一點(diǎn)，他愛(ài)女主角長(zhǎng)達(dá)四個(gè)世紀(jì)，在她每一次的轉(zhuǎn)生中追逐她，希望和她在一起，但每一次都以艾娃的悲劇死亡告終。于是這一世的邂逅，他把艾娃變成了和他一樣的永生者。艾娃不會(huì)再死去了，但達(dá)蒙卻又陷入了困境。
  　　這就是在紐約時(shí)報(bào)暢銷排行榜高居五十二個(gè)星期的“永生者系列”。美國(guó)青少年讀者對(duì)它的評(píng)價(jià)是：“會(huì)讓你上癮的一本書(shū)，拿起來(lái)就放不下?！倍吨形鞑孔x書(shū)評(píng)論》則表示：“斯蒂芬妮·梅爾的讀者們一定會(huì)喜愛(ài)這本書(shū)。”
  　　與《暮光之城》相仿，《永生》同樣擁有強(qiáng)烈的愛(ài)情主題，但就像《浪漫時(shí)代雜志》所指出的一樣，它同時(shí)也是“青少年焦慮和超自然元素的完美結(jié)合”。除愛(ài)情之外，《永生》給予了友情和親情更多的關(guān)注，當(dāng)艾娃面臨選擇，當(dāng)一切涉及朋友與家人的立場(chǎng)，她毫不猶豫地拋棄愛(ài)情選擇了后者。
  　　本書(shū)并非《暮光之城》那樣的愛(ài)情童話，而更像是一部女主角的心靈成長(zhǎng)歷程。艾娃年輕的生命遭受劇變，一瞬間舉目無(wú)親，所有那些我們?cè)谇嗌倌觌A段感受過(guò)的困惑和焦慮都被無(wú)限制地放大了。在學(xué)校受到排擠，擔(dān)心考試，朋友的傷害和背叛，甚至飲食問(wèn)題，身高，酗酒還有逃學(xué)，以及初戀所帶來(lái)的彷徨與緊張，所有似曾相識(shí)的場(chǎng)景一幕幕在眼前展開(kāi)，《永生》不再是一個(gè)遙不可及的夢(mèng)幻，而更像是一面鏡子，映出了照鏡者自身，映出了每個(gè)人一去不返的青春時(shí)代。
  　　
  　　關(guān)于哥特和非主流文化
  　　
  　　艾娃的好朋友海文是個(gè)很有意思的女孩，她在家中得不到關(guān)心，就在家以外的所有地方尋求安慰。起先她愛(ài)上了達(dá)蒙，隨后又對(duì)吸血鬼迷伊文捷琳癡迷，最后看到德琳娜就忘了伊文捷琳，而在德琳娜“失蹤”之后，立刻又迷上了新來(lái)的轉(zhuǎn)校生羅曼。她的形象就是那種典型的“最佳女配角”，永遠(yuǎn)徘徊在女主角周圍，永遠(yuǎn)得不到最好的，永遠(yuǎn)身居二線。她在下一本書(shū)中會(huì)同樣變成永生者，她的故事線很值得期待。
  　　海文最先出場(chǎng)的時(shí)候是個(gè)哥特。她在拉古那海濱是個(gè)異類。哥特這個(gè)概念現(xiàn)在應(yīng)該不陌生了，和朋克一樣，從音樂(lè)出發(fā)，最終形成了一種獨(dú)特的服飾風(fēng)格和人生態(tài)度。在西方，尤其是終年不見(jiàn)陽(yáng)光的英國(guó)和北歐各地，哥特是個(gè)很大的群體。在倫敦，隨處可見(jiàn)穿著一身黑的哥特們（不論老少）在大街上走來(lái)走去。
  　　不過(guò)近年來(lái)，就像海文后來(lái)的轉(zhuǎn)變一樣，西方比較“主流”的青少年文化卻是“非主流”。英文是Emo（情緒化Emotional的簡(jiǎn)稱），一種比較歇斯底里的人生態(tài)度。Emo們不喜歡運(yùn)動(dòng)和陽(yáng)光，更加沉浸于音樂(lè)與藝術(shù)，充滿“文藝腔”，畫黑眼圈，留長(zhǎng)長(zhǎng)的發(fā)簾，而且在各方面都極端情緒化。從這一點(diǎn)上來(lái)看，近幾年興起的“非主流”恐怕是最直接的翻譯了。至于音樂(lè)方面，我個(gè)人很喜歡的“My Chemical Romance”，還有文中提到的“Fall Out Boy”，都是很有名的Emo樂(lè)隊(duì)。
  　　
  　　關(guān)于煉金術(shù)與文藝復(fù)興
  　　
  　　坦白來(lái)說(shuō)，最早看到這個(gè)故事的時(shí)候我嚇了一跳?！队郎?009年出版，而我在2007年就已經(jīng)寫了一個(gè)煉金術(shù)與文藝復(fù)興的故事。在文藝復(fù)興的佛羅倫薩，當(dāng)黑死病席卷全城，主人公通過(guò)煉金術(shù)造出了哲人石從而實(shí)現(xiàn)永生。雖然在我自己的故事里，煉金術(shù)士澤拉因此變成了吸血鬼，但原始的設(shè)定總是一樣的。
  　　不過(guò)這也不能說(shuō)完全就是巧合。在西方，煉金術(shù)和永生的話題由來(lái)已久?！豆ㄌ嘏c魔法石》原本的名字就是《哈利波特與哲人石》。伏地魔希望利用這塊神奇的石頭讓自己恢復(fù)法力，死而復(fù)生。
  　　那么哲人石到底是什么？
  　　傳統(tǒng)說(shuō)法認(rèn)為，哲人石就是煉金術(shù)的關(guān)鍵，是催化劑。所有的煉金術(shù)研究，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是關(guān)于哲人石的提煉。除了把鉛轉(zhuǎn)化成金之外，傳說(shuō)中它可以醫(yī)治百病，甚至令人起死回生。
  　　煉金術(shù)是西方最古老的智慧之一。希臘神話中的赫爾墨斯是煉金術(shù)之神，傳說(shuō)中他留下了一塊殘缺不全的翡翠石板，被稱為《翠玉錄》，上面記載著提煉哲人石的關(guān)鍵。歷代無(wú)數(shù)煉金術(shù)大師都對(duì)它進(jìn)行過(guò)翻譯，最出名的就是牛頓的。牛頓通常被稱作人類歷史上第一位科學(xué)家，但也有很多人認(rèn)為，他應(yīng)該是“人類歷史上最后一位煉金術(shù)士”。
  　　煉金術(shù)不是巫術(shù)或者魔法，它不僅是人類最初的化學(xué)及冶金實(shí)踐，同時(shí)也是一種信仰。通曉煉金術(shù)的都是歷代非常著名的學(xué)者和專家，比如本書(shū)中提到的費(fèi)奇諾就是文藝復(fù)興時(shí)代一位偉大的煉金術(shù)士和占星家，同時(shí)也是最重要的早期柏拉圖思想的傳播者，在美第奇的別墅開(kāi)辦“柏拉圖學(xué)院”，把《柏拉圖全集》第一次從希臘語(yǔ)翻譯成拉丁文，功不可沒(méi)。
  　　
  　　關(guān)于水晶與魔法
  　　
  　　《永生》中關(guān)于水晶和魔法的部分也并非無(wú)稽之談?！叭梭w七輪”的說(shuō)法來(lái)自古印度，認(rèn)為人體內(nèi)有七個(gè)像紡車一樣旋轉(zhuǎn)的能量中心：第一輪是海底輪，掌管固體成分；第二輪是本我輪，掌管情感與性；第三輪是臍輪，支配人的精力與世俗活動(dòng)；第四輪是心輪，掌握愛(ài)與善良的情感；第五輪是喉輪，支配自我表達(dá)與言談；第六輪為眉心輪，掌管視覺(jué)與洞察力；第七輪是頂輪，位于腦頂，超越了生物學(xué)和心理學(xué)的范疇，掌管智慧和世界一體論。
  　　在現(xiàn)代社會(huì)，人體七輪和很多冥思和理療結(jié)合起來(lái)，最普遍的就是水晶理療。
  　　在今天，隨意推開(kāi)倫敦任一家賣蠟燭和塔羅牌的魔法商店，面前總會(huì)出現(xiàn)大量大量的原生石和水晶。東方人喜歡玉石和珊瑚，而在這里，紫水晶和薔薇石英總是最受歡迎的，當(dāng)然美麗的綠松石、虎眼或螢石等等也常受到人們的追捧。
  　　水晶理療認(rèn)為人體每個(gè)能量中心都有對(duì)應(yīng)的水晶，比如青色的眉心輪對(duì)應(yīng)紫水晶或者天青石，綠色的心輪對(duì)應(yīng)翡翠或孔雀石，而橙色的本我輪則對(duì)應(yīng)瑪瑙或血石，等等。水晶理療師把這些石頭放在患者對(duì)應(yīng)的脈輪上，以平衡患者體內(nèi)能量。這種治療方法在西方由來(lái)已久，但到底功效如何，就見(jiàn)仁見(jiàn)智了。
  　　
  　　
  　　雖然幾年前曾經(jīng)曾試譯過(guò)安妮·賴斯的吸血鬼小說(shuō)，但獨(dú)立翻譯全書(shū)，這還是第一次。翻譯之時(shí)處處留心，盡量把無(wú)法直譯的句子替換成容易理解的中文，但仍然免不了文字上的不妥和疏漏之處，尚望英語(yǔ)達(dá)人和細(xì)心的讀者朋友不吝指正。感謝翻譯過(guò)程中對(duì)我提出寶貴建議的徐懿如——她就是《暮光之城》精裝本幕后那位神秘的“翻譯高手”，也是我的至交好友，因?yàn)樗也庞袡C(jī)會(huì)翻譯本書(shū)；同時(shí)感謝我的編輯周游對(duì)我的信任與鼓勵(lì)。希望大家喜歡本書(shū)，并衷心期待后續(xù)。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　譯者
  　　2010年4月于倫敦
•   支持YOMI
•   唔,如果能看到英文原版就好了,看完了評(píng)論就想買來(lái)看了~
•   嗯。永生者。很fantanstic^_^
•   哇…買到了…
•   買到了？上海的么？
•   不是…
  很好看…永恒看了一半…都舍不得睡覺(jué)
•   買了買了 還沒(méi)來(lái)得及看。。。
•   這個(gè)故事是完結(jié)了嗎？我為什么有一種沒(méi)完的感覺(jué)
•   沒(méi)完，這是第1、2部，一共6部。三本書(shū)。
•   什么時(shí)候可以看到第三本？
•   看出版社安排了，后面幾本不是我譯的。
•   我也喜歡MCR
  贊~
•   就看了第一本，附近書(shū)店怎么也買不到后面兩本
  同學(xué)都急著問(wèn)我借呢！
  上海浦東有哪些地方能買到？！急?。?！
  ~\(≧▽≦)/~贊~~~~
•   很贊的一本書(shū)，但是只有第一部，很期待剩下的幾本。
•   很贊的書(shū)！之前吃起來(lái)
•   前幾個(gè)月才買來(lái)了這本書(shū)，不得不說(shuō)你恒殊姐你翻譯的好好哦！我也買了第二部可是為什么不是你翻譯呢~

相關(guān)圖書(shū)

• 集古印譜（上、下）
• 避暑山莊璽印錄
• 十竹齋書(shū)畫譜
• 六子全書(shū)之揚(yáng)子
• 六子全書(shū)之莊子（上、下）
• 六子全書(shū)之老子
• 六子全書(shū)之列子
• 六子全書(shū)之荀子（上、下）
• 誕生色事典
• 手作雜貨賣家養(yǎng)成手冊(cè)
• 男女事故
• 搞什麼鬼？！(一般版)
• 日本設(shè)計(jì)大師力
• 民國(guó)憲法思想史論
• 會(huì)計(jì)基礎(chǔ)
• 夢(mèng)想綠社區(qū)
• 簡(jiǎn)單生活的寧?kù)o革命
• 漫步生活
• 坂木浩子的插畫日記(3)
• 中國(guó)第一股：申銀十年風(fēng)云錄
• 慢城
• 必要的革命
• 歷年大學(xué)德語(yǔ)考試四級(jí)習(xí)題匯編
• 一刀一絵―江戸の色彩を現(xiàn)代に甦らせた男
• 梅若六郎家の至蕓―評(píng)伝と玄祥がたり